MCCG712AC79 - Stofzuiger PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Huishoudelijke stofzuiger
Merk	Panasonic
Model	MC-CG712AC79 (variant MC-CG712)
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Maximaal opgenomen vermogen	1400 W
Nominaal opgenomen vermogen	1200 W
Afmetingen (B x D x H)	320 mm x 500 mm x 265 mm
Netto gewicht	5,5 kg
Stofzak	AMC-J2EP (TYPE C-17H)
Uitblaasfilter	YMV95KCH000
Centraal filter	YMV30KBW000
Stofindicator	Ja (rode indicator als zak vol is)
Zuigkrachtregeling	Ja
Hoofdborstel	Grote vloerborstel
Parketborstel	Inbegrepen (model MC-CG712)
Vlakke mond	Inbegrepen
Stofferborstel	Inbegrepen
Stofborstel	Inbegrepen (MC-CG712)
Afneembare stofborstel	Ja (MC-CG712)
Thermische beveiliging	Ja (automatische uitschakeling bij oververhitting)
Gebruik	Binnenshuis, alleen huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - MCCG712AC79 PANASONIC

Hoe weet ik of de stofzak vol is?

De stofindicator wordt rood wanneer de zak vol is. Om te controleren, zet u het vermogen op maximaal en tilt u de borstel van de vloer.

Hoe vervang ik de stofzak?

Open het zakcompartiment, trek de zak eruit en gooi hem weg. Plaats een nieuwe zak (model AMC-J2EP) en sluit het compartiment. Als het compartiment niet sluit, is de zak niet correct geplaatst.

Wat te doen als de stofzuiger niet aangaat?

Controleer of de stekker is aangesloten en het stopcontact werkt. Als de thermische beveiliging is geactiveerd (oververhitting), trek dan de stekker eruit en wacht ongeveer 60 minuten voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.

Hoe reinig ik de filters?

De filters mogen niet worden gewassen. Vervang het uitblaasfilter eenmaal per jaar en het centrale filter indien nodig. Was de borstel nooit met water.

Welke voorwerpen mag ik niet opzuigen?

Zuig nooit gloeiende as, scherpe voorwerpen, water of andere vloeistoffen, explosieve of brandbare materialen, of tonerstof op.

Hoe stel ik de zuigkracht in?

Gebruik de zuigkrachtregelaar op de handgreep of het apparaat. Schuif de regelaar om het vermogen te verminderen als de borstel aan de vloer blijft plakken.

Hoe berg ik het snoer op?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Druk op de snoeropwinderknop terwijl u de stekker vasthoudt om te voorkomen dat deze wegspringt.

Welke accessoires zijn inbegrepen bij de MC-CG712?

Grote borstel, parketborstel, vlakke mond, stofferborstel, stofborstel en afneembare stofborstel. Model MC-CG710 bevat geen parketborstel of stofborstel.

Hoe maak ik de stofborstel los?

Verwijder de grote borstel door op de ontgrendelknop van de telescooparm te drukken. U kunt dan de afneembare stofborstel tussen de arm en de grote borstel plaatsen.

Wat te doen als de zuigkracht afneemt?

Controleer of de zak niet vol is, inspecteer vervolgens de slang, de telescooparm en het centrale filter op verstoppingen. Reinig of vervang indien nodig.

GEBRUIKSAANWIJZING MCCG712AC79 PANASONIC

Gebruiksaanwijzing Stofzuiger

Stofzuiger (huishoudelijk gebruik)

Modelnr.

MC-CG712

MC-CG710

Gebruiksaanwijzing

Nederlands

Inhoudsopgave

Verwijdering. NL2

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VOOR DE GEBRUIKER NL3

Garantie. NL4

Ter herinnering voor de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uw stofzuiger. NL5

Het gebruik van het apparatusat . NL6

Onderhoud. NL8

Problemen oplossen NL9

Specifications en accessoires NL9

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze stofzuiger.

Lees deze instructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt en bewaar deze instructies voor latere referentie.

Dit product voldoet aan de richtlijnen 2006/95/EC en 2004/108/EC.

Verwijdering

Verwijdering van het apparatus

Voordat u het apparaat verwijdert, dient u de stofzak en alle filters te verwijdersen. Deze=kunt u via het huishoudelijkke afval verwijdersen.

Informatie over het weggooien van elektrische & elektronische apparatuur (particulieren)

Dit symbolism op het apparaat en/ of in de bijgeleverde documentatione betekent dat gebruiktte elektrische en elektronische producten nicht bij het normale huishoudelijkke afval mogen. Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze Gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland Aunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaft van een vergelijkbaar/Newuw product. Wanneru dit product op de juiste manier als afval inlevert, Spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentièle negatieve gevolgen voor de volks gezondheid en het milieu, die anders hunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijdene inzamelingspunt.

Er kuren overeenkomstig de nationale wetgeving möglich boetes worden opgelegd voor de onjuiste verwijdering van dit afval.

Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie

Dit symbol is alleen geldig in de Europese Unie.

Neem wanner u dit product wilt weglooien, contact op met uw gemeente of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is.

Verwijdering van de verpakking

Zorg ervoor dat u de verpakking, zoals plastic zakken,uit de buurt van kinderen houdt om een verstikkingsrisico te voorkomen.

De verpakking die worden gebruikt om het apparaatijdens het transport gegen schadte beschermen, is volledig recycleerbaar. Neem voor informatie over recycling contact op met uw gemeente.

Verwijdering van stofzakken en filters

Stofzakken en filters können via het normale huishoudelijkke afval worden verwijderd.

NL2

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER

Neem voor het gebruik van de stofzuiger onderstaande veiligheidsinstrumenties in acht.

Correct gebruik

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik binnenshuis en is Niet specifiek ontworpen voor mensen met een allergie. Gebruik het apparaat alleen overeenkomstig de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik of wijzigingen aan het apparaat�n jevaarlijk. De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuist gebruik van het apparaat.

WAARSCHUWING

Ter verkleining van het risico op brand, elektrische schok of persoonlijk letsel

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en Personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking of zonder ervaring met het apparaat op voorwaarde dat dit onder supervisie gebeurt of nadat ze instructies over veilig gebruik van het apparaat en de bijbehorende bevaren hebben ontvangen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat alleen onder supervisie reinigen of onderhonden.
• Gebruik het apparaat Niet wanner het snoer of de stekker beschadigd is.
• Deze stofzuiger is voorzien van een elektrisch snoer dat bij beschadiging要去 worden verrangen door een officiele technische Dienst of door een gekwalificierde persoon, zodat möglichke persoonlijke schade worden voorkomen.

Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact als u het Niet gebruikt, en voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert.
- Zet eerst het apparaat uit alvorens de stekker uit het stopcontact te trekken. Wanner u de stekker uit het stopcontact trekt, trek dan Niet aan het snoer maar aan de stekker.
- Houd de stekker vast wanneer u het elektrische snoer oproit.
- Pak de stekker of het apparaat Niet met natte handen vast.
- Gebruik het apparaat Niet op mensen of dieren.
- Gebruik geen vochtige filters nadat deze gewassen zijn. Zorg ervoor dat deze volledig droog� om schade aan het apparaat te voorkomen.
- De volgende zakenogensiet worden opgezogen:

• Hete as of gloeienda kolen/hout
• Grote en suntige voorwerpen
• Water of andere vloeistoffen
  -Explosieve stoffen of gassen
• Brandbare en ontvlambare stoffen of gassen
• Tonerstof, bijvoorbeeld afkomstig van printers en fotokopieerapparaten
  -Geleidend stof van elektrisch gereedschap

Garantie

• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, open haarden, direct zonlicht enz.
• Gebruik het apparaat Niet opplaaten waar brandbare of ontvlambare stoffen of gas aanwezig+zijn.
• Dit apparaat is uitgerust met een warmtebeveiliging die ervoor zorgt dat de stofzuiger worden uitgeschakeld ter voorkoming van oververhitting van de motor. Als dit gebeurt, trek dan de stekker van de stofzuigeruit het stopcontact en controllerer of het stofzakkompartiment of de filters verstopt zijn. Controller ook de buizen en slang.Verwijder de verstopping en LAST het apparaat afkoelen totdat de warmtebeveiliging zich na ongeveer 60 minutes reset.
  -Bewaar het apparaat of delen ervan Niet op oogniveau om möglichk letsel te voorkomen.
• Ga Niet op het apparaat zitten.
• Ga voorzichtig te werk als u het apparaat op trappen gebruikt aangezien het apparaat kan vallen.
• Gebruik het apparaat bij voldoende Licht om möglich struikelgevaar te voorkomen.

De garantievoorwaarden in het land van aankoop zijn van toepassing.

Door het gebruik van andere stofzakken dan van Panasonic vervalt de garantie.

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door servicemedewerkers of technici van Panasonic. In alle andere geallen vervalt de garantie.

Raadpleeg voor aanvullende informatie het onderdeel "GARANTIE", het afzonderlijke document dat bij het apparaat worden meegeleverd.

Ter herinnering voor de gebruiker

Het model en het serialummer van dit apparaat staan aan dechter- of onderkant van het apparaat. Vul deze in het hiervoor bestemde veld in en bewaar deze voor latere referentie.

Modelnumber

Serienummer

Aankoopdatum

Naam verkoper

Adres verkoper

Telefoonnummer

NL4

Uw stofzuiger

Model: MC-CG712

Telescoopbuis-Ontgrendelingsknop

De lengte kan worden aangepast.

Grote zuigmond

DeGreatzugmondkan op het type vloer worden afgestemd.

MC-CG710

Vloerbedekking

Gebruik deze functie als een te hoge zuigkracht ervoor zorgt dat de grote zuigmond op de vloer worden vastgezogen en u de stofzuiger nicht goed kunt bewegen.

Variabele zuigkrachtregeling

Zuigslang

Stekker

Netsnoer

Als u wilt controleren of de stofzak vol is, zet u de knop van de zuigkrachtregeling op de hoogste stand en tilt u de zuigmond van de vloer. Als de stofindicator rood oplicht, is de stofzak vol.

Alternatieve mondstukken

Parketzuigmond

(allyen MC-CG712)

Afneembarekleine borstel

(allyen MC-CG712)

De afneembarekleine borstel kan desgewenst tussendte telescoopbuis en de grote zuigmond worden geplaatst.U kunt de groote zuigmond verwijderen door het ontgrendelingspedaal in te drukken, zodat u dekleine borstel op elk ogenblick gemakkelijk kunt gebruiken.

Kierenzuigmond

Voor smalle gaten enz.

Bekledingszuigmond

Voor kussens, dekbedden enz.

Kleine borstel

Voor meubels, jaloezieen enz. (alleen MC-CG712)

NL5

Het gebruik van het apparaat

Het apparaat in gebruik nemen

Parkeren en opbergen

1 Zet de gebogen buis, de telescoopbuis Parkeerstand en de grote zuigmond in elkaar.

-MC-CG712

Sluit de gebogen buis en de grande zuigmond aan op de telescoopbuis door het knopje in lijn te brengen met de bijbehorende uitsparing.

-MC-CG710

Sluit het bovenste uiteinde van de telescoopbuis aan op de gebogen buis door het knopje in lijn te brengen met de bijbehorende uitsparing. Sluit het andere uiteinde van de telescoopbuis aan op de grote zuigmond door de twee onderdelen in elkaar te schuiven en te draaien.

Opbergstand

Als u het geheel wee wilt demonteren, drukt u de/het ontgrendelingsknop/-pedaal in en trekt u de onderdelenuit elkaar.

2 Trek het netsnoeruit en steek de stekker in een stopcontact.

3 Druk op het AAN/ UIT-schakelpedaal om het apparaat in te schakelen.

Druk op het① symbool en Niet op de rand van het AAN/UIT-schakelpedaal.

4 Pas de zuigkracht met behulp van de variabele zuigkrachtregelaar aan.

Voer de volgende stappen uit voordat u de stofzuiger opbergt.

1 Schakel de stofzuiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2 Druk op de snoeroprolknop om het netsnnoer op te rollen.

Houd de stekker vast om ervoor te zorgen dat het netsnoer Niet zwiept.

Druk op hetsymbol en Niet op derand van de snoeroprolknop.

3 Berg de meegeleverde mondstukken op.

NL6

Vervangen van de stofzak

Vervang de stofzak in de volgendeGVallen door een neue:

• Als de stofzak vol is Raadpleeg voor meer informatie over de stofindicator pagina NL5.
• Als de zuigkracht afneemt

1 Open het stofzakcompartment en trek de stofzak eruit.

2 Plaats een neue stofzak en sluit het stofzakkompartiment wee.

Wanner u de stofzak nicht correct hebt geplaatst, kunt u het stofzakcompartment nicht goed sluiten.

Als de zuigkracht nicht is hersteld, moet u de zuigslang, telescoopbuis, mondstukken en filters op verstoppingen controleren.

Onderhoud

LET OP

• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
• Gebruik geen afwasmiddel of andere reinigingsvloeistoffen.

Reiniging van de buitenkant

Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte doek.

Reiniging van de große zuigmond

Gebruik een oude tandenborstel of een soortgelijk gereedschap om vuil en plukkenuit de zuigmond te verwijderen.

MC-CG712

MC-CG710

Vervanging van de uitlaatfilter

U dient de uitlaatfilter een keer per Jaar te verrangen.

Trek de afdekking van de uitlaatfilter aan dechterkant van het apparaat af en verrang de filter door een neue.
Plaats de filterafdekking terug op de hoofdbehuizing.

Vervanging van de motorfilter

1 Verwijder de stofzak (zie pagina NL7).
2 Verwijder de motorfilter met de afdekkinguit de hoofdbehuizing.

3 Haal de motorfilter van de afdekking los enplaats een neue filter.

4 Plaats alle onderdelen in de originele positie terug.

Wanneer u de stofzak Niet correct hebt geplaatst, kunt u het stofzakcompartment Niet goed sluiten.

LET OP

U mag de grande zuigmond nicht met water uittwassen.

LET OP

Plaats de motorfilter correct om schade aan de motor te voorkomen.

NL8

Problemen oplossen

Controleer eerst het volgende als u problemen ondvindt.

Probleem Oplossing
Het apparaat gaat Niet aan.	- Controller of het apparaat juist is aangesloten op het stopcontact en of het stopcontact stroom levert. - Indien de warmtebeveiliging heeft gewerkt, wacht totdat deze automatisch reset na ongeveer 60 minutes.
Het netsnoor komt Niet uit de behuizing.	- Rol het netsnoor eenpeerkeer op en trek het weeuruit de behuizing verwijl u de snoeroprolknop voorzichtig indrukt.
Het netsnoor worden Niet volledig opgerold.	- Trek het netsnoor ongeveer 2 m tot 3 m uit de behuizing en druk verzolgens op de snoeroprolknop om het netsnoor op te rollen verwijl u de stekker vasthoudt.
De zuigkracht is afgenomen.	- Controller of de stofzak vol is (zie pagina NL5). - Controller de zuigslang, de telescoopbuis, de mondstukken en de motorfilter op verstoppeningen. Reinig de onderdelen indien nodig (zie pagina NL8).

Wanneer het probleem Niet kan worden verholpen, neemt u contact op met uwplaatselijke servicecentrum. De contactgegevens vindt u onder "GARANTIE", het afzonderlijke document dat bij het apparaat worden meegeleverd.

Specifications en accessoires

Specifications

Specifications MC-CG712 MC-CG710
Voeding 230 V ~ 50 Hz
Maximaal invoervermogen 1400 W 1300 W
Nominaal invoervermogen 1200 W
Afmetingen (B x L x H) 320 mm x 500 mm x 265 mm
Nettogewicht 5,5 kg
Verlengbare buizen Telescoopbuis
Grote zuigmond √
Parketzuigmond √	-
Kierenzuigmond		√
Bekledingszuigmond		√
Kleine borstel	√
Afneembare keine borstel	√	-

• Klasse met betrekking tot bescherming gegen een elektrische schok:

Accessoires

Productnaam	Modelnummer
Stofzak	AMC-J2EP (TYPE C-17H)
Uitlaatfilter	YMV95KCH000
Motorfilter	YMV30KBW000

Conform richtlijn 2004/108/EC, artikel 9 (2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, een onderdeel van Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany

Panasonic®

Aterforsäjares adress

Telefonnummer

SV4

Din dammsugare

Modell: MC-CG712