Power Maticccino 9000 Serie - Koffiemachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Kenmerk	Details
Type machine	Volautomatische koffiemachine
Waterreservoir capaciteit	1,5 liter
Pompdruk	15 bar
Koffietype	Bonen en gemalen koffie
Functies	Koffiezetten, cappuccino, latte macchiato, melkschuim
Scherm	LCD-scherm voor intueftief gebruik
Reiniging	Automatisch reinigingsprogramma
Afmetingen	Compacte afmetingen voor ruimtebesparing
Gewicht	Ongeveer 8 kg
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Veiligheid	Bescherming tegen oververhitting
Inclusief accessoires	Maathoeveelheidlepel, waterfilter
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Power Maticccino 9000 Serie CECOTEC

Hoe maak ik mijn CECOTEC Power Maticccino 9000 koffiemachine schoon?

Om uw machine schoon te maken, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u het waterreservoir, de filterhouder en het koffiebakje. Was deze onderdelen met lauw water. Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de machine af te nemen.

Waarom start mijn koffiemachine niet?

Controleer of de machine correct is aangesloten en of de aan/uit-knop is ingeschakeld. Zorg er ook voor dat het waterreservoir gevuld en goed geplaatst is.

Hoe stel ik de maling van de koffie in op de CECOTEC Power Maticccino 9000?

Om de maling aan te passen, gebruikt u de maalgraadinstelling aan de zijkant van de machine. Draai deze met de klok mee voor een fijnere maling en tegen de klok in voor een grovere maling.

Mijn machine maakt een vreemd geluid tijdens het gebruik, wat moet ik doen?

Een ongewoon geluid kan duiden op een verstopping. Controleer of de koffiemolen en de filterhouder niet geblokkeerd zijn. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik een cappuccino met de CECOTEC Power Maticccino 9000?

Om een cappuccino te maken, zet u eerst een espresso. Gebruik vervolgens de stoompijp om de melk te verwarmen en op te schuimen. Giet het melkschuim over de espresso om uw cappuccino te maken.

Wat moet ik doen als de koffie te bitter is?

Als uw koffie te bitter is, probeer dan de hoeveelheid gemalen koffie te verminderen of de maalgraad te vergroten. U kunt ook de watertemperatuur aanpassen als uw machine dat toestaat.

Hoe ontkalk ik mijn CECOTEC Power Maticccino 9000 koffiemachine?

Gebruik een geschikt ontkalkingsmiddel om uw machine te ontkalken. Volg de instructies van de fabrikant voor het mengen en voer de ontkalkingscyclus uit volgens de gebruiksaanwijzing.

Wat is de capaciteit van het waterreservoir van de machine?

Het waterreservoir van de CECOTEC Power Maticccino 9000 heeft een capaciteit van 1,8 liter.

Hoe stel ik de watertemperatuur in voor koffie?

De watertemperatuur kan meestal worden aangepast in de instellingen van uw machine. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor specifieke instructies over het instellen van de temperatuur.

De koffiemachine lekt, wat moet ik doen?

Controleer of alle onderdelen correct zijn gemonteerd en of het waterreservoir niet gebarsten is. Zorg er ook voor dat het koffiebakje goed op zijn plaats zit. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING Power Maticccino 9000 Serie CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 94
   2.Voor u het toestel gebruikt 94
   3.Werking 95
2. Schonhaaek 99
3. Recurrale vane pletzigb aperaratian 103
4. Garantie en Lechnische understeuning 101

SPIS TRESCI

Waarschuwing: Het is heel, belangrijk om deze stappen te volgen en alleen de waarde "0" in te vocen, anders kunt u andere interne parameters wijzigen en onhersteilbare incidenten in uw maching voorzakzen.

Lees de volgende voorschriften aandachtig voordat u het toestel gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.

Dit toestel is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk of commercieel gebruik.

Plaats het toestel op een veilig, vlak en stabel oppervlak en dicht bij een geaard stopcontact.

Dompel de kabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel Niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen Niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog� voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.

Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.

De voedingskabel mag nicht verwrongen, gezouwen, uitgerekt of beschadigd worden.

Beschem de kabel gegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorgdatergen contactistussende kabelenheteoppervlakken. Laat de kabel Niet over de rand van het werkoppervlak of aanrecht hangen.

Zorg ervoor dat geen enkel elektrisch onderdeel in contact kommt met water.

Gebruik het toestel Niet buitenshuis of in de buurt van elektrische kookplaten, gasfornuizen of vlammen. Gebruik het toestel Niet in de oven.

Stel het toestel Niet bloot aan temperaturen onder 0^

NEDERLANDS NEDERLANDS

Het gebruik van accessoires die nicht worden aanbevolen door Cecotec zouden een risico op brand, elektrische schokken en andere schade teweeg hunnen brengen.

Gebruik nooit warm water om het waterreservoir te vullen. Gebruik natuurlijk water op kamertemperatuur.

Houd uw handen en de kabels buiten het bereik van de hete zones van het toestel als het is ingeschakeld.

Trek Niet aan de kabel om het toestel te verplaatsen of te transporteren.

Gebruik geen gekarameliseerde koffiebonen of andere smaken.

Richt de stoom of het warme water Niet op uzelf of andere personen om brandwonden te voorkomen.

Het toestel zaeer heet+zijn tijdens envlak na het gebruik. Gebruik handvaten, handschoenen of andere beschermingsmiddelen om brandwonden te voorkomen.

Verwijder de lekbak Nietijdens het gebruik want het warme water zou het oppervlak van het toestel kutnen beschaden. Zet een lege tas onder de koffiedispenser als u het toestel inschakelt of uitschakelt.

Gebruik CO2-brandblussers in het geval van brand. Blus het vuur Niet met water of poederblussers.

Laat het toestel Niet werkken zonder inhoud. Zorg ervoor dat er voor elk gebruik voldoende water in het waterreservoir zit.

Het toestel mag Niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8aar. Het toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar indien ze onder voortdurend toezicht staan.

Dit product kan gebruikt worden door Personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het toestel en ze de risico's begrijpen die ermee

verbonden zijn.

Strikt toezicht is moodzakelijk als het toestel gebruikt worden door of in de buurt van kinderen.

Waarschuwing: dit toestel is onderworpen aan een kwaliteitiscontrole voordat het in de verkoop ging omzeker te zijn dat het correct werkt. Na de kwaliteitiscontrole worden het artikel grondig schoongemaakt, om deze reden zouden er waterdruppels of koffieresten awhile kannen blijven in het toestel.

POLSKI POLSKI

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Haal het toestel uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaa.

Contréctorie de alle ouderdein en de vergakking zitten. Contactere onmildeildlck de technische dinest en Cacotecst es er een onderdeit, ontbrect of xich niet en a geode staat bevindt.

Haal het waterreservooruit het toestelen vul het met water.

Vul het koffiebonenreservoir met koffiebonen.

Steck de stekker van de voedingskabel in een stopcontact.

Zel de schakelaar aan de achterkant van het loestel aan.

Zeteentasonderdedrankdispenser.

Druk 1 keer op de aan/uit-knop, of 2 keer wanner het scherm blanco is.

Laat het toestel opwarmen terwij het zichzelf schoonmaakt.

Het loestel za in stand-by gaan en za klaar zich om koffie le zetten.

Opmerling: het worden aangeraden om flessenwater te gebrueken voor een optima koffiesmaak.

(Fig.3)

3. WERKING

Sporten koffie en warme dranken

Zet de koffiedispenser op de gewenste hoogte en zet er 1 of 2 (sen) onder.

Druk op het gewenste koffie-Ioon am automatisch een koffie te bereiden.

Druk 2 keer op het ioon wannere het verschijt op het scherm en als u wil dit de machine een tweeie koffe zich nat der eistele koffe klaar is. (Fig.4)

Latte: Flat White, Latte Macchiato, kofie met milk. Cappuccino, Cappuccino Mix, Macchiato, Inverse Macchiato

Vul het melkreservoir. Opmerling: het reservoir is geschikt voor elk type melk: vol, halvolut, biologische sojamelk etc. Desondanks raden we voor een optimal reslutaat aan om koude, voel melk te gebruiken.

5uit de transparante slangen van de afvoen van het meltkreservoir aan op ingan van de melkschulmer die zich aan de zijkant van dekop bevindt.

Zet de kofiedispenser op de gewenste hoagt en zeter 1 of 2 tas (sen) onder.

Druk op het gewenste koffie-koan om automatisch een koffie te bereiden. (Fig.5)

Druk 2 keer op het icono wannereh het verschip op het scherm en als u wil dit de machine een tweeke koffe zich nat dan de eorste koffe klaar is.

Witte thee, rode thee, zware thee, groene thee, rooibos, infusie

Plaats een glas met de gewenste thee onder de koffiedispenser.

Zet de kofiedispenser op de gewenste hoogte.

Druk op het pictogram voor die warme drank die u wil bereiden.

Druk op het pictogram ANNULAREN als er vloedende water is afgevegen of wacht tot de machine de standardhoeveelheid haftigt afgevegen. (Fig.6)

Warmelek/Melkschuimer

Sluit de transperante slange vanden de avfoen van het meltkreservoir aan op ingan van de melkschulmer die zich aan de zijkant van de ko bevindt.

Vul het melkreservoir.

Druk op het pictogram van de functie die u wilt gebruiken. (Fig. 7)

Opmarking: het reservoir is geschikt voor elk type melk: vol. halflvoll biologische sojamieletc.
Descondanks raden we voor een optimal resultaa aan om koude, volle melk te gebruiken.

Gemalen koffie

Open het deksel van het koffiebonenemreservir en haal het deksel van de trechter voor gemalen koffie. Open het deksel en voeg de gewennentheveelheid gemalen koffie toe via de trechter.

NEDERLANDS NEDERLANDS

Druk op het icoontje voor gemalen koffie.

Kies de koffie die u wilt zettern. (Fig. 8)

Opmerking: de hoveeelheid is voor een eemalig gebruik.

Telkens u gemalen koffie wil, moet u die toevoegen met de lepel.

Koffieregeelaar (Fig. 9)

Gebruik de koffiengelaar die zich aan de binnenkant van het koffiebonenreservoir verwijd in om die maagraad in te stellen. aitij terwiel het toestol aan het worten is.

Waarschuwing:

Voeg genem koffie. oploskoffe of andere substanties toe aan het koffiebonenreservoir. Gebruik NOOT torrefacto of ingevoren koffiebonen.

des Koffie traag daooloot wil dit zoggen dat de koffie te jin gemaien is. Druk de koffieregelaar in wijzerzin om de koffie grover to malen.

Als de koffie smel door loopt en waterig is wl. dit zeggen dat de koffie te grof gemalen is. Druk en draai de koffieregelaar in gegenwijzerzin om de koffie fjirer temalen.

Niveau1 - fijn malen

Niveau 5 -uprof malen

Het wordt aanbevolen om maalgraad "3" te kiezen.

• We raden aan om de koffiemolen wekelijks schoon te makeen om resten en onzulverheden te verwilderen.

Video s op: www.soporte.cecotec.es

Gebruikers

Het koffezeetapparaat kan maximaal 10 gebruikers opstaan. Elke gebruiker kan koffie en warmere dranken personalisieren en opstaan.

Gebruker aanmaken. Druk op het licoon GEBRUKER. (Fig 10/11)

Druk cervolgens op +' om een profiel toe te voegen.

Voer de naam van de gebruiker in en bevestig. (Fig 12)

Opmerling: natlat u de gebrulker hebts gemaakt, kunt u het profiel bewerken of verwilderen. (Fig. 13)

Koffie personaliseren

Elke gebruiker kan koffie en warme dranken maar wens aanpassen.

De parameeters die kunnen worden aangepast zich:

Koffiebonen: 7-12 g

Koffie: 20-250 ml

Temperatuur:75-95oC

Smaak:Zacht-Intens

Melk:15-250 mL

Melkschuim: Geen, weinig, veel

Water:20-250 ml

Valgorde: Kaffie-melk of melk-koffie

Aanpassingsmodi

Vanaf hct profiel (Fig. 14)

Druk op het Icoon voor het aanpassen van koffie.

Selecteer de gewenste koffie cf drank.

Vanaf de startup (Fig. 15)

Druk op het ICOON voor meer drankjes

Selecteer de gewenste koffie of drank.

Wannee u de drank aangepast hebts, drukt u op het sterrotje om de wilziging op te staan in een ofeer gebrukersprofilen.

Recepten met koffie

Dit toestel word geleverd met een koffie receptenboek met stapsgewilze instructies om optimaal gebruik te makeen van het koffiezetapparaat.

Installinggen

Geluid (Fig.16)

Druk op het icoon GELUID om het geluid van het toestel te activeren of te dempen.

Waterhardheid (Fig. 17)

Druk op het Iconon WATERHARDHEID en Idees de hardheid van het gebruikte water. Het toestel geeft zich aan wanner het ontkaakt moet worden, dit hangt af van de hardheid van het gebruikte water.

1 druppel water: zachit. Het is nodig om elke B80 koffies te ontalken.

2 druppels water: gemiddeld. Hel is nodig om elke 400 koffies le ontkalken.

3 druppels water: hard. Het is nodig om elke 280 koffies te ontkalken.

Contrast van het scherm (Fig. 18)

Verschui de balk om het gewenste contrastniveau te selecteren.

Talen (Fig. 19)

Selecteer de taal die u wilt gebruilen.

Fabrieksinstellingen (Fig. 20)

Terug naar fabrieksinstellungen (Fig. 21)

Bevestig om de fabrieksinstellungen te herstellen. (Fig. 22)

Kofficteller (Fig.23)

Monitor het aantal bereide koffies en andere warme dranken. (Fig 24) Kalbratie (Fig 25)

Deze functie kan alleen gebrukt werden door een geauthoreseerde technicus of als u de specifieke instructies van Cetoclec voegt.

NEDERLANDS NEDERLANDS

Light

U kan klezen om het indicatieample van de koffiedispenser alitijd uit, atild aan of enkel aan te zieten terwiij er drank doortoopt.

4.SCHOONMAAK

Trek de steiker uit het stopcontact avorens te beginnen met schoonmaking. Dompel het toetstel niet onder in water of andere voeststoffenijdens het schoonmaking.

Gebruik een zacht de vochtige daek om de behulzing van het toestel schoon te maken.
Een getbek aan schonmaak of onderhoud kan bijdragen aan een snelle verpuilding van het toestel en de levenslaar ervan verkorten.

Gebruik geen sterke schoonmaakmidellen, benzine, schurende poeders of metalen borstels om onderden het in ne toestel schoon te make.

Bewaar het toestel op een veilige, droge en schone plaats als het gedurenche langeijd zich zal gebruiken.

Maak zowel de zichbare als de afgeschermde delen schoon om alle resten te verwilderen. (Fig. 26)

Cappuccinatore (Fig. 27)

Nadat de melk is doorgelopen toont het toestel volgend bericht in verband met de schoonmaak van het meksysteme.

Plaats de melkschuiemer zaals woegegeven in figuur.

Druk op OK om de reinigingscylus van de melkschuiemer te activeren.

Waarschuwing: Tijdens het schoonmaakproces zal er water en stoom komen uit de mekschuiemer en die koffiedispenser. Raak geen van deze items aan voordat de schoonmaak is voittoold.

Melkschuimer (1) (Fig. 28)

Installer de transparante slang op de melkschuiemer.

Plaats het andere uitleinde in een glas of kop met water en plaat aan andere kop onder mekkdispenser.

Druk op het MELK-icoon om de schoonmaak te beginnen.

Zodra de renigscyclus is voitoolda, maakt u die container loog en horhaart u de cyclus totdat u geen melkresten更是kan warnnemen.

Melkschuimer (2) (Fig. 29)

Druk op beide delen van de melkschulmer en haal hem uit de koffiedispenser.

Plaats de melkschuimer in een glas of kop met schoon water.

Steek de schoonmaakborstel 2 of 3 keer door de opingen die zich bevinden aan de achechterkant

van de melkschuiemer om ze schoon te make.

Zet de melkschuiemer terug op zijn plaat.

Opmerking: het toestel za aangveen wanneer dit reinigingsproces nodig is.

Schoonmaken van de melkschuiemer (3)

Ais 'Schoonmaak van het meltkysteem'verschijt op het scherm, druk dan op OK. Dit za verwieschijnen nadat u melk heeft发展格局.

Plaats de melkschuiemer zoals weergcgeven in tekening 2.

Druk op OK om de automatische schoonmaak van het meiksysteme to starten. Fig. 30

WAARSCHUING: tijends het schoonmaakproces zal er water en stoom komen uit de meelschuiemer en die koffieedispenser. Verwijder geen onderdelen en raak ze Niet aan vooralerer het schoonmaakproces belindig ld.

Ga hier het menu en druk op het Icoon SCHOONMAAK.

Druk op het Icon PROCESSOR.

Giet een geschikt schoonmaakmilde in de verwerkingseenheid via die invoor voor gewaemen koffic.

Druk op OK om die schoonmaakcyclus te starten.

Na de schoonmaak gaat het toestel terug in stand-by.

Schoonmaken van de verwerkingseenheid (2)

Opende rechteleur

Verwijder de container voor koffiegruis.

Verwijder de verwerkingseenheard door met die dum op het lije te drukken en de eindhoven naa bulten te traktien en spoel hem verrolgons af met veel heel water.

Maak gebruik van de borstel om möglichke koffieresten le verwijderen die zich in de geleidersvan de eenheid kannen bevinden en zet de eenheidtering in het toestel.

Zet die einheiten terug in het toestel. Wacht totdat u een klik hoor om zeker te zich dat hij correct geepaat is.

Fig. 32

Om de 350 koffies worden het aanbevolen om die koffiemolen schoen to makn. Selectoor binnen de instellenings de fabrieksinstellening en druk op 'koffeteller' en u krigt informatie over hoeveel koffe die uw toestel hebelt gezet.

Volg onderstaande stappen om de molenschoon te make.

Verwijder alle koffiebonen uith het reservoir.

Schakel het toestel uit en aan door 2 keer op de aan/uit-knop te duwen. (fig.2-fig.3)

Wanner de afbeelding van het toestel op het scherm verschijnt, druk op de linkerbovenhoek

NEDERLANDS NEDERLANDS

tot het submenuverschijnt.(fig.4)

Haal de container voor koffiegruisuit de verwerkingseenheld en was hem.

Was hem met warm water onder de kraan tot alle koffieresten verwijderd zijn.

Plaats een grote kom onder die koffiedispenser. (fig.6)

Draal de koffieregeelaar helemaal naar rechts. (fig.7)

Glet het schoonmaaklimdel voor de koffiemolen. In die hoveeelheid aanbevelen door de fabrikanten, in het koffiebonemereservoor. (Fig.8)

Voer de waarde "0" in op het scherm en druk herhaaldelijk op OK tot er geen schoonmaakmiddel.
meer verdeld worden.(fig 9-10)

Waarschuwing: Het is hebelijk om dieze stappen te volgen en alleen de waarde "In te voeren, anders kunt u andere interne parameters wijzigen en uw toestel ontherstelbaar beschadigden.

Druk op de knop "PUL" en zet de verwerkingseenheid en de container voor koffiegruis terug op hun plaats. (Fig11)

Druk op de AAN/UIT knap.

Doe koffiebonen in het koffiebonenreservoir en zet 3 expressi om het toestel te spoelen. Giet deze koffies wet.

Ontkalken (Fig. 33)

Vul het waterreservor met mineraalwater en voegt ontkaingsmodel toe in die heveelheid die anebanvlen wordtoor de fabrikant ven het middel.

Druk OK in het menu INSTELLINGEN/SCHOONMAK om de schoonmaakcyclus te starten. Het toestel zal het ontkalkingsmilde verdelen.

Het toestelstopt de schoonmaakcyclus wanneer al het water opgebruikt is.

Haal het waterreservoir uit het aparaat en vul het oignieuw met water. Het toestel za zichelfu beginnen speelen.

Opmerking: mogelijk moet u het reservoir meinere keren bijvullen.

Na het ontkalken gaat het toestel terug in stand-by.

Aquapure (Fig. 34)

Het toestel houdt het verbruik van Aquaneurefflers bij Afhankelijk van de ingestelde waterhardheid za het toestel u eran herineren dat die filter verrangen moort werden. Deze moldingverschijnt na een verbruik van 8 filters.

Het is belangrik om bijelke verwang van de filter op Nieuwe filter' te drukken, zadel het toestel het verbruik kan correct kan volgen en zo kan zorgen voor een goede werkig van uw toestel.

Opmerking: het waterreservair is geschikt om gebruik. Ie worden met de Cerotec Malic-cino filter. Deze filter het water voor een betere verzorging en een langere levensduir van uw toestel en zorgt voor de beste smaik in uw koffie.

FILTER NIE INBEGREPEN

Als u de Aquapurefilter insitulte bewerteten sie am aan om die waterharzheim in te stellen op "laag". 1 druppel water-zacht. Het is nodig om dieke 880 koffies to ontkaiken.

Ais u de Aquapurefilter net Installeert bewelen we aan om de waterhardheid in te stellen op 'hoog'

3 druppels water: hard. Het is nodig om elke 280 koffies te ontkalken.

De volgende onderdelen zicht voor de vaatwasser: melkreservoir, waterreservoir, container voor koffiegruis en lekbak.

De Europese Richtlin 2012/19 betroffende Afgodankte Elektrische en Elektronische Apparatur (AEEA) bepaat dat keine huishoudelijkere elektrische apparaten nicht gerecyeeden worden mer het restafval. Deze elektrische apparaten mooten apart gesortcert werden om het hergcbruk en de verworking van materiaalen to optimisieren en de impact van deze apparaten op mens en milieu te verminderen.

Het symbol van de doordreepte afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product correct to sorteren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier omkleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument deplaatselijke overheid contacteren.

Dit product haert een garantioperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelde kan worden, het product zich in een

NEDERLANDS

goedysfisiekestaebvindntenhtgebruict is op enccrte manier en zoals zangegeven in dieze handling.

De garantie verwalt

Als het product gebruikt is buiten zich capacititeit de bruikbaarheid, misbruikt of erop geslagen is, blaotgesteld is aan vochtighinde, ondergedompeld is in een vloeistof corrosieve substantie. evenals elkander defect dat te wilten valt aan de consumptant.

Als het product uit elkaar gehaal, gemodifieerd of gerepareerd is geweest door personen die.
nie goatsautoriseerd zijn doort de technische client van Cecotec.

Als het Incident veroorzaakt is door de normale slijtage van de onderden als gevog van gebruik.

De garante dekt als fabricagefouten gedurende 2aar op basis van de huidige wetgeveing, met lutzondering op verbruksartikelen. In het gewal van verkercd gebruik door die gbruker worden de reparatie net gedekt door die garantie.

Als ooit een incident met het product ontdek of vragen heb, neem den contact op met die technische diesten van Cocotec via het teeftoonnummer [phone].

POLSKI

1.CZESCI KOMPONENTY

Rys.1

Ze strony glownel (ryc.15)

Nacisnij kone wieej napojow.