HG01829 - Elektrische verstuiver PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Handmatige drukspuit 5 L
Merk	Parkside
Model	HG01829
Tankinhoud	5 L
Maximale werkdruk	2,5 bar
Afmetingen (diameter × hoogte)	ca. 185 × 495 mm
Totaalgewicht leeg	ca. 1,5 kg
Lengte spuitlans	ca. 500 mm
Gebruikstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Conform gebruik	Water, milde reiniger met neutrale pH
Niet-conform gebruik	Gewasbeschermingsmiddelen, herbiciden, desinfectiemiddelen, oplosmiddelen, oliën, brandbare of bijtende vloeistoffen
Verstelbaar mondstuk	Volle straal, nevel, douche, regen
Meegeleverde accessoires	Drukspuit, slang, spuitlans, mondstuk, draagriem, gebruiksaanwijzing
Veiligheid	Veiligheidsklep, manometer, vorstbescherming
Reiniging	Na elk gebruik spoelen met schoon water, mondstuk reinigen met een naald
Onderhoud	Smeer de pomppakkingen, controleer de aansluitingen
Opslag	Droge, stofvrije en vorstvrije plaats, leeg het reservoir
Klantenservice Frankrijk	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Klantenservice België	Tel.: [phone], E-mail: [e-mail]
Garantie	Niet gespecificeerd, neem contact op met de klantenservice

Veelgestelde vragen - HG01829 PARKSIDE

Hoe vul ik het reservoir van de Parkside HG01829 drukspuit?

Zorg ervoor dat de restdruk is afgevoerd door aan de veiligheidsklep te trekken voordat u vult. Draai de pompgreep linksom, verwijder de pomp, vul het reservoir met de gewenste vloeistof (max. 5 L), plaats de pomp terug en draai de greep rechtsom.

Hoe genereer ik druk in de drukspuit?

Nadat u de pompgreep hebt vastgeschroefd, ontgrendelt u deze door linksom te draaien en pompt u op en neer tot de maximale werkdruk van 2,5 bar is bereikt (aflezen op de manometer). Draai de greep vervolgens rechtsom.

Hoe stel ik het spuitmondstuk af?

De spuitkop heeft drie beweegbare delen om de hoek aan te passen. Door de kop te draaien kunt u verschillende straaltypes selecteren: volle straal, nevel, douche of regen.

Wat te doen als de druk niet oploopt in het reservoir?

Controleer of de pomp goed is vastgeschroefd. Als de afdichtring niet is gesmeerd, demonteer dan het pompdop, smeer de ring met een geschikt smeermiddel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik de drukspuit na gebruik?

Leeg het reservoir, spoel het samen met de slang en spuitlans met schoon water. Reinig het mondstuk met een naald als het verstopt is. Veeg de buitenoppervlakken af met een vochtige doek. Laat drogen voordat u het opbergt.

Kan ik herbiciden of gewasbeschermingsmiddelen gebruiken met deze drukspuit?

Nee, het conforme gebruik is beperkt tot water en milde reinigers met neutrale pH. Gewasbeschermingsmiddelen, herbiciden, desinfectiemiddelen, oplosmiddelen, oliën en brandbare of bijtende vloeistoffen zijn strikt verboden.

Hoe bewaar ik de drukspuit in de winter?

Na gebruik, laat de restdruk ontsnappen, reinig het apparaat grondig en laat het drogen. Vouw de voeten in door op de 'PUSH'-knop te drukken. Bewaar het op een droge, stofvrije plaats bij een temperatuur tussen 0 °C en 40 °C om vorstschade te voorkomen.

Wat te doen als het mondstuk verstopt is?

Schroef het mondstuk los en reinig het onder stromend water. Als het verstopt is, gebruik dan een naald om de opening vrij te maken. Blaas nooit op het mondstuk.

Hoe demonteer ik de drukspuit voor een grondige reiniging?

Draai de slangmoer op de greep en het deksel los. Draai de pompgreep linksom, verwijder de pomp. Reinig de slang en de pomp onder stromend water. Om het filter te reinigen, schroeft u het deksel los, haalt u de aanzuigslang eruit en maakt u deze schoon.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of hulp krijgen?

Neem contact op met de Parkside klantendienst. In Frankrijk: telefoon 0800904879, e-mail [e-mail]. In België: telefoon 080071011, e-mail [e-mail]. Voor Luxemburg: telefoon 80023970.

GEBRUIKSAANWIJZING HG01829 PARKSIDE

Bedienings- en veiligeidsinstructies

C

PREMIOV'TLAKOV'POSTRIKOVAC5L

Doelmatig gebruik.. 29
Beschrijving van de onderdelen.. 29
Technische gegevens.. 29
Leveringsomvang . 30

Veiligheidsinstructures

Algemene veiligheidsinstructies.. 30

Vóor de ingebruikname.. 31

Ingebruikname

Spuitbuis monteren.. 31
Reservoir van de druksproeier vullen.. 32
Werkdruk genereren.. 32
Sproeien. 32

Druksput transporteren

Reiniging en onderhoud.. 33

Druksproeier reinigen.. 33
Slang en pomp reinigen.. 33
Reinigen van het filter 34
Druksproeier opbergen.. 34

Storingen oplossen

Verwijdering.. 35

Service

Premium-druksproeier 5 I

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoar aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de verilgheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Geef, wanner u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

Doelmatig gebruik

Het product is bedoeld voor het versproeien van vloeistoffen in het huis, de tuin en serre. Als Niet doelmatig geldt in het bijzonder het versproeien van oplosmiddelen of oplosmiddel bevattende vloeistoffen zoals olie. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik. De druksproeier is uitsluitend bestemd voor het versproeien van de volgende vloeistoffen in huis, tuin of in serres:

-water,
- milde, PH-neutrale reinigingsmiddelen

De spreimiddelen mogen alleen in de van de spreimiddelfabrikant vermelde concentratie worden versproeid. In geval van twijfel dient u zich te informeren bij de fabrikant van het spreimiddel. De druksproeier isuitsluitend bestemd voor privégebruik.

Als nicht doelmatig geldt in het bijzonder het versproeien van:

-gewasbeschermingsmiddelen
- onkruidverdelgers
- desinfecteermiddelen
- meststoffen
- oplosmiddelen of oplosmiddel bevattende vloeistoffen
-olie
-licht ontvlambare vloeistoffen
- bijtende vloeistoffen zoals zuren of logen.

- Beschrijving van de onderdelen (afb. A)

Handgreep van de pomp
2 Pomp
2a Pompafdekking
3 Veiligheidsklep
4 Manometer
5 Reservoir
6 Draagriem
7 Sproeikop
8 Spuitbuis
9 Wartelmoer (deksel)
10a Wartelmoer (sproeier-handgreep)
10bWartelmoer (slang)
Handgreep van de spuitbuis
12 Slang
13 Bedieningshendel
14 Deksel
15 Standvoet

-Technischegegevens

Afmetingen

reservoir ( × H) ca. 185× 495mm

Totaal gewicht, leeg: ca. 1,5 kg

Lente van de spuitbuis: ca. 500 mm

Vulhoeveelheid: ca. 51

Max.toegestane

werkdruk: ca. 2,5 bar

Toepassingtemperatuur: 0 - 40^

Draagwijze: opzij met draagriem

Leveringsomvang

1 druksproeier

1 slang

1 spuitbuis

1 sproeikop

1 draagriem

1 gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

Algemene

veiligheidsinstructies

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK!

Kinderen of personen met onvoldoende kennis over en ervaring in de omgang met het apparaat of met beperkte lichamelijke, sensorische of geestige vermogens mogen het apparaat Niet zonder toezicht of voorafgaande instructie door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon gebruiken. Op kinderen dient toezicht te worden gehonden om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

VOORLETSEL! Er bestaat gevaar op verwonding van de huid door contact met het spreimiddel. Draagijdens het versproeien geschikte veiligheidskleding, handschoenen en ademmaskers.

WAARSCHUWING! Voer geen

reparaties of veranderingen uit aan de druksproeier. Verander of repareer geen componenten.

Reinig uw handen en uw gezicht na het spreoen.

VOORZICHTIG! EXPLO

SIEGEVAAR! Stel het apparaat (leeg of gemuld) Niet bloot

aan directe zonnestraling.

Neem alteid de desbetreffende fabrieks-informatie in acht als u sproei-oplossingen mengt en ermee werkt.
Laat voor elk openen van het reservoir de resterende druk in het reservoir ontsnappen door aan het zijdelingse veiligheidsventiel te trekken (afb. E).
Nooit gegen de wind in, in water of drinkwaterbronnen spreien.
Laat na ieder gebruik de resterende druk ontsnappen.
Draai nooit het veiligheidsventiel los en verwijder het Niet.
De drukspuit mag nicht worden gebruikt als de gebruiker ervan moe of ziek is of onder invloed verkeert van alcohol, drugs of medicijnen.

Verklaring van de symbolen:

5-l-druksput

oegestanebedrijfsdruk: max. ca. 2,5 bar

Geen bijtende stoffen gebruiken!

Sproei nooit op elektrische apparaten, kabels en leidingen.

Sproei nooit op Personen!

Sproei nooit op dieren!

Sproei alleen op planten!

Gebruik het product Niet om te drinken!

Laat het onder druk staande spui-tapparaat Niet in de zon staan. Er bestaat explosiegevaar!

Uit de buurt houden van open vuur en warmtebronnen. Houlders goed sluiten; beveiligd gegen brand opbergen! Geenlicht ontvlambare vloeistoffen gebruiken!

Opbergen bij 0^ - 40^ op een droge, stofvrije plek.

Houd tijdens het pompen de manometer altijd in acht, om de bedrijfsdruk te controleren.

Draag geschikte veiligheidskleding, handschoenen of een masker.

Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig door.

Vóró de ingebruikname

VOORZICHTIG! Veilige werking controeren! Controller de drukspuit voir ieder gebruk op zichbare schade en een veilige werking. Voer hiervoord onderstaand beschreiben controles UIT.

□ Controleer het reservoir 5, de slang 12 en de draagriem op zichbare beschadigingen.
□ Controller de slangaansluitingen op correcte montage.
□ Controller de buisaansluitingen op correcte montage.
Pomp de lege drukspuit op tot ca. 1 bar. De druk mag binnen 30 minutes nicht meer dan ca. 0,5 bar dalen.
Pomp de drukspuit op tot ca. 2 bar.
Trek het veiligheidsventiel 3 aan de zijkant.

De druk moet hoorbaar ontsnappen.

OIngebruikname

Spuitbuismonteren (afb. B-D)

Bevestig het spuitmondstuk 7 aan de spuitbuis 8
Maak de wartelmoer (sproeier-hand-greep) [10a]los door met de klok mee te draaien en plaats deze op de spuitbuis 8. Steek verwolgens de spuitbuis 8 in de handgreep 11
Draai de wartelmoer (sproeier-handgeep) [0a] gegen de klok in vast.
Bevestig de slang 12 aan de handgreep van de spuitbuis 11. Draai de wartelmoer (slang) 10b met de klok mee vast. Verbind de slang 12 door de wartelmoer (deksel) 9 op het reservoir 5 vast te draaien.

- Reservoir van de druksproeier vullen (afb. F)

Opmerking: controller voor het gebruik of het product zich in een feilloze toestand bevindt.

Druk de handgreep van de pomp 1\ aar beneden en draai hem gegen de\ klok in.
Opmerking: om nog in het reservoir 5 aanwezigedruk te laten ontsnappen, trekt u het veiligheidsventiel 3 maar de zijkant, voordat u deze opent.
Opmerking: u kunt de standvoeten 15 aan het onderste einde van de fles uitklappen, zodat het product stabieler staat.
Trek de pomp 2 uithet reservoir5
Vul verwolgens het reservoir 5 Opmerking: vul het reservoir 5 slechts met zo veel vloeistof, als u voor het gebruik nodig heeft (niet meer dan max. 5 l).
Bevestig de handgreep van de pomp 1 aan de pompafdekking 2a. Plaats de pomp 2 weer op het reservoir 5 en draai de handgreep van de pomp 1 met de klok mee tot aan de aanslag.

Werkdrukgenereren

Draai - voordat u met het pompen begint de handgreep van de pomp 1 gegen de klok in om deze te ontgrendelen.
Beweeg de handgreep van de pomb omhoog en omlaag, totdat de druksproeier is opgeprompt tot de maximaal toegestane werkdruk van 2,5 bar. Let vanwege dit doeleinde tijdens het pompproces op de manometer 4.

Opmerking: als de luchtdruk in het reservoir 2,5 bar overschrijdt, ontwijk automatisch druk via het veiligheidsvientiel.

Druk de handgreep van de pomp 1
aar beneden in de uitsparingen en draai hem cervolgens met de klok mee vast.
Maak de spuitbuis 8 nervolgens los uit de houder.

Opmerking: klap de standvoeten 15uit en ga op het vlak staan, als u op degrond pomp, om een grotere stabiliteit te waarborgen.

Klap de standvoeten 15 weer in, door op de met "PUSH" gemarkeerde toets te drukken, als u pomp, verwijl u het product op uw schouder draagt.

Sproeien

Hang de drukspuit met de draagriem over de schouder.

Opmerking: waarborg dat de drukspuit zich alkijd in verticale positie bevindt. Alleen dan is een optimale werkung mogelijk.

Houd de spuitbuis vast aan de handgreep 11 en richt de verstelbare sproeikop 7 bijv. op een plant.

Opmerking: u kunt de spreiekop verdraaien om de verschillende spreiefuncties te kiezen (volle straal (afb. B1), nevelstraal (afb. B2), douchestraal (afb. B3), regenstraal (afb. B4). De spreiekop heeft drie beweegbare elementen waarmee u de gewenste spreiohoek kunt instellen (afb. B).

Druk op de bedieningshendel om het spreieproces te beginnen.
Laat de bedieningshendel [13]los om het spreiproces tebeeindigen.

Opmerking: als de druk in het reservoir [5] Niet meer hoop genoeg is om te spreieien, pomp t u het reservoir [5] weeer op tot de maximaal geoorloofde bedrijfsdruk van 2,5 bar. U kunt de

werkdruk aan de hand van de manometer 4 controlleren (zie "Bedrijfsdruk genereren").

Om de restdruk in het reservoir op te heffen, trekt u het verilgheidsventiel 3 tot aan de aanslag opzij (afb. E).

Drukspuit Transporteren

Transporteer de druksproeier als volgt:

Transport tijdens het gebruik

Hang de draagrie van de druksproeier over de schouder.

Opmerking: zorg ervoor dat de druksproeier tijdens het transport alsijdrechtop is. Alleen dan kan de druksproeier correct werken.

Transport na gebruik

Druk de handgreep van de pombeerst maar beneden en draai hem verrolgens met de klok mee.
Trek het veiligheidsvent zo ver waar de zijkant, totdat de resterende druk uith het reservoir 5 ontwikt.
Houd de druksproeier vast aan de hand-greep van de pomp 1 of gebruik de draagriem 6.

Opmerking: om beschadigingen aan het reservoir [5] tijdens het transport te vermijden, tilt u de druksproeier altijd op en sleegt u hem nooit over de grond.

- Reiniging en onderhoud

Blaas de mondstukken nicht met de mond vrij, mochten deutsche verstopt sein.

Opmerking: reinig de druksproeier na elk gebruik! Maak de fles na ieder gebruik leeg.

Druksproeierreinigen

Draai het spuitmondstuk 7 eraf.
Reinig het spuitmondstuk 7 onder stromend water.
Omeenverstoptspuitmondstuk7 te reinigen,kuntu eean naald gebruiken om door het spuitmondstuk 7 te steken.
Spoel de druksproeier en de slang met water schoon.
Reinig de oppervlakken met een vochtige doeK.

- Slang en pomp reinigen

Omdonde onderdelen te reinigen,gaat u als volgt te werk:

Draai de wartelmoer (slang) 10b van de slang 12 los van de handgreep 11 en de slangaansluiting op het deksel 14
Draai de handgreep van de pomp 1 tegen de klok in. Maak de pomp 2 los en trek hem uit het deksel 14
Reinig de slang 12 en de pomp 2 onder stromend water.
Steek na de reiniging de pomp 2
weer in de waarvoor bedoelde opening in het deksel 14 en schroef het weer op het reservoir 5
Bevestig de slang 12 weer aan de slan gaansluiting op het deksel 14 en aan de handgreep 11 van de spuitbuis 8
Draai de wartelmoer (deksel) met de hand vast.

Reinigen van het filter

Draai de wartelmoer (deksel) 9 op het deksel 14 los.
Druk de twee pootjes 15aar beneden en ga op de onderkant staan om het reservoir 5 te stabiliseren.Draai het deksel 14 gegen de klok in om het eruit te halen.
Haal het deksel 14 inclusief zuigslanguit het reservoir 5.
Maak de zuigslang en het filter (aan het uiteinde van de buis) onder stromend water schoon. Gebruik hierbij indien nodig een borstel.
Na het reinigen van de betreffende onderdelen deze weeer installeren en de pootjes 15uitklappen door op de met "PUSH" gemarkeerde knop te drukken.
De drukspuit dient op een droge, stofvrije plek te worden bewaard en magniet aan vorst worden bloatgesteld.

Druksproeieropbergen

Laat na gebruik de eventueel aanwezigeresterende druk in de houder ontsnappen.Trek hiervoor het veiligheidsventielaar de zijkant,totdat u geen gesismeer hoort.
Reinig het apparaat grondig en LAST het drogen,voordat u het tijdens de winter opbergt.Zo voorkomt u beschadigingen door vorst.
Klap de standvoet in, door op de met "PUSH" gemarkeerde toets te drukken, voordat u het product transporteert.
Voordat u de druksproeier opbergt,要去 deze reinigen.

Verwijder eventueel aanwezigerestjes sproeimiddel uithet reservoir en de slangen.
Bewaar de druksproeier op een droge, stofvrije en vorstvrije plek.

Storingenoplossen

Mochten de beneden genoemde maatregelen nicht tot een succes leiden, dient u contact op te nemen met de fabrikant.

= Storing
= Mogelijkeoorzaak
O = Oplossing

Er worden geen druk opgebouwd in het reservoir.

De pomp is nicht vastgedraaid.
Draai de pomp stevig vast.
De dichtring van de pomp 2 is nicht gesmeerd.
Haal de pompafdekking 2a van de pomp 2 af. Controller de dichtring of de afdichting van de pomp 2 en vet de dichtring in.

• Spuitmondstuk spreoit nicht.

De druk ontbreekt.
Bouw de druk op met behulp van de pomp.
Het spuitmondstuk is verstopt.
Reinig het spuitmondstuk.
Geen sproeimiddel in het reservoir 5
Vul sproeimiddel in het reservoir.
Deinstalling van het sproeikop bevindt zich:tussen 2 sproeifuncties.
Let erop dat de spreiekop juist is ingesteld.

-Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via deplaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren.

Informatie over de möglichkheden om hetuitgediende artikel na gebruik af te voeren,verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Service

NL ServiceNederland

Tel.:[phone]