skim350 - Waterfilter EHEIM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Intern aquariumwaterfilter
Merk	EHEIM
Model	skim350
Gebruik	Alleen binnenaquaria
Beschermingsklasse	II
Beschermingsgraad	IPX8
Voeding	230 V AC, 50 Hz
Max. watertemperatuur	35°C
Functies	Oppervlakteafzuiging en mechanische filtratie
Onderhoud	Regelmatig reinigen van de cartridge en de pomp
Cartridge vervangen	Vervangbare filtercartridge
Veiligheid	Aanbevolen aardlekschakelaar 30 mA
Conformiteit	Richtlijn AEEA 2012/19/EU
Reserveonderdelen	Beschikbaar via EHEIM service
Inhoud van de levering	Filter, cartridge, pomp
Fabrikant	EHEIM GmbH & Co.KG, Duitsland

Veelgestelde vragen - skim350 EHEIM

Hoe maak ik het EHEIM skim350 filter schoon?

Om het filter schoon te maken, koppel eerst het apparaat los. Verwijder de filterbehuizing door omhoog te drukken en verwijder vervolgens de cartridge. Maak de cartridge schoon met helder water of vervang deze. Maak ook het pompwiel schoon met een borstel onder water. Monteer vervolgens in omgekeerde volgorde. Zie de sectie onderhoud in de handleiding.

Wat is de maximale watertemperatuur voor dit apparaat?

De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 35°C.

Kan ik het skim350 filter in zeewater gebruiken?

Nee, dit apparaat is alleen ontworpen voor gebruik in zoetwater. Gebruik in zeewater kan het apparaat beschadigen.

Wat te doen bij waterlekkage van het apparaat?

Bij lekkage, koppel onmiddellijk alle aquariumapparatuur los van het stroomnet. Controleer de staat van de afdichtingen en de cartridge. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de EHEIM service. Gebruik het apparaat nooit buiten het water.

Hoe installeer ik het filter voor de eerste keer?

Installeer het filter in het aquarium door het met de meegeleverde zuignappen aan het glas te bevestigen. Volg de montage-instructies in de handleiding. Zorg ervoor dat het apparaat ondergedompeld is en dat de kabel een druppellus vormt om insijpeling te voorkomen.

Wat zijn belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Lees de handleiding volledig voor gebruik. Gebruik een aardlekschakelaar van 30 mA. Gebruik het apparaat nooit buiten het water. Koppel los voor onderhoud. Niet gebruiken met brandbare vloeistoffen. Buiten bereik van kinderen houden.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen voor de skim350?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar via de EHEIM klantenservice of bij erkende dealers. Raadpleeg pagina 3 en 6 van de handleiding voor de onderdeelnummers.

Kan ik het filter gebruiken met chemicaliën of additieven?

Nee, het apparaat mag niet worden gebruikt met licht ontvlambare, agressieve of explosieve stoffen, noch met voedingsmiddelen of drinkwater. Gebruik het uitsluitend voor aquariumwaterfiltratie.

Hoe vervang ik de filtercartridge?

Koppel het apparaat los. Verwijder de filterbehuizing door omhoog te drukken, verwijder de oude cartridge. Plaats een nieuwe cartridge (referentie zie handleiding). Monteer de behuizing weer. Regelmatige vervanging wordt aanbevolen voor optimale filtratie.

Valt het apparaat onder garantie?

De handleiding vermeldt niet expliciet de garantieduur. Over het algemeen hebben EHEIM producten een wettelijke garantie van 2 jaar. Bewaar de factuur en neem contact op met uw dealer voor claims.

GEBRUIKSAANWIJZING skim350 EHEIM

Bedieningshandleiding (vertaling)

Plat waterfilter miniFLAT (2203)

Binnenfilter miniUP (2204)

Oppervlakteafzuiger skim350

Algemene instructies voor gebruikers

Informatie over het gebruik van de gebruiksaanwijzing

- Voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt, moet u de bedieningshandleiding helemaal gelezen en begrepen hebben.

- Beschouw de bedieningshandleiding als een onderdeel van het product en bewaar de bedieningshandleiding zorgvuldig op een goed bereikbare plek.

- Voeg deze bedieningshandleiding bij als het apparaat aan een derde wordt overgedragen.

Betekenis van de symbolen

De volgende symbolen worden op het apparaat gebruikt.

Het apparaat mag alleen in binnenruimtes worden geplaatst voor gebruik voor aquariumdoeleinden.

Het toestel heeft beschermingsklasse II.

IPX8

Dit symbool maakt erop attent dat het apparaat beschermd is tegen permanente onderdompeling.

Het apparaat is toegelaten volgens de toepasselijke nationale voorschriften en richtlijnen en voldoet aan de EU-normen.

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding gebruikt.

GEVAAR!

Gevaar door een algemene gevarenbron met mogelijk ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg.

GEVAAR!

Gevaar van elektrische schokken met mogelijke ernstige verwondingen of overlijden als gevolg.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor mogelijke verwondingen of een gezondheidsrisico.

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor een risico op materiële schade.

Aanwijzing met nuttige informatie en tips.

Weergaveconventie:

☒A Verwijzing naar een afbeelding, hier een verwijzing naar afbeelding A.

Er wordt u gevraagd een handeling uit te voeren.

Toepassingsgebied

Het apparaat en alle meegeleverde onderdelen zijn bestemd voor gebruik door particulieren en mogen alleen gebruikt worden:

• voor aqariumdoeleinden
- in binnenruimtes
- met inachtneming van de technische gegevens

Voor het apparaat gelden de volgende beperkingen:

• niet voor commerciële of industriële doelen gebruiken
• niet te gebruiken met bijtende, licht ontvlambare, agressieve of explosieve stoffen, levensmiddelen en drinkwater
• de watertemperatuur mag 35°C niet overschrijden
• nooit laten lopen zonder dat er water doorheen stroomt

Veiligheid

Dit apparaat kan gevaren opleveren voor personen en zaken als het apparaat niet naar behoren of niet volgens bestemming wordt gebruikt of als de veiligheidsaanwijzingen niet worden opgevolgd.

Voor uw veiligheid

• Houd de verpakking en kleine onderdelen van het apparaat buiten het bereik van kinderen of van personen, die zich niet bewust zijn van hun handelingen, omdat dit tot gevaren kan leiden (verstikkingsgevaar!). Van dieren verwijderd houden.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze onder toezicht staan of instructies krijgen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
• Alleen voor Europese markten:
  Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis als ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze van deze persoon instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op een veilige manier moet worden gebruikt en begrijpen wat de mogelijke gevaren zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij zij daarbij onder toezicht staan.
• Voer voorafgaand aan gebruik een visuele controle uit om zeker te stellen dat het apparaat, met name het netsnoer en de stekker, niet beschadigd is.

• Het apparaat mag nooit buiten het water worden gebruikt.
• Reparaties mogen alleen maar worden uitgevoerd door een service punt van EHEIM.
• Het netsnoer van dit apparaat kan niet worden vervangen. Dank het apparaat af als de kabel beschadigd is.
• Voer alleen de werkzaamheden uit die in deze handleiding zijn beschreven.
• Voer nooit technische wijzigingen aan het apparaat uit.
• Gebruik alleen maar originele reserveonderdelen en toebehoren voor het apparaat.

- Wij adviseren u alle elektrische aquariumapparaten via een aardlek - schakelaar met een nominale foutstroom van maximaal 30 mA te beveiligen. - Scheid bij lekkages of reageren van de foutstroombeveiliging alle apparaten in het aquarium meteen van de netstroom. - Scheid principieel alle apparaten in het aquarium van het stroomnet, wanneer deze niet in gebruik zijn, voordat u onderdelen monteert of demonteert en vóór alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden.

- Bescherm het stopcontact en de stroomnet-stek ker tegen vocht en nattigheid. Zorg ervoor dat u een druppellus vormt met het netsnoer.

Deze voorkomt dat evt. langs de kabel lopend water bij het stopcontact terechtkomt en kortsluiting veroorzaakt.

- De elektrische gegevens van de voedings adapter moeten overeenkomen met de gegevens van het stroomnet. U vindt die gegevens op het typeplaatje, de verpakking of in deze handleiding.

Voorzichtig! Risico op materiële schade.

- Gebruik voor de reiniging geen harde voorwerpen of reinigingsmiddelen.

Reinig of vervang de filterpatroon en reinig de pomp miniFLAT/miniUP (☒G/H/I/J) skim350 (☒ F/G/H/I)

1. Trek voor onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact.
2. Kantel de filtercontainer ① met lichte opwaartse druk.
3. Trek de filtercontainer van het pompdeksel② af.
4. Verwijder de filterpatroon③.
5. Was de filterpatroon uit of vervang hem.
6. Trek het pompdeksel van het pomplichaam ④ af.
7. Trek de pomprotor⑤ uit het pomplichaam.
8. Borstel alle componenten onder een waterstraal schoon.
9. Monteer alle componenten weer in omgekeerde volgorde.

Reserveonderdelen

miniFLAT/miniUP zie pagina 3. skim350 zie pagina 6.

Afdanking, als afval afvoeren en verwerken

Afdanken en afvoeren/verwerken

Het apparaat moet aan het einde van de levensduur volgens de toepasselijke wettelijke voorschriften worden afgevoerd en verwerkt.

Informatie over het verwijderen van elektrische en elektronische apparaten in de Europese Gemeenschap: Binnen de Europese Gemeenschap wordt de verwijdering van afgedankte elektrische apparaten gespecificeerd door nationale voorschriften op basis van de EU-richtlijn 2012/19 / EU voor oude elektronische apparaten (WEEE). Volgens deze richtlijn mag het apparaat niet meer als gewoon huishoudelijk afval worden afgevoerd. Het apparaat kan bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. De verpakking van het product bestaat uit materialen die gerecycled kunnen worden. Verwijder deze op milieuvriendelijke wijze en lever ze in voor recycling.