EYFLA2 - Schroevendraaier PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Accu-slagmoersleutel
Merk	Panasonic
Model	EYFLA2
Nominale spanning	10,8 V DC
Accutype	Li-ion (model EYFB30, niet inbegrepen)
Accucapaciteit	3 Ah
Bithouder maat	Enkel uiteinde: 9 - 9,5 mm (23/64" - 3/8") ; Dubbel uiteinde: 12 mm (15/32")
Onbelast toerental (max)	0 - 2.300 tpm
Slagfrequentie (max)	0 - 3.600 slagen/min
Maximaal koppel	90 N·m (918 kgf·cm, 796 in·lbs)
Instelbereik koppel	Ongeveer 6 - 30 N·m
Totale lengte	164 mm (6-7/16")
Gewicht (met accu EYFB30)	1,35 kg (2,9 lbs)
Verlichting	Geïntegreerde LED
Functies	Aanhaalmomentregeling, intervalinstelling, automatische uitschakeling, aanhaalbevestigingsindicator, vooruit/achteruit omschakeling, variabele snelheidsregeling
Compatibele lader	Panasonic EY0L80 (niet inbegrepen)
Laadtijd (typisch)	Ongeveer 40 min (bruikbaar), 65 min (vol)
Laadtemperatuur	5 °C tot 40 °C
Veiligheid	Draag gehoorbescherming; raak geen metalen delen aan tijdens het boren in muren; vergrendeling van de schakelaar in de middenpositie
Onderhoud	Reinig met een droge, schone doek; gebruik geen water of oplosmiddel
Optionele accessoires	Afstandsbediening EYFA30, beschermingen voor gereedschap en accu

Veelgestelde vragen - EYFLA2 PANASONIC

Hoe plaats of verwijder ik een bit?

Om een bit te plaatsen, verwijder eerst de accu of vergrendel de schakelaar in de middenpositie. Trek de kraag van de snelle bithouder, plaats de bit, en laat de kraag los. Zorg ervoor dat deze goed vastzit door eraan te trekken. Om de bit te verwijderen, trek opnieuw aan de kraag.

Hoe stel ik het aanhaalmoment in?

Zet het gereedschap in de configuratiemodus door het bedieningspaneel uit te schakelen en vervolgens op de OK-knop te drukken terwijl u de schakelaar inschakelt. Gebruik de + en - knoppen om een instelling van 1 tot 30 te selecteren (of 'F' om de functie uit te schakelen). Druk op OK om te bevestigen.

Wat betekent het aanhaalbevestigingslampje?

Het lampje brandt groen gedurende ongeveer 2 seconden wanneer het aandraaien is voltooid met de aanhaalmomentregeling ingeschakeld. Het brandt rood als het aandraaien niet is voltooid of als er opnieuw is aangedraaid. Een continu rood gedurende 5 minuten geeft aan dat de automatische uitschakeling is geactiveerd.

Hoe controleer ik de accustatus?

Het bedieningspaneel heeft een accu-indicator met 3 balkjes. Wanneer alle drie balkjes branden, is de accu vol. Een knipperend balkje geeft ongeveer 20% of minder lading aan. Als alle drie balkjes knipperen, is de automatische uitschakeling geactiveerd en moet de accu onmiddellijk worden opgeladen.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening (optioneel)?

Plaats een CR2025-batterij in het batterijvak van de afstandsbediening. Het bereik is ongeveer 50 cm en 60° verticaal/horizontaal ten opzichte van de infraroodontvanger van het gereedschap. Zorg ervoor dat er geen obstakels tussen de afstandsbediening en het gereedschap zijn en dat de ontvanger niet wordt blootgesteld aan fel licht.

Hoe lang duurt het om de accu op te laden?

Met de lader EY0L80 is de laadtijd ongeveer 40 minuten voor een bruikbare lading en 65 minuten voor een volledige lading, bij een omgevingstemperatuur van 5 °C tot 40 °C.

Wat moet ik doen als het gereedschap niet meer reageert?

Controleer eerst de accustatus: als het lampje rood knippert, laad deze dan op. Als de automatische uitschakeling is geactiveerd, vervang de accu door een opgeladen accu. Zorg ervoor dat de schakelaar niet in de middenpositie (vergrendeling) staat. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de handleiding voor foutcodes.

Hoe onderhoud ik de slagmoersleutel?

Reinig het apparaat met een droge, schone doek. Gebruik nooit water, oplosmiddel of vluchtige reinigingsmiddelen. Houd de accupolen schoon en bewaar de accu op een droge plaats.

Kan ik het gereedschap continu gebruiken met meerdere accu's?

Nee, om overmatige temperatuurstijging te voorkomen, gebruik het gereedschap niet continu met meerdere accu's. Laat het gereedschap afkoelen voordat u een nieuwe accu aansluit.

Wat te doen bij een foutmelding op het paneel?

Het bedieningspaneel kan foutcodes weergeven. Controleer het gereedschap en de accu volgens de foutentabel in de handleiding. Als de fout aanhoudt, neem dan contact op met een erkende reparatiedienst.

GEBRUIKSAANWIJZING EYFLA2 PANASONIC

Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions d'utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Brugsvejledning Driftsforeskrifter Bruksanvising Kayttöohjeet INctpukzno 3KcnpyaTaun INctpukzio 3 ekcnpaTaui Navod k obsslze

Panasonic

Cordless Impact Driver/Cordless Impact Wrench Akku-Schlagschrauber Perceuse à impact sans fil/Clé de serrage à impact sans fil Avvitatore ad impulsi sanity fili/Chiave ad impulsi sanity fili Snoerloze slagschroevendraaier/Snoerloze slagmoersleutel Destornillador de impacto inalámbrico/Llave de impacto inalámbrica Akku-slagboremaskine/Akku-slagnøgle Sladdlos slagskruvdragare/Sladdlos slagskruvnyckel Tråløs slagbormaskin/Tråløs slagnøkkel Langaton iskuruuviaivain/Langaton iskuavain YdapHbI aKKyMylTOpHbI wypynOBePT/YdapHbI aKKyMylTOpHbI raiKOBePT YdapHbI aKymyLITOpHbI wypynOBePT/YdapHbI aKymyLITOpHbI raiKOBePT Bezdratovélektrický utahovák / Bezdrátový nárazový sroubovák

Model No: EYFLA1A / EYFLA2A EYFLA2Q / EYFLA3J

• Pictured: Cordless impact driver
• Abgebildet: Akku-Schlagschrauber
• Image: Perceuse à impact sans fil
• Nell'immagine: Avvitatore ad impulsienza fili
• Afgebeeld: Snoerloze slagschroevendraier
• En laImagen: Destornillador de impacto inalámbrico
• Billedet viser: Akku-slagskruetaekker
• Pä bild: Sladdlös slagskruvdragare
• Avbildet: Trådlo slagdriver
• Kuvassa: Langaton iskuavain
  Ha pucyHke: YdapHbI aKkyMylTOpHbI wypynOBePT
  Ha MaJIOnKу: YdapHn akymyIaTOpHn IuypynObePt
• Zobrazeni: Bezdrátové elektrický utahovák

Lees deze gebruiksaanwijing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.

Nederlands: Bladzijde 57

Espanol: Pagina 70

Pycckn: CtpaHua 131

Dit gereedschap is een snoerloze slagschroevendraaier/moersleutel en kan gebruikt worden voor het vastdraaien van bouten, moeren en schroeven. Het gereedschap is voorzien van een aanhaalmomentregelfunctie waarmee de werking van het gereedschap automatisch worden gestopt wanner een voortingestelde belasting worden bereikt, zodate afgifte van een consistent aanhaalmoment worden verkreten.

Lees de "Veiligheidsadviezen" in het afzonderlijke boekje en de onderstaande voorschriften alvorens gebruik.

II. EXTRA VEILIGHEIDS-VOORSCHRIFTEN

1) Draag oorbescherming wonneer u het gereedschap gedurende langere vrij achtereen gebruikt.
2) Denk eraan dat dit gereedschap.altijd gebruisklaar is zonder dat er een stekker in het stopcontact gestoken hoeft te worden.
3) Bij het boren of schroeven in muren en vloeren is het möglichk dat u elektriciteitsdraden raakt. RAAK DERHALVE NOOIT DE ZESKANTBOORKOP OF ANDE-RE METALEN ONDERDELEN VAN HET GEREEDSCHAP AAN! Houd het gereed-schap alleen aan de plastic handgreep vast zodat u geen elektrische schok krijgt als u per ongeluk een elektriciteitsdraad raakt.
4) Bedien de links/rechtsschakelaar NIET zolang de startschakelaar is ingedrukt. Anders worden de accu snugladen en kan het gereedschap worden beschadigd.
5) De acculader worden tijdens het opladen warm. Dit is normalaal. Laad de accuchyter NIET te lang op.
6) Zet de links/rechtsschakelaar in de middelste stand (schakelaarvergrendeling) indien u het gereedschap opbergt of meeneemt.
7) Overbelast het gereedschap Niet door de startschakelaar (toerentalregeling) slechts zo ver in te drukken dat de motor tot stilstand komt.

Symbool	Betekenis
V	Volt
---	Gelijkstroom
n0	Onbelast
... min-1	Omwentelingen of toeren per minuut
Ah	Elektrische capaciteit van de accu
	Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
	Alleen voor gebruik binnenschuis.

III. MONTAGE

Bevestigen of verwijderen van de bit

OPMERKING:

• Voordat u de bit bevestigt of verwijdert, moet u de accu losmaken van het gereedschap of de schakelaar in de middenstand zetten (schakelaarvergrendeling).

• Pak de kraag van de selnkoppelingboorkop vast en trek deze uit het gereedschap.

• Steek de bit in de boorkop. Laat de kraag los.
• De kraag keert in de oorspronkelijke stand terug wanner deze worden losgelaten.
• Trek even aan de bit om er zeker van te zichn dat de bit vastzit.
• Om de bit te verwijderen, trekt u de kraag opdezelfde wijze weg van het gereedschap.

OPGELET:

• Als de kraag Niet in de oorspronkelijke stand terugkeert of als de bit gemakkelijkuit de bithouder kan worden getrokken, is de bit Niet op de juiste wijze bevestigd. Controller voor gebruik.altijd of de bit goed is bevestigd.

EYFLA1A/EYFLA2A

12 mm (15/32")

9 mm - 9,5 mm (23/64" - 3/8")

6,35 mm (1/4")

Bevestigen van de bus

• Verwijder de rubberring en de pen van de bus.

① Bevestig de bus aan het gereedschap.
② Steek de pen maar binnen. (Let erop dat de pengaten in de bus en het gereedschap zich uitgelijnd.)
③ Bevestig de rubberring door unde over de groef op deplaats te schuiven.

OPMERKING:

Zorg dat de rubberring worden aangebracht om te voorkomen dat de pen maar buiten valt.

Verwijden van de bus

① Verwijder de rubberring.
② Verwijder de pen.
③ Verwijder de bus van het gereedschap.

OPMERKING:

Zorg dat de temperatuur van het gereedschap boven het vriespunt (0^) is wanner u de bus aanbrengt of verwijdert van de vierkante aandrijving van het gereedschap. Gebruik Niet overmatig veel kracht wanner u de bus aanbrengt of verwijdert.

Bevestigen en verwijderen van de accu

1. Bevestigen van de accu:

Zet de uitlijntekens gegenover elkaar en bevestig de accu.

Schuif de accu op het gereedschap totdat deze op de plaats vastklikt.

1. Verwijdersen van de accu:

Duw de knop aan de Voorkant omhoog om de accu los te make.

IV. BEDIENING

Voordat u de afstandsbedi- ening gebruikt (de afstandsbediening is een los verkri-jgbaar accessoire)

Plaatsen van de batterij

1. Trek de batterijhouser aan buiten.
   ① Duw de klem maar binnen zoals aangegeven door de pijl.
   ② Trek de houder maar buiten.

1. Plaats de batterij en druk de houder weernaar binnen.

OPMERKING:

• Als het gereedschap Niet op de afstandsbediening reageert, zichs wonneer u de afstandsbediening zich in de buurt van het gereedschap gebruikt, is de batterij (CR2025) leeg. Vervang de batterij door een verse batterij.
• De bijgeleverde batterij is slechts bedoeld om de afstandsbediening te testen en het is möglichk dat deze batterij minder lang meegaat dan in de winkel verkrijgbare batterijen.

Bereik van de draadloze afstandsbediening

De afstandsbediening要去en binnen een bereik van 50~cm en tot ongeveer 60^ maar links en rechts vanaf de infraroodsensor op het gereedschap worden gezruikt.

Bij de volgende omstandigheden is het möglichk dat u het gereedschap zichs binnen dit bereik nicht kurz bedieren.

• Als er een voorwerpCUSSEN de zender van de afstandsbediening en de ontvanger op het gereedschap is.
  Bij gebruik buitenshuis of op andere plaatsen waar de ontvanger voor de afstandsbediening aan een sterkelichtbron staatblootgesteld; wanner de zender of de ontvanger vuil is, bestaat ook de kans dat het gereedschap Niet reageert, zichs wanner de afstandsbediening binnen het bedieningsbereik worden gebruikt.

[Op het gereedschap] Bediening van de startschakelaar en de links/rechtsschakelaar

OPGELET:

Bedien de links/rechtsschakelaar nicht voordat de bit volledig tot stilstand is gekomen, om beschadiging van de motor te voorkomen.

Bediening van de schakelaar voor rechtsomdraaien

1. Druk de schakelaar voor rechtsomdraaien in.
2. Druk de startschakelaarietsin om het gereedschap langzaam te laten beginnen met draaien.
3. De snelheid neemt toe naarmate de startschakelaar verder worden ingedrukt, zodate u de schroeven optimaal kunt vastdraaien. Wanner de startschakelaar wordt losgelaten, treedt de rem in werkinq en za de bit meteen stoppen.
4. Zet de schakelaar na gebruik in de middelste stand (vergrendelstand).

Bediening van de schakelaar voor linksomdraaien

1. Druk de schakelaar voor linksomdraaien in. Controller voor gebruik de draairichting van de boorkop.
2. Druk de startschakelaar iets in om het gereed-schap langzaam te latent beginnen met draaien.
3. Zet de schakelaar na gebruik in de middelste stand (vergrendelstand).

OPGELET:

• Gebruik het gereedschap Niet ononderbroken met twee of meer accu's achefter elkaar, om oververhitting te voorkomen. Het gereedschap要去 voldoende zich afgekoeld voordat u met een volgende accu kut beginnen.

Aanhaaltoestand-bevestigingslampje

• Het aanhaaltoestand-bevestigingslampje kan gebruikt worden om te controleren of de aanhaalmomentregelfunctie is geactiveerd.

Toestand van gereedschap	Aanduiding vanlampje
Aanhalen voltooid (metwerking van aanhaal-momentregelfunctie)	Groen(Gedurende ongeveer 2seconden)
· Aanhalen Niet voltooid · Aanhalen voltooid metopnieuw aanhalenbinnen 1 Seconde	Rood(Gedurende ongeveer 2seconden)
De automatischestopfunctie is geactiveerd.	Rood(Gedurende ongeveer 5minute)

OPGELET:

• Wanneer het gereedschap automatisch stopt nadat de schakelaar is losgelaten bij het vastdraaien met de slagfunctie en dan binnen 1 seconde opnieuw worden geactiveerd, za het rode lampje oplichten om aan te given dat er möglichk een te hoog aanhaalmoment worden toegepast als gevolg van het opnieuw vastdraaien.

OPMERKING:

• Het aanhaaltoestand-bevestigingslampje gaat Niet branden bij de volgende omstandigheden:
• Wanneer de aanhaalmomentkoppeling op "F" staat
• Tijdens draaien in dechterwaartserichting
• Het lampje isuit wanner het gereedschap in bedrijf is.

Bedieningspaneel

(1) (2) (3)

(1) LED-lampje

Bij enkele malen indrukken van wordt het LEDlampje beurtelings in- en uitgeschakeld. Het lampje verbruikt erg weinig stroom en za de prestatie van het gereedschapijdens het gebruik en de capaciteit van de accu bijna nicht beinvloeden.

OPGELET:

• Het ingebouwde LED-lampje is slechts bedoeld om het werkgebied kortstondig te verlichten.
• Gebruik het lampje Niet als vervanging voor een normale zaklantaarn, want hetlicht is Niet sterk genoeg.

Opgelet: KIJK NIET RECHTSTREEKS IN DE LICHSTRAAL.

Ander gebruik van de bedieningsorganen, andere afstellenen of procedures dan hier beschreiben kuren leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

(2) Het accu-indicatielampje

• Gebruik het accu-indicatielampje om te controlleren hoeveel.accuspanning er nog resteert.
• De gebruiksduur van de accu verschilt afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de eigenschappen van de accu. Het lampje geeft de resterende gebruiksduur van de accu bij benadering aan.

Indicator Toestand van accu
	Volledig opgeladen
	Ongeveer 40% of minder resterende accuspanning
Knippert	Knippert Ongeveer 20% of minder resterende accuspanning (accu要去 worden opgeladen) De accu要去 spoedig worden opgeladen.
Knippert	Accu is leeg De accu要去 worden opgeladen. (De automatische uitschakelfuuchtie van het gereedschap treedt in werkung.)

Automatische uitschakelfunctie

• De automatische uitschakelfunctie is bedoeld om een verlies aan aanhaalmoment te voorkomen als gevolg van een verminderde.accuspanning. Wanner deze functie is geactiveerd, zal het gereedschap Niet meer werken totdat de accu is opgeladen (of dooreen verse is verrangen), zelfs wanner de startschakelaar worden ingedrukt.

Indicator

Knippert

OPMERKING:

• Alle 3 de balkjes van het accu-indicatielampje knipperen wanner de automatische uitschakelfunctie is geactiveerd.
• Wonneer het accu-indicatielampje begint te knipperen, moet de accu meteen worden opgeladen (of door een verse worden verrangen).
• Zorg dat u de accu volledig oplaadt nadat byeze de automatische uitschakelfunctie heeft geactiveerd. Wanner u dit Niet doet, is het möglichk dat de automatische uitschakelfunctie nicht juist worden gedeactiveerd.

(3) De aanhaalmomentregelfunctie

• De aanhaalmomentregelfunctie berekent de belasting op basis van de rotatiehoek van de motorijdens de hamerslag en stelt vast dat de bout juist is vastgedraaid wanner een Vooringestelde belastingswaarde worden overschreden. Het vastdraaien worden dan automatisch gestopt nadat een vooraf ingesteld aantal slagen op de bout is uitgeofend.

OPGELET:

• Controller voor gebruik.altijd het aanhaalmoment van het gereedschap. Een foutieve werking van het gereedschap resulteert in overmatig of onvoldoend vastdraaien.

OPGELET:

• Bedien het gereedschap algijd met de startschakelaar volledig ingedrukt. De aanhaalmomentregelfunctie zal nicht werken wonneer de startschakelaar nicht volledig is ingedrukt, waardoor het gereedschap Niet automatisch kan stoppen.
  Bij werkzaamheden die gepaard gaan met veel krachtijdens het vastdraaien, kan deze kracht als aanzetten van de bout worden gezien, waardoor de bout nicht volledig worden vastgedraaid.
  Bij herhaaldelijk vastdraaien van bezelfde bout kan deze breken of kan het materiaal waarin de bout wordt gedraaid verrormen als gevolg van het overmatig vastdraaien.
• Het aanhaalmoment en de précise variieren afhankelijk van factoren zoals het materiaal waarin de bout worden gedraaid en de toestand van de bus die wordt gebruikt. Pas het aanhaalmoment indien nodig aan overeenkomstig het werk dat worden uitgevoerd. Het aanhaal

moment van bouten varieert afhankelijk van de hieronder beschreiben factoren.

1) Bout

• Boltdiameter: Het aanhaalmoment neemt meestal toe wanner de boutdiameter groter is.
  Aanhaalmoment-coefficient (aangegeven door de fabrikant van de bout), classe, lengte enz.

2) Overige

• Toestand van de bit en bus: Materialial, hoeveelheid speling enz.
• Gebruik van een universekoppeling of busadapter
• Gebruiker: Manier waarop het gereedschap gegen de bout worden gehonden, kracht waarmee het gereedschap worden vastgehonden, manier waarop destartschakelaar van het gereedschap worden bediend
  Toestand van het voorwerp dat wordt vastgedraaid: Material, afwerking van het aanligoppervlak

Inschakelen van de configuratiefunctie van het gereedschap

1. Schakel het bedieningspaneel UIT.
2. Als het bedieningspaneel is ingeschakeld, verwijdert u de accu en brengt deze dan waar aan.
3. Bedien de schakelaar terwijl u de toets indrukt en LAST dan de toets en de schakelaar tegelijk los.
4. Nadat alle LED-lampjes zijn gedoofd, begint het bedieningspaneel te knipperen en worden de configuratiefunctie ingeschakeld.

OPMERKING:

Bij het verlaten van de fabriek staat het gereedschap in de "F" modus (de aanhaalmomentregelfunctie is uitgeschakeld).
- Het bedieningspaneel wordenuitgeschakeld wanneer het gereedschap langer dan 5 minuten nicht worden betield.

Kiezen van de instelling voor de aanhaalmomentkoppeling

1. Druk op de + en foetsen om de koppelingsinstelling te kiezen die geschikt is voor het werk dat worden uitgevoerd.

-F betekent dat de aanhaalmomentregelfunctie isuitgeschakeld.
- U kurz kiezen uit 30 instellingen voor de aanhaalmomentkoppeling (1 t/m 30).
- Gebruik de waarden in de tabel met aanhaalmomenten als richtlijn bij het kiezen van de instelling voor de aanhaalmomentkoppeling. (Zie de volgende tabel met aanhaalmomenten.)

1. Druk op de OK toets om de geselecteerde instelling voor de aanhaalmomentkoppeling te accepteren.

2. Het bedieningspaneel stopt met knipperen enlicht continu op.

OPGELET:

U moet op de OK toets drukken om de geselecteerde instelling te activeren.
- Controller of de(AP) warde geldig is nadat de instelling is veranderd. (Zie blz. 64.)

Tabel met aanhaalmomenten (bedoeld als reference)

De waarden in deze tabel zichen gemeten bij de hieronder beschreiben omstandigheden en zichen enkel bedoeld als referentie. De feitelijke aanhaalmomenten variieren met de werkomstandigheden (de bout die wordt vastgedraad, het materiaal, de manier waarop de bout op deplaats worden gehonden, enz.).

Meetomstandighden

• Temperatuur: Kamertemperatuur (20^)

Gebruik van de interval-instelfunctie

• Met de interval-instelfunctie kurz u voorkomen dat het gereedschap gaat werkennadat dit automatisch is gestopt door werking van de aanhaalmomentregelfunctie, zelfs wanneer de schakelaar worden bediend.

• Schakel de configuratiefunctie van het gereedschap in. (Zie blz. 62.)

• Druk op de interval-insteltoets.

• Het bedieningspaneel begint te knipperen. Display: Het getal 0 knippert. Accu-indicatielampje: Het middelste balkje van de accu knippert.

1. Druk op de ① en toetsen om de gewenstein tijd in te stellen.

Toetsen	Display	Seconden
+ -	30	3
	:	:
	1	0,1
	0	Uit

1. Druk op de OK toets om de geselecteerde instelling te accepteren.

2. Het bedieningspaneel stocht met knipperen enlicht continu op en de instelling voor de aanhaalmomentkoppeling worden weergegeven.

OPGELET:

• Controller of de(AP)warde geldig is nadat de instelling is veranderd.

Initialiseren van alle instellenen

Fabrieksinstellungen

• Instelling voor aanhaalmomentkoppeling: "F" (aanhaalmomentregelfunctieuitgeschakeld)

• Intervalinstalling: 0 (uit)

• Hieronder worden uitgelegd hoe u alle instellen gen van het gereedschap kunt terugzetten op de standardinstellenen die golden toen het gereedschap de fabriek verliet.

• De foutaanduiding zal worden uitgeschakeld.

• Schakel de configuratiefunctie van het gereedschap in. (Zie blz. 62.)

• Druk op de formatteertoets.

• Het bedieningspaneel begint te knipperen. Display: De letter "F" knippert.

Accu-indicatielampje: Het bovenste en onderste balkje van de accu knipperen.

Accu-indicatielampje

1. Druk op de OK toets om de geselecteerde instelling te accepteren.

2. Het bedieningspaneel stopt met knipperen enlicht continu op.

Controleren van de gereedschapinstelleningen

• Hieronder worden beschreiben hoe u de instellingen van het gereedschap ongeveer 3 seconden op het display kunt weergeven wanner het gereedschap is gestopt.
• U kunt de gereedschapinstelligen nicht controleren wonneer het bedieningspaneeluitgeschakeld is.Zet de schakelaar even aan om het display te activeren.

Controleren van de instelling voor de aanhaalmomentkoppeling

1. Druk op de aanhaalmoment-insteltoets.

2. Display van bedieningspaneel

Display: De aanhaalmomentinstellinglicht op.

Accu-indicatielampje: Het bovenste balkje van de accu knippert.

Controleren van het interval

1. Druk op de interval-insteltoets.

2. Display van bedieningspaneel

Display: De intervalinstelling Licht op.

Accu-indicatielampje: Het middelste balkje van de accu knippert.

Controleren van de gereedschapcircuits

1. Druk op de aanhaalmoment-insteltoets.

2. Display van bedieningspaneel

Display: De aanduiding voor de aanhaalmomentinstelling Licht op.

Accu-indicatielampje: Het middelste en onderste balkje van de accu knipperen.

Display Bereedschapcircuit
H2 EYFLA1
H3 EYFLA	2
H4 EYFLA3

OPMERKING:

• Als u de schakelaar aanzet terwijl er een instelling worden weergegeven, zal het bedieningspaneel terugkeren maar de aanuiding van de instelling voor de aanhaalmomentkoppeling.

OPGELET:

• De aanduiding voor de aanhaalmomentinstelling is Niet bedoeld om te worden gezruikt voor het identificeren van het type aandrijvingsonderdeel (hamer enz.) dat in een bepaald gereedschap worden gezruikt.

Foutmeldingen

Wanner het gereedschap of de accu Niet juist werkt, verschijnt er een foutmelding op het bedieningspaneel. Controleer het gereedschap of de accu zoals beschreiben in de volgende tabel voordat u de apparatuur voor reparatie wegbrengt.

[Accu]

Voor een juist gebruik van de accu

Li-ion accu (EYFB30)

Voor een optimale levensduur van de Li-ion accu要去 u de accu na gebruik opbergen zonder dat u deze oplaadt.
- Kijk bij het laden van de accu of de aansluitingen op de accelader vrij় van vreemde bestanddelen zoals stof en water, enz. Reinig de aansluitingen als u vreemde bestanddelen op de aansluitingen aantreft. De levensduur van de accu-aansluitingen kanijdens gebruik nadelig beinvloed worden door vreemde bestanddelen zoals stof en water, enz.
- Wanner de accu Niet worden gebruikt, dient u deze uit de buurt van metalen voorwerpen te houden zoals paperclips, munten, sleutels, nagels, schroeven of anderekleine metalen voorwerpen die de aansluitpunten van de accu met elkaar in contact kannen brengen. Wanner de aansluitpunten van de accu worden kortgesloten, kan dit resulteren in vonken, brandwonden of zelfs brand.
Zorg er bij gebruik van de accu voor dat de werkplaats goed geventileerd is.
- Wanner de accu van het gereedschap wordt losgemaakt, moet u meteen het accudeksel op de accu aanbrengen om te voorkomen dat er stof en vuil op de accu-aansluitingen komt waardoor er kortsluiting kan ontstaan.

Levensduur van de accu

De levensduur van de oplaadbare accu is Niet onbeperkt. U dient een neue accu aan te schaffen indien de gebruikstijd na de accu geladen te hebben aanzienlijk korter worden.

Recyclen van de accu

ATTENTIE:

Om het milieu te beschermen en nog- maals bruikbare materialen te recy- clen, dient u de accu maar een hiervoor bestemd inzamelpunt te brengen.

Li-ion accu EYFB30

Bij dit product�zijn batterijen geleverd.
Wanner deze leeg�zijn, moet u ze nicht weggooien maar inleveren als KCA.

[Acculader]

Opladen

Lees de handleiding van de Panasonic accumulator voor de gebruekte accu voordat u met opladen begint.

Voordat u de accu oplaadt

Opladen van de EYFB30:

Laad de accu op bij een temperatuur:tussen 5^ en 40^

De accu kan nicht worden opgeladen bij een temperatuur lager dan 5^ . Als de temperatuur van de accu lager is dan 5^ , dient u eerst de accu los te makeen van de acculader en dan de accu te soften opwarmen op eenplaats waar de temperatuur hoger is dan 5^ . Daarna要去 de accu opnieuw worden opgeladen.

Informatie voor bebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen

Deze symbolen op de produits, verpakkingen, en/of begeleidende documenten beteken dat gebruike elektrische en elektronische producten en batterijen nicht met het algemene huishoudelijkke afval gemengdogens worden.

Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen要去en zich maar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2002/96/EC en 2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot depreventie van potentièle negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden+kunnen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uwplaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht hebt.

Voor een nicht-correcte verwijdering van dit afval konnen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Cd

Voor zakengebruikers in de Europese Unie

Indien u elektrische en elektronische utrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst denen producten te verwijderen, neem dan contact op met uwplaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om denen producten te verwijderen.

Opmerking over het batterijensymbol (beneden twee voorbeelden):

Dit symbolism kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbolism. In dat geval worden de eis, vastgelegd door de Richtlijn voor de betrokken chemische producten verruld.

V. ONDERHOUD

Maak het gereedschap met een droge, zachte doek schoon. Gebruik nooit een vochtige doek, witte spiritus, benzine of andere ontvlambare middelen om het gereedschap schoon te makeen.

VI. ACCESSORIES

Acculader
- EY0L80
Accu
EYFB30
Afstandsbediening
- EYFA30
Bescherming voor gereedschap
- EYFA01-A (Blauw)
- EYFA01-Y (Geel)
- EYFA01-H (Grijs)
Bescherming voor accu
- EYFA02-H

ACCU (is nicht bijgeverd)

Model EYFB30
Soort accu Li-ion accu
Accuspanning 10,8 V gewikkstroom (3,6 V × 6 cellen)
Capaciteit 3 Ah

ACCULADER (is nicht bijgeverd)

Model EY0L80
Toelaatbaar vermogen	Zie het specificatieplaatje op de onderkant van de acculader.
Gewicht 0,95 kg (2,1 lbs)

[Li-ion accu]

Laadtijd	3 Ah	10,8 V
		EYFB30
		Bruikbaar: 40 min.
		Vol: 65 min.

Afstandsbediening (is nicht bijgeverd)

Model EYFA30
Accuspanning	3 V DC
Afmetingen 54 mm (2-1/8") × 86 mm (3-3/8") × 10 mm (13/32")
Gewicht (met accu) Ongeveer	29 g (0,6 lbs)

I. USO PRETENDIDO