DW614 - Router DEWALT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	DEWALT
Model	DW614
Producttype	Bovenfrees (router)
Nominale spanning	230 V
Toegevoerd vermogen	750 W
Nuttig vermogen	500 W
Onbelaste snelheid	24 000 min⁻¹
Basis	2 kolommen
Gidsloop	35 mm
Revolver aanslag	3 posities met schaalverdeling
Spanmoer	8 mm (GB: 1/4")
Maximale freesdiameter	30 mm
Gewicht	2,8 kg
Geluidsdrukniveau (LPA)	83 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (LWA)	92 dB(A)
Trillingsemissie (ah)	5,3 m/s²
Trillingsonzekerheid (K)	1,5 m/s²
Dubbele isolatie	Ja (conform EN60745)
Aanbevolen zekering	10 A
Inhoud van de verpakking	1 bovenfrees, 1 parallelaanslag, 1 spanmoer 8 mm, 1 steeksleutel 13/17 mm, 1 kopieerhuls 17 mm, 1 afzuigmondstuk, 1 handleiding
Onderhoud	Reinigen met droge lucht, geen extra smering
Veiligheid	Gebruik een aardlekschakelaar 30 mA, draag een veiligheidsbril en een masker

Veelgestelde vragen - DW614 DEWALT

Hoe monteer ik een frees op de bovenfrees DW614?

Druk de asvergrendelknop (7) in en houd deze vast. Draai de moer van de spanmoer (8) los met de steeksleutel, plaats de frees, draai de moer vast en laat de knop los. Zorg dat u een frees met een schacht van 6 of 8 mm gebruikt.

Hoe stel ik de freesdiepte in?

Draai de borgschroef van de diepte-aanslag (5) los, ontgrendel de dompelbeweging, laat het lichaam zakken tot de frees het werkstuk raakt, vergrendel het, en stel de diepte-aanslag op de gewenste maat in met behulp van de schaalverdeling. Draai de schroef vast.

Hoe vervang ik de spanmoer?

Draai de moer van de spanmoer (8) volledig los, verwijder de hele spanmoer, vervang deze door een spanmoer met de juiste diameter (6 of 8 mm) en draai de moer vast. Draai de moer NOOIT vast zonder frees.

Wat is het toerental van de DW614?

De DW614 heeft een vast toerental van 24 000 min⁻¹. Het model DW615 heeft een elektronische snelheidsregeling van 8 000 tot 24 000 min⁻¹.

Hoe gebruik ik de parallelaanslag?

Plaats de geleidestangen in de grondplaat, draai de schroeven vast, schuif de aanslag over de stangen en stel deze af door een lijn op het werkstuk te trekken. Laat de frees zakken tot contact, vergrendel de dompelbeweging, plaats de bovenfrees op de lijn en stel de aanslag bij.

Welke accessoires zijn beschikbaar voor de DW614?

Kopieerhulzen, fijnafstelapparaten (DE6956), geleiders voor zwaluwstaarten, sjablonen, verstekpassers en geleiderails. Gebruik alleen accessoires die door DEWALT worden aanbevolen.

Hoe onderhoud ik de bovenfrees DW614?

Reinig regelmatig de behuizing en ventilatieopeningen met droge lucht. Draag een veiligheidsbril en een masker. Gebruik een vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel voor niet-metalen delen. Gebruik geen oplosmiddelen.

Wat zijn de essentiële veiligheidsvoorschriften?

Draag een veiligheidsbril, een stofmasker en gehoorbescherming. Draag geen loszittende kleding. Gebruik een aardlekschakelaar van 30 mA. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen doet.

Wat is de maximale diameter van de te gebruiken frezen?

Voor de DW614 is de maximale diameter 30 mm. Afhankelijk van het type frees gelden echter specifieke limieten: rechte frees tot 36 mm met max diepte 10 mm, spanfrees 25 mm, groeffrees 40 mm met diepte 4 mm.

Waar vind ik de productiedatum van het gereedschap?

De gecodeerde productiedatum staat op de behuizing. Deze bevat het productiejaar (bijvoorbeeld: 2016 XX XX). Raadpleeg het typeplaatje.

GEBRUIKSAANWIJZING DW614 DEWALT

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 50

U heeft gereedschap van DEWALT gekocht. Door haar jarenlange ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie heeft DEWALT zich tot een van de meest betrouwbare partners voor gebruikers van professioneel elektrisch gereedschap ontwikkeld.

Technische gegevens

DW614 DW615
Spanning		VAC	230	230
Type	4	4/5
Afgegeben vermogen	W	750	1000
Afgegeben vermogen	W	500	590
Toerental, onbelast		min-1	24.000	8.000-24.000
Freesgeleiding			tweezuilen-voet	tweezuilen-voet
Freesdiepte		mm	35	35
Revolverdiepteaanslag		kg	3-traps, met schaal-verdeling	3-traps, met schaal-verdeling
Spantang		8 mm	8 mm	(GB: 1/4") (GB: 1/4")
Max. freesdiameter		mm	30	30
Gewicht		kg	2,8	2,9

Lawaiwaarden en vibratiewaarden (triax-vectorsom) volgens EN60745-2-17.

LPA (emissie geluidsdrukniveau)		dB(A) 83		83
LWA (niveau geluidsvermogen)		dB(A)	92		92
K (onzekerheid voor het gegeven geluidsniveau)		dB(A)	3,2		3,2
Vibratie-emissiewaarde ah=		m/s2	5,3		7,8
Onzekerheid K =		m/s2	1,5		1,7

Het in dit informatieblad gegeven
trillingsuitstootniveau werden gemeten in
overeenstemming met een in EN60745 gegeven
gestandaardiseerde test en kan worden gebruikt om
een stuk gereedschap met een ander te vergelijkken.
Het kan worden gebruikt voor een voorlopige
beordeling van blootstelling.

WAARSCHUWING: Het aangegeven trillingsemissieniveau vertegenwoordigt de belangrijkste toepassingen van het gereedschap. Maar als het gereedschap worden gebruikt voor andere toepassingen, met verschillende accessoires of als het Niet goed worden onderhonden, dan kan de trillingsemissie verschillend zich. Dit kan het blootstellingsniveau aanzijelijk verhogen over de hele werkperiode.

Een schatting van het blootstellingsniveau voor trilling moet ook rekening houden met hoe vaak het gereedschap uitgeschakeld is of wanneer het gereedschap wel aan staat maar Niet daadwerkelijk gebruikt worden. Dit kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verlagen over de hele werkperiode.

Bepaal extra veiligheidsmaatregelen om de gebruiker te beschemen gegen trillingeffecten zoals: onderhoud het gereedschap en de accessoires, houd de handen warm, organisatie van werkpatronen.

Zekeringen:

Europa 230 V-gereedschap 10 ampere, stroomnet

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

De definities hieronder beschrijven de ernstgraad voor elk signalwoord. Gieve de handleiding te lezen en op deze symbolen te letten.

GEVAAR: Wijst op een dreigende gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, za leiden tot de dood of ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING: Wijst op een möglichke gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, zou kuren leiden tot de dood of ernstige letsels.

VOORZICHTIG: Wijst op een möglichke gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, kan leiden totkleine of matige letsels.

OPMERKING: Geeft een handeling aan waar bij geen persoonlijk letsel optreedt die, indien Niet voorkomen, schade aan goederen kanverozaken.

Wijs en brandgevaar.

EG-conformiteitsverklaring

RICHTLIJN VOOR MACHINES

DEWALTverklaart dat deutsche producten zoals beschreiben onder Technische gegevens in overeenstemming zich met: 2006/42/EG, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-17:2010.

Deze producten voldoen ook aan de Richtlij 2004/108/EG (tot 19.04.2016), 2014/30/EU (vanaf 20.04.2016) en 2011/65/EU. Neem voormeer informatie contact op met DEWALTvia het volgende adres of kijk op dechterzijde van de gebruiksaanwijzing.

De ondergetekeende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en legt deze verklaring af namens DEWALT.

Markus Rompel

D-65510, Idstein, Duitsland

18.06.2015

CHUWING: Lees de

instructiehandleiding om het risico op letsel te verminderen.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap

veiligkeitswaarschuwingen en alle instructies. Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

De term „elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijdnestaar uw (met een snoer) op de netspanning aangesloten elektrische gereedschap ofaar (draadloos) elektrisch gereedschap met een accu.

1) VEILIGHEID WERKPLAATS

a) Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden zorgen voor ongelukken.
b) Bedien elektrische gereedschappen nicht in een explosieve omgeving, zoals in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische gereedschappenveroorzaken vonden die het stof of de dampen waar den ontbranden.
c) Houd kinderen en omstanders op een afstand verwijl u een elektrisch gereedschap bedient. Als u worden afgeleid kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

a) Stekkers van elektrisch gereedschap moeten in het stopcontact passen. Pas de stekker nooit op enige manier aan. Gebruik geen adapterstekkers samen met geaard elektrisch gereedschap. Niet aangepaste stekkers en passende contactdozen verminderen het risico op een elektrische schok.
b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlaktes zoals buizen, radiatoren, fornuizen en ijskasten. Er bestaat een verhoogd risico op een elektrische schok als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrisch gereedschap nicht bloat aan regen of natte omstandigheden. Als er water in een elektrisch gereedschap terecht komt, verhoegt dit het risico op een elektrische schok.
d) Behandel het stroomsnoer voorzichtig. Gebruik het stroomsnoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen of te trekken, of de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van warmte, olie, scherpe randen, of bewegende onderdelen. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war zijn verhogen het risico op een elektrische schok.
e) Als u een elektrisch gereedschap buitenshuis gebrukt, gebrukt u een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor buitenshuis, verminder het risico op een elektrische schok.

NEDERLANDS

1) Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruikt u een stroomvoorziening die beveiligd is met een aardlekschakelaar. Het gebruik van een aardlekschakelaar verminder het risico op een elektrische schok.

3) PERSOONLIJKE VEILIGHEID

a) Blijf alert, kijk wat u doet en gebruik uw gezonde verstand als u een elektrisch gereedschap bedient. Gebruik het gereedschap Niet als u vermoeid bent of onder de invloed van drugs, alcohol of medicatie bent. Een moment van onoplettendheidijdens het bedieren van elektrische gereedschappen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
b) Gebruik een beschermende uitrusting. Draag algijd oogbescherming. Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een helm, of gehoorbescherming gebruikt in de juiste omstandigheden za het risico op personlijk letsel verminderen.
c) Vermijd onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de,off (uit) stand staat voordat u het gereedschap aansluit op de stroombron en/of accu, het oppakt of ronddraagt. Het ronddragen van elektrische gereedschappen met uw vinger op de schakelaar of het aanzetten van elektrische gereedschappen waarvan de schakelaar aan staat, zorgt voor ongelukken.
d) Verwijder alle stelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap aan zet. Een moersleutel of stelsleutel die in een rondraaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is achtergelaten kan leiden tot persoonlijk letsel.
e) Rek u Niet te ver uit. Blij皇后 stevig en in balans op de grond staan. Dit zorgt voor betere controle van het elektrische gereedschap in onverwachtete situaties.
1) Draag geschikte kleding. Draag geen loszittende kleding of sieraden. Houd uwaar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of langhaar hunen door bewegende delen worden gegren.
g) Als er in apparaten worden voorzien voor het aansluiten van stofverwijdering- of verzamelapparatuur, zorg er dan voor dat deze correct worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van een stofverzamelaar kan aan stof gerelateerde gezaren verminderen.

4) GEBRUK EN VERZORGING VAN ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

a) Forceer het gereedschap Niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap voert de werkzaamheden better en veiliger uit waarvoor het is ontworpen.
b) Gebruik het gereedschap Niet als de schakelaar het Niet aan en uit kan zetten. Ieder gereedschap dat Niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en/ of neem de accu uit het gereedschap voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires verwisselt, of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijkepreventie verligheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische gereedschap per ongeluk opstart.
d) Bewaar gereedschap dat nicht worden gebrukt buiten het bereik van kinderen en LASTNiet toe dat personen die onbekend zich met het elektrische gereedschap ofDeze instructies het gereedschap bedieren.Elektrische gereedschappen zich gaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
e) Onderhoud elektrische gereedschappen. Controller op verkeerde uitlijing en het gripen van bewegende onderdelen, breuk van onderdelen en andere omstandigheden die de werkking van het gereedschap nadelig konnen beinvloeden. Zorg dat het gereedschap voor gebruik worden gerepareerd als het beschadigd is. Veel ongelukken wordenveroorzaakt door slecht onderhonden gereedschap.
f) Houd snijdgereedschap scherp en schoon. Correct onderhoden snijdgereedschappen met scherpe snijdranden lopen minder snel vast en zich gemakkelijker te beheersen.
g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en gereedschapsonderdelen enz. in overeenstemming met deze instructies, waar bij u rekening houdt met de werkomstandigheden en de werkzaamheden die dienen te wordenuitgevoerd. Gebruik van het elektrische gereedschap voor werkzaamheden die anders zichn dan het bedoelde gebruik, kunnen leiden tot een gevaarlijke situatie.

5) SERVICE

a) Zorg dat u gereedschap worden onderhonden door een erkende reparateur die uitsluitend identieke

vervangende onderdelen gekrukt. Dit zorgtervoordatdeveiligheidvan het gereedschapbliftgegarandeerd.

Aanvullende Speciale Veiligheidsregels voor Bovenfrezen

• Houd het elektrisch gereedschap vast bij de geisoleerde handgrepen, waar dat de frees het eigen snoer kan raken. Wanner een draad waar spanning op staat, worden doorgesneden,+kennen onderdelen van het gereedschap onder spanning komen te staan en kan de gebruiker een elektrische schok krijgen.
• Zet met klemmen of op een andere praktische manier het werkstuk vast op een stabiele ondergrond. Wonneer u het werkstuk vasthoudt met de hand of gegen uw lichaam gedrukt houdt, is het instabel en kurz u de controle verliezen.

Additional Specific Safety Rules Aanvullende Speciale Veiligheidsregels voor Frezen

• Gebruik uitsluitend frezen waar van de schachtdiameter overeenkomt met de maat van de spantang in de machine.
• Gebruik uitsluitend frezen die geschikt zich voor een toerental van 30.000 min-1 en die als zodanig gemarkeerd zich.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit frezen met een diameter die groter is dan de maximumdiameter die in technische gegevens worden aangeduid.

CHUWING: Wij adviseren een aardlekschakelaar met een reststroomwaarde van 30mA of minde te gebruiken.

Overige risico's

Ondanks het toepassen van de relevante
veiligheidsvoorschriften en de implementatie van
veiligheidsmiddelen können sommige overige risico's
niet worden vermeden. Dit zich:

• Gehoorbeschadiging.
• Risico op lichamelijke letsels door rondvliegende deeltjes.
• Risico op brandwonden door bijbehoren die warm wordenijdens de bediening.
  Risico op lichamelijke letsel door langdurig gebruik.

Markeringen op gereedschap

De volgende pictogrammen worden aufgebeeld op het gereedschap:

Lees gebruiksaanwijzing voor gebruik.

POSITIDATUMCODE (FIG.A)

De datumcode (21), die ook het�k van fabricage bevat, is binnen in de behuizing geprint.

Voorbeeld:

2016 XX XX

Jaar van fabricage

Inhoud van het pakket

Het pakket bevat:

1 Bovenfrees
1 Parallelaanslag met geleidestangen
1 Spantang 8 mm (GB: 1/4")
1 Steeksleutel # 13/17
1 Sjabloongeleider 17 mm o
1 Stofafzigkanaal
1 Handleiding
- Controller het gereedschap, onderdelen of hulpstukken op schade dieijdens het vervoer veroorzaakt kan zich.
- Neem deijd om voor het gebruik deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.

Beschrijving (fig. A)

WAARSCHUWING: Breng nooit veranderingen aan het elektrisch gereedschap of enig onderdeel waarvan aan. Dit kan schade of lichamelijk letseit tot geolg hebben.

1. AAN/UIT-schakelaar
2. Freesdiepteschaal
3. Diepteaanslag
4. Blokkerhendel
5. Borgschoef van diepteaanslag
6. Revolver-diepteaanslag
7. Spindelblokkering
8. Spantangmoer
9. Stofafzugkanaal
10. Borgschoef van parallelaanslag
11. Freeszool

NEDERLANDS

1. Stelwiel van elektronische snelheidsregeling (DW615)

BEOOGD GEBRUIK

Uw DEWALT high-performance-bovenfrees DW614, DW615 is ontworpen voor professionele, zware bovenfrees-toepasseningen.

NIET gebruiken in vochtige omstandigheden of in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Deze bovenfrees is professioneel elektrisch gereedschap.

HOUD het werktuiguit de buurt van kinderen.

Toezicht is vereist wanner dit gereedschap worden gebrukt door onervaren Personen.

• Dit product is nicht bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) die verminderde fysieke, sensorische of psychische vermogens hebben of die het ontbreekt aan ervaring en/ of kennis of bekwaamheden, als dat Niet gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Kinderen mogen nooit alleen worden gelaten met dit product zodat ze ermee zouden+kennen spelen.

Elektrische veiligheid

De elektrische motor is slechts voor een voltage ontworpen. Controleer algid of de stroomvoorziening overeenkomt met de voltage op het typeplaatje.

Uw D'WALT gereedschap s dubbel geisoleerd in overeenstemming met EN60745; daarom is geen aarding nodig.

Als het stroomsnoer is beschadigd, moet het worden verrangen door een speciaal geprepareerd snoer dat leverbaar is via de DeWALT servicedienst.

Een verlengsnoer gebruiken

Gebruik, als een verlengsnoer nodig is, een goedgekeurd 3-aderig verlengsnoer dat geschikt is voor de stroomvoorziening van dit gereedschap (zie Technische gegevens). De minimale geleidergrootte is 1.5mm^2 ; de maximale lengte is 30m

Als u een haspel gebruikt, dient u het snoer altijd volledig af te rollen.

MONTAGE EN AANPASSINGEN

WARSCHUWING: Om het risico

van letsel te verminderen, moet u de unit uitzetten en de stekker van de machine uit het stopcontact halen voor de installmenten verwijdering van toebehoren, voor het aanpassen

of veranderingen van instellenen of als u reparationsuitvoert. Controller of de triggerschakelaar in de UIT-positie staat. Een toevalige activering kan verwondingen verooorzaken.

Frezen

De bewerking kan worden uitgevoerd met het complete assortment commerciele freeze (bijv.:recht, rabat, profielfrees, sleuvenfrees of gegroefdmes) met de volgende technische geevens:

1. Schachtdiameter 6 mm-8 mm
2. Freessnelheid van min. 30.000/min

WAARSCHUWING:DW614, DW615 max. te gebruiken diameter:

• Recht, rabat of profilelfrees met een max. schachtdiameter van 8 mm, een max. diameter van 36 mm en eem max. freesdiepte van 10 mm;

• Sleuvenfrees met een max. schacht diameter van 8 mm en een max. diameter van 25 mm;
  Gegroefd mes met een max. schacht diameter van 8 mm,een max.diameter van 40 mm en een freesbreedte van 4 mm.

Plaatsen en verwijderen van een frees (fig. B)

1. Druk de spindelblokkering (7) in en houd deze ingedrukt.
2. Draai met de meegeleverde 17 mm steeksleutel de spontangmoer (8) enige slagen los enplaats een frees in de spontang.
3. Draai de spontangmoer aan en LAST de spindelblokkering los.

WAARSCHUWING: Draai nooit de spantangmoer vast wonneer er geen frees in de spantang zit.

Vervangen van de spantang (fig. C)

Uw bovenfrees worden geleverd inclusief een gemonteerde 8mm (GB: 1 / 4^ ) spantang. Er zijn nog twee andere precisie-spantangen verkrijgbaar voor andere freesmaten. De spantang en de spontangmoer vormen een geheel.

1. Draai de spontangmoer (8) geheel los.
2. Verwijder de spontang (13) en verrang deze.
3. Draai de spontangmoer vast (8).

Instellen van de elektronische snelheidsregeling (fig. A)

DW615

Met behulp van het stelwiel (12) van de elektronische snelheidsregeling is de draaisnelheid traploos instelbaar van 8.000 tot 24.000min^-1 .

1. Zet het stelwiel in de gewenste stand.
2. Kies een lage snelheid voor freeze met een grote diameter en een hogere waarde voor freeze met eenkleine diameter.De juiste instelling worden proefondervindelijk vastgesteld.

1~8.200/min
2~12.000 min
3~16.200min
4~20.500/min
5 ~ 24.000/min

Instellen van de freesdiepte (fig. D) DIEPTE-INSTELLING MET BEHULP VAN DE SCHAAL EN DE REVOLVER-DIEPTEAANSLAG

1. Draai de borgschoef (5) van de diepteaanslag los.
2. Zet de blokkeerhendel (4) vrij door deze linksom te draaien.
3. Druk de freesmotor waar beneden totdat de frees het werkstuk raakt.
4. Zet de blokkeerhendel (4) wee vast.
5. Stel de exacte freesdiepte in met behulp van de schaal (2), of leg een dieptemalussen dieipteaanslag (3) en de revolver-diepteaanslag (6). Het instelbereik worden door de pijlen (14) aangegeven.
6. Draai de borgschoef (5) van de diepteaanslag\ weer vast.

DRIEDUBBELE DIEPTE-INSTELLING MET BEHULP VAN DE REVOLVER-DIEPTEAANSLAG

Met de revolver-diepteanslag (6) kurz u

3 verschillende diepten instellen. Dat is met name handig bij het frezen van diepe groeven, waar bij stapsgewijs gewerkt worden.

1. Plaats een dieptemal zusammen de diepte-aanslag (3) en de revolver-diepteaanslag (6) om de juiste diepte te bepalen.
2. Stel, indien nodig, de drie schroeven in.

DIEPTE-INSTELLING MET DE BOVENFREES IN OMGEKEERDE POSITIE

1. Stel de freesdiepe in, voordat u de bovenfrees in omgeekerde positie monteert.

WAARSCHUWING: Zie de handleiding van het stationaire apparaat voor de montage in omgekeerde positie.

Een diepte-fijninstelling (DE6956) is als optie verkrijgbaar.

Bevestigen van de parallelaanslag (fig. A, E)

1. Steek de geleidestangen (15) in de freeszool (11).
2. Draai de borgschroeven (10) vast.
3. Plaats de parallelaanslag (16) op de geleidestangen.
4. Draai de borgschroeven (17) handvast aan.

Instellen van de parallelaanslag (fig. E)

1. Teken een freeslijn op het werkstuk.
2. Druk de freesmotor waar beneden totdat de frees het werkstuk raakt.
3. Zet de blokkeerhendel (4) vast.
4. Plaats de bovenfrees op de freeslijn.
5. Schuif de parallelaanslag (16) gegen het werkstuk en draai de borgschoveen (17) vast.

Monteren van een sjabloongeleider (fig. F)

Sjabloongeleiders en mallen vormen een praktisch hulpmiddel voor het frezen volgens een bepaald patroon.

1. Monteer de sjabloongeleider (18) op de freeszool (11) met behulp van de schroeven (19) zoals afgebeeld.

WAARSCHUWING: De schroeven (19) dienen ook voor de bevestiging van het stofafzuigkanaal. Gebruik de bovenfrees nooit zonder dit kanaal.

Aansluten van een stofafzuigsystem (fig. A)

Sluit een stofafzuiigslang aan op het stofafzuiigkanaal (9).

Alvorens met de machine te gaan werken

1. Stel de freesdiepe in.
2. Sluit een stofafzuigsysteme aan.
3. Controller altijd of de blokkeerhendel is geborgd alvorens de machine in werkig te stellen.

BEDIENING

Gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING: Houd u alttijd aan de veiligheidsinstrumenties en van toepassing zijinde voorschriften.

WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen,zet u het gereedschapuit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening,voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert.

WAARSCHUWING: Beweeg de machine altijd zoals afgebeeld in fig. G (buiten- en binnenranden).

Juiste positie van de handen (fig. A, H)

WAARSCHUWING: Om het risico op ernstig persoonlijk letsel te verminderen,Client u ALTIJD de handen in de juiste positie te hebben, zoals afgebeeld.

WAARSCHUWING: Om het risico op erstig persoonlijk letsel te verminderen, houdt u het ALTIJD stevig vast, anticiperend op een plotseling reactie.

Voor de juiste handpositie zet u een hand op elk van de invalzaagbegrenzers (4).

In- en uitschakelen (fig. A)

Druk de schakelaar (1) in om de machine in te schakelen.

I = aan. De machine is nu in continu bedrijf.

CHUWING: Zet de blokkeerhendel vrij en wacht totdat de freesmotor in de uitgangspositie is gekomen alvorens de machine uit te schakelen.

Gebruik van de sjabloongeleider (fig. F)

1. Bevestig de freesmal op het werkstuk met behulp van lijmtangen.

2. Kies en monteer de juiste sjabloongeleider (18).

3. Bepaal de diameter van de frees, trek deze waarde af van de buitendiameter van de sjabloongeleider en deel dit door 2. Zo bepaalt u de groote van de freesmal ten opzichte van het te bewerken gedeelte.

WAARSCHUWING: Als het werkstuk Niet dik genoeg is,plaats het dan op een stuk afvalhout.

Gebruik van een geleidelat

Wanner geen kantgeleider kan worden gebruikt, kan de bovenfrees langs een geleidelat worden bewogen. Klem de lat over de gehele lenghte goed vast en LAST aan beiden zichden een stukjeuitsteken.

Frezen zonder geleider

Uw bovenfrees kan ook zonder geleider worden gebruikt, bijv. voor decor- en tekstfrezen.

WAARSCHUWING: Maak uitsluitend ondiepe sleuven! Gebruik freeze met een maximum diameter van 6 mm.

Frezen met aanlooptap (fig. B)

Wanner geen parallel- of sjaboongeleider kan worden toegepast, kan een frees met aanlooptap (20) worden gebruikt bij het frezen van kanten en ingewikkelde vormen.

Uw dealer verstrekt u graag de nodige informatie over de juiste accessoires.

Hiertoe behoren verzinkfrezen voor zwaluwstaartverbindingen en vingerfreessjablonen, sjablonen voor deuvelverbindingen, sjabloongeleiders en geleidestangen in diverse lengtes.

ONDERHOUD

Uw elektrisch gereedschap van DEWALT is ontworpen om gedurende een langeperiode te werken met een minimum aan onderhoud. Een blijvend goede werkig is afhankelijk van goede verzorging en regelmatig reinigen.

WAARSCHUWING: Om het risico

van letsel te verminderen, moet u de unit uitzetten en de stekker van de machine uit het stopcontact halen voor de installmente en verwijdering van t Controleer of de triggerschakelaar in de UIt-positie staat. Een toevallige activering kan verwondingen verooorzaken.

Smering

Uw elektrisch gereedschap behoeft geen extra smering.

Producten en batterijen bevatten materialien die künnen worden teruggewonnen en gerecycled, zodate de vraag maar grondstoffen afneemt. Recycle elektrische producten en batterijen volgens de lokale voorschriften. Nadere informatie is beschikkaar op www.2helpU.com.

Reinigen

WAARSCHUWING: Blaas vuil en stof met droge lucht uit de behuizing als vuil zich zichtbaar opstapelt in en rond de ventilatieopeneringen. Draag goedgekeurde oogbescheming en goedgekeurd stofmasker bij het uitvoeren van deze procedure.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit oplosmiddelen of andere ruwe chemicalien voor het reinigen van de Nietmetalen onderdelen van het werktuig. Deze chemicalien konnen de materialen die in deze onderdelen gebruikt worden, verzwakken. Gebruik een doek enkel bevochtig met water en zachte zeep. Laat nooit vloeistof in het gereedschap lopen en dompel nooit enig deel van het gereedschap onder in vloeistof.

Optionele hulpstukken

HUWING: Omdat hulpstukken, behalte die van DEWALT, nied着眼 getest in combinatie met dit product, kan het gebruik van dergelijk hulpstukken gevaarlijk着眼. Om het risico van letsel te beperken, mogen bij dit product uitsluitend accessoires worden gebruikt die着眼 aanbevolen door DEWALT.

Raadpleeg uw dealer voor nadere informatie over de geschikte hulpstukken en accessoires.

Bescherming van het milieu

Gescheiden inzameling. Producten en batterijen die zich voorzien van dit symbool, mogen Niet bij het normale huishoudelijkke afval worden weggegooid.

Gratuler!