S7P - Raam DOMETIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S7P DOMETIC

Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing....50

DA Vægvindue

Lees alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen in deze gebruiksaanwijzing en volg ze zorgvuldig op om ervoor te zorgen dat u het product te allen tijde op de juiste manier installeert, gebruikt en onderhoudt. Deze instructies MOETEN bij dit product bewaard worden.

Door het product te gebruiken, bevestigt u hierbij dat u alle instructies, richtlijnen en waarschuwingen zorgvuldig hebt gelezen en dat u de voorwaarden en condities zoals die hierin zijn beschreven begrijpt en accepteert. U gaat ermee akkoord dit product alleen te gebruiken voor het beoogde doel en de beoogde toepassing en in overeenstemming met de instructies, richtlijnen en waarschuwingen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing en in overeenstemming met de geldende wet- en regelgeving. Het niet lezen en opvolgen van de hierin beschreven instructies en waarschuwingen kan leiden tot letsel voor uzelf en anderen, schade aan uw product of schade aan andere eigendommen in de omgeving. Deze gebruiksaanwijzing, met inbegrip van de instructies, richtlijnen en waarschuwingen, en de bijbehorende documentatie kan onderhevig zijn aan wijzigingen en updates. Actuele productinformatie vindt u op documents.dometic.com, dometic.com.

Inhoudsopgave

1 Verklaring van de symbolen 50
2 Veiligheids- en montage-instructies....51
3 Omvang van de levering ....51
4 Toebehoren.... 52
5 Gebruik volgens de voorschriften 52
6 Aanwijzing voor inbouw. 52
7 Venster monteren 54
8 Venster gebruiken.... 55
9 Reiniging en onderhoud.... 56
10 Garantie.... 56
11 Afvoer 56
12 Technische gegevens. 56

1 Verklaring van de symbolen

WAARSCHUWING!

Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel of de dood, als deze niet wordt vermeden.

LET OP!

Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële schade, als deze niet wordt vermeden.

INSTRUCTIE

Meer informatie over de bediening van het product.

2 Veiligheids- en montage-instructies

Neem de veiligheidsinstructies en voorschriften van de fabrikant van het voertuig en het garagebedrijf in acht!

INSTRUCTIE

Als u niet voldoende technisch onderlegd bent voor het monteren van componenten in voertuigen, dient u het wandvenster door een deskundige in het voertuig te laten inbouwen.

Neem de volgende instructies in acht:

• Zoek bij fouten of storingen onmiddellijk een werkplaats op.
• Controleer voor het rijden of het wandvenster goed vergrendeld is.
• Controleer voor het rijden of het wandvenster is beschadigd (bijv.spannings-scheuren in het acrylglas).
• Open het wandvenster niet niet bij sterke wind of regen.
• Sluit het wandvenster bij regen en sneeuwval.
• Verlaat het voertuig niet als een wandvenster open is.

WAARSCHUWING!

Houd het naar buiten openende venster tijdens tijden en op de openbare weg steeds gesloten.

3 Omvang van de levering

Nr. in afb. 1

Omschrijving

1 Venster

4 T o e b e h o r

Als toebehoren verkrijgbaar (niet bijgeleverd):

Omschrijving

Car Plissee

Montageset

(bevestigingsschroeven 3,5 x 12 mm, klemmen)

5 Gebruik volgens de voorschriften

Het wandvenster S7P is geschikt voor de inbouw in bestelwagens met gewelfd buitenvlak (radius van 5000 mm). De wandvensters gaan naar buiten open.

Het S7P-venster is bedoeld voor wanddiktes van 22 - 43 mm.

Dit product is alleen geschikt voor het beoogde gebruik en de toepassing in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.

Deze handleiding geeft informatie die nodig is voor een goede installatie en/of bediening van het product. Een slechte installatie en/of verkeerde bediening of onderhoud leidt tot onbevredigende prestaties en mogelijke storingen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor letsel of schade aan het product die het gevolg is van:

• Onjuiste montage of aansluiting, inclusief te hoge spanning
• Onjuist onderhoud of gebruik van andere dan door de fabrikant geleverde originele reserveonderdelen
• Wijzigingen van het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant
• Gebruik voor andere doeleinden dan beschreven in deze handleiding

Dometic behoudt zich het recht voor om het uiterlijk en de specificaties van het product te wijzigen.

6 Aanwijzing voor inbouw

1. Controleer voor de montage de wanddikte van uw voertuig. Neem bij vragen contact op met de fabrikant van het voertuig. U heeft houderklemmen nodig (niet meegeleverd) die passen bij de wanddikte (zie hoofdstuk „Montage voorbereiden“ op pagina 53).

2. Bij plaatplanken moet de wanddikte door een geschikt montageframe (bijvoorbeeld houten frame) tot minstens 22 mm worden verdikt.

3. Neem bij de keuze van de inbouwplaats het volgende in acht:

– Aangrenzende componenten (bevestigings- en versterkingsdelen), leidingen en inbouwkasten in de binnenruimte van het voertuig mogen bij het zagen van de uitsparing niet worden beschadigd.

– Er moet voldoende ruimte voor het monteren van het binnen- en buitenframe beschikbaar zijn.
- Monteer het wandvenster alleen op gewelfde wanden met een radius van 5000 mm.

6.1 Uitsparing bewerken

Zie afb. 2

6.2 Montage voorbereiden

Aanvulling bij afb. 3

1. Meet uw wanddikte W (A).

Als de wanddikte minder is dan 22 mm, moet u de wanduitsnede door een geschikt montageframe dikker maken (B).

1. Bepaal het klemtype overeenkomstig volgende tabel:

Wanddikte W Klemtype Artikelnr

22 – 23 mm M 1139 9104116094

24 – 25 mm M 1110 9104116095

26 – 27 mm M 1134 9104116096

28 – 29 mm M 1135 9104116097

30 – 31 mm M 1136 9104116098

32 – 33 mm M 1137 9104116099

34 – 35 mm M 1142 9104116100

36 – 37 mm M 1143 9104116101

38 – 39 mm M 1144 9104116102

40 – 41 mm M 1145 9104116103

42 – 43 mm M 1146 9104116104

7 Venster monteren

Zie afb. 4

1. Controleer of het venster rondom voldoende afstand (ca. 1 tot 2,5 mm) tot de wanduitsnede heeft.
2. Reinig de uitsnede buiten in het montagebereik.

Zie afb. 5

LET OP!

Neem ook de aanwijzingen van de afdichtmiddelfabrikant in acht.

1. Dicht het vensterframe af met een plastisch, niet-uithardend butylafdichtingsmateriaal (bijv. SikaLastomer-710).

2. Bepaal het aantal klemmen overeenkomstig volgende tabel:

Venster-grootte	Aantal houderklemmen per zijde		Venster-grootte	Aantal houderklemmen per zijde
B x h	Horizontaal	Verticaal	B x h	Horizontaal	Verticaal
300 x 450 2 3 - 4 900 x 500 6 3
450 x 510 4 3 900 x 600 4
500 x 300		2	1000 x 300		2
500 x 400		3	1000 x 450		3
510 x 510		3	1000 x 510		3
550 x 600		4	1000 x 600		4
600 x 250 2	1100 x 350		2
600 x 510		3	1100 x 600		4
600 x 550		4	1200 x 300		2
650 x 300		2	1200 x 450	8 3
650 x 400 3	1300 x 510		3
700 x 350	6 2	1300 x 600		4
700 x 500		3	1300 x 700		6
800 x 400		3	1400 x 600		4
800 x 510		3	1450 x 550		4
900 x 450 3

Zie afb. 6

1. Kleef het montageframe op de voertuigwand, bijvoorbeeld met dubbelzijdig plakband.
2. Plaats het venster van buiten in het midden in de wanduitsnede.
3. Druk het venster licht tegen de wand zodat de afdichtmassa zich verdeelt.

4. Schroef het venster vast met de bevestigingsschroeven en de passende houderklemmen.

5. Monteer eerst de bovenste montagebeugels. Bevestig de montagebeugels altijd vanaf het midden van het frame naar buiten toe.

INSTRUCTIE

Indien een been van het vensterframe niet gelijkmatig tegen de wagenwand ligt, moet u daar eveneens meer klemmen gebruiken dan in de tabel aangegeven.

1. Trek de PE beschermfolie van binnen en van buiten van het vensterglas.

2. Controleer na montage de werking van het wandvenster.

8 Venster gebruiken

8.1 S7P gebruiken

1. Ga bij elke draaivergrendeling als volgt te werk:
   Verdraai de draaivergrendeling met 90°.
2. Klap de ruit naar buiten tot de gewenste openingshoek is bereikt.

Venster sluiten (afb. 7)

1. Sluit het venster langzaam.
2. Ga bij elke draaivergrendeling als volgt te werk:
   Verdraai de draaivergrendeling met 90°.

9 Reiniging en onderhoud

LET OP! Gevaar voor beschadiging

Voor het reinigen geen scherpe of bijtende middelen gebruiken, omdat dit kan leiden tot schade aan het acrylglas.

Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aanbevolen reinigings-middelen: acrylglaspolitoer (art. nr. 9600000128), speciale politoer-doek (art. nr. 9600000130) en acrylglasreiniger (art. nr. 9600000129).

▶ Behandel de rubberafdichting met talkpoeder.

10 Garantie

De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Indien het product defect is, dient u contact op te nemen met een servicepartner in uw land (zie dometic.com/dealer).

Onze specialisten helpen u graag verder en bespreken het verdere verloop van de garantie met u.

11 Afvoer

▶ Gooi het verpakkingsmateriaal indien mogelijk altijd in recyclingafvalbakken.
Vraag het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw dealer naar informatie over hoe het product kan worden weggegooid in overeenstemming met alle van toepassing zijnde nationale en lokale regelgeving.