EY37A3 - Stofzuiger PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EY37A3 PANASONIC

Snoerloze Stofzuiger

OPGELET Lees de instructiehandleiding voordat u de machine gebruikt, en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.

Nederlands: Bladzijde 31

Espanol: Pagina 35

Türkce: Sayfa 55

Polski: Strona 60

EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Kinderen dienen onder toezicht te worden gehonden om te verzekeren dat zich Niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat dient alleen gebruikt te worden met de voedingseenheid (accu) die is meegeleverd met het apparaat.
• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis.

WAARSCHUWING

Bedieners dieren voldoende te worden geinstrueerd over het gebruik van deze machines.

Deze machine is nicht geschickt voor het verzamelen van gevaarlijk stof.

Deze machine is alleen voor droog gebruik.

OPGELET

Deze machine is alleen voor gebruik binnenshuis.

Deze machine dient alleen binnenshuis te worden opgeslagen.

OPMERKING: De accu en de acculader worden nicht bij deze set geleverd.

Originele gebruiksaanwijzing: Engels Vertaling van de originele

gebruiksaanwijzing: Andere talen

I. LEES ALLE INSTRUCTIES

WAARSCHUWING

Blokkeer geen openingsen van de hoofdunit of de batterijlader.

Dit kan leiden tot ontbranding of ontsteking door oververhitting.

Stel de huid Niet bloot aan hete wind van een van de openingsen van de hoofdunit of de batterijlader.

Dit kan leiden tot brandwonden.

Zuig geen van de volgende materialen op.

Vloeiestoffen (water, kerosine, benzine, enz.) of substanties met vloeiestoffen.
- Brandbaar metaalpoeder (aluminium, koolstof, magnesium, enz.)
- Hete of brandende objecten (sigarettenpeuken enz.)

Deze kuren leiden tot brand of exploderen.

Gebruik geen andere accu's dan zoals getoond in de specificaties.

OPGELET

1. Dit apparaat is Niet waterbestendig.
2. Gebruik het Niet op vochtige of natteplaatsen.
3. Was het Niet in water.
   Bewaar het in een veilige, droge, en schone omgeving wanner het Niet gebruikt worden.
4. Dit apparaat schakelt automatisch uit wonneer het batterijvoltage tot onder een bepaald niveau daalt.
5. Haal dit apparaat nicht uit elkaar. Onderhoud要去 worden verricht door een erkende hersteldienst.
6. Gooi de accu Niet in een vuur.
   Dit kan een explosie veroorzaken.

	Om het risico op verwondingen te verminderen要去 de gebruiker de instructiehandleiding lezen en begrijpen.
	Alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis
	Alleen droge toepassing. Zuig geen vloeistoffen op.

OPMERKING:

Dit toestel is bedoeld voor commercieel gebruik, bijvoorbeeld in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels, Kantoren en verhuurbedrijven.

WAARSCHUWING

• Gebruik uitsluitend Panasonic-accu's die bestemd zijn voor gebruik met dit oplaadbare gereedschap.
• Panasonic kan nicht aansprakelijk worden gesteld voor schade of ongelukken veroorzaakt door het gebruik van een gerecyclede accu of eennamaak-accu.
• Accu's nicht verbranden of aan extreme hitte blootstellen.
• Laat geen metalen voorwerpen in contact komen met de aansluitingen van de accu.
• De accu Niet opbergen of vervoeren in bezelfde verpakking als spijkers of vergelijkbare metalen voorwerpen.
• De accu Niet opladen bij große hitte, zoals naast een vuur of in direct zonlicht. De accu kan hierdoor oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.
• Bevestig.altijd het accudeksel nadat u de accu van het gereedschap of de acculader hebt losgemaakt. Het is anders möglichk dat de occupolen kortgesloten worden met möglichk brand tot gevolg.
• Wanner de accu versleten is, verrangdez dan door een neue. Het blijven gebruiken van een beschadigde accu kan leiden tot warmteontwikkeling, ontbranding of het scheuren van de batterij.

II. MONTAGE

OPMERKING:

Bij het bevestigen of verwijderen van accessoires, haal de accu los van het gereedschap.

Mondstuk bevestigen [Fig.1]

Bevestigen en verwijderen van de accu

1. Bevestigen: [Fig.2]

Lijn de gemarkeerde punten met elkaar uit en bevestig de accu.

Schuif de accu op het gereedschap totdat deze op de plaats vastklikt.

1. Verwijdersen: [Fig.2]

Druk op de knop en schuif de accu waar voren.

III. BEDIENING

[GEREEDSCHAP]

Hoe te gebruiken [Fig.3]

1. Bevestig de accu aan de hoofdunit.
2. Druk op de schakelaar (A) High/Low toets. [Fig.4]

Alleen door op de (A) High/Low toets (hoog/laag) te drukken, kan de instelling van het gereedschap worden geschakeld van de Hoge stand maar de Lage stand of omgekeerd. Geen enkele andere bediening is vereist om te wisselen.

1. Druk op de schakelaar (B) UIT-knop na gebruik. [Fig.4]

OPGELET

• Lees de gebruiksaanwijzing van de acculader voor instructies betreffende het opladen en de behandeling van de accu.

[Accu]

Voor een juist gebruik van de accu

• De levensduur van de oplaadbare accu is nicht onbeperkt.
  Voor een optimale levensduur van de Li-ion accu要去 u de accu na gebruik opbergen zonder dat u deze oplaadt.

Voor een veilig gebruik

• Het aanbrengen van de accu moet om veiligheidsredenen in twee stappen worden uitgevoerd. Zorg dat de accu voor gebruik goed op het gereedschap is bevestigd.
• Als de accu Niet goed is aangesloten wonneer de schakelaar worden ingedrukt, zullen de oververhittingswaarschuwingsfunctie en de overontladingspreventiefunctie aangeven dat een veilige werkung Niet möglich is, en zal de hoofdunit Niet normal functioneren. Plaats de accu in de hoofdeenheid van het gereedschap totdat het rode of gele label verdwijnt.

(Er mag Niet meer dan 15^ 59 F)verschil zichtussen de temperatuur van de accu en de temperatuur van de oplaadlocatie.)

[Acculader]

Opladen

OPGELET

1) Als de temperatuur van de accu lager worden dan ongeveer -10^ (14 F), zal het opladen automatisch stoppen om een verslechtering van de toestand van de accu te voorkomen.

2) De optimale omgevingstemperatuur is:tussen 0^ (32^) en 40^ (104^)
Als de accu worden gebruikt verwijl de temperatuur van de accu lager is dan 0^ (32^) , kan het voorkomen dat het elektrisch gereedschap Niet goed functioneert.
3) Gebruik de lader bij een temperatuur:tussen de 0^ (32^) en de 40^ (104^) en laad de accu op bij een temperatuur die vergelijkbaar is met de temperatuur van de accu zich.
4) Laat een koude accu (kouder dan 0^ (32^) ), voordat deze wordt opgeladen in een warme omgeving, eerst minimal een uur in deze ruimte liggen om op temperatuur te komen.
5) Laat de lader afkoelen wanner u meer dan twee accu's na elkaar oplaadt.
6) Steek uw vingers nicht in de contactopening wanner u de lader vastpakt.
7) Om brandgevaar en beschadiging van de acculader te voorkomen.

• Voorkom dat de ventilatiegaten van de lader en de accu worden bedekt.
  Maak de acculader los wanneer undeze nicht worden gebruikt.

OPMERKING:

De accu is nicht volledig opgeladen wonneer u deze koopt. Laad de accukaarom voor gebruik op.

IV. ONDERHOUD

Voor gebruik

• Verwijder de accuuit dit apparaat, als u aanpassingen wilt去做, accessoires wilt verwisselen, of dit apparaat wilt opslaan.
• Om dit apparaat schoon te make, veegt u het af met een droge, zachte doeck.

WAARSCHUWING

Voordat dit apparaat wordt vernietigd, moet de accu eruit worden verwijderd.

Hoe de stofvanger te legen [Fig.5]

1. Schakel de stofzuigeruit.
2. Verwijder de stofvanger van de hoofdunit terwijl u de knop voor bevestigen of verwijdersen indrukt. (a)
3. Trek het filterroosteruit de stofvanger door een tab vast te houden. Schud het filterrooster om stof te verwijderen. (b)
4. Om aanpassingen te make, accessoires te veranderen of dit apparaat op te slaan, verwijdert u de accuuit dit apparaat.

5. Om dit apparaat schoon te make, wrijft u dit af met een droge, zachte doeck.

6. Bevestig het filterrooster wee in de stofvanger. Trek het stofffilter eruit. (c)

7. Leeg de stofvanger. (d)
8. Bevestig de filters in de stofvanger.
9. Breng de tab voor het vastzetten van de stofvanger in de groef van de hoofdunit aan, en bevestig de stofvanger aan de hoofdunit tot het vastklikt. (e)

V. ACCESSORIES

Accu

Ziede Specificatie.
- Gebruik alleen Panasonic Li-ion Accu voor elektrisch gereedschap (Voltage DC14.4 V / alleen DC 18 V).

[Informatie voor gebruikers betreffende het verzamelen en verwijderen van oude uitrustingen en lege batterijen]

Deze symbolen op de producten, verpakkingen, en/of begeleidende documenten beteken dat gebruike elektrische en elektronische producten en batterijen nicht met het algemene huishoudelijk afval gemengd mogen worden.

Voor een correcte behandeling, recuperatie en recyclage van oude producten en lege batterijen要去en zij maar de bevoegde verzamelpunten gebracht worden in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de Richtlijnen 2012/19/EC en 2006/66/EC.

Door deze producten en batterijen correct te verwijderen draagt u uw steentje bij tot het beschermen van waardevolle middelen en tot depreventie van potentièle negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu die anders door een onvakkundige afvalverwerking zouden+kunnen ontstaan.

Voor meer informatie over het verzamelen en recycleren van oude producten en batterijen, gelieve contact op te nemen met uwplaatselijke gemeente, uw afvalverwijderingsdiensten of de winkel waar u de goederen gekocht heb.

Voor een nicht-correcte verwijdering van dit afval{kennen boetes opgelegd worden in overeenstemming met de nationale wetgeving.

[Voor zakengebruikers in de Europese Unie]

Indien u elektrische en elektronische uitrusting wilt vewijderen, neem dan contact op met uw dealer voor meer informatie.

[Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie]

Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uwplaatselijkke autoriteiten of dealer, en vraag informatatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen.

Acculader

Neem contact op met een officièle dealer voor verdere informatie.

OPMERKING:

De accu en de acculader worden nicht bij\ deze set geleverd.

Vloerborstel

WEY3782K7617

Zuigmondstuk

WEY37A3K7557

Verlengpijp

WEY37A3K7307

Stofffilter

WEY37A3L0247

Filter rooster

WEY37A3W3037

Beschermingsfilter

WEY3780L0138

Modelnr. EY37	A3
Capaciteit met een stofvanger	650 ml
Voltage DC 14,4 V DC 18 V
Grootte 452 mm × 124 mm × 160 mm (alleen hoofdapparaat)
Gewicht 0,89 kg (alleen hoofdapparaat)
Accu	Li-ion accu
	EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52 EY9L53 EY9L54

OPMERKING :

Deze kaart kan accumodellen bevatten die nicht beschikbaar zich in uw land/regio.

Zie de meest recente algemene catalogus.

Ruis & trillingen

Geluidsdrukniveau (LpA)	71 dB (A) Onzekerheid (K): 2 dB
Emissie van trillingen (ah)	≤ 2,5 m/s²

VII. Over de motorbeschermingsklep

De zuigkracht kan afnemen als de motorbeschermingsklep beschadigd is. Zorg ervoor dat u de onderstaande omgangswaarschuwingen in acht neemt.

• Verwijder de motorbeschermingsklep Niet.
• Oefen geen große kracht uit op de motorbeschermingsklep (door lucht erop te blazen, het te borstelen, enz.).
• Gebruik geen natte doek of vluchtige stoffen zoals benzeen, thinner, alcohol, enz. (Dit kan leiden tot verkleuring, verrorming of scheurjtes.)
• Controller of er geen vreemde voorwerpen in de motorbeschermingsklep vastzitten voor gebruik.
• Om de motorbeschermingsklep te beschermen, bewaart u de stofzuiger bevestigd aan de stofkast.