Power Maticccino 9000 Serie - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnost	Detaily
Typ stroje	Automatický kávovar
Kapacita nádržky na vodu	1,5 litru
Tlak čerpadla	15 barů
Druh kávy	Zrnková a mletá káva
Funkce	Příprava kávy, cappuccino, latte macchiato, mléčná pěna
Displej	LCD displej pro intuitivní ovládání
Čištění	Automatický čisticí program
Rozměry	Kompaktní rozměry pro úsporu místa
Hmotnost	Přibližně 8 kg
Napájení	220-240 V, 50-60 Hz
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí
Součásti v balení	Odměrka, vodní filtr
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - Power Maticccino 9000 Serie CECOTEC

Jak vyčistit můj kávovar CECOTEC Power Maticccino 9000?

Pro vyčištění stroje jej odpojte ze zásuvky a vyjměte nádržku na vodu, držák filtru a zásobník na kávu. Tyto části umyjte vlažnou vodou. Vnější část stroje otřete vlhkým hadříkem.

Proč můj kávovar nenastartuje?

Zkontrolujte, zda je stroj správně zapojen a zda je zapnutý vypínač. Také se ujistěte, že je nádržka na vodu naplněná a správně nasazena.

Jak nastavit mletí kávy na CECOTEC Power Maticccino 9000?

Pro nastavení mletí použijte ovladač mletí umístěný na boku stroje. Otočte jím po směru hodinových ručiček pro jemnější mletí a proti směru hodinových ručiček pro hrubší mletí.

Můj stroj vydává během provozu zvláštní zvuk, co mám dělat?

Neobvyklý zvuk může znamenat ucpání. Zkontrolujte, zda mlýnek na kávu a držák filtru nejsou zablokované. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak připravit cappuccino s CECOTEC Power Maticccino 9000?

Pro přípravu cappuccina nejprve připravte espresso. Poté použijte parní trysku k ohřátí a napěnění mléka. Nalijte mléčnou pěnu na espresso a získáte cappuccino.

Co dělat, když je káva příliš hořká?

Pokud je vaše káva příliš hořká, zkuste snížit množství mleté kávy nebo zvětšit hrubost mletí. Také můžete upravit teplotu vody, pokud to váš stroj umožňuje.

Jak odvápnit můj kávovar CECOTEC Power Maticccino 9000?

Pro odvápnění použijte vhodný odvápňovací prostředek. Postupujte podle pokynů výrobce pro ředění a spusťte odvápňovací cyklus podle návodu k použití.

Jaká je kapacita nádržky na vodu?

Nádržka na vodu u CECOTEC Power Maticccino 9000 má kapacitu 1,8 litru.

Jak nastavit teplotu vody pro kávu?

Teplotu vody lze obvykle nastavit v nastavení vašeho stroje. Podívejte se do návodu k použití pro konkrétní instrukce k nastavení teploty.

Kávovar teče, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda jsou všechny části správně sestavené a zda nádržka na vodu není prasklá. Také se ujistěte, že je zásobník na kávu správně nasazen. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

NÁVOD K OBSLUZE Power Maticccino 9000 Serie CECOTEC

Prid pouzitim pristroje si pozorné prectete nasledujici bezpecnostni Pokyny. Uchovejte tento manual pro pozdji si pouziti nebo pro nové uživatele.

Ujistete se, ze elektrická sít má stejné napétí jako je uvedené na etikete produktu a ze zásuvka je uzemnéna.

Postavte prístroj na bezpečné, pevná stabilní povrch blízkó uzemné zásuvky.

Nedavejte kabel, zasuvku nebo jinou ccast prestroje do vody ani jine tekutiny. Nevystavujte elektricke spoje vode. Ujistete se,

Pravidelné pristroj kontrolujte, abyste zjistili viditelna poškození. Pokud je kabel poškozen, musi byt opravenu o oficialniho technického servisu Cecotec, aby se tak predešlo jakymkoli nebezpecim.

Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak neposkozujte napajecí kabel.

Chrante ho préd ostrymi hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchu. Nedovolte, aby kabel visel prés okraj pracovní desky.

Nedovolte, aby se jakákoli elektrická Část prístroje dostala do kontaktu s vodou.

Nepouziveje pristroj venku, blizko topnych tles jak elektrickych, tak plynovych, plamen u anebov troubach.

Nevystavujte pristroj teplotam pod bodem mrazu.

Použití prisluşenstv neautorizovanych vyrobcem muze věst k riziku požáru, elektrickému vyboji anebo jinym skodám.

Nikdy nepoužívejte teplovodu knapnéni nadoby na vodu,

CESTINA

použijte přirodní vodu pakojové teploty.

Udrzijte ruce a kabely z dosahu ccasti pristroje, ktere produkuji pri pouzivani teplo.

Netahejte za kabel pristroje, abyste pristrojem pohnuli aneboho premistili.

Nepouzivejte kavu s prichuti karamelu anebo jinych prichuti. Nesmerujte paru ani horkou vodu na sebe ani na jine osoby, abyste predešli popaleninam.

Pristroj je horky bēhem a ihned po použit. Používejte chnapky, rukavice anebo jiné ochrannes prostředky, abyste se vyhnuli popálení.

Nevytahujte nádobu během používání, aby horká voda neposkodila povrch prístroje. Pri zapnutí a vypnutí deute pod automat na kávu prázdný šalek.

V pripadé požáru použijte hasići pristroj CO2. Nehaste plameny vodou ani praskovymi hasićimi pristroji.

Nenechávejte prístroj pracovat na prázdno. Ujistěte se, ze v nádržce na vodu je před kázým použitím dostatek vody. Prístroj by neměl byt použivan detmi do 8mi let. Tento prístroj muže byt použivan detmi od 8mi let,Pokud jsou pod neustálým dozorem.

Tento produkt muze byt pouzivan osobami s mentalnim, fyzickym nebo senzorickym omezenim, nebo osobami, kterym chybi zkuosenost nebo znalost,Pokud jsou pod dohledem nebo jim bylo vysvetleno bepezne fungovani pristroje a Rozumi nebezpecim, ktereztohoto pouzivaniplynou.

Dohlizejte na deti, abyste se ujistili, ze si s prisstrojem nahraji. Je naprosto nezbytné na pristroj dohlizet,Pokud je použivan v blizkosti deti nebo primo detmi.

Tento pristroj prošel kontrolou kvality préd uvedenim do prodeje, aby bylo zkontrolovANO jeho správné fungováni. Po vyzkoušeni byl dūkladne včištěn, proto je možné,Že vevnitr zustaly zbytky vody.

ESPANOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig.1

Vyjmte pistroj z krabice a odstrahte vsechny obaly.

Uijtete se, zo abohue svehne casti a Pokud nkelter chybi nebo nen i dober stavu, okamzte kontakutoe officiain Technik servis Cecocet.

Vyjměte nádobu na vodu z pristroje na kévu a naplne ji piñrödnívodou.

Naplnte zasobnik zmkovou kavou.

Zapnete napajeci kabel do elektrickho privodu.

Jednou stiskne tlaftko zapnutna zadni strane kavovaru.

Postavte salek pod vydov na napoje.

Jednou stisknete tlačitko zapnuti ON/OFF nebo dvakrát,Pokud je obrazovka bilá

Nechjte pristroj nahrat bhem cyklu automatickho ciisteni.

Pristoj se dostane do modu standby a bude pripraveny k priprave kavy.

Upozemni: doporučuje se použival balenou vodu, abyste dosāhū nejleši možné chuti kavy. (Obr. 3).

3. FUNGOVÁNÍ

Typy kavya ateplych napoju

Nastavte vývod na kávu do požadované výšky a postavte sălek.

Stisknete Ikonu pozadované kavy pro automatickou pflpravu 1 kavy.

StiskneI knon 2x pote, co se objevina displeji, aby kavovar pilpravl druhn npoJ pote, co

dokonci prvi (Obr 4)

Stiskné ekonu 2x poté co se objëv na cisplej, aby kávoar pípravl druhn napoj pote, co dokonči prvn.

Bly'caj, cerveny'caj, cernny'caj, zeleny'caj, Rooibos, bylinkovy'caj

Postavte hmek s cajem. ktery si preejete, pod vydov na kavu

Nastavte vypod na kauvo do pozadovane ysky.

Stisknete Ikonu horkeho napole, ktery si pfejete pflpravit.

Stisknefte ikoru Zruiz/Fancelar v momenté, kdy u z mate vod cyd statek, nebo poekjete, a pfistro najele prenastavene naozmstv vod. (Dor. 6)

Teplmeko/Mlecnapena

Pipojte prohodnou trubici k vydovud nadoby na mlteko a k vydovupa, umisteneho na strane hlatvice.

Pridete mleko do zasobniku na mleko.

Stiskneikonukfke,klerou chcepe pouzt.Obr.7

Poznamka: pristroj je kompatibilni jakymkoli mlkem: plnotcyn, actucnenym, Bio, sojovm. atc. I presto se doporučije použit plnotucne mlko, abyste dosahli nejlepšich yysledku.

Mletakaya

Odostrac'tvko n zadnojya na prazhenov kavu o oclastre viko truchtyr'na mi tskou kavu. Prideje: pozadovanem nozstvmi aleteky kavy pfe's truch'ty na mi tskou kavu.

Stiskněte ikonu mlete kavy.

CESTINA CESTINA

Vyberte typ kavy. (Obr.)

Upozaméni Je to vstrup na jechotlíve kávy.

Pakaizé, kdy2 budete chit mletau kevu, musite pridat jedn Uicku.

Selektor miynku na kau (Obr.9)

Vzdy behem pouzivani, upravte selektor mlynku na kavu umisteneho vnuit nadoby na

zrkovou kavu, a vyberhe hrubost mleti.

Upozoméni

Nevkladeje mletau kavu, Instantne nebo jakekoll jine latky do zasabniku na zmkovou kavu.

Nikely nepouzvejte karamilizovanu netho zmrazenu zrnkovou kavu a vyhne se pouzif prazene kavy.

Pomlak ty kva zna!i, ze kva je namlata prilis jalmeno. Stisknete a natoce selektor miynku na kau vse mersu hodinovych ruchek, aybsty vrblur hruhl mifit.

Rychlyt kaky znaiz, ze kavy je namletal malo, tedy prilis nahrubo. Stisknete a natocte selektor mynku na kvy v protisméru hodinovych ruciek, abyste vybrali jemneji mieti.

Stupen 1 = jemn mlet

Stupen5>hrubemletf

Doporucjume stupen 3

Doporucjeme tydenni ciisteni mlynku na kau pro odstranenmi noznich zbytku a necistot.

Videa na: www.saportececotec.es

Uzivatele

Kávovar s miǒe pamatovat až 10 uživatelú. Každý uživatel s miǒze pízpásobit a uložit jakoukoti kávú a tspý napió.

Vytrovl uZivatele. Stisknene Ikonu uZivatele. (Obr.10/11)

Pote stiskneite ikcnu + pro pricen proflu.

Vlozte jmeno uživatele a potvrde (Obr 12)

Upozorneni. Po vytrofen i vlozeni uživatele je možné editovar nebo vymazat uzivatele. (Obr.13)

Pizpuzobeni kavy

Kazdy uztvatel si muze prizpusobit jakoukoul kavu a teplny napoy podle svchuti.

Parametry, kthere je mozné prizpusobit, jsou:

Kavová zrna:7-12g

Káva: 20-250 ml

Teplote:75-95℃

Chut: Jemna-Intenzivni

Mleko:15-250 ml

Pena: Zadna, trochu, medium, hodne

Voda:20 250 ml

Poadi: Kava-mteko nebo mteka-kava

Zpusoby prizpusobeni:

Z profilu (Obr.14)

Stiskne tke konu personalizace kvy.

Vyberte lyp kavy neba napoje, klery si prejete.

Zhlavn nablcly (Obr.15)

Stisknete konu dalich npoju.

Vyberte typ kavy nebo napoe, ktery si pirejete.

Po przpsoben stskneke konu hvszdieky pro uozeni napoe do jeho nebo vice profilu uivsteto

Receptar kavy

Tento Produkt obshajne kompletni receptar kavy s postupem krok za krokem. abyste mohl kavovar yuiz naplin.

Nastavcni

Zvuk (Obr.16)

Stiskneteikonuaktilvacezukuprozysenineboztieni.

Tvrdstvody (Obr.17.)

Stisknéte Ikonu tvrdosty vodya yvberte tvrdosty vody, kterou pouziváte. Pfistroj automatickyy navnich cyneinol odavpární podle tvrdosty vody.

Kontrast obrazovky (Obr.18.)

Posunte listu pro vybér ywé požálováneho kontrastu.

Jazyky (Obr.19)

Vyberte jazyk, kterchete pouzivat.

Tovarinastaven (Obr.20)

Znovu nastavil lovarni nastaveni (Obr. 21.)

Potyrote pro znovu nastaveni tovamiho nastaveni. (Obr. 22)

Pocitadlo kav (Obr. 23.)

Tuto funkti məe pouzifvat pouze autorizovany technik nebo vy, pokud budete pfnesn dodržovat speciifiké strukturode il cemfocetec.

CESTINA CESTINA

Svetlo

Pokud chcete, muzete si zvolt LED Indikator pinalevani kavy, ktery bude porad rozsvireny,

vynuty nebo rozsviceny jen pri priorave kavy.

4. CISTENI

Odojoite privovody kabel ze zdi pied tim, nez zaene s cistenim. Bhem cisteni se vynne. ponofeni do vody ani liné tekutiny.

Poujite jemny vkhy hadf pro zistenv enkovnf casti kavovaru.

Spatni udzba a ciistni prestroje mze zusobit opotefeni povchu a ovlvit zivotnost kavovaru.

Nlky nepouziveje silne saponaty, benzin, prskovabraziva nebo kowoe karta cna disteni jakekoli casti elektrickeho prostroje

Skladujcte pristro na bezpezm, suchem a cistem miste. Pokud ho po nejaky cas nebudete pouzvat.

Cistete ja videtene casti, tak ty, ktere issou vevnnt, abyste odstrannill vsechny zbytk. (Obr. 26)

Cappuccinatore (Obr. 27.)

Po naliti mleka kavovar ukaze nasledujic zpravo o cisteni systemu mleka.

Nastavte penic mlke tal, jak je ukazano na obrzku.

Stiskne TK pro spusteni cisticifo cyku penice mkeka.

Upczornéi Bēhem Čistěni budouj ak péník. tak vývod pro nauti kávy vypoušiét páru a horkou vóu. Nedotykejte se záridné casti, dokud Čistěni neskönči

Pencmleka(1)(Obr,28.)

Vloze pruhlednou trubici do penie mleka.

Vlozte druhy konec trabice do saku vodou nebo postavte dalsi salek pod vyvod mleka.

StskneIkonu MLEKO pro zaactek iusteni.

Po skonceni fisticih cyku vyprazdnete nadobu aPokraujte v cyklech.dokud nebudou videt zbytky mteka.

Pencmleka(1)(Obr,29)

Stisknete obé casti pěniča a vyjměte ho zustí náevky na kávu.

Eitienzpracovatskéjednotky (2) [Obr.31]

Vstupte do menu hastaveni a stisknete ikonu CISTENI

Stisknete Ikonu PROCESADOR.

Najeite cistici prostefedek vhdni do zpracovatelske jednotky automatickhe kavovaru prse

Cisteni zpracovatelske jegnotky (2)

Oteviete pravé dvefe.

Vjmte zpracovatelskou Jednotku stiskem pruby palcem a zatazenim smerem ven, apotom

ji yviplachnene velkym mnozstvm vody.

Pomociartacku na odstraneni moznych zbytka, ktere mohly zostat vdirzkach, ktere dirjednotku,

vrae zapracovateiskou jednotku na své mistro. Počkjeite, až usyšite cvaknuti, ktere Indikujke, ze jednotka je ve spravné pozič.

Obr.32

Mlynek

Po 350i kavach sed porcupue miynek yvist. V nastaveni vbyerte tovarminastaveni, stisknete po'podlo kav' a obdrzte informaci o pa tcu kav, ktere kavovar uvaril.

Provyciisteni mlynku nasledujte tyko kroky:

Oteviete pravé dveje. (Obr.1)

Vytárněte námábu na odpad a zpracovatěskau jednotku, abyste je mohl vyčistit manužínek (obr.5)

Veškeré zbytky vymjte je vlaznouvodu z kohoutku.

Dejte velky zasobnik pod vydod na kavu (obr.6)

CESTINA CESTINA

Otoctc selektorem mlynku na kavu uplnne doleva (obr.7)

Naijete elstici roztok do miynku v mnozstvi stanovenem yrobcem do miynku na kavovza zma (obr 8)

Nastavte hodnotu O na obrazovce a stisknete OK nekolikrat za sebou az uwcite, ze nevyteká zadny cistici produkt (Obr 9-10)

Upazorneni le veimi dulezte se fidit temito kroky a stanovit hodnotu pouze 0. Pukod to neudelate, zmenite dalisi interni parametry a doje ke zmenam, klere pristroj znić

Stisknefte tlaftko SfPKA a umistete procesni jednotku a naodbu na ocipad na sve msto. (obr 11) Stisknefte tlaftko On/Off.

Do zasobniku vlozte zrnnkovou kavu uvaite 3 kavy espresso. Vyhoite je. Ukoniljste myt i mynku.

Odvapneni (obr 33)

Naplita nabo dupirodni vodu a pidaje produkt na odavpnei poce proporc i ktere dopurozije vyrobcse prostefkuclu.

Stiskmte OK v menu Nastaveni pro spusteni elstichocyklu. Pristroj zpracije prostfedek na odvapneni

Jakmile pouzije veškerou vodu, pristroj dokoní proces odvapöněni.

Vymate nadobu na vodu z pistroje na kavu a naplhe [I znovu prirodnivodou. Pistroj spusti cyklus vyplachnuf.

Upozemni Je moze, ze kavovar budc pozadov natpnéni nadooy s vociu nekolikrat po sieb.

Kavovar se vrati do modu standby po skoncni cyklu odvapnef.

Aquapure (Obr.34)

Kavovar slacuje pozitji filro Aquaporo. Podice vraybrcho stupn'tvrdost vody vam pIpomone, ze malte fturVmrenj. Upozopneni na ocspivneni se obvjei po potzilni Bmi Hrno.

Je nezbytné stisknout Novy filtr po jeho yjmene, aby kavovar mohl uspešnePokračovat ve sledovaní použit filtr. Zajstuje se tak dorbe fungovani pristroje.

Poznámka: nádoba na vodu je kompatibíni's instaíci Filtró Cecotec Matic-ccin, které zajstí použí filtrovane vody pro lepí udržbu a zivotnost soucástí kavovaru, stejě tak jako lepišchuk kýv.

FILTRENI SOUCASTI

Pokud mate instalovany filtr Aquapure, doporučujeme zvolit malou trdost vody.

1 kapka vody: mekká. Dekalcifikace po 860 kavoch.

Pokud nemate instalovaný filr Aquapure, dozurufjeme zvolit velkou tvrdost vody, 3 kapi: tvrdá voda. Dekalcifkace po 280 kávach. Upozeměni

Nádoba na miéko, nádoba na vodu, nádoba na miéko, nádoba na ocpad a odkapávací podložka jsou vchodné co myéky.

5. TECHNICKE SPECIFIKACE

01592 Cumbia Power Matic-ccino 9000 Serie Nera

01593 Cumbia Power Matic-ccino 9000 Series Blanca

Vykon:1300W-1500W(KaVa),700W-760W(Para)

220-240V\~50/60Hz

VyrobenvineNavrXenoveSpanelsku

6. RECYKLACE ELEKTROSPOTREBICU

Evropsk smrnc 2012/19/EU o odpadrich kletrickich a alektronickich zahenich (DEEZ) specifikujie elektspotroebike, kter se nemaj recylovat spolu 5 ostatinum komunain opadem. Tyte elektspotroebite meusi zlikvidovat samostané, aby se tak doshalo co nejeloski recyliace va yuvizi materialu, a limto se omezil doped, ktery by lidé mohl mit naživotn prostefdi.

Symbo prskehtnuteho kontejeru pipomina pavinnost zilkvidovat toto produkt spravne.

Pro abrodré detaclinl informaci a novjhodnešim mozmeh zpósubo nalozeni s vašim elektronpotjefíkem, a/nebo o baterilich, kontaktujte mistrú áydav.

7. ZÁRUKA A TECHNICKY SERVIS

Tento produkt mǎ záruku 2 roxy od data zakupeni v pfpadé. Že zázakznik disponje faktürou nebo doklamed o koup i produkt ve je perfektm stavu a naktáda se nim adekvatnir zpósošem tak, jak je uvećen s v tomto navodu na použíti.

Zaruka nezahrnuje:

Poukd byl prodcu pouzivn nad svoi jkapacitu anebo uizimost,byi spatne pouzivan utpelenaraz, byvystaven vhlkosti. ponoen do tekutiny nebo jine korozivni substance, ajakukolvi vinu pripatelnu spotfebeteli.

Pokud byl produki Rozmontovan, modifikovan anebo aprovovan servisem neautorizovanym officinaln servism Cecotec.

Poukd byl problem zavinen normaln pouzivani am opotfebenin socstek. Zarunci servis kryje veskene defekly zavinenem behnyo pe do botu 2 let na zakladne platnelegislatisy, s yvilmok spotefebnich dlu. V pripade spathezhna zachazen ze strany spotrefesite neni zarunci servis opodnev'da zo apruvi.

Kokud byste nékyj zilii s pistrojem problem nebo male néjaky dozai, spoite se akam Šlěs o officiän Technikyask assistantn fin servicec Cecotec na tefonfinyi cizé [phone]

Cumbia

www.ceotec.es