Signature Set STU430 - Tekentablet WACOM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	4,5 inch LCD-scherm, resolutie 480 x 272 pixels, digitale opnametechnologie
Afmetingen	Compacte afmetingen voor eenvoudig gebruik, lichtgewicht
Connectiviteit	USB-verbinding voor eenvoudige integratie met computers
Gebruik	Ideaal voor elektronische handtekeningen, annotaties en digitale tekeningen
Compatibiliteit	Compatibel met diverse besturingssystemen en tekenprogramma's
Onderhoud	Regelmatig schoonmaken van het scherm met een zachte doek, stuurprogramma's bijwerken indien nodig
Veiligheid	Gebruik op een stabiel oppervlak, vermijd blootstelling aan vocht
Algemene informatie	Product ontworpen voor professioneel en persoonlijk gebruik, beperkte garantie inbegrepen

Veelgestelde vragen - Signature Set STU430 WACOM

Hoe installeer ik de driver voor de WACOM Signature Set STU430 tablet?

Om de driver te installeren, download deze van de officiële WACOM-website, voer het gedownloade bestand uit en volg de instructies op het scherm.

Waarom gaat mijn tablet niet aan?

Controleer of de tablet correct is aangesloten op een stroombron. Zorg ervoor dat de USB-kabel goed is verbonden met de computer en de tablet.

Hoe kalibreer ik mijn WACOM STU430 tablet?

Open de WACOM-configuratiesoftware op uw computer en ga naar het tabblad 'Kalibratie'. Volg de instructies om uw tablet te kalibreren.

De tablet reageert niet op de knoppen of pen, wat moet ik doen?

Zorg ervoor dat de batterijen van de pen in goede staat zijn. Probeer de computer opnieuw op te starten en koppel de tablet los en weer aan.

Hoe los ik USB-verbinding problemen op?

Probeer een andere USB-poort of gebruik een andere USB-kabel. Test indien mogelijk de tablet op een andere computer om te zien of het probleem blijft bestaan.

Waar kan ik de gebruikershandleiding van de WACOM STU430 tablet vinden?

De gebruikershandleiding is beschikbaar voor download op de officiële WACOM-website in de sectie 'Support' of 'Downloads'.

Hoe update ik de firmware van mijn tablet?

Download de nieuwste firmware van de WACOM-website en volg de meegeleverde instructies om uw tablet bij te werken.

Wat moet ik doen als mijn tablet de pen niet detecteert?

Controleer of de pen is opgeladen en of de punt niet versleten is. Zorg er ook voor dat de tablet correct is aangesloten en dat de drivers up-to-date zijn.

Hoe pas ik de knoppen van mijn WACOM STU430 tablet aan?

Open de WACOM-software op uw computer en selecteer het tabblad 'Knoppen' om de functies van de knoppen van de tablet aan te passen.

Mijn tablet lijkt traag of reageert niet snel, wat kan ik doen?

Controleer uw USB-verbinding en probeer de schermresolutie van uw computer te verlagen. Sluit ook achtergrondapplicaties die mogelijk bronnen verbruiken.

GEBRUIKSAANWIJZING Signature Set STU430 WACOM

Belangrijke informatatie

De volgende publicatie biedt help- en ondersteuningsinformatie voor het product.

Help- en ondersteuningsinformatie Omschrijving

Snelgids (deze gids)

Geeft een algemeen overzicht van de STU-430 en de STU-530. Deze gids biedt informatie over de aansluiting en het gebruik van het product. Het bevat ook voorzorgsmaatregelen, productspecificaties en andere belangrijke informatie. Lees deze informatie goed door voor gebruik.

Meegeleverde accessoires

Pensnoer

USB-kabel (3 m)

Pen

Penhouser

Snelgids

Kennismaken met het product

NL

1. Voorkant behuizing
2. Ondertekeningsgebied
3. LED
4. Penhouder
5. Sleuf voor veriligteidsslot
6. Achterkant behuizing
   7.Voetjes
7. Aansluiting voor pensnoer

Het product aansluiten op uw computer

1. Zet je computeruit.
2. Steek de mini-USB-plug in de USB-connector aan de achterkant van de signature-pad. Als de USB-plug goed is aangesloten, bevestigt u de penhouser aan de signature-pad door de houder eerst in de inkepingen aan te brengen en verrolgens in de richting van het apparaat te bewegen tot de houder vastklikt. De penhouser zorgt ervoor dat de USB-kabel vast blijft zitten en voorkomt dat deze per ongeluk los gaat zitten.
3. Sluit de USB-connector aan op een beschikbare USB-poort van de computer.

Penhouder en pensnoer

Aansluiting voor pensnoer

Het product registraren

voor Europa

Gaaarww.wacom.eu/register

Ondersteuningsopties

voor Europa

Kijk in de Gebruikershandleiding bij Probleemoplossing of ga waar www.wacom.eu

Technische ondersteuning is beschikkaar van maandag tot vrijdag 9:00 - 18:00 (CET).

Raadpleeg www.wacom.eu/contact voor de contactgegevens van de technische ondersteuningsdienst voor uw land.

Voorzorgsmaatregelen

Volg alle instructies, voorzorgsmaaatregelen en waarschuwingen in deze handleiding Als u dit Niet doet, kan er gevevensverlies optreden of kan uw computer beschadigd raken. Hierdoor kan ook hetrecht op garantie verrallen. In dat geval is Wacom net verplicht het product te verwangen of te repareren.

Waarschuwing

Gebruik uw product nicht in een controlecentrum met gevooigra apparatuur: het kan storingenveroorzaken in andere elektronische apparaten of andere apparaten kuren storingenvoorzaken in uw product. Als het gebruik Niet is toegtestaan, schakelt u het product uit ter voorkoming van hetveroorzaken van storingen in andere elektronische apparaten. Wacom aanvaardt geen enkele aansprakeiljkheid voor directe schade of gevolgschade.

Hoog voltage. Open of demonteer het product nlet. U loopt het risico van een elektrische schok wanneer de behuizing geopend is. Uw garantie verwalt dan en Wacom is dan nicht verplicht om het product te verrangen of te repareren.

Als het LCD-schem beschadig is, moet u de vloeistof die hier eventueleuit lekt NIET aanraken. Deze vloeistof is een irriterend middel. Wanner deze vloeistof in aanraking is gekommen met huid, ogen of mond, moet u deze onmiddelijk gedurnde minimaal 15 minuten alspsoelen met stromend water. Als er contact is geweest met de ogen of de mond, moet u ook een arts raadplegen.

Let erop dat kinderen de penpunt nicht in de mond nemen. De penpunt kan onbedoeld naar buiten worden getroeken als kinderen erop bijten.

Opgelet

Gebruik of bewaar dit product Niet op een plek waar:

• De temperatur sterk wisselt of de specificaties overschrijdt (bijoorbeeld bultenshuis of in een voertulg).
• Het product en de pen worden blootgesteldaan direct zonlicht of warmte van een apparaat, of worden blootgesteldan water of een ander soort vloeistof.

Gebruik het product nein en stoffige omgeving. De eenheid kan hierdoor beschadigd raken. Demonteer het pen niet. Mogelijk werk het apparaat dan nicht更是 goed. In dat geval is Wacom het verzlicht het product te vervoanst of te repareren.

Maak geen krassen op het beeldschemm. Plaats geen scherpe objeven op het oppervlak van het beeldschemm.

Stel het product de de pen nicht bloot aan zwaarde schokken of trillingen. Als u het product stoort of laat tavern, kannen het schem en andere onderden beschadigd raken.

PlaatensGHzn en wroverpen op het product en duw er ook Niet hard tegenaan. Daardoor kan het beeldscherm beschadigraden.

Plaats geen zware voorwerpen op de kabels van het product, buig de kabels Niet te veel en te

vaak en stel kabelconnectors Niet aan teveal druk bloat. Hierdoor kannen de eenheid of de kabels beschadigd raken.
Als de penpunt scherp of hookeig worden, kan de coating op het beeldschemm worden beschadligd. Vervang de penpunt inden nodig.
Stel het product niet bloot aan elekrostatische ontladingen met een hoog voltage of aan een toenemende elekrostatische lading op het LCD-schem. Dit kanijdelijk dievieknen op het LCD-beeldschemt goteig hiben. Als dit gebeurt, dient u het scherm van het product aan te lately. De vieknen verdwijnen dan na een paar uur.

Opmerking bij het gebruik van dit product

Penpunt verrangen

Neem contact op met uw Wacom Signature Solution-partner als u十几年e penpunten nodig heb.

Opmerking bij het gebruik

Als het LCD-schemg gedurende een langede periode voordturdend worden gebruikt, bleift er een spoor van een elektrische lading bij de elektrde in het LCD achter en is wellichten een restbevand de vorige afbeeding zichtbaar (afbeeding bleiftlangeijd op het pharm staan).

Wacom raadt het gobruik van een boweigende screenshot aan om te voorkommen dat een afbeording langeijd op het scherm blift staan als het scherm ingeschakend, maar niet actieis.

Uw LCD-signaturepad verzorgen

Zorg ervoor dat de pen en het oppenvlak van het LCD-schem schoen blijven. Stof en vui op de pen kennun sijtage van het beelschemmopervlak veroorzaken. Het LCD-schem en de pen gaan langer mee als u deze regelmatig reinigt. Bewaar en gebruik de tableten en de pen in een schone, droge omgeving en vermijGreat temperatuurschommelingen. Kamertemperaatur wird aanbevolen. Het product en de pen kennun Niet worden geopend. De garantie verwalt als u het product opent.

Reinigen

Reinig de productbehuzing of de pen met een zachtte, vochtige doek. U kurz de doek desgewenst ook bevochtigen met een sopje van water en milde zeep. Gebruik geen verfverdunner, benzine, alcohol of andere oplosmiddelen om de behuizing van de eenheid of de pen schoon te makeen.

Als u het beeldscherm wilt schoonmakers, gebrukt u een antistatische doak of eenlicht bevoctigde doek. Druk bij het schoonmakers zachtjes op het beeldscherm en kaam het oppervlak jest nat. Gebrukt geen schoonmaakmiddelen om het beeldscherm schoon to make, anders kunt u de coating van het scherm beschadigen. Let erop dat dit type schade nicht worden gedekt door de garantie van de fabrikant.

Productspecificities

STU-430

Algemene specifications

Model/Merk STU-430

Afmetingen (BxDxH) 161,43 x 174,37 x 10,85 mm

Gewicht Hoofdbehuizing: circa 0,279 kg

Bedrijfstemporatuur en luchtvochtigheid

5 tot 40 graden ^ C ,luchtvochtigheid 30 % tot 80 %

relatieve vochtigheid (niet-condenserend)

Opiagtemperatuur & luchtvochtigheid

-20 tot 60 graden ^ C luchtvochtingheid: 30% tot 90%

relatieve vochtigheid (niet-condenserend)

Aansluitkabels USB type A tot USB mini-B

Stroomverbruik maximaal 1,0 W

Display

Beeldschem FSTN Positive Reflective

Schemiformaat 4.5 inch

Aantal pixels 320 x 200

Pixelgrootte 0,30 (H) x 0,30 (V) mm

LCD-kwaliteit Elk LCD-beeldschem wordt onder zeer

strengke kwalitetsnormen geprodueer. De productietechnieken garanderen darüber geen absolut perfecte TFT-werpgrave. Wacom staat nicht toe dat een pixel allijd wit of allijd Zwart is. Een Klein aantal pixels mag een onjuiste kleur hebben voor sommige delen van het kleurenspectrum. Dit betekent nicht dat het beeldschem defect is.

Pentablet

Actiefgebied 95,985 x 59,985 mm

Resolutie 2540 lpi of 0,01 mm/pt

Precisie ± 0,5 mm (midden), randgebied 1 (20 mm breed vanaf rand

van weergavegebed) tot ± 2,0mm randgebied 2

(3 mm breed vanaf rand van weergavegebied) tot ± 4,0 mm

Leesafstand 5 mm ofeer (midden)

Maximale doorgeefnselheid 200 punten/sec.

Drukniveaus 1024 niveaus

Communicatie-interface USB

Andere

Sleuf voor veiligheidsslot 1

STU-530

Algemene specifications

Model/Merk STU-530

Afmetingen (BxDxH) 161,43 x 174,37 x 10,85 mm

Gewicht Hoofdbehuizing: circa 0,289 kg

Bedrijsttemperatuuren luchtvochtigheid

5 tot 40 graden ^ C luchtvochtingheid 30% tot 80% relateilevochtigheid (niet-condenserend)

Opslagtemperatuur & luchtvochtigheid

-20 tot 60 graden °C, luchtvochtigheid: 30% tot 90%

relatieve vochtigheid (niet-condenserend)

Aansluitkabels USB type A tot USB mini-B

Stroomverbruik maximaal 2,5 W

Display

Beeldschem Amorphous-TFT-LCD

Schermfornaat 5,0 inch (108,0 x 64,8 mm)

Aantal pixels 800 x 480, WVGA

Pixelgrootte 0,135 (H) x 0,135 (V) mm

LCD-kwaliteit Elk LCD-beeldscherm worden onder zeer

strengke waltieitsnormen geprodueer. De productietechniekan garanders earlier geen absolut perfecte TFT-weergave. Wacom staat Niet toe dat een pixel altd wilt of altdt zwart is. Een Klein aantal pixels mag een onjuiste kleur hebben voor sommige delen van het kleurenspectrum. Dit betekernt nicht dat het beeldscherm defect is.

Pentablet

Actiefgebied 108,0 x 64.8 mm

Resolutie 2540 lpi of 0,01 mm/pt

Precisie ± 0,5 mm (midden), randgebied 1 (20 mm breed vanaf rand

van weergavegebied) tot ± 2,0 mm, randgebied 2

(3 mm breed vanaf rand van weergavegebied) tot ± 4,0 mm

Leesafstand 5 mm ofeer (midden)

Maximale doorgeeefsnelheid 200 punten/sec.

Drukniveauus 1024 niveaus

Communicatie-interface

USB

Andere

Sleuf voor verilgheidsslot 1

Pen UP-610-89A-1

Afmetingen (L°D) 140,5°9,0 mm (5,53°0,35 in)

Penpuntverplaatsing Circa 0,2 mm (0,04 in)

Garanties

Wacom garandeert de oerspronkelloke consumetoren-koper dat het product, met ultzondering van de Software en de verbruilskoogendoen zoals batterijen, pencartridges, tablefolie en penpunten, bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De garantie geldt voor eenperiode van drie (3) Jaar vanaf de oerspronkelloke aankoopdatum, aangetoond aan de hand van een exemplaar van de aankoopbon en registratie bij Wacom binnen 30 dagenaankoop.

De Software worden "in zijn huldige staat" in licentie gegeben. Wacom verleent geen garantie wat de kwaliteit of de prestaties van de software betreff. Wacom kan geen ononderbroken werkung of correcte van eventuele fouten garanderen.

Als er binnen de Garantieperiode een defect wordt vastgesteld in het product, met uitzondering van de Software, dient u Telefonisch, via e-mail of via fax contact op te nemen met de technische ondersteuningsdiensten van Wacom. Deze diensten bezorgen uervoiglen een retouraurisatienummer en geven u instructies voor het returnereren van het product waar een door Wacom aangeduide servicelocatie. UClient het product te versturen aan de aangeduide servicelocatie, onder vooruitbetaling van de verzendkoosten en met vermeling van het retouraurisatienummer, uw nom, adres en telefoonnummer, een bewijs van de aankoopdatum en een omschrijving van het probleme. Wacom betaalt de retourzending met United Parcel Service of een vergelijkbare Dienst gekozen doon Hacem.

Wacoms entsprichtung en volledige aansprakelikheld onder deze garantie bestaat, maar keuze van Wacom, uit de reparatie of vervoorting van het defecte producte of onderden waarvan waaraan Wacom tijdens de Garantieperiode in kennis ist gesteld; op voorwaarde,ECHTER, dat u de verantwoordolijkheid draagt voor (i) de kosten voor vervoer van hot productaar daangeduide servicelocatie en (ii) veries of beschadiging van het product ontstaan tijdens dit vervoer.

Wacom is nicht verplicht het product te verrangen of te repareren als het defect van het product voortvloeit uit een ongeluk, misbruik, verwaarlozing of onceoorloofde wijziging of reparatie, of als het product niet is behandeld of opgeslagen in overeenstemming met de opslaginstucties van Wacom.

Geen van de oomschrijlvingen, afbeeldingen, specificaties, voorbeelden, modellen, bulletins of vergelijkbaar materiaal, gebrukt in verband met de verkoop van het product, kan worden geinterpreteerd als een uitdrukkelijke garantie dat het product zal voldoen aan of voorzien in uw eisen.

MET UITZONDERING VAN DE HERBOVEN OMSCHREVEN BEPERKTE GARANTIE BIEDT WACOM GEN ANDERE GARANTIES OP DIT PRODUCT. MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIF DE ADVIEZEN GEGEVEN DOOR WACOM, ZIJN LEVERANCIERIS, DISTRIBUTURES, AGENTEN OF WERKNEMERS KUNNEN NIET WORDEN BESCHOWD ALS EEN GARANTIE EN VERGROGEN OP GEN ENKELE MANIER HET BEREIK VAN DEZE GARANTIE, EN U KUNT NIET OP DERGELLIJKE INFORMATIE DE ADVIEZEN VERTROUWEN.

DEZE GARANTIE VERLEENT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VARIÉREN.

WACOM BEPERK T DE DUUR VAN WETELJIK GEIMPLICERDE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, TOT DE DUUR VAN WACOMS UITDRUKKELIJKE GARANTIE. OMDT SAMMIGE STATEN DE BEPERKING VAN DE DUUR VAN EN EEM GIPEPLICERDE GARANTIE NIT TOESTAAN, KAN HET ZIJN DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NET OP U VAN TOE PASSEING IS.

NOCH WACOM NOCH ENIGE ANDEREN DIE BIIH HET MAKEN, DE PRODUCTIE OF DE AFELEVERING VAN DIT PRODUCT BETROKKEN ZJUN GEWEEST, ZIJN AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE OF INDIRECTE SHADE (MET INBEGRIP VAN MET SHADE VERBAND HOUDEND MET VERLIES VAN BEDRIJFSWINST, ONDERBREKING VAN BEDRIJFSACTIVITEiten, VERLIES VAN BEDRIJFSGEJEVENS EN DERGELIJKE VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OF UIT DE ONMOGELIJKEHID DAARTOEZ, ZELFS ALIS WACOM OP DE HOOGTE GESTELD IS VAN DE MOGELIJKEHID TOT DERGELIJKE SHADE. OMDAT SOMMIGE STATEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKEHID VOOR INDIRECTE SHADE NIET TOESTAAN, KAN HET ZIJN DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

In het geval dat de bovenstaande beperkingen Niet rechtsgelidig+zijn, za de aansprakelijkheid van Wacom voor eenige schade die u of een andere partij heb geleeden, net groter+zijn dan de door u betaalde aankoopprijs, ongeacht de vom van de vordering.

Deze Beperkte garantie vait onder de wetten van de Vereenigde Staten van Amerika en de staat Washington.

Deze Beperkte garantie is alleen geldig voor en van toepassing op producten aangeschaft en gebruikt in de Verenigde Staten (en zich gebiedsdelen) of Canada.

Garantieservice

Voor garantieservice in de VS of Canada kunt u contact opnemen met:

Als vragen over de Overeenkomst hebde om een andere reden met Wacom contact op witn nemen, dient u dit schrifelijk te doen bij een van de volgende adressen:

Beperkte garantie (Centraal-Amerika, Zuid-Amerika en het Caraibisch gebied)

Wacom garandeert de oorspronkëllke consumont-koper dat het product, met ultzondering van de Software en de verbruiksgoederen zoals battenjen, pencartriges, tabletfolie en penpunten, bij normala gebruik en onderhoud vrj is van materiaal- en fabricagefouten. De garantie geldt voor eenperiode van drie (3) Jaar vanaf de oorspronkëlike aankoopdatum, aangetoond aan de hand van een exemplaar van de aankoopbon en registratie bij Wacom binnen 30 dagen na aankoop.

De Software worden "in zijn huidige staat" in licentie gegeben. Wacom verloent geen garantiet wat de kwaliteit of de prestations van de software betreft. Wacom kan geen ononderbroken werking of correctie van eventuale fouten garanderen.

Als er binnen de Garantieperiode een defect wordt vastgesteld in het product, met ultzondering van de Software,Client u Telefonisch,via e-mail of vaxf contact op te nemen met de technische ondersteuningsdiensten van Wacom. Deze diensten bezorgen u verrolgens een retouroperatorisatenummer en geen u instructeurs voor het returnerenen van het product naar een door Wacom aangeduide servicelocate. U dient het product te versturen naar de aangeduide servicelocate, onderooruibetaling van de verzendkosten en met vermeling van het retouroperatorisatenummer,uw aanm,adres en telefoonnummer,een bewijs van de aankoopdatum en een omschrijving van het problemwacom betaalt de retourzending met United Parcel Service of een vergelijkbare diest gekozen door Wacom.

Wacorns enige verplichting en volledige aansprakelijkheid onder deze garantie bestaat, maar keuze van Wacom, ui der reparatie of vertangvende het defecte product of onderden aan vanARAwAN WACOM Tildens De Garantleperiode In kennis Is gesteid; op voorwaarde,ECHTER, dat u de verantwoordeeljkheld draagt voor (i) de kosten voor vervoer van het productaar ne daengeduide servicelocatein (ii) verlies of beschadiging van het product ontstaan tildens dit vervoer.

Wacom is nicht verplicht het product te verrangen of te repareren als het defect van het product voortvloeituit een ongeluk, misbruik, verwaarlozing of onceoorfoofde wijziging of reparatie, of als het product niet is behandeld of opgeslagen in overeenstemming met de opslaginstructies van Wacom.

Geen van de oomschrijvingen, afbeeldening, specificaties, voorbeelden, modellen, bulletins of vergelijkbaar materiaal, gebruikt in verband met de verkoop van het product, kan worden geinterpreteerd als een uitdrukkelijke garantie dat het product za voldoen aan of voorzien in uw eisen.

MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN OMSCHREVEN BEPERIKTE GARANTIE BIEDT WACOM GEEEN ANDERE GARANTIES OP DIT PRODUCT. MONDELINGE OF SCHRIFTLUKE INFORMATI OF ADVIEZEN GEVEGEN DOOR WACOM, ZUN LEVERANCIERS, DISTRIBUTEURS, AGENTEN OF WERKNEMERS KUNNEN NOT WIROT DENBESCHOUWD ALS EEN GARANTIE EN VERGROTEN OP GEEN ENKELE MANIER HET BEREIK VAN DEZE GARANTIE, EN U KUNT NIET OP DERRGELUJKE INFORMATI OF ADVIEZEN VERTROUWEN.

DEZE GARANTIE VERLEENT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, DIE VAN LAND TOT LAND VARIEREN.

WACOM BEPERKT DE DUUR VAN WETTELJUK GEIMPLECIEREerde GARANTIES, MET INBEGRIP VAN GARNTIES OP VERKOOPBAARHEID OF GESCHKTHEID VOEN EBEPAALD DOEL, TOT DE DUUR VAN WACOMS UITDRUKKELIJKE GARANTIE, OMDAT SOMMIGE LANDEN DE BEPERKING VAN DE DUUR VAN EEN GEIMPLECIERE GARANTIE NIET TOESTAAN, KAN HET ZUN DAT DE BOVENSTAAANE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

NOCH WACOM NOCH ENIGE ANDEREN DIE BIIH HET MAKEN, DE PRODUCTIE OF DE AFELEVERING VAN DIT PRODUCT BETROKKEN ZJUN GEWEEST, ZIJN AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE OF INDIRECTE SHADE (MET INBEGRIP VAN MET SHADE VERBAND HOUDEND MET VERLIES VAN BEDRIJFSWINST, ONDERBREKING VAN BEDRIJFSACTIVITEiten, VERLIES VAN BEDRIJFSGEJEVENS EN DERGELLIJK) VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OF UIT DE ONMOGELIJKEHID DAARTOEZ, ZELAS LMS WACOM OP DE HOOGTE GESTELD IS VAN DE MOGELIJKEHID TOT DERGELLIJKSE CHADE. OMDAT SOMMIGE LANDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHID VOOR INDIRECTEC SCHADE NIET TOESTAAN, KAN HET ZIJN DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

In het geval dat de bovenstaande beperkingen Niet rechtsgeldig zich, zal de aansprakelijkheid van Wacom voor eenige schade die u of een andere partij heb tegeleden, niet groter zich dan de door u betaalde aankoopprijs, ongeacht de vom van de vordering.

Deze Beperkte garantie vait onder de wetten van de Vereinigde Staten van Amerika en de staat Washington.

Deze Beperkte garantie ist allein geldig voor en van toepassing op producten aangeschaft en gebruikt in Midden-Amerika, Zuid-Amerika of het Caraibisch gebied.

Garantieservice

Neem voor de garantieservice in Midden-Amerika, Zuid-America of het Caraïbsch gebied contact op met uw plaatselijke leverancerie of distributor.

Als vragen over de Overeenkornsticht hebdt of om een andere reden met Wacom contact op wit nemen, dient u dil schrifeltijk te doen bij een van de volgende adressen:

Beperkte garantie (Europa, Afrika en het Midden-Oosten)

WACOM garandeert u, als Initelle koper (hierna "u" of "de klant" genoemd") dat de productware bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een garantieperiode van DRIE (3)JAAR.

die ingaat op de aankoopdatum en onder voorwaarde dat het product bij aanschaft oncebruikt was. Gebreen in slijtageveogelde delen (bijv. penpunten, tableauppervlakken en batterijen) die het gevolg zichen van normale slijtag, vallen Niet onder de garantie. Verder garandeert WACOM dat de gegevendsdragers die zichen meegeleverd met het product, bij normala gebruik vrijঃn van materiaaal- en fabricagefouten gedurende eenperiode van ZES (6) MAANDEN vanaf de aankoopdatum.

Als het product, uitzegonzend de software,ijdens de toepasselijkariegarantipeiode gebreaken vertont, dient het onmilddelloijk te worden geretourmeerd aan die plaatsvaanschaft in de originelle verpakking, blinnen de garantipeiode, voorzlen van uwnam, adres en teefoonnummer, een omschrijving van het probleem en een kopie van de originèle aankoopbon. De klant is aansprakelijk voor möglichke schade aan of möglichk verlies van het product tijdens verzendingaar ne plaatsvaanschaaf voor dit doel.

De enige verplichting en ansprakelijkHzed van Wacom onder deze garantie bestaat, maar keuze van Wacom,uit de reparatie of verranging van het product de onderdenen ervan die defectelijk en binnen de desbetrefrende garantieperiode zijn teruggezonden.

WACOM garandeert nicht het product te repareren of te vervangen als: (a) de schade aan het product het gevolg is van een ongeluk, onjuist gebruik, oneigenlijk gebruik, nalatigheid of onbeveogde wijzigingen of reparates; (b) het product ne is behandeld of opgeslagen volgens de door WACOM verstrekte voorschriften; (c) de schade het gevolg is van normale sill'tage van productonderdelen, of d) het door WACOM aangebrachte serienummer is verwijderd of onleesbaar is gemaakt.

Omschrijvingen, tekeningen, specificaties, voorbeelden, modellen, mededelingen of vergelijkbaar materiaal versstrekt in verband met de aankoop van het product,+kenneniet worden geinterpreteerd als een uitrukkelijke garantie dat het product voldoet aan of voorziet in uw wensen.

De garantie die worden gewaarborgd onder wetgeving, blijf van kracht. U kunt een vordering indienen voor defecten in het product conform toepasselijkke wettelijk bepalingen.

WACOM is alleen aansprakelijk voor zichzelf en zijn vertegenvoordigers bij een verwijtbare inbreuk op een essentiecontractueule verplichting op een manier die het doel van het contract in gevaar bregt of wanner de schade het gevolg is van opzet of omissies of groe nalatigheid. Een essentiecontractueule verplichting is een verplichting die essentieel is voor de juiste uloefening van het contract waarop de andere partj doorgaans vertrouw. In geval that de laakbare inbreuk op een dergelijk essentiecontractueule verplichting net het gevolg is van bedoelde of grove nalatigheid, is de aansprakelijkheid van een partij beperkt tot de schade die gebruikelijk is bij het contract en die redelijwerwits te verwachten was op het moment dat het contract werden afgesloten. Indien dergelijk voorwaarden en bepalingen aansprakelijkheid uitsluten of beperken, ist dit tevens van toepassing op de personlijke aansprakelijkheid van de bedriffsleiding en -vergeteenvoordiging van de betrokken partij, maar werknamers, vertegenvoordigers en onderaanennemers. De bepalingen van de productaansprakelijkheidswet (Produkthaffungsgesetz) blijven van kracht.

Als bij contrôle van een vordering die onder deze garantie valt, blijkt dat deze buiten de toegestane期内e valseit of nicht worden gedeekt door der garantie ofDat het product ne defect is, za de klant WACOM vergoen voor alle lijbehorende kosten.

Deze beperkte garantie is van toepassing als de vestiging van de leverancier zich in een land van de Europese Unbe indvotd of In Island, Noorwegen, Jersey, Zwitserland, Rusland, Oce-kraine, Kroatie, Servi, Turkej, Syri, Libanon, Jordani, Israel, Egypte, de Verenigde Arabische Emiraten, Iran of Zuid-Afrika. Deze garantie vaitonder de Duitse wetgeving. De toeping van het Vertrag van de Verenigde Nations inzate internationale koopovereenkomsten betrefende roerende zaken wordenicht ether utdrukkelij igtusgeloten. De stad Dusseldorf in Duitsland is het enige rechtsgebied voor alle vorderingen die voortvloeelen uit deze contractuete relatione en alle geschillenussen te partijlen die voortkomen ut het opstellen, het affandelen of het beendigen van de zecontractuete relatione, Vooropgesteld dat de klant een onderemener, een rechtspersoon of publikrechtelijke organiseatie. De overeenkomst inzake rechtsboevgheid geld ook voor klanten die Niet onder een rechtsgebied in Duitsland vallen. De overeenkomst inzake rechtsboevgheid is nicht van toepassing als op basis van wefeljike voorschieren een ander rechtsgebied client te worden vastgesteld.

Voor het overige heeft WACOM hetrecht om een rechtszaak aan to spannen gegen het hoofd-kantoort van de klant.

Mocht een van de bepalingen van deze beperkte garantievoonwaarden geheel of gedeeltelijk niet rechtsgeldig zichn, dan haeft dit geen Invloed op de geldigeid van de overige bepalingen. Mocht een bepaling op engoldig zichn, dan is de wettelijk togetestan regel van toepassing die de meeste overeenkomsten vertoont met de ongelige regel. Als u vragen over de overeenkomst hebt of om een andere reden contact wilt opnemen met WACOM, kut u schrifelijk contact met ons opnemen via het volgende adres:

Wacom Europe GmbH

Volklinger Straße

40219 Dusseldorf

Duitsland

Beperkte garantie (Azië/Oceanië)

Wacorn Co., Ltd. garandeert de oorspronkelijke consumente-koper dat het product bij normaal begruik en onderhoud vrij zal zichen van materiaal- en fabricagefouten. De garantie geldt voor een episode van een (1)aar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, aangetoond aan de hand van een exemplaar van de aankoopbon (aankoopbewijs).

De Software word "in zich huidige staat" in licentie gegeben. Wacom verleent geen garantiet wat de kwaliteit of de prestaties van de software betreft. Wacom kan geen onnderbroken Working of correctie van eventuèle fouten garanderen. Wacom geeft ook geen garantie op verbruiksgooderen zoals batterijen, pencartridges, tableau en penpunten.

Wanneer er bisher den Garantieperiode een defect in het product worden angetrofen, met ultzondering van de Software,Client de garantiehouser contact op te nemen met de plaats van aankoop voor instructeurs om het product voor reparatie of verrangige returneren. Wacom enijken partners zichn Niet verpilcht om een ongeautorisereerde,voorafbetaalde verzending te vergoeden.

De garantiehouser is Niet verpflicht om te betalen voor de kosten van verzending:tussen de oorspronkelijke plaat van aankoop en de plaat van reparatie of verrang.

Wacorns enige verplichting en volledige aansprakelijkheid onder deze garantie bestaat, maar keuze van Wacom,uit de reparatie of verwangin het defecte product of onderdelen waarvan waarvan Wacom tijdens de Garantieperiode in kennis is gesteld.

Wacom is Niet verplicht het product te repareren of te verrangen als het defect van het product voortvloeituit force majure, met inebrip van maar Niet berepkt tot, brand, natuurrampen, een ontgeluk en overmacht; opzetettelijk of onbedeod misbruik, verkeerde gebruik, verwaarlozing, ongeoorloofde wijlgizing of reparatie, gebruik van dit product op een manier die neit overeensteemt meet de Instituctures in de gebruikershandleiding, of als het product net is behandel of opgeslagen in overeenstemming met de opslaginstrukties van Wacom.

Geen van de oomschrijvingen, afbeeldening, specificaties, Voorbeelden, modellen, bulletins of vergelijkbaar materiaal, gebruikt in verband met de verkoop van het product, kan worden geinterpreteerd als een uitdrukkelijke garantie dat het product za voldoen aan of voorzien in uw eisen.

MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN OMSCHREVEN BEPERKTE GARANTIE BIEDT WACOM GEEN ANDERE GARANTIES OP DIT PRODUCT. MONDELINEGE OF SCHRIFTELUKE INFORMATIE OF ADVIEZEN GEGEVEN DOOR WACOM, ZJUN LEVERANCIENTS, DISTRIBUTEURS, AGENTEN OF WERKNEMERS KUNNEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EN GEN PARTIEN EN VERRGROTEN OP GEEN ENKLEME MANIER HET BEREIK VAN DEZE GARANTIE, EN U KUNT NIET OP DERGELIJKE INFORMATIE OF ADVIEZEN VERTROUWEN. DEZE GARANTIE VERLEENT U SPECIFIKE WETTELIJKE RECHTEN, DIE VAN LAND TOT LAND VARIEREN.

WACOM BEPERKT DE DUUR VAN WETTELLIK GEIMPLICEERDE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID OF GESCHKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, TOT DE DUUR VAN WACOMS UITDRUKKELIJKE GARANTIE.
OMDAT SOMMIGE LANDEN DE BEPERKING VAN DE DUUR VAN EEN GEIMPLICEERDE GARANTIE NIED TOESTAAN, KAN HET ZIJN DAT DE BOVENSTAAANDE BEPERKING NIED OP U VAN TOEPASSING IS.

NOCH WACOM NOCH ENIGE ANDEREN DIE BJH ET HUMAN, DE PRODUCTIE OF DE AFE-LEVERING VAN DIT PRODUCT BETROKKEN ZIJN GEWEEST, ZIJN AANSPRAKELIKJ VOOR DIRECTE OF INDIRECTR SHADE (MET INBEGRIP VAN SCHADE VERBAND HOUDEND MET VERLIES VAN BEDRIJFSWINST, ONDERBREKING VAN BEDRIJFSACTIVITEEN, VERLIES VAN BEDRIJFSGEJEVENS EN DERGELIJKE) VOURTOVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OF UIT DE ONMOGELIJKHEID DAARTOEZ, ZELIS ALS WACOM OP DE HOOGTE GESTELD IS VAN DE MOGELIJKHEID TOT DERGELIJKE SHADE. OMDAT SOMMIGE LANDEN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIKJHEID VOOR INDIRECTE SCHADE NIET TOESTAAN, KAN HET ZIJN DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

In het geval dat de bovenstaande beperkeningen Niet rechtsgeldig zich, za de aansprakelijkheid van Wacom voor schade aan u of aan enige andere partij Niet groter zich dan de door u betaalde aankoopprijs, ongeacht de vom van de claim.

Deze Beperkte garantie is alle geldig voor en van toepassing op producten die zijn aangeschaft en worden gezrukt in de landen en gebieden van Azie/Oceanie,uitgezondard Japan, de Volksrepubliek China, Hongkong en landen in het Midden-Oosten.

Deze Beperkte garantie is een verklarting van het actuele garantiebeleid van de Asia Pacific Division van Wacom Co., Ltd. en haelt voorrang op alle andere garantieverklaringen in verpaklogen, brochures, handliedingen, enzoovoort.

Deze Beperkte garantié is onderworpen aan de wetten van Japan en kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Australisch consumentenrecht Onze producten worden geleverd met garanties die nicht onder het Australische consumentenrechturen worden utgesloten. U hebtrecht op verwärging of restituitie in geval van een belangrijk defect en op op compensatie voor verities of schade die redellijker wijn worden voorzien. U hebtrecht op reparatie of verwarging van de goederen Indien deze Niet van aanvaardbare kwaaltein ZInn en het grabek geen belangrijk defect Is. Onze hardwareproducten worden geleverd met een (1)aar garantie van Wacom Co., Ltd. met een dochterondereming in Wacom Australia Pty. Ltd. Ground floor, Building 1,3 Richardson Place, North Ryde, NSW, 2113 Australie Indien uw producten binnen de période van een (1) maar na levering Niet de algemene functies en Voorziereningen bieden die in de Gebruikershandleiding sein beschrenven, verzoeeken wij u contact op te nemen met Wacom Australia Pty. Ltd. via telefonnummer +61 - 29422 - 6700 mot de gevegens van uw producten, het serienummer en uw aankoopbewijs. Wellicht wound ut verzocht het hardwareproducte to returneren aan een adres dat we u op dat moment zullen verstrekken, waar bij de kosten van het returneren voor uw rekeningkommen. De voordelen onder deze garantie komen boven op andere rechten en verhaasmoegelijkheden die de wet u biédet.

Garantieservice en technische ondersteuning van Wacom in Azie/Oceanie (uitgezonderd Japan, de Volksrepubliek China, Hongkong en landen in het Midden-Oosten) Gedetailleerde, beperkte garantiebepalingen voor Azie - Stille Ocean en de productregistratie kurz u online vinden op: http://www.wacom.asia/customer-care
Neem voor het verkrijgen van technische ondersteuning of garantieservice in Zuidooost- en Zuid-Azié, Oceanié en Taiwan contact op met de klantenondersteuning van Wacom. Telefon-nummers vindt u op:

http://wacom-wapcc.com/inquiry/create

Als vragen over de Overeankomst hebt of om een andere reden met Wacom contact wilt opemene, kutn u dit doen via

http://wacom-wapcc.com/inquiry/create

VERWIJDERINGS- EN RECYCLINGINFORMATIE

EU ROHS

De producten van Wacom voldoen aan RoHs-richtlijn 2002/95/EC van de Europese Unie.

VERWJDERINGSINFORMATIE EU (WEEE)

Het tablet hergebruiken, recyclen en opslaan. U worden verzocht dit product te recyclen wanner u het verrangt door een nieuwer product of wanner het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt.

Breng het maar een recyclingpunt in uw buurt. Op die manier levert u uw bijdrage aan een schonere omgeving en voorkomt u dat möglichk gevaarlijke bestanddelen die verwerkt+zijn in het afvalmaterialiaal in het milieu terechtkommen.

Overeenkomstig Richtlijn 2002/96/EC van het Europese Parlement en van de Raad van 27 januar 2003 alsmede plaatselijke wetten van de lidstaten is het aan inwoners van de Europese Unie Niet togeteestaan om elektrische en elektronische apparatuur als ongesorteerd huishoudelijk afval aan te bieden. Producten waarvoorden zegerols gelden, dragen bovenstaand WEEE-symbol, tenzij de omvang of de functie van het product dit Niet toelaat. Wacomproducten vallen onder de bepalingen van Richtlijn 2002/96/ EC en dieren apartaar het desbeteffende verzamelpunt in uw buurt te worden gebracht.

CONFORMITEITSVERKLARINGEN

CE-VERKLARING

De producten van Wacom (Intuos CTL-480, CTH-480 en CTH-680) voldoen aan de volgende richtlij(en):

EMC-richtlijn 2004/108/EG

De geharmoniseerde Europese normen en tests die zijn gebrukt er evaluable van de product(en) voor deze verzklaring, worden beschren op de website van Wacom (http://www.wacom.eu/certificates).

Op grond van de resultaten van deze tests geeft Wacom deze conformiteit aan met het CE-symbol op de hierboven genoemde product(en).

De product(en)要去en alsijd worden geinstalleerd en bediend volgens de instructies in de Belangrijke productinformationatie (dit document) en de gebruikershandleiding.

Wijzigingen in het product die Niet specifiek door Wacom zich goedgekeurd, make denze verklaring onteldig.

Informations importantes