UD2500 - Mechanische hakselaar MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische versnipperaar (mechanische hakselaar)
Merk	Makita
Model	UD2500
Voedingsspanning	230 V ~ 50 Hz
Motorvermogen (S6-40%)	2500 W
Motorvermogen (S1)	2000 W
Rotatiesnelheid snijcilinder	40 min⁻¹
Maximale takdiameter (vers hout)	45 mm
Gewicht	27,6 kg
Veiligheidsklasse	I (aardverplicht)
Beschermingsgraad	IP X4
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau	97 dB(A)
Motortype	Enkelfasige wisselstroom
Hoofdfuncties	Versnipperen van takken en tuinafval ; vooruit/achteruit ; overbelastingsbeveiliging ; opvangbak
Onderhoud en reiniging	Reinigen met vochtige doek en zachte borstel ; metalen delen smeren ; versleten onderdelen vervangen door erkend servicecentrum
Veiligheid	Vergrendelingsinrichting van de opvangbak ; automatische stop bij ontgrendelde bak ; herstartbeveiliging ; PBM gebruiken (handschoenen, bril, gehoorbescherming)
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparatie door erkend Makita-servicecentrum ; gebruik originele reserveonderdelen
Algemene informatie	Privégebruik buitenshuis ; niet versnipperen van keukenafval, glas, metaal, steen, plastic ; voldoet aan EG-richtlijnen

Veelgestelde vragen - UD2500 MAKITA

Hoe stel ik de messpeling in?

Zet het apparaat aan, draai de vergrendelknop linksom, draai langzaam de stelknop rechtsom tot er fijne spaanders vallen. Vergrendel de vergrendelknop rechtsom.

Wat doen als de machine vastloopt?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker eruit. Wacht tot de messen volledig stilstaan. Verwijder het vastzittende materiaal met een haak of stok. Gebruik zo nodig de achteruit-schakelaar.

Welke materialen kan ik versnipperen?

Takken tot 45 mm diameter (vers hout), tuinafval zoals verwelkte planten of vochtig onkruid. Wissel af met takken om verstopping te voorkomen.

Welke materialen niet versnipperen?

Glas, metaal, plastic, steen, keramiek, dikke takken, hardhout, dikke planken, stoffen, plastic zakken, wortels met aarde, keukenafval.

Hoe start en stop ik de machine?

Om aan te zetten: druk op de groene knop. Om uit te zetten: druk op de rode knop. De machine stopt automatisch bij stroomuitval (herstartbeveiliging).

Wat betekent het knipperen van de LED?

Continu groen: machine aan. Continu rood: uit maar aangesloten. Knipperend groen: blokkade aan de gang. Knipperend rood: machine kan niet automatisch herstarten; los het probleem handmatig op.

Hoe maak ik de machine schoon?

Gebruik een vochtige doek en een zachte borstel. Gebruik geen benzine, thinner of hogedrukreiniger. Smeer de metalen delen na elk gebruik.

Welke beschermingsmiddelen moet ik dragen?

Veiligheidsbril, gehoorbescherming, beschermhandschoenen, stevige antislipschoenen. Draag een mondmasker bij stof.

Waar kan ik de machine laten repareren?

Laat alle reparaties uitvoeren door een erkend Makita-servicecentrum, gebruik alleen originele reserveonderdelen.

Hoe installeer ik de machine?

Monteer het basisframe, de bovenbehuizing, de wielen en de opvangbak. Plaats de machine op een vlakke, horizontale ondergrond, op minimaal 2 m van muren.

GEBRUIKSAANWIJZING UD2500 MAKITA

NL Elektrische versnipperaar Oorspronkelijke instructiehandleiding

AANDUIDING VAN ONDERDELEN
1 Vultrechter	7 Bovenkast	14 Schroef
2 Aan/uit-schakelaar	8 Opvangbak	15 Contrames
3 Handgreep	9 Onderstel	16 Snijrol
4 Stekkeraansluiting	10 Afstelknop
5 Vergrendeling	11 Borgknop
6 Schakelaar voor vooruit/ach-teruit	12 Meskap
	13 Invoerzijde

TECHNISCHE GEGEVENS

Model UD2500
Naam Elektrische versnipperaar
Motor Wisselstroommotor 230 V~50 Hz
Nominaal motorvermögen P1 S6-40% 2 500 W
Nominaal motorvermögen P1 S1 2 000 W
Rotatiesnelheid snijrol 40 min	-1
Aan/uit-schakelaar met	overbelastingsbeveiliging; snij- enchyteruitdraaifunctie, nulspanningsontsteking
Gewicht 27,6 kg
Max. takdiameter (alleen voor versgesnoeid hout) Max.	45 mm
Veiligheidsklasse I
Beschermingsklasse IP X4

GELUIDSGGEVENS

Geluidsdrukniveau	74,88 dB (A), K= 2,50 dB (A)
Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker	84,4 dB (A), K= 3 dB (A)
Gemeten geluidssterkteniveau	93,49 dB (A), K= 3,97 dB (A)
Gegarandeerd geluidssterkteniveau 97 dB (A)

De geluidsintensiteit voor de gebruiker kan 80 dB (A) overschrijden. Draag oorbescheming.

SYMBOLEN

Hieronder worden de symbolen weergegeven die voor de machine worden gebruikt. Zorg dat u weet wat ze betekenen voordat u de machine gaat gebruiken.

Lees de instructiehandleiding.

• Gevaar - Draaiende messen. Houd uw handen en voeten uit openings toenrijl de machine in bedrijf is.

Ga aandachtig en zorgvuldig te werk.

• Gevaar - Draaiende messen. Houd uw handen en voeten uit opingen terwijl de machine in bedrijf is.

• Schakel de motor uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u service, reiniging, onderhoud of reparations uitvoert.

Draag oog- en oorbescherming.

• Objecten kuren op hoge能力和 worden uitgeworpen.

• Draag beschermingshandsschoenen.

• Houd omstanders en huisdieren uit de buurt van het risicogebied.

• Stel de machine nicht bloot aan regen of vocht.

• Draai de knop met de klok mee voor minder spel ing/draai de knop gegen de klok in voormeer spel ing

• Open de meskap om het mes af te stellen of het hout uit de machine te verwijdersen.

• Wacht totdat alle onderdelen van de machine—helemaal tot stilstand zich gekomen.

Gebruik de machine nicht als opstapje.

• Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap of accu's nicht met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EC inzake oude elektrische en elektronische apparaten, richtlijn 2006/66/EC inzake batterijen en accu's en wegwerpbatterijen, en de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dienen gebruikte elektrisch apparaten en accu's die het einde van hun levensduur hebben bereikt, gescheden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

Lees erst deze bedieningshandleiding door voordat

u de machine要去 gebruiken. Houd u aan alle gegeven instructies en installeer de machine zoals beschreiben.

Bedoeld gebruik van de machine

• De tuinversnipperaar is bedoeld voor het versnipperen van:

• Alle soorten takken tot de maximumdiameter van de capaciteit van de machine (afhankelijk van het soort en de staat van het hout)

• Tuinafal zoals verdorde planten of nat onkruid dat enkeleragen heeft gelegen (wissel dit af met takken).

• De tuinversnipperaar isuitsluitend bedoeld voor persoonlijk gebruik, Niet voor commercieel gebruik. Gebruik hem ook Niet op openbareplaatsen.

Algemene instructies

• Lees deze instructiehandleiding, zodate ubekend raakt met het gebruik van de machine. Gebruikers die onvoldende op de hoogte zijn, können zichzelf en anderen in gevaar brengen als gevolg van onjuist gebruik van de machine.
• Leen de machine Niet uit aan personen van wie u niet weet of ze er ervaring mee hebben.

• Voeg altijd deze instructiehandleiding bij als u de machine uitleent.

• De elektrische versnipperaar is nicht bedoeld voor gebruik door Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis. Jonge kinderen要去en onder toezicht gezogen worden omervoorte zorgen dat zeniet met de machine spelen. Laat deze apparatuur Niet bedierenen door kinderen.

• Gebruik de machine alleen als u in goede lichamelijkke conditie verkeert. Voer alle werkzaamheden rustig en zorgvuldiguit. De gebruiker is verantwoordelijk voor deeiligheid van alle personen en voor alle schade rond het gebruiksgebied.
• Gebruik deze machine nooit nadat u alcohol of drugs hebt gebruikt of wanneru uzich moe of ziek voelt.
• Gebruik de machine in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstan-digheden en de toepassing. Onbedoeld gebruik van de machine zou tot een gevaarlijke situatie konnen leiden.
• Breng nooit aanpassingen aan de machine aan, ook Niet aan veriligeidsvoorzieningen zoals de vergrendeling. Uw veriligeid is dan nicht gegardeerd.
• Door landelijkke ofplaatselijkke wetgeving konnen beperkingen op het gebruik van de machine worden gelegd.
• Blijf alert. Let op wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik de machine nicht als u moe bent.

Persoonlijke beschermingsmiddelen

• Draag de juiste kleding. Draag fonctionele en geschikte kleding, dus kleding die goed aansluit, maar u nicht belemmert. Draag geen sieraden of kleren die in de machine verstrikt können raken. Bedek lang haar met een kapje.
• Draag algijd oorbescherming om gehoorbeschadiging te voorkomen.
• Draag een beschemingsbril om uw ogen te beschermen gegen afval dat uit de vultrechter worden geworpen.
• Draag beschermingshandsschoenen om vingerletsel te voorkomen.
• Draag een gezichtsmasker in geval van grote hoeveelheden stof, zoals bij het versnipperen van droge takken of heggen met bladeren.
• Draag bij het gebruik van de machine altijd stevige schoenen met een antislipzool. Zo beschermt u uzelf gegen letsel en zorgt u ervoor dat u stevig staat.

Veilige werkomgeving

• Houd kinderen en omstandersuit de buurt terwijl u de machine gebruikt.
• Gebruik de machine in een open ruimte op een stevig, vlak oppervlak. Gebruik de machine Niet vlak bij een muur of ander objcten.
• Gebruik de machine Niet in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. De machine wekt vonden op die het stof of de dampen hunnen aansteken.
• Gebruik de machine Niet op bestrating of grind waaruitgeworpen materiaal tot letsel kan leiden.
• Houd de werkomgeving schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere omgevingen vragen om ongelukken.
• Stel de machine Niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden. Als er water in de machine komt, kan de kans op elektrische schokken toenemen.

De machine opstarten

• Voordat u de stekker aansluit of de machine inschakelt:

• Controller of alle schroeven, moeren en andere bevestigingsmiddelen stevig vastzitten.

• Controller of afterscheringen, stootplaten en schermen aanwezig zich en in goede staat verkeren.
• Vervang beschadigde of onleesbare etiketten.
  Zorg dat de vultrechter leeg is.
• Zorg dat de invoer- en uitwerpopening goed+zijn afgeschermd.
• Controller alle onderdelen van de machine zorgvuldig om vast te stellen of de machine goed functioneert en de bedoelde functie uitvoert. Gebruik de machine vooral nooit als de schake-laar Niet goed werkt.
• Neem als het netsnoer beschadigd is, contact op met een erkend Makita onderhoudscentrum. Vervang het snoer.altijd door oorspronkelijke reserveonderdelen.

• Dit is een apparaat van Klasse I. Sluit het aan op een geaard stopcontact. Onjuiste aarding kan elektrische schokken en overlieden veroorzaken. Sluit de stekker van de machine alleen aan op driedraads verlengsnoeren met driepolige geaarde stekkers en driepolige stopcontacten.
• Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken (bijvoorbeeld leidingen, radiators) tijdens gelebruik.
• Gebruik alleen een verlangkabel met de specificatie IEC60245 (H07RN-F) voor gebruik buitenshuis, met een spatbestendige aansluiting. De doorsnede van deze kabel要去 ten minste 1,5 mm bedragen voor kabellengtes tot 25 m en 2,5 mm voor kabellengtes langer dan 25 m.
• Wonneer u een lange, dunne kabel gebruikt, kan spanningsverlies optreden. In dat geval kan het vermogen van de machine afnemen.
• Zorg wonneer u een verlangkabel gelebruikt, dat deze u niediet belemmert, deze Niet bekneld of verbogen raakt en dat de stekker nicht nat worden.
• Als u een kabelhaspel gekrukt, dient u de haspel—helemaal af te wikkelen.
• Ga voorzichtig om met het snoer. Draag of trek de machine nooit aan het snoer en trek ook Niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Door beschadigde of in de knoop geraakte snoeren neemt de kans op elektrische schokken toe.
• Controller de verlangkabel regelmatig op schade aan de isolatie. Vervang deze bij beschadiging.
• Haal direct de stekker uit het stopcontact als de aansluit-kabel beschadigd is. Door een beschadigde kabel kut u in aanraking komen met onderdelen onder spanning en een elektrische schok krijgen.
• Gebruik nooit beschadigde kabels.
• Sluit de machine alleen aan op stopcontacten in geteste stroomketens. Controller of de systeemspanning overeenkomt met die op het typeplaatje.

• U mag de beschemingsvoorzieningen nooit uitschakelen of omzeilen.

• Gebruik wanseer u de machine buitenshuis gebruikt,.altijd een aardlekschakelaar met een werkstroom van 30mA of minder.

Gebruik

• Houd uw gezicht en lichaam uit de buurt van de invoeropening.
• Houd uw handen of andere lichaamsdelen of kleding nooit in de invoer- of uitwerpopening of in de buurt van bewegende onderdelen. Dit kan tot ernstig letsel leiden.
• Reik nied boven uw macht. Zorg dat u alkijd stevig en evenwichtig staat. Zo kurz u de machine better bedieren in onverwachtete situatuies. Ga nicht hoger staan dan het onderstel van de machine wonneer u er materiaal in stopt.
• Blijtijdens gelebruik algijd op afstand van de uitwerpopening.
• Houd u aan deplaatselijke wetgeving met betrekking tot bescherming gegen lawaai.
• Stop geen steen, stukken metaal, flessen of andere ongewenste voorwerpen in de machine. Let op dat er geen ongewenste voorwerpenCUSnen het tuinafval zitten dat u in de machine stopt.
• Schakel de motor direct uit en haal de stekker uit het stopcontact als het mes gegen een ongewenst voorwerp komt of de machine begint te/TRillen of ongebruikelijke geluiden begint te make. Controller de versnipperaar op schade en zet losese onderdelen vast. Vraag een erkend onderhoudscentrum om de machine te repareren.
• Zorg dat verwerkt materiaal zich nicht ophoopt in de uitwerpopening. Anders kan dit leiden tot terugstoten van materiaal via de invoeropening.
• Schakel de motor uit en haal de stekker uit het stopcontact:

Wanner u de machine onbeheard achterlaat
- Voordat u een blokkade verwijdert of een storing verhelpt
- Voordat u de machine contrôleert, reinigt of onderhoudt
- Voordat u afstellingen verricht, accessoires verwisselt of de machine opbergt
- Wanneer de machine begint te trillen of ongebruikelijke geluiden maakt
Bij het vrij makes van de invoer-ofuitwerpopening
Bij bevestiging of verwijdering van opvangbak
Tijdens vervoer.

Kantel de machine nicht tijdens gebruik.
- Houd voldoende afstand wanner u lang materiaal in de machine stocht. Het kan terugveren en tot persoonlijk letsel leiden.
- Gebruik de machine Niet zonder de vultrechter.
- Forceer niets door de machine. De machine werkt beter en veiliger op het tempo waarvoordeze is ontworpen. Regelmatige overbelasting kan schade aan de motor of brand verooorzaken.
- Gebruik het juiste hulpstuk. Gebruik geen hulpstukken voor doeleinden waar voor ze Niet zich bestemd. Voer nooit stukken metaal, glazen, stenen, keramiek, plastic, dikkere takken, hardhout of ditke houten platen enzoovoort door de machine.

Onderhoudsinstructies

• Laat onderhoud aan de machine uitvoeren door een erkend Makita onderhoudscentrum. Gebruik algtd alleen originele reserveonderdelen. Onjuiste reparations en slecht onderhoud kuren de levensduur van de machine verkorten en de kans op ongelukken vergroten.

• Neem de volgende stappen voordat u onderhoud, inspecties of afstelingen verricht, de machine opbergt of een accessoire verwisselt:

Schakel de machine uit
- Haal de stekker van de machine uit het stopcontact
- Controller of alle bewegende onderdelen volle -dig tot stilstand zich gekomen
Laat de machine afkoelen.

• Inspector de machine op möglichke schade:

• Of veiligheidsvoorzieningenaar behoren werken voor het doel waarvoor ze zich bestemd

• Of alle bewegende onderdelen soepel en waar behoren werken
• Of er geen onderdelen beschadigd zijn en alle onderdelen correctং geinstalleerd

• Laat eventuele beschadigde onderdelen verzangen of repareren door een erkend Makita onderhoudscentrum.

• Let zeer goed op bij onderhoud aan het mes. Het mes kan als u het met de hand bedient, de vergrendeling van de afschermingsfuncties verschuiven.

• Reinig de machine nicht met water. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.
• Draag beschermingshandsschoenen tijdens onder houds- of assemblagewerkzaamheden om vingerletsete voorkomen.
• Voer geen andere onderhouds- of reparatiewerkzaamheden UIT dan beschreiben in deze instructiehandleiding. Andere werkzaamheden要去en worden uitgevoerd door een erkend Makita onderhoudscentrum.
• Gebruik alleen oorspronkelijke Makita reserveonder-delen en accessoires die voor uw machine bedoeld zijn. Anders kan dit leiden tot persoonlijk letsel of schade aan de machine.
• Berg de machine op in een droge ruimte. Houd hem buiten bereik van kinderen. Berg de machine nooit buiten op.

INEENZETTEN

LET OP:

• Controller altijd of de machine uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact verwijderd is voordat u er werkzaamheden aan uitvoert.
• Leg de bovenkast ondersteboven op de vlakke vloer. Leg het onderstel er verrolgens bovenop. Zorg dat het onderdeel in de goede richting ligt. (Fig. 2)
• Zet elk onderdeel vast door de schroeven aan te draaien. Zorg dat de onderdelen helemaal stabel zich. (Fig. 3)

• Zet de aanslagen met schroeven vast. Zorg dat ze stevig vastzitten. (Fig. 4)

• Bevestig de wielen als volgt: (Fig. 5)

• Bevestig de as aan een van de wielen.
  Leid de as door de gaten in de poot.

• Bevestig het andere wiei aan de as door de pen door het gat in de as te leiden. Zet het wiei vast door de pen om te buigen.

• Bevestig de doppen op de wielen.

• Bevestig de opvangbak. Schuif cervolgens de vergrendeling omhoog. (Fig. 6)

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

WAARSCHUWING:

Controleer voordat u de machine op het stopcontact aansluit algijd of de machine uitgeschakeld is. Als u de machine op het stopcontact aansluit en de schakelaan aan staat, kan deze onverwacht starten, wat tot ernstig persoonlijk letsel kan leiden.

Aan/uit-schakelaar (Fig. 7)

LET OP:

Gebruik de machine Niet als u deze nicht met de schakelaar aan en uit kurz zetten. Laat defecte schakelaars door een erkend Makita onderhoudscentrum verrangen.

Druk op de groene knop om de machine in te schakelen.
Druk op de rode knop om de machine uit te schakelen.

Led-lampje

Het led-lampje geeft de status van de machine als volgt\ weer:

ROOD: wanner de machine op de elektriciteit is aangesloten en uitgeschakeld is.

GROEN: wonneer de machine ingeschakeld is.

GROEN knipperend (continu): wanner de machine tijdens gebruik geblokkeerd is.

ROOD knipperend: wonneer de machine nicht automatisch kan worden hersteld. Los in dit geval het probleem met de hand op.

De machine worden automatisch uitgeschakeld in geval van een stroomuitval. Druk opnieuw op de groene knop om de machine opnieuw op te starten.

Overbelastingsbeveiling

De motor is uitgerust met een overbelastingsbeveiliging. Bij overbelasting reageert de machine als volgt:

• Het mes loopt twee of drie seconden achechteruit om te proberen het versnipperde materiaal weer maar buiten te duwen.
• Het mes loopt waar vooruit.
• Als het materiaal na drie zulke pogingen nog steeds vastzit, stopt de machine en knippert het LED-lampje rood.

Voer als dit gebeurt de volgende stappen UIT:

Schakel demachineuit.
- Wacht totdat de messen—helemaal tot stilstand zichn gekomen.
- Verwijder het vastzittende materiaal.
Schakel de versnipperaar na ongeveer 5 Minutes weer in en doe er gemakkelijk te verwerken materiaal in.
- Als u de machine na deze wachtijd Niet in kunt schakelen, raadpleegt u "Problemen oplossen".

Schakelaar voor vooruit/achteruit

LET OP:

Schakel de versnipperaar uit voordat u de schakelaar voor vooruit/achteruit omschakelt.

Stand

De messen draaien vooruit.

Stand

De messen draaien anschteruit om vastzittend materiaal los te make.

Blijf wanner u de richting verandert in (achteruit), op de groene knop van de aan/uit-schakelaar drukken om de messen teLATen draaien. De versnipperaar stopt automatisch wanner u de aan/uit-schakelaar loslaat.

OPMERKING:

• U moet möglichk enkele keren vooruit en achteruit schakelen als u een groot voorwerp wilt versnipperen.

LET OP:

• Verwijder vastzittende voorwerpen algid met een haak of een stok om ongelukken te voorkomen.
• Wacht aktijd totdat de versnipperaar helemaal tot stil stand is gekomen voordat u hem opnieuw opstart.

Opvangbak

LET OP:

• Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de opvangbak bevestigt of verwijdert.
• Controller voor een veilig gebruik elke twee uw het functioneren van de vergrendeling.
• Probeer de vergrendeling van de aftscherming nooit te omzeilen.

Vergrendeling:

Bovenste stand opvangbak is vergrendeld.
Onderste stand opvangbak is nicht vergrendeld.
De machine worden nicht ingeschakeld als gevolg van de beveiligingsfunctie.

De machine worden nicht ingeschakeld als de vergrendel - ing in de Niet-vergrendelde stand staat. De machine stopt automatisch als de opvangbakijdens gebruik worden ont-grendeld.

Meskap

LET OP:

• Controller of de machine uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact verwijderd is voordat u de meskap opent.
• Draag beschermingshandsschoenen voordat u de meskap opent.
• Het mes stopt nicht direct nadat de machine is uitge schakeld. Wacht totdat alle onderdelen tot stilstand zich gekomen.

Wonneer er veel materiaal in de bovenkast vastzit, verwijdert u dit door de meskap te openen.

BEDIENING

Stel de machine op:

• Op een vlak, horizontally oppervlak. Zet de machine nicht op bestrating of grind.
• Op een veilige afstand (ten minste 2 m) van muren of andere objecten.

Controller voordat u start of:

• De aansluitkabels nicht beschadigd zijn. In geval van kabelbreuk of scheuren stocht u het gebruik van de machine en verrangt u de kabel direct.
• De machine nicht beschadigd is en alle schroeven goed vastzitten.
• De machine juist en volledig geassembleerd is.

Controller de netspanningsaansluiting:

• Controller of de netspanning overeenkomt met de nominale spanning op het typeplaatje en of de machine waar behoren geaard is.
• Gebruik uitsluitend verlngsnoeren waarvan de doen snede van de Kern groot genoeg is.

Het materiaal dat de versnipperaar kan verwerken

De versnipperaar kan de volgende soorten materiali verwerken:

• Alle soorten takken tot de maximumdiameter van de capaciteit van de machine, afhankelijk van het soort en de staat van het hout
• Tuinafval zoals verdorde planten of nat onkruid dat enkele davon heeft gelegen (wissel dit af met takken)

De versnipperaar kan de volgende soorten materiali NIET verwerken:

• Glas, metaal, plastic, stenen, keramiek, dikkere takken, hardhout, sekske houten platen, stof, plastic zakken, wortels met kluiten aarde.
• Afval in bijna vloeibare staat, bijvoorbeeld keukenafval.

Bediening: (Fig. 8)

• Voer het materiaal vanaf de rechterkant in de vultrechter.
• Versnipper takken, twijgjes en hout direct na het snoeien. Als ze drogen, können ze heel hard worden.
• Haal de zijzscheuten van de takken als u ze Niet gemakkelijk in de machine kurz stoppen.
• Schakel de motor uit en haal de stekker van de machine uit het stopcontact voordat u de uitwerpopening reinigt.
• Zorg dat het versnipperde materiaal zich nicht ophoopt in de uitwerpopening. Anders zou dit versnipperde materiaal de uitwerpopening{kennen blokkeren.Maak de opvangbak regelmatig leeg.
• Voer geen materiaal in met een grotere dan de maximale takdiameter die onder 'Technische specificaties' worden vermeld. Afhankelijk van de versheid en de staat van het hout kan de maximumdiameter van takken kleiner zichn.
• Het versnipperen van nat tuinafval leidt tot verstopping. Wissel tuinafval af met hout om te voorkomen dat de machine verstocht raakt.
• Zacht materiaal of natte takken kuren scheuren in plaats van versnipperen. Dit probleem kan ook door een versleten contrames worden veroorzaakt.

De spelimg van het mes aanpassen (Fig. 9)

Pas voor een effectieve werkig de speling tussen het contrames en de snijrol aan.

De spelimg instellen:

• Schakel de machine in.
• Draai de borgknop gegen de klok in om de afstelknop te ontgrendelen.
• Draai de afstelknop langzaam met de klok mee om het contrames dichter bij de snijrol teplaatsen. Draai totdatkleine aluminiumsplinters uit de uitwerpopening vallen.
• Draai de borgknop met de klok mee om de afstelknop te vergrendelen.

ONDERHOUD

LET OP:

• Controller altijd of de machine uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact verwijderd is voordat u inspections of onderhoud verricht.
• Draag beschermingshandsschoenen voordat u inspections of onderhoud verricht.
• Het mes stopt nicht direct nadat de machine is uitgeschakeld. Wacht totdat alle onderdelen tot stilstand zichn gekomen voordat u onderhoudswerkzaamheden verricht.
• Ruim alle gereedschappen op nadat u onderhoudswerkzaamheden hebt verricht.
• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol en dergelijkke. Hierdoor können verkleuring, verrormingen en barsten wordenveroorzaakt. Reinig de machine uitsluitend met een vochtige doek en een zachte borstel.
• Reinig de machine nicht met een tuinslang of hagedrukreiniger.

Voer na elk gebruik het volgende onderhoud UIT:

• Controller of alle borgschroeven goed vastzitten (draai ze indien nodig aan).
• Smeer metalen onderdelen om ze gegen corrosie te beschermen.
• Houd de ventilatieopengingen schoon en stofvrij.

Na verloop vanijd slijten de snijrol en het contrames.

Vraag indien nodig het dichtst bijzijnde erkende onder houdscentrum om een verranging.

PROBLEM OPLOSSEN

WAARSCHUWING: schakel de machine uit, haal de stekker uit het stopcontact en wacht totdat de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u problemen gaat oplossen.

Probleem Mogelijkoorzaak Oplossing
Motor start nicht Geen stroom Controller de netspanning.
	Netsnoer defect	Laat de machine bij een erkend onderhoudscentrum controleren.
	Overbelastingsbeveiliging is geactiveerd	Wacht totdat de machine afgekoeld is en druk op de groene knop.
	Veiligheidsschakelaar van de opvangbak (opvangbak is ontgrendel)	Controler en vergrendel de opvangbak.
Motor maakt geluid, maar start nicht	Snijrol is geblokkeerd	Schakel de machine uit.Zet de schakelaar voor vooruit/achteruit in de stand achechteruit.Zet de machine aan totdat de blokkade is verwijderd. Zet de machine werk uit.Zet de schakelaar weein de stand vooruit.
	Condensatorstoring	Breng de machine maar een erkend onderhoudscentrum ter reparatie.
Te versnipperen materiaal worden nicht in de versnipperaar getrokken	De snijrol draait最后一次uit.	Schakel de machine uit en zet de keuzeschakelaar voor de draairichting in de andere stand.
	Te versnipperen materiaal zit vast in vultrechter	Schakel de machine uit. Zet de schakelaar voor vooruit/最后一次uit in de stand最后一次uit. Zet de machine aan om het te versnipperen materiaal los te latelykommen en verwijder ongewenst materiaal.Schakel de machine weer uit.Zet de schakelaar weerin de stand vooruit.
	Te versnipperen materiaal te zacht of nat Duw het omlaag met een tak
	Snijrol versleten	Stel het vastbezette contrames af zoals beschreiben onder "De spelimg van het mes aanpassen". Als de snijrol erg versleten is, dient u deze te verrangen.
Te versnipperen materiaal worden nicht goed versnipperd	Vastgezet contrames is Niet goed afgesteld	Stel het contrames af.
Machine start, maar raakt al bij eenkleine lading geblok -keerd en de motorbeveiligingsschakelaar schakelt de motor te snel uit.	Verlengkabel is te lang of heeft een tekleine doorsnede.Het stopcontact bevindt zich te ver van de netspanning of de netspanningskabel heeft een tekleine doorsnede.	Controler of de verlengkabel ten minste 1,5 mm is en maximaal 25 m lang. Als u een langere kabel gebruikt, is de minimale doorsnede 2,5 mm2.

Alleen voor Europese landen

EG-Verklaring van Conformiteit

Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijk fabrikant, verklaren dat de volgende Makitamachine(s):

Aanduiding machine:

Elektrische versnipperaar

Modelr./type:UD2500

deeluitmaakt/uitmaken van een serieproductie en

voldoet/voldoen aan de volgende Europeserechtlijnen:

2000/14/EG, gewijzig door 2005/88/EG, 2006/42/

EG, 2004/108/EG

en is/zijn gefabricieerd in overeenstemming met de vol-gende normen of genormaliseerde documenten: EN60335-1, EN13683

De technische documentatie worden bijgehonden door:

Makita International Europe Ltd.

De conformiteitsevaluatieprocedure die vereist is volgens

Richtlijn 2000/14/EG, was in overeenstemming met bijlage V.

Gemeten geluidssterkteniveau: 93,49 dB (A),

K=3,97dB(A)

Gegarandeerd geluidssterkteniveau: 97 dB (A)

28.12.2012

Tomoyasu Kato

Director

Makita Corporation

AnwOn Suumoppwoonc EK

H Makita Corporation, o uTeuvoC kataokeuaotns, 7nawvei otToa aKoAouO(a) mXavna(ra) Tns Makita:

Xapaktnpiouc mXavnauToC:

Hεκτρικός τέμαχισής

Ap. modulii Tuttos:UD2500

• Purtati manusi de protectie.