TKS 80 EBS - Sav FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis TKS 80 EBS FESTOOL i PDF-format.
Download vejledningen til din Sav i PDF-format gratis! Find din vejledning TKS 80 EBS - FESTOOL og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. TKS 80 EBS af mærket FESTOOL.
BRUGSANVISNING TKS 80 EBS FESTOOL
Snitbredde og stamklingetykkelse 3mm SawStop AIM Ved savning af snitbredder ≤ 3 mm ud løser SawStop‑AIM-teknologien, el ler TKS 80 EBS starter ikke. Savklinge og patron må ikke berøre hi nanden! Elektronik med justerbart, konstant omdrejningstal og temperaturovervåg ning STOP Elektrodynamisk udløbsbremse CE-mærkning: Bekræfter, at el-værk tøjet er i overensstemmelse med EU- direktiverne. Må ikke bortskaffes sammen med al mindeligt husholdningsaffald. Tip, Bemærk Handlingsanvisning 2 Sikkerhedsanvisninger
2.1 Generelle sikkerhedsanvisninger for
el-værktøj ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsanvis ninger og vejledninger. Overholdes sik kerhedsanvisningerne og vejledningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejled ninger til senere brug. Med begrebet "el-værktøj", som anvendes i sik kerhedsanvisningerne, menes ledningsdrevet el-værktøj (med netkabel) og batteridrevet el- værktøj (uden netkabel).
2.2 Sikkerhedsanvisninger for
1) Sikkerhedsanvisninger for beskyttelses
skærme – Lad beskyttelsesskærme være monteret. Beskyttelsesskærme skal være i funkti Dansk 155onsdygtig stand og være rigtigt monteret. Løse, beskadigede og ikke rigtigt fungeren de beskyttelsesskærme skal repareres el ler udskiftes. – Brug altid beskyttelsesskærmen og spal tekniven under skæring. Når der skæres helt gennem emnet med savklingen, mind sker beskyttelsesskærmen og andre sik kerhedsanordninger risikoen for skader. – Fastgør beskyttelsessystemet med det samme igen efter at have udført arbejds gange (f.eks. falsning, notning eller skæ ring fra begge sider), hvor fjernelse af be skyttelsesskærmen og spaltekniven er nødvendig. Beskyttelsesskærmen og spal tekniven mindsker risikoen for skader. – Kontrollér, før el-værktøjet tændes, at savklingen ikke rører ved beskyttelses skærmen, spaltekniven eller emnet. Hvis disse komponenter kommer i kontakt med savklingen, kan der opstå en farlig situati on. – Juster spaltekniven i henhold til beskri velsen i denne brugsanvisning. Forkert af stand, position og justering kan medføre, at spaltekniven ikke forhindrer tilbageslag. – Spaltekniven fungerer kun, når den kan virke mod emnet. Ved snit i emner, der er for korte til, at spaltekniven kan komme i indgreb, er spaltekniven uden effekt. Under disse betingelser kan spaltekniven ikke forhindre et tilbageslag. – Brug en savklinge, der passer til spaltek niven. For at spaltekniven fungerer rigtigt, skal savklingens diameter passe til den på gældende spaltekniv, savklingens stam klinge være tyndere end spaltekniven og tænderne være bredere end spalteknivens tykkelse.
2) Sikkerhedsanvisninger for savning
FARE: Hold fingrene og hænderne væk fra savklingen eller saveområdet. Et øjebliks uopmærksomhed eller udskrid ning kan få din hånd til at bevæge sig hen mod savklingen og medføre alvorlige kvæ stelser. – Før altid emnet mod savklingens omdrej ningsretning. Føres emnet i samme ret ning som savklingens omdrejningsretning, kan det medføre, at emnet og din hånd bli ver trukket ind i savklingen. – Brug aldrig geringsanslaget til fremføring af emnet ved længdesnit, og brug aldrig parallelanslaget til længdeindstilling ved tværsnit med geringsanslaget. Hvis emnet føres med parallelanslaget og geringsan slaget samtidigt, er der risiko for, at savk lingen sætter sig fast, og at der sker tilba geslag. – Ved længdesnit skal fremføringskraften på emnet altid udøves mellem anslags skinnen og savklingen. Brug en fremfø ringsstok, hvis afstanden mellem anslags skinnen og savklingen er under 150 mm og en fremføringsklods, hvis afstanden er under 50 mm. Sådanne arbejdsredskaber sørger for, at din hånd holdes i sikker af stand til savklingen. – Brug kun den medleverede fremførings stok fra producenten eller en, der er fremstillet i henhold til anvisningerne. Fremføringsstokken sørger for tilstrække lig afstand mellem hånd og savklinge. – Brug aldrig en beskadiget eller tilskåret fremføringsstok. En beskadiget fremfø ringsstok kan gå i stykker og medføre, at din hånd kommer ind i savklingen. – Arbejd ikke med "fri hånd". Brug altid pa rallelanslaget eller geringsanslaget til at placere og føre emnet. "Fri hånd" betyder, at emnet understøttes og føres med hæn derne i stedet for med parallelanslag eller geringsanslag. Frihåndssavning medfører fejljustering, fastklemning og tilbageslag. – Grib aldrig fat i emnet omkring eller over en roterende savklinge. Hvis du griber fat i emnet, kan du komme i kontakt med den roterende savklinge. – Understøt lange og/eller brede emner bag ved og/eller ved siden af arbejdsbordet, så de bliver liggende i vandret stilling. Lange og/eller brede emner har tendens til at vippe på kanten af arbejdsbordet; dette resulterer i tab af kontrol, fastklemning af savklingen og tilbageslag. – Fremfør emnet jævnt. Bøj eller drej ikke emnet. Hvis savklingen sætter sig fast, skal du straks slukke for el-værktøjet, trække stikket ud og afhjælpe årsagen. Når savklingen sidder fast i emnet, kan der opstå tilbageslag eller blokering af moto ren. – Fjern ikke afsavet materiale, mens saven kører. Afsavet materiale kan sætte sig fast mellem savklingen og anslagsskinnen eller Dansk 156i beskyttelsesskærmen og trække dine fingre ind i savklingen, når det fjernes. Sluk for saven, og vent med at fjerne materialet, til savklingen står stille. – Ved længdesnit i emner, der er tyndere end 2 mm, skal der anvendes et ekstra pa rallelanslag, som har kontakt med bordo verfladen. Tynde emner kan sætte sig fast under parallelanslaget og medføre tilbage slag.
3) Tilbageslag – årsager og tilsvarende sik
kerhedsanvisninger Et tilbageslag er en pludselig reaktion fra em net, som skyldes, at savklingen har sat sig fast, at savklingen sidder skævt i emnet, eller at en del af emnet har sat sig fast mellem savklingen og parallelanslaget eller en anden fast gen stand. I de fleste tilfælde gribes emnet af savklingens bageste del, løftes op fra arbejdsbordet og ka stes i retning af brugeren. Et tilbageslag er følge af en forkert brug af bor drundsaven. Det kan forhindres ved hjælp af passende forsigtighedsforanstaltninger som beskrevet i det følgende. – Stil dig aldrig i en linje med savklingen. Stå altid ved siden af savklingen, hvor og så anslagsskinnen er. Ved et tilbageslag kan emnet blive slynget mod personer med høj hastighed, hvis personerne står foran eller i en linje med savklingen. – Hold aldrig hænderne over eller bag ved savklingen for at trække i eller understøt te emnet. Du kan utilsigtet komme til at rø re ved savklingen, eller et tilbageslag kan medføre, at dine fingre trækkes ind i savk lingen. – Hold eller tryk aldrig det savede emne mod den roterende savklinge. Hvis det savede emne trykkes mod savklingen, er der risiko for, at savklingen sætter sig fast, og at der sker tilbageslag. – Juster anslagsskinnen parallelt med savklingen. En ikke justeret anslagsskinne trykker emnet mod savklingen og forårsa ger et tilbageslag. – Brug en featherboard ved fordækt snit (f.eks. falsning, notning eller skæring fra begge sider) for at føre emnet mod bordet og anslagsskinnen. Med en featherboard kan du bedre kontrollere emnet i tilfælde af tilbageslag. – Vær særligt forsigtig ved savning i områ der, du ikke kan se på sammenbyggede emner. Den neddykkende savklinge kan save i genstande, som kan forårsage et til bageslag. – Understøt store plader for at mindske ri sikoen for tilbageslag som følge af en fastsiddende savklinge. Store plader kan bøje ned på grund af deres egenvægt. Pla der skal understøttes der, hvor de rager ud over bordoverfladen. – Vær særligt forsigtig ved savning i emner, der er snoede, forgrenede, deformerede eller ikke har en lige kant, hvor de kan fø res med et geringsanslag eller langs med en anslagsskinne. Et deformeret, forgrenet eller snoet emne er ustabilt og medfører forkert justering af snitfugen med savklin gen, fastklemning og tilbageslag. – Sav aldrig i flere emner, som er stablet oven på hinanden eller bag ved hinanden. Savklingen kan gribe fat i en eller flere dele og forårsage et tilbageslag. – Hvis du vil starte en sav igen, hvis savklin ge sidder fast i emnet, skal savklingen centreres sådan i savsnittet, at savtæn derne ikke sidder fast i emnet. Hvis savk lingen sidder fast, kan den løfte emnet og forårsage et tilbageslag, når saven startes igen. – Hold savklinger rene, skarpe og tilstræk keligt udlagt. Brug aldrig deformerede savklinger eller savklinger med revnede eller brækkede tænder. Skarpe og rigtigt udlagte savklinger mindsker risikoen for fastklemning, blokering og tilbageslag.
4) Sikkerhedsanvisninger for betjening af bor
drundsave – Sluk for bordrundsaven, og træk stikket ud, før du fjerner bordindsatsen, skifter savklinge, indstiller spaltekniven eller be skyttelsesskærmen, og hvis du forlader maskinen uden opsyn. Sikkerhedsfor holdsregler har til formål at undgå ulykker. – Lad aldrig bordrundsaven køre uden op syn. Sluk for el-værktøjet, og forlad det ikke, før det er standset helt. En kørende sav, der er uden opsyn, udgør en ukontrol lerbar fare. – Stil bordrundsaven på et sted, der er jævnt og godt belyst, og hvor du står sik kert og kan holde balancen. Opstillings stedet skal være stort nok til håndtering af dine emner. Uorden, ubelyste arbejds Dansk 157områder og ujævne, glatte gulve kan med føre ulykker. – Fjern regelmæssigt savspåner og sav smuld under arbejdsbordet og/eller fra støvudsugningen. Savsmuld er brændbart og selvantændende. – Fastgør bordrundsaven. En bordrundsav, der ikke er fastgjort rigtigt, kan bevæge sig eller vælte. – Fjern værktøj, trærester osv. fra bor drundsaven, før du tænder for den. Man glende koncentration og eventuelle fast klemninger kan være farlig. – Anvend altid savklinger i den rigtige stør relse og med passende huldiameter (f.eks. stjerneformet eller rund). Savklin ger, der ikke passer til savens monterings dele, løber skævt og medfører tab af kon trol. – Anvend aldrig beskadiget eller forkert monteringsmateriale til savklingen, f.eks. flanger, underlagsskiver, skruer eller møtrikker. Dette monteringsmateriale er konstrueret specielt til din sav, for en sik ker drift og optimal ydelse. – Stil dig aldrig på bordrundsaven, og brug ikke bordrundsaven som taburet. Der kan ske alvorlige skader, hvis el-værktøjet væl ter, eller hvis du kommer i kontakt med savklingen ved en fejltagelse. – Kontrollér, at savklingen er monteret i den rigtige omdrejningsretning. Anvend ikke slibepapir eller stålbørster med bor drundsaven. Forkert montering af savklin gen eller brug af ikke anbefalet tilbehør kan medføre alvorlige skader.
2.3 Yderligere sikkerhedsanvisninger
Brug egnede personlige værnemidler: Hø reværn, beskyttelsesbriller, støvmaske ved støvende arbejde og beskyttelseshandsker ved værktøjsskift. – Fejl på el-værktøjet, herunder afskærm ninger eller værktøj, skal meddeles til ser vicepersonalet straks efter, at det er opda get. Maskinen må først bruges igen efter afhjælpning af fejlen. – Kontrollér regelmæssigt stikket og kablet, og få dem udskiftet hos et autoriseret ser viceværksted, hvis de er blevet beskadiget. – Det er forbudt at benytte egne hjælpemid ler som f.eks. linealer etc.
2.4 Sikkerhedsanvisninger for den
formonterede savklinge Anvendelse – Det maksimale omdrejningstal, der er an givet på savklingen, må ikke overskrides og skal overholdes. – Den formonterede savklinge er udelukken de beregnet til brug i rundsave. – Udvis særlig forsigtighed ved ud- og ind pakning af værktøjet samt ved håndtering (f.eks. montering i maskinen). Fare for kvæstelser på grund af meget skarpe skær! – Handsker giver et bedre greb om værktøjet og reducerer yderligere risikoen for kvæ stelser. – Rundsavklinger, hvis blad er revnet, skal udskiftes. Reparation er ikke tilladt. – Rundsavklinger med påloddede savtænder, hvis tandtykkelse er mindre end 1 mm, må ikke længere anvendes. – ADVARSEL! Værktøj med synlige revner, sløve eller beskadigede skær må ikke be nyttes. Montering og fastgørelse – Værktøj skal være opspændt sådan, at de ikke løsner sig under brug. – Ved montering af værktøjer skal man sørge for, at de opspændes på navet eller op spændingsfladen, og at skærene ikke kom mer i berøring med andre komponenter. – Forlængelse af nøglen eller fastspænding ved hjælp af hammerslag er ikke tilladt. – Opspændingsfladerne skal renses for snavs, fedt, olie og vand. – Spændeskruer skal spændes i henhold til producentens anvisninger. – Ved indstilling af rundsavklingernes huldia meter til maskinens spindeldiameter må der kun anvendes fast monterede ringe, f.eks. indpressede eller vedhæftede ringe. Det er ikke tilladt at bruge løse ringe. Vedligeholdelse og pleje – Reparation og slibning må kun udføres af Festool serviceværksteder eller fagfolk. – Værktøjets konstruktion må ikke ændres. – Fjern regelmæssigt harpiks fra værktøjet, og rengør værktøjet (rengøringsmiddel med pH-værdi mellem 4,5 og 8). – Sløve skær kan efterslibes på spånfladen ned til en minimal tykkelse på 1 mm. Dansk 158– Transportér kun værktøjet i egnet emballa ge – fare for kvæstelser!
2.5 Aluminiumbearbejdning
Af hensyn til sikkerheden skal følgende sikkerhedsforanstaltninger overholdes ved be arbejdning af aluminium: – Etabler tilslutning via en fejlstrømsafbryder (FI-, PRCD-afbryder). – Tilslut el-værktøjet til en egnet støvsuger. – Rengør regelmæssigt el-værktøjet for støv aflejringer i motorhuset. – Brug en aluminiumsavklinge. Brug beskyttelsesbriller!
2.6 Resterende risici
På trods af overholdelse af alle relevante byg geforskrifter kan der opstå faresituationer, når maskinen betjenes, f.eks. som følge af: – berøring af roterende dele fra siden: Sav klinge, spændeflange, flangeskrue – berøring af spændingsførende dele, når huset er åbnet og netstikket ikke trukket
– vækslyngede materialedele – vækslyngede værktøjsdele ved defekt værktøj – lydemission – støvemission
2.7 Emissionsværdier
Værdierne, som er fundet i henhold til EN 62841 er typisk: Lydtrykniveau L
= 102 dB(A) Usikkerhed K = 3 dB FORSIGTIG Støj, der opstår ved arbejdet Beskadigelse af hørelsen ► Brug høreværn. De angivne støjemissionsværdier – er målt ud fra en standardiseret prøvnings metode og kan anvendes til at sammenlig ne et el-værktøj med et andet, – og også til foreløbig vurdering af belastnin gen. FORSIGTIG Emissionsværdierne kan afvige fra de angiv ne værdier. Dette afhænger af, hvordan værktøjet anvendes og hvilken type emne, der bearbejdes. ► Der skal tages højde for den faktiske be lastning i hele driftscyklussen. ► Alt efter den faktiske belastning skal der træffes egnede sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte brugeren. 3 Bestemmelsesmæssig brug TKS 80 EBS er som transportabelt el-værktøj beregnet til savning af træ, laminerede træpla der, jernfrit metal og kunststof. BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser ► Ved savning af jernfri metaller og våde, statisk ladede eller ledende materialer skal SawStop-AIM-teknologien deaktiveres (bypass-tilstand). Dette el-værktøj må kun bruges af fagpersona le eller instruerede personer. Ved ikke-bestemmelsesmæssig anven delse hæfter brugeren.
Brug kun Festool savklinger, der er beregnet til at blive anvendt med dette el-værktøj. – Savklingemål 254 x 30 x 2,4 mm – Snitbredde > 2,2 mm (svarer til tandbredde) – Boring Ø 30 mm – Stamklingetykkelse < 1,8 mm – Savklinge med spånvinkel ≥ 15° – egnet til omdrejningstal fra 3500 o/min. Festool savklinger opfylder kravene i EN 847-1. Sav kun materialer, som savklingen er bereg net til. Der må ikke anvendes savklinger af højlegeret hurtigstål (HSS-stål) og notsavklinger.
Brug kun Festool patroner, der er beregnet til at blive anvendt med dette el-værktøj. Dansk 1594 Tekniske data bordrundsav TKS 80 EBS Ydelse
EU (uden DK), GB CH, ZA DK, AUS 2200 W 1900 W 2000 W Omdrejningstal (ubelastet) 1700-3500 o/min. Boring Ø 30 mm Skæredybde ved 90° / 45° / 47° 0 - 80 mm / 0 - 56 mm / 0 - 54 mm Hældningsvinkel -2° - 47° Mål (L x B) 690 x 580 mm Bordhøjde i udklappet tilstand 900 mm Bordhøjde i sammenklappet tilstand 385 mm Vægt iht. EPTA-procedure 01:2014 37,0 kg 5 Maskinelementer [1-1] Opbevaring af tilbehør [1-2] Gribeområder på siderne [1-3] 4 V-profiler [1-4] Spaltekniv til fremstilling af noter [1-5] Bordindsats [1-6] Spaltekniv med beskyttelsesskærm holder [1-7] Beskyttelsesskærm [1-8] Sikkerhedsmærkat [1-9] Vinkelanslag [1-10] Finjustering [1-11] Hældningsvinkelindstilling [1-12] Drejeknopper til klapben [1-13] Skala [1-14] Skæredybdeindstilling [1-15] Vinkelviser [1-16] Opbevaring af fremføringsstok [1-17] Klapben [1-18] Endekappe [1-19] Kontaktpanel [1-20] Transporthjul [1-21] Transportsikring De billeder, der henvises til, findes i starten og slutningen af brugsanvisningen. 6 Opbygning/ibrugtagning FORSIGTIG Tung transportemballage med bordrundsav Risiko for personskader ► Der skal være to personer til at bære transportemballagen med bordrundsaven og pakke bordrundsaven ud.
6.1 Opstilling af TKS 80 EBS
ADVARSEL Ikke-tilladt spænding eller frekvens Fare for ulykke ► Forsyningsspændingen og strømkildens frekvens skal stemme overens med angi velserne på typeskiltet. ► Kontrollér ledningen og netstikket før hver brug af el-værktøjet. Få kun udbedret ska der på et specialværksted. ► Ved udendørs brug må der kun anvendes forlængerledninger og kabelsamlinger, der er godkendt til det. Dansk 160ADVARSEL El-værktøjet vipper på ujævnt gulv Fare for ulykke ► Sørg for, at el-værktøjet står sikkert. Gulvet skal være jævnt, må ikke hælde me re end 10° og skal være fri for løse gen stande (f.eks. spåner og skærerester). Klapben FORSIGTIG Klemning af hænder eller fingre ved ud- og indklapning af klapbenene ► Brug beskyttelseshandsker. ► Åbn drejeknapperne til klapbenene [1-12] indtil anslag. ► Klap klapbenene [1-17] ud eller ind. ► Drej drejeknapperne til klapbenene [1-12] fast. For at få TKS 80 EBS til at stå sikkert kan et klapben tilpasses i længden ved at dreje ende kappen [1-18]. Ekstra ben ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af vippende el- værktøj ► Anvend altid ekstra ben
i forbindelse med et sidebord
► Fjern alt emballagemateriale, også embal lagemateriale under bordet. ► Træk transportsikringen [1-21] ud. ► Fjern sikkerhedsmærkatet [1-8]. ► Fjern den formonterede spaltekniv til frem stilling af noter [1-4] (se kap. 9.8), og opbe var den i tilbehørsopbevaringen [1-1]. ► Udskift evt. den formonterede universalsav klinge med en savklinge til det aktuelle ma teriale (se kap. 9.11
ADVARSEL SawStop‑AIM-teknologien fungerer kun med beskyttelseslederforbindelse og med tilslut tet, jordet strømkilde Risiko for personskader ► Sørg for, at strømforsyningen ikke kommer fra SYS-PST 1500 eller f.eks. en transfor mer. BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser ► Tænd kun TKS 80 EBS , når savklingen ikke har kontakt med emnet, tilbehør eller an dre genstande. ► Brug kun tilbehør, der er beregnet til TKS 80 EBS. Opvarmningsfase Elektronik for kold: Ved omgivelsestempe raturer < 5 °C kan starten af TKS 80 EBS blive forsinket. Gentag startforsøget efter nogle mi nutter. Tænd ► Tryk på den grønne hovedafbryder [2-1] for at tænde. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Den røde LED [2-5] blinker langsomt. TKS 80 EBS gennemfører en selvkontrol. ► Vent, indtil LED'ernes status ændrer sig. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Den røde LED [2-5] er slukket. TKS 80 EBS er i standby. ► Tryk på den grønne START-knap [2-3] TKS 80 EBS er i savedrift. SawStop‑AIM-tekno logi er aktiveret. ADVARSEL SawStop‑AIM-teknologi udløser ikke ► Rør først ved savklingen, når den står helt stille, hvis der er opstået en strømafbrydel se eller et spændingsfald efter start af el- værktøjet. Sluk ► Tryk på den røde STOP-knap [2-2] for at slukke for saven. Den grønne LED [2-4] blinker hurtigt. Den røde LED [2-5] er slukket. Dansk 161► Vent, indtil savklingen er standset. BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser ► Berør ikke savklingen, mens den er ved at gå i stå. SawStop‑AIM-teknologien er fortsat aktiv og udløser ved berøring. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Den røde LED [2-5] er slukket. TKS 80 EBS er i standby. ► Tryk på den grønne hovedafbryder [2-1]. TKS 80 EBS er ude af drift. 7 Transport FORSIGTIG Tung bordrundsav Risiko for personskader ► Der skal være to personer til at bære bor drundsaven. ► Den transporteres ved at holde i gribeom råderne på siderne [3-3] . Tag aldrig fat i eller hold aldrig i beskyttelsesskærmen. ► Opbevar det medleverede tilbehør i tilbe hørsopbevaringen eller i de dertil beregne de holdere (Billede 3a, 3b, 3c). Tilbehørsopbevaring Spaltekniv med beskyttelses skærm [3-1] Spaltekniv til fremstilling af noter [3-2] Patron [3-4] Fremføringsstok [3-5] Vinkelanslag (Bemærk indstillingsmarkerin gerne [3-6] til opbevaring af vin kelanslaget.) [3-7] Ledning Ledningsholdere [3-8] Ledning [3-9] Værktøj Unbrakonøgle [3-10] Gaffelnøgle til spindelflange [3-11] Gaffelnøgle til spindelmøtrik [3-12] ► Fjern tilbehør, der ikke er en del af leve ringsomfanget. ► Klap klapbenene ind (se kap. 6.1). TKS 80 EBS kan transporteres.
TKS 80 EBS er forsynet med transport hjul [1-20] til transport over korte afstande. ► Hold TKS 80 EBS i gribeområderne på side rne [1-2] , og træk det til den ønskede posi tion. 8 SawStop‑AIM-teknologi SawStop‑AIM-teknologien kan forhindre alvorli ge personskader. SawStop‑AIM-teknologiens centrale del er en patron, der driver en alublok ind i savklingen ved hjælp af en fjeder. Mekanismen udløses af en kapacitiv sensor, når den under drift kom mer i kontakt med menneskelig hud eller andet ledende materiale. SawStop‑AIM-teknologien fungerer kun med beskyttelseslederforbindelse og jordet strøm kilde. Sørg for, at strømforsyningen ikke kom mer fra SYS-PowerStationen eller f.eks. en transformer. Det er kun muligt at arbejde med TKS 80 EBS med isat patron. ADVARSEL Lyd ved udløsning af SawStop‑AIM-teknolo gien Fare for ulykke ► Brug høreværn. BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser ► Berør ikke savklingen med længdeanslaget eller tværanslaget. BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser, el ler TKS 80 EBS starter ikke. Afstand mellem savklinge og anslagsskinne for lille. ► Anvend et mellemstykke ≥ 19 mm ved sav ning af snitbredder ≤ 3 mm.
8.1 Funktionsovervågning
SawStop‑AIM-teknologien overvåger kontinu erligt den regulære savfunktion. Den aktuelle driftstilstand indikeres af LED-lamperne. Dansk 162LED-status i standby Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Bordrundsaven star ter op om ca. 10 se kunder. Den røde LED [2-5] blin ker langsomt. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Bordrundsaven er driftsklar og befinder sig i standby. Den røde LED [2-5] er slukket. Den grønne LED [2-4] blin ker hurtigt. Beskyttelse mod gen start Ved aktivering af by pass-tilstanden blev den gule Saw Stop‑AIM-kontakt sluppet for tidligt. Tryk på den rø de STOP-knap for fejlafhjælpning. (skiftevis) Den røde LED [2-5] blin ker hurtigt. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Berøring af savklin gen i standby. Fjern kontakt udløseren, og vent ca. 5 sekunder indtil fejl afhjælpningen. Eller: Afstand mellem sav klinge og anslags skinne for lille. Anvend et mel lemstykke ≥ 19 mm ved savning af snit bredder ≤ 3 mm. Den røde LED [2-5] blin ker hurtigt. Den grønne LED [2-4] er slukket. Fejl ved patronlåsen. Sluk bordrund saven, og kontrollér patronlåsen. Den røde LED [2-5] blin ker langsomt. Den grønne LED [2-4] blin ker langsomt. Manglende eller for lille savklinge. Sluk bordrund saven, og sæt en pas sende savklinge i (se kap. 3). Den røde LED [2-5] lyser konstant. Den grønne LED [2-4] er slukket. Udskift patronen. Sluk bordrund saven. Sæt en ny pa tron i, hvis fejlen ikke er afhjulpet. Eller: Elektronik for kold: Opvarmningsfase ved omgivelsestempera turer < 5 °C. Gentag startfor søget efter nogle mi nutter. Den røde LED [2-5] lyser konstant. LED-status i drift Den grønne LED [2-4] blin ker hurtigt. Savklingen standser. SawStop‑AIM-tek nologien er aktiv og udløser ved berøring. Den røde LED [2-5] er slukket. Den grønne LED [2-4] blin ker langsomt. Aktiveret bypass-til stand. Den røde LED [2-5] er slukket. Den grønne LED [2-4] blin ker langsomt. Berøring af savklin gen ved aktiveret by pass-stilstand Fejl afhjulpet, når savklingen er stand set. Den røde LED [2-5] blin ker hurtigt. LED-status i standby eller drift Den grønne LED [2-4] er slukket. Emnet er for fugtigt. Sluk bordrund saven, og tør emnet, eller sav i bypass-til stand. Den røde LED [2-5] blin ker hurtigt. Dansk 163Den grønne LED [2-4] blin ker hurtigt. Savklingen standser under savning. Sluk og tænd bordrundsaven, og sav langsommere i arbejdsemnet. Eller: Bordrundsaven er i savedrift, og der blev trykket på den gule SawStop‑AIM-kon takt. Sluk og tænd bordrundsaven. Den røde LED [2-5] lyser konstant.
8.2 Aktivering af SawStop‑AIM-teknologi
Ved levering og efter hver opstart er Saw Stop‑AIM-teknologien aktiveret. ► Tryk på den røde STOP-knap [2-2]
SawStop‑AIM-teknologi) Benyt kun bypass-tilstanden for at save i ledende materialer. Aktivér derefter Saw Stop‑AIM-teknologien igen. Aktivering af bypass-tilstand ► Hold den gule SawStop‑AIM-kontakt [2-6] trykket ind. Den røde LED [2-5] blinker en gang; tryk deref ter straks ► på den grønne START-knap [2-3]. TKS 80 EBS starter. Den røde LED [2-5] blinker igen en gang. ► Slip den gule SawStop‑AIM-kontakt [2-6] og den grønne START-knap [2-3]. Den grønne LED [2-4] blinker langsomt. Den røde LED [2-5] er slukket. TKS 80 EBS er klar til brug i bypass-tilstand. Deaktivering af bypass-tilstand (aktivering af SawStop‑AIM-teknologi) ► Tryk på den røde STOP-knap [2-2]. SawStop‑AIM-teknologi er aktiveret.
8.4 Kontrol af materialets ledningsevne
Materialers ledningsevne kan kontrolleres på forhånd, uden at SawStop‑AIM-teknologien ud løser. ► Tryk på den grønne hovedafbryder [2-1]. TKS 80 EBS er klar til drift. ► Læg materialet mod savklingen. Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Den røde LED [2-5] blinker hurtigt. Materialet er ledende: Arbejde i bypass-til stand (se kap. 8.3). Den grønne LED [2-4] lyser konstant. Den røde LED [2-5] er slukket. Materialet er ikke ledende: Arbejde med aktiv SawStop‑AIM-teknologi (se kap. 8.2).
8.5 Udløst SawStop‑AIM-teknologi
ADVARSEL Risiko for personskader på grund af ukon trolleret start af bordrundsaven ► Træk altid stikket ud af stikkontakten før arbejde på maskinen! Tilbagemelding om udløst SawStop‑AIM-tek nologi Patronerne lagrer elektroniske data, som må les under udløsningen. Når du sender den ud løste patron tilbage til Festool, kan vi udlæse disse data for at analysere elektronik og soft ware. Hvis de udlæste data bekræfter udløsning som følge af hudkontakt, modtager du en erstat ningspatron. Festool forbeholder sig ret til at træffe individuelle afgørelser i sådanne sager. Oplys dit navn og en kontaktmulighed (e-mail, telefon, adresse), så vi kan kontakte dig tele fonisk eller skriftligt. Oplysninger om databeskyttelse og Festools kontaktdata finder du på vores hjemmeside: www.festool.dk Udskiftning af patron og savklinge Ved udløsning af SawStop‑AIM-teknologien dri ver patronen en alublok ind i savklingen, og savklingen standser under bordet. ADVARSEL Fare for personskade som følge af udslynge de dele ► Patronen OG savklingen skal udskiftes. Brug aldrig deformerede savklinger eller savklinger med revnede eller brækkede tænder. ► Afmonter bordindsatsen (se kap. 9.6
► Afmonter spaltekniven (se kap. 9.8). ► Drej skæredybdeindstillingen [4-2] til mini mum på 0 mm, og drej videre mod mod standen. Dansk 164Drej skæredybdeindstillingen [4-2] til mak simum på 80 mm. Skæredybden er indstillet til maksimum på 80 mm. ► Drej patronlåsen [4-4] en kvart omdrejning med uret, og træk den ud [4-5]. ► Løsn spindelmøtrikken [4-6], og tag sav klingens flange [4-7] af. ► Brug gaffelnøglen [4-8] som arm til forsig tigt at skubbe savklingen af værktøjsspinde len [4-10]. Brug gaffelnøglen [4-9] som arm til forsig tigt at skubbe patronen af monteringsstif terne [4-11]
Gentag begge trin, indtil savklingen og pa tronen er fjernet. ► Monter en ny patron (se kap. 9.12). ► Monter en ny savklinge (se kap. 9.11). ► Monter bordindsatsen (se kap. 9.6). ► Monter spaltekniven (se kap. 9.8). 9 Flere indstillinger/funktioner ADVARSEL Risiko for kvæstelser, elektrisk stød ► Før der udføres arbejde på el-værktøjet, skal el-værktøjet slukkes, stikket trækkes ud af stikkontakten og savklingen stå stille.
TKS 80 EBS overvåges elektronisk med følgen de egenskaber: Blød opstart Den elektronisk regulerede bløde opstart sør ger for rykfri start af el-værktøjet. På grund af den begrænsede startstrøm springer alminde lige sikringer ikke. Hastighedsregulering Omdrejningstallet kan indstilles trinløst med indstillingshjulet [2-7] i omdrejningstalområdet (se kap. 4). På den måde kan skærehastigheden indstilles optimalt til det pågældende materia le. Omdrejningstrin alt efter materiale Træ 6 Laminat, mineralske materialer 2 ‑ 5 Aluminium, kunststof 3 ‑ 6 Det indstillede omdrejningstal holdes konstant ved hjælp af elektronikken. Derved holdes en jævn skærehastighed, også under belastning. Overbelastningssikring Ved ekstrem overbelastning af el-værktøjet re duceres strømtilførslen. Når motoren har væ ret blokeret et stykke tid, afbrydes strømtilførs len helt. El-værktøjet er klart til brug igen efter aflastning eller frakobling. Temperatursikring For at undgå overophedning af motoren be grænses den optagne effekt ved for høj motor temperatur (f.eks. ved for højt tryk under arbej det). Hvis temperaturen fortsat stiger, frakob les el-værktøjet. Maskinen kan først tændes igen, når motoren er afkølet. Bremse Når maskinen slukkes, stoppes savklingen elektronisk inden for ca. 3 sekunder. Beskyttelse mod genstart Den indbyggede beskyttelse mod genstart for hindrer, at el-værktøjet ved kontinuerlig drift starter af sig selv igen efter en strømafbrydel se. For at genstarte skal el-værktøjet først af brydes og derefter tændes igen.
9.2 Valg af savklinge
9.3 Indstilling af skæredybde
Sådan indstiller du skæredybden trinløst fra 0 til 80 mm: ► Drej på skæredybdeindstillingen [5-5]. + øger skæredybden indtil 80 mm - mindsker skæredybden indtil 0 mm Der opnås et præcist snit, når den indstil lede skærehøjde er 2-5 mm større end emnets tykkelse. Ved skjulte snit indstilles skæredybden ef ter den ønskede dybde for det skjulte snit. Dansk 1659.4 Indstilling af hældningsvinkel Savklingen kan drejes mellem 0° og 45° og fin justeres ±2° til -2° og 47°. ► Tryk hældningsvinkelindstillingen [5-3] mod skæredybdeindstillingen [5-5], og hold den. ► Bevæg hældningsvinkelindstillingen [5-3] langs skalaen [5-1] , indtil vinkelvise ren [5-2] peger på den ønskede vinkel. ► Slip hældningsvinkelindstillingen [5-3] og skæredybdeindstillingen [5-5]. Ved nøjagtige tilpasningsarbejder kan savklin gen drejes 2° ud over hver af slutindstillinger ne: Finjustering ► Indstil hældningsvinklen til 0° for at indstil le en finjustering på op til -2°. Indstil hældningsvinklen til 45° for at ind stille en finjustering på op til 47°. ► Drej på drejegrebet til finjustering [5-4]
Vinkelanslaget kan anvendes som længdean slag ( Billede 6a) og som tvær- eller vinkelan slag ( Billede 6b). ADVARSEL Risko for ulykke på grund af værktøjet ► Anslagskinnen [6-7] må ikke nå ind i skæ reområderne. ► Samtlige skruer og drejeknopper på vin kelanslaget skal være fast tilspændt under savning. Montering af vinkelanslag Det medfølgende vinkelanslag kan fastgøres på alle fire V-profiler [6-12]. ► Løsn drejeknoppen [6-1]. ► Sæt vinkelanslaget [6-10] i et V-pro fil [6-12]
► Skru drejeknoppen [6-1] fast. Vinkelanslag som længdeanslag ► Løsn skruen [6-4]. ► Løft fikseringsstiften [6-3]
► Indstil vinklen til 0° ved hjælp af skala en [6-5]
► Lad fikseringsstiften [6-3] gå i indgreb. ► Spænd skruen [6-4] fast. ► Løsn skruen [6-6]. ► Indstil anslagsskinnen [6-7], så den trekan tede pil ligger inden for det grønne mærkat felt [6-8]
► Spænd skruen [6-6] fast. Længdeanslaget (Billede 6a) er klar til brug. Vinkelanslag som højt eller lavt længdeanslag Vinkelanslaget kan anvendes som højt el ler lavt længdeanslag. Det gøres ved at stille anslagsskinnen på højkant eller læg ge den fladt. Det lave længdeanslag anvendes for at undgå kollision med beskyttelsesskær men, f.eks. ved geringssnit, hvor savklin gen er drejet 45°. ► Løsn skruen [6-6]. ► Træk anslagsskinnen [6-7] ud, vend den, og sæt den i igen. ► Indstil anslagsskinnen [6-7] , så den trekan tede pil ligger inden for det grønne mærkat felt [6-8]
► Spænd skruen [6-6] fast. Indstilling af snitbredde ► Løsn skruen [6-15]. ► Indstil den ønskede snitbredde. ► Spænd skruen [6-15] fast. Snitbredde ≤ 3 mm BEMÆRK SawStop‑AIM-teknologi udløser, el ler TKS 80 EBS starter ikke. Afstand mellem savklinge og anslagsskinne for lille. ► Anvend et mellemstykke ≥ 19 mm ved sav ning af snitbredder ≤ 3 mm. Vinkelanslag som skubbeanordning ► Løsn drejeknoppen [6-1]. Vinkelanslaget [6-10] kan bevæges som skub beanordning langs V-profilet [6-12]. Dansk 166Vinkelanslag som tvær- og vinkelanslag ► Løsn drejeknoppen [6-1]. ► Løsn skruen [6-4]. ► Løft fikseringsstiften [6-3] , og indstil an slagsskinnen [6-7] i den ønskede vinkel ved hjælp af skalaen [6-5]. ► Lad fikseringsstiften [6-3] gå i indgreb. ► Spænd skruen [6-4] fast. ► Løsn skruen [6-15]. ► Flyt anslagsskinnen [6-7] ud af skæreo mrådet. ► Spænd skruen [6-15] fast. Vinkelanslaget [6-10] kan bevæges som skub beanordning langs V-profilet [6-12]. Tvær- og vinkelanslaget (Billede 6b) er klar til brug. Justering af vinkelanslag: indstilling af paral lelitet ► Indstil anslagsskinnen [6-7] i en ret vinkel i forhold til savklingen (se kap. 9.5). ► Løsn unbrakoskruerne [6-14]. ► Læg en vinkelmåler mellem savklingen og skydegrebet [6-2]. ► Indstil skydegrebet [6-2] til 90° ved hjælp af vinkelmåleren. ► Spænd unbrakoskruerne [6-14].
Afmontering af bordindsats ► Åbn bordindsatsen [7-1] med gaffelnøg len [7-2] i pilens retning. ► Tag bordindsatsen [7-1] ud. Montering af bordindsats ► Sæt bordindsatsen [7-1] i bordet, og lad den gå i indgreb. ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af tilbageslag ► Sørg for, at bordindsatsen er sat korrekt i, og danner en plan flade med arbejdsbor det.
9.7 Beskyttelsesskærm
Montering af beskyttelsesskærm ► Indstil den maksimale skæredybde (se kap.
► Indstil hældningsvinklen til 0° (se kap. 9.4). ► Skru skruen [8-2] ud af beskyttelsesskær men [8-1].
Før længdetappen, der ligger i beskyt telsesskærmen [8-1], ind i noten [8-4]
spaltekniven [8-5]. ► Sæt igen skruen [8-2] i beskyttelsesskær men [8-1] og gennem hullet i spaltekni ven [8-3] , og skru den fast. Afmontering af beskyttelsesskærm ► Indstil den maksimale skæredybde (se kap. 9.3). ► Indstil hældningsvinklen til 0° (se kap. 9.4). ► Hold beskyttelsesskærmen [8-1] fast, og skru skruen [8-2] ud.
Træk længdetappen, der ligger i beskyt telsesskærmen, ud af noten [8-4] i spaltek niven [8-5] , og tag beskyttelsesskær men [8-1] af. ► Stik skruen [8-2] ind i beskyttelsesskær men [8-1] igen, og spænd den fast. Indstilling af beskyttelsesskærm ► Løsn drejeknoppen [8-8]. ► Vinkelanslaget indstilles ved at låse overfla debeskytteren på siden af beskyttelses skærmen [8-6] med holdetappen [8-7] i øverste position.
Løft beskyttelsesskærmen op i øverste position, og spænd drejeknoppen [8-8] fast. ► Efter indstilling af vinkelanslaget løsnes drejeknoppen [8-8] igen, og overfladebe skytteren på siden af beskyttelsesskær men [8-6] hægtes af. Beskyttelsesskærmen [8-1] og over fladebeskytteren på siden af beskyttel sesskærmen [8-6] skal ligge frit på bordpladen.
9.8 Udskiftning af spaltekniv
Anvend spaltekniv med beskyttelses skærm [9-1] til langs- og vinkelsnit. Til skjulte snit anvendes spaltekniven til fremstilling af noter [9-2]. ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af tilbageslag ► Installer ubetinget sikkerhedsanordninger ne igen umiddelbart i forlængelse af arbej de, der kræver, at spaltekniven med be skyttelsesskærm fjernes. Med monteret bordindsats ► Indstil skæredybden til maksimum på 80 mm (se kap. 9.3). ► Tag unbrakonøglen [9-4] ud af holde ren [9-5]
Dansk 167► Drej unbrakonøglen [9-4] med uret indtil anslag. ► Afmonter eller skift spaltekniven (Bille de 9c). ► Drej unbrakonøglen [9-4] mod uret indtil anslag. ► Tag unbrakonøglen [9-4] af, og opbevar den i holderen [9-5]. Med afmonteret bordindsats ► Drej håndtaget [9-6] med uret indtil anslag. ► Afmonter eller skift spaltekniven (Bille de 9c). ► Drej håndtaget [9-6] mod uret indtil anslag.
ADVARSEL Sundhedsskadeligt støv Skader af luftvejene ► Arbejd aldrig uden udsugning. ► Overhold nationale bestemmelser. ► Brug åndedrætsværn. TKS 80 EBS har to udsugningstilslutninger med bajonetkobling: Den øverste udsugningstilslutning [10-1] på Ø 27 mm og den nederste udsugningstilslut ning [10-4] på Ø 36 mm. ► For at føre den øverste udsugningsslange sættes udsugningsslangeholderen [10-2] på et af V-profilerne. Udsugningssættet [10-3] fører begge udsug ningstilslutninger sammen, så der kan tilslut tes en Festool støvsuger med tilslutningsstuds Ø 50 mm.
9.10 Savklingeafskærmning
Åbning af savklingeafskærmning ► Løsn skruen [11-1], og tag de to nøgler ud. ► Løsn drejeknoppen [11-2]. ► Åbn låget [11-3] med gaffelnøglen til spin delflangen [11-5], eller åbn det med en eg net skruetrækker. ► Åbn savklingeafskærmningen [11-4]
Lukning af savklingeafskærmning ► Sæt savklingeafskærmningen [11-4] i. ► Luk låget [11-3] med en gaffelnøgle til spindelflange [11-5]. ► Anvend begge gaffelnøgler, og spænd skru en [11-1] fast. ► Skru drejeknoppen [11-2] fast.
9.11 Skift af savklinge
FORSIGTIG Risiko for personskader på grund af varmt og skarpt indsatsværktøj ► Brug ikke sløve eller defekte indsatsværk tøjer. ► Brug beskyttelseshandsker ved håndtering med indsatsværktøj. Saveydelse og snitkvalitet afhænger væ sentligt af savklingens tilstand og tand form. Anvend derfor kun skarpe savklin ger, der endvidere er egnede til det mate riale, der skal skæres i. Afmontering af savklinge ► Åbn savklingeafskærmningen (se kap. 9.10
► Afmonter bordindsatsen (se kap. 9.6) ► Indstil den maksimale skæredybde (se kap. 9.3). ► Løsn savklingen [12-2] fra værktøjsspinde len [12-3] med de to gaffelnøgler [12-1]. ► Tag spindelmøtrikken [12-5] og spindel flangen [12-4] af værktøjsspindelen [12-3]
► Tag savklingen [12-2] af værktøjsspinde len [12-3]
Der kan monteres en ny eller en anden savklin ge. ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af løst roterende savklinge ► Savklingens og savens omdrejningsretning skal stemme overens (se pilens retning). ► Skriften på savklingen skal være synlig. ► Spænd spindelflangen [12-4] og spindel møtrikken [12-5] med et tilspændingsmo ment på ≥ 25 Nm. Montering af savklinge ► Sæt en ny eller en anden savklinge [12-6] på værktøjsspindelen [12-3]
► Sæt spindelflangen [12-4] på værktøjsspin delen [12-3], og spænd spindelmøtrik ken [12-5] med de to gaffelnøgler [12-1]. Savklinge og patron må ikke berøre hi nanden. ► Monter bordindsatsen (se kap. 9.6). ► Luk savklingeafskærmningen (se kap. 9.10).
9.12 Udskiftning af patron
Afmontering af patron ► Åbn savklingeafskærmningen (se kap. 9.10
Dansk 168► Indstil hældningsvinklen til 0° (se kap. 9.4). ► Drej patronlåsen [13-1] en kvart om drejning med uret. ► Træk patronlåsen [13-1] ud.
ADVARSEL SawStop‑AIM-teknologi udløser ikke ► Anvend aldrig en patron, der er faldet ned eller er beskadiget. Montering af patron
Træk beskyttelseskappen [13-4] af den nye patron. ► Sæt patronen [13-6] på monteringsstif terne [13-5]
Sæt patronlåsen [13-7] ind. ► Drej patronlåsen [13-7] en kvart om gang mod uret. Savklinge og patron må ikke berøre hi nanden. ► Luk savklingeafskærmningen (se kap. 9.10). 10 Arbejde med el-værktøjet
10.1 Sikkert arbejde
Under arbejdet skal alle ovennævnte sikker hedsanvisninger samt følgende regler overhol des: Beskyttelsesanordninger – El-værktøjet må kun bruges, hvis alle be skyttelsesanordninger er i den rigtige posi tion, og hvis el-værktøjet er i god stand og er blevet vedligeholdt ordenligt. – Anvend altid de medfølgende spalteknive og beskyttelsesskærmen. Sørg for, at spal tekniven indstilles korrekt som beskrevet i brugsanvisningen. Hvis spaltekniven er indstillet forkert, eller hvis der fjernes sik kerhedsrelevante komponenter som f.eks. beskyttelsesskærmen, kan der opstå alvor lige personskader. – Bordpladen og bordindsatsen må ikke være beskadiget (f.eks. indsnit ved savspalten). Udskift omgående en beskadiget bordplade eller bordindsats. – Arbejd aldrig uden monteret bordindsats. Arbejdsposition – Korrekt arbejdsposition: – Foran på brugersiden – Frontalt mod saven – Ved siden af savklingens flugtlinje – Fare for personskade som følge af udslyn gede dele. Omkringstående personer kan kvæstes. Hold afstand. Arbejdsklar afbrydelse – For ikke at snuble over ledningen skal den hænges op på ledningsholderne (se kap. 7
og støvsugeren stilles i nærheden af el- værktøjet. Beskyttelseshandsker – Brug ikke beskyttelseshandsker ved sav ning. Beskyttelseshandsker kan blive gre bet af savklingen, hvorved hånden trækkes ind i savklingen. Omdrejningstal – For at undgå at savklingen overophedes, eller at kunststoffet smelter, skal du ind stille den korrekte hastighed for det mate riale, der skal saves, og ikke presse for hårdt, når du saver. Elektronik – Arbejd ikke med el-værktøjet, hvis elektro nikken er defekt, da dette kan medføre for høje omdrejningstal. En defekt elektronik kan kendes på, at blød opstart ikke er mu lig, at det ikke er muligt at regulere om drejningstallet og ved røgudvikling eller brandlugt fra maskinen. Emner – Arbejd ikke med for store eller tunge em ner, som kan beskadige værktøjet. – Lange emner skal understøttes på udtag ningssiden. Savklingeområde – Hold området bag savklingen fri for skære rester og andre emnedele. – Fjern aldrig snitrester eller andre emnede le fra skæreområdet, mens bordrundsaven kører, og så længe savenheden endnu ikke står stille. – Hvis savklingen er blokeret, skal maskinen straks slukkes og stikket trækkes ud. Fjern først derefter det fastsiddende emne. Dansk 16910.2 Fremføringsstok ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af roterende savklinge ► Ved en afstand på 50-150 mm mellem an slagsskinne [14-2] og savklinge [14-3] skal den medfølgende fremførings stok [14-1] altid benyttes. Når fremføringsstokken [14-1] ikke er i brug, kan den opbevares i dens gara ge [14-4].
► Til længdesnit skal du benytte spaltekniven med beskyttelsesskærm (se kap. 9.8
► Indstil vinkelanslaget som længdeanslag (se kap. 9.5). ► Før emnet med anslaget.
10.4 Geringslængdesnit
Til emner med en bredde ≤ 150 mm an vendes udelukkende højre anslagsskinne. Dette giver mere plads mellem anslags skinne og savklinge ► Anvend spaltekniv med beskyttelsesskærm (se kap. 9.8
► Indstil vinkelanslaget som længdeanslag (se kap. 9.5). ► Indstil savklingens hældningsvinkel (se kap. 9.4). ► Før emnet med anslaget.
► Til vinkelsnit skal du benytte spaltekniven med beskyttelsesskærm (se kap. 9.8
► Anvend vinkelanslaget som tvær- og vinkel anslag (se kap. 9.5). ► Før emnet med anslaget.
ADVARSEL Risiko for ulykke som følge af tilbageslag ► Installer ubetinget sikkerhedsanordninger ne igen umiddelbart i forlængelse af arbej de, der kræver, at spaltekniven med be skyttelsesskærm fjernes. Det er ikke tilladt at lave komplicerede skjulte snit, f.eks. neddykning eller fræs ning af keler. Brug en featherboard
- Medleveres ikke. Til skjulte snit anvendes spaltekniven til frem stilling af noter (se kap. 9.8). Noter ► Indstil notbredden (se kap. 9.3
► Indstil vinkelanslaget som længdeanslag (se kap. 9.5). ► Før emnet med anslaget. ► Gentag proceduren indtil den ønskede not bredde. Falsning Sav det første snit i den smalle side af em net. ► Indstil skæredybden for det første snit (se kap. 9.3
► Indstil vinkelanslaget som længdeanslag (se kap. 9.5). Det første snit i den smalle side af emnet kan udføres. ► Vend emnet. ► Indstil skæredybden for det andet snit (se kap. 9.3). ► Indstil vinkelanslaget som længdeanslag (se kap. 9.5). Vælg afstanden til længdeanslaget, så den allerede savede not ikke ligger på anslagets side. Den andet snit i den smalle side af emnet kan udføres. 11 Opbevaring ► Træk stikket ud af stikkontakten. ► Fjern udsugningsslangen. ► Opbevar det medleverede tilbehør i tilbe hørsopbevaringen eller i de dertil beregne de holdere (se kap. 7). ► Fjern tilbehør, der ikke er en del af leve ringsomfanget. ► TKS 80 EBS må ikke opbevares i det fri. FORSIGTIG Risiko for skæreskader som følge af frem stående dele ► Opbevar bordrundsaven stående. Dansk 17012 Vedligeholdelse og pleje ADVARSEL Risiko for kvæstelser, elektrisk stød ► Træk altid stikket ud af stikkontakten før alle service- og vedligeholdelsesarbejder! ► Vedligeholdelses- og reparationsarbejde, der kræver, at motorhuset åbnes, må kun foretages af et autoriseret serviceværk sted. ADVARSEL Forkert udførte kontroller kan beskadige maskinen og forårsage skade på brugeren ► Den elektriske sikkerhedskontrol kræver specielle informationer. De fås på Festools serviceværksteder i dit land. Kundeservice og reparation må kun udføres af producenten eller ser viceværksteder. Nærmeste adresse findes på: www.festool.dk/service Brug kun originale Festool-reserve dele! Artikelnr. findes på: www.fe stool.dk/service EKAT
► Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres eller udskiftes fagligt korrekt af et autoriseret specialværksted, medmindre andet er angivet i brugsanvis ningen. ► Hold altid køleluftåbningerne i huset frie og rene for at sikre luftcirkulationen. ► Fjern støvaflejringer med en støvsuger. ► Gør følgende, hvis træsplinter tilstopper ud sugningskanalen: ▷ Åbn savklingeafskærmningen (se kap. 9.10). ▷ Sug savklingeafskærmningen ud. ► Vikl ledningen op igen efter arbejdets af slutning (Billede 3b). Maskinen er udstyret med specialkul, der kob ler automatisk fra. Når disse er slidt, foretages en automatisk strømafbrydelse, og maskinen standses. 13 Tilbehør Brug kun originalt Festool tilbehør. Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøj fin der du i Festool-kataloget eller på internettet på www.festool.dk. Ud over det beskrevne tilbehør har Festool et omfattende systemtilbehørsprogram, som mu liggør en alsidig og effektiv anvendelse af sa ven, f.eks.:
- Savklinger til forskellige materialer.
- Længdeanslag 14 Miljø Maskinen må ikke bortskaffes med al mindeligt husholdningsaffald! Udstyr, tilbehør og emballage skal bortskaffes miljømæssigt korrekt på en kommunal gen brugsstation. Gældende nationale forskrifter skal overholdes. Kun EU: Ifølge Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemfø relse i national ret skal gammelt el-værktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding. Informationer om REACh: www.festool.com/ reach Dansk 171Innholdsfortegnelse 1 Symboler................................................. 172 2 Sikkerhetsinformasjon............................172 3 Riktig bruk
Ved levering og hver gang verktøyet star tes på nytt, er SawStop‑AIM-teknologien aktivert. ► Trykk på den røde STOPP-knappen [2-2]. SawStop‑AIM-teknologien er aktivert.
Notice-Facile