UD2500 - Mehāniskais smalcinātājs MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - UD2500 MAKITA

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA UD2500 MAKITA

LV Elektriskais zaru smalcinatājs

Tulkojums no rokasgrāmatas originalvaloda

LT Elektrinis smulkintuvas Originali naudojimo instrukcija

Modelis UD2500
Nosaukums Elektriskais zaru smalcinātājs
Motors Mainstr. motors, 230 V ~	50 Hz
Motora nominālā jauda P1 S6-40% 2 500 W
Motora nominālā jauda P1 S1 2 000 W
Griezējveltņa rotācijas ātrums 40 min	-1
Barošanas slēdžis	aprīkots ar aizsardzību pret pārslodzi; turpgaitas un atpakalgaitas funkcjia, nulles sprieguma atbrivošana
Svars 27,6 kg
Zaru maks. diametrs (tikai svaigi zāgētai koksnei) Maks. 45 mm
Drošības klase I
Aizsardzības klase IP X4

DATI PAR TROKSNI

Skaunas spiediena limenis	74,88 dB (A), K= 2,50 dB (A)
Skaunas spiediena limenis pie operadora auss	84,4 dB (A), K= 3 dB (A)
Novērtētais skānas jaudas limenis	93,49 dB (A), K= 3,97 dB (A)
Garantētais skānas jaudas limenis 97 dB (A)

Operatoru ietekmjoos skanas intensitates limenis var parsniegt 80 dB (A). Valkajiet ausu aizsargus.

APZIMEJUMI

Sai iekartai tiek izmantoti sadi apzimejumi. Pirms ekspluatacijas ir jazprot to nozime.

Izlasiet rokasgramatu.

• leverojiet ipasu uzmanibu un piesardzibu.
• Pirms pärbaudes, tīrīsanas, akopes vai remonta darbiem izslēdziet motoru un atvienojiet no barošanas avota.

Prieksmeti var tikt izsviesti ar lielu atrumu.

• Nelaujiet nepiederosam personam undzivniekiem atrasties darba zona.

Nepaklaujietiekartu lietus un mitruma iedarbibai.

Grieziet pogu pulkstenraditaja virziena, laisamazinatu atstatamu / grieziet pogu pretepijulkstenraditaja virzienam, laipalielinatu atstatamu.

• Atveriet asmens aizsargu, lai noregulētu asmeni vai iztīrū tu zaru atliekas.

• Nogaidiet, lidz visas iekartas detalias in pilnibā apstajusās.

• Neizmantojiet iekartu tam, lai uz taspakaptos.

• Tikai ES valstim Neizmetiet elektriskas iekartas un akumulatorus kopā ar majsaimnecibas atkritumiem! leverojot Eiropas Direktivu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekärtu atkritumiem un Direktivu 2006/66/EK par baterijam un akumulatoriem, un bateriju un akumulatoru atkritumiem, kā ari istenojot tās saskaṇa ar valsts tiesibu aktiem, visas elektriskas iekärtas, kam beidzies ekspluatacijas laiks, jasavac daliti un janodod videi nekaitīgā pārstrades iekärtā.

DROŠIBAS BRIDINAJUMI

PIRMS LIETOSANAS TOS RUPIGI IZLASIET SAGLABAJIET SO ROKASGRAMATU TURPMAKAM UZZINAM

Nesaciet ekspluatet iekartu, kamr neesat izlasijis sojegramatu. leverojiet visus seit minetos noradjumus kstadiet iekartu, ka noradits.

Iekartas paredzeta lietosana

Zaru smalcinatajs paredzets sadu darza atkritumsmalcinaesanai:

visu veidu zari, kas neparsniedz iekartas jaudai atbilsto so maksimalo diametru (atkarib no koksnes veida un stavokla);
- darza atkritumi, piemēram, sažuvuši augi vai slapja zăle, kas nostăvejušies dažas dienas (smalcinet tos pamīsus ar zariem).

Zaru smalcinatajs paredzets tikai individuallai lietoisanai, ne komercialai. Tapat neekspluatejiet to sabiedriskas vietas.

Vispārīgi noteikumi

• Izlasiet so rokasgramatu, lai iepazitos ar sIs iekartas lietosanas principiem. Lietotaji, kas nav pietiekami labi informeti, apdraud gan sevi, gan ari citrus, jo neprot pareizi rikoties ar iekartu.
• Nenododiet iekartu tadu personu rokas, kam nav pieredzes to rikoties.
• lekārta janodod cites personas lietošana tikai kopā ar šo rokasgrāmatu.

• Elektrisko zaru smalcinataju nav paredzets ekspluatet personam, kam ir ierobežotas fiziskas, sensoras vai psihiskas spejas vai trukst pieredzes un zinašanu. Běrnì jiúzrauga, lái viñí nespēlētos ar iekártu. Nejaujiet běrniem stradāt ar šo iekártu.

• Stradajiet ar iekartu tikai tad, ja esat laba fiziskā stavokli. Veiciet darbu mierīgi un uzmanīgi. Operators atbild par visu akartējo personu drošibu un nodarītajiem bojājumiem darba zona.

• Neekspluatajiet iekartu, ja esat alkohola reibumā vainarkotiku ietekmē vai ja jutaties noguris vai sasirdzis.
• Ekspluatejiet iekartu saska ana siem noteikumiem, nemot vera darba apstaklus un veicamara darba specifiku. Lietojot iekartu ta, ka nav paredzets, var rasties bistami a situacija.
• lekārtu, tostarp drošības icerices, piēmēram, blokešanas ieriči, nedrikst pārveidot, citādi tiek apdrauděta jūsu drošība.
• Valsts vai vietējos tiesību aktos var būt noteikti eroberežojumi attiecībā uz iekārtas lietošanu.
• Saglabajiet modribu. Skatieties, ko jus darat. Esiet sapratiigi. Nestradajiet ar iekartu, ja esat noguris.

Personigais aizsargaprikojums

• Valkajiet piemerotu apgerbu. Valkatajam apgerbam jabut funcionalam un piemerotam, t.i., tam jabut ciesi piegulošam, taču tas nedríkst ierobežot kustibas. Nevalkajiet tadas rotaslietas vai apgerbu, kas variekerties iekartā. Valkajiet piemerotu galvassegu, lai apsegtu garus matus.
  Vienmér valkajiet ausu aizsarges, lai nebojatu dzirdi.
  Valkajiet aizsargbrilles, lai pasargatu acis no netirumiem, kas attec no padeves tilpnes.
  Valkajiet aizsargcimdus, lai nesavainotu pirkstus.
  Valkajiet sejas masku, ja gaisa nonak daudz puteklu, piemeram, smalcinot sausus zarus, dzivzogus ar lapam u.c.
• Ekspluataejot iekartu, javalka izturigi apavi ar neslidosu zoli. Tie nodrosina stabilu staju un mazina risku gut iveivainojumus.

Darba zonas drošiba

• Stradajot ar iekartu, neiaujiet tuvumā atrasties berniem un nepiederosam personam.
• Ekspluatajiet iekartu atklata vietuz cietas, lidzenas virmas. Nestradajiet ar iekartu tuvu sienam vai citiem prieksmetiem.
• lekartu nedrifikst darbinat spradzienbistanam vide, piemeram, viegli uzliesmojosu skidrumu, gazu vai puteklu tuvumakarta rada dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.
• Neekspluatajiet iekartu uz brugetas vai granitetas virmas, jo izvaditais materiavsirzaisitivainojumus.
• Rüpejieties, lai darba zona butu tira un labi apgaismota. Nesakartotā un vāji apgaismotā darba zona var rasties negadljumi.
• Nepaklaujiet iekartu lietus vai mitru laika apstakluiedarbibai. Udenim iekustot iekarta, palielinasies elektriskas strvas triecena risks.

lekártas iedarbinăsana

• Pirms spraudna pievienosanas ligzdaoi vai iekartas ieslegsanas:

• pārbaudiet, vai visas skruves, uzgriežni un citi stiprinājumi ir ciesi nostiprināti;

• pārbaudiet, vai aizsargi, novirzītāji un sieti ir uzstādīti un ir labā darba stavokli;
• nomainiet bojatas vai nesalasamas uzlimes;
• parliecinieties, vai padeves tilpne ir tuksa;

• pārbaudiet, vai ir uzṭadīta aizsardzība padeves un izvades atverei;

• rupigi parbaudiet visas iekartas sastavdaljas, vai tās darbojas pareizi un veic tam paredzētās funkcijas. It ipaši, ja sledzis nedarbojas pareizi, šo iekärtu nedrikt ekspluatēt.

• Ja ir bojats barošanas vads, věrsieties Makita pilnvarotā apkopes centra, kur izmanto tikai originās rezerves dalas, lái vadu nomainitu pret jaunu.

Elektrodrosiba

BRIDINAJUMS!

• Šī ir l klases iekārta. Pievienojiet to kontaktligzdai ar zemešanas spaili. Nepareizs zemejums var izraisit elektriskas strāvas triécenu un navi. Lietojiet tikai trīsvadu pagarinajuma kabelus, kam ir izemetas kontaktdakšas ar trīs zariem un kontaktligdzas ar trīs kontaktiem, kurās var iespraust iekārta s kontaktdakšu.
• Darba laikā nepieskarieties iezemētam vīrsmām (piēmeram, caurulēm un radiatoriem).
• Lietojiet tikai pagarinajuma kabeli IEC60245 (H07RN-F), kas paredzets lietoisanai arpus telpam un kam ir udensitzuriga kontaktligzda. Mazak neka 25 m gara kabela skersgriezumam jabut vismaz 1,5 mm², bet vairak neka 25 m gara kabela skersgriezumam - vismaz 2,5 mm².
• Ja garš kabelis ir parak tievs, var zest spriegums. Šādāgadijumā samazinās iekārtas jauda.
• Lietojot pagarinajuma kabeli, jaraugas, laitas netraucetu un netiku saspiests vail saliekts, turklat kontaktdaksa jatur sausuma.
• Ja lietojat kabela rulli, notiniet kabeli no tā pilnībā dost.
• Lietojiet vadu pareizi. Nekad neparnesajiet, nevelciet vai neatvienojiet iekartu no kontaktligzdas, turot to aiz vada. Netuviniet vadu karstuma avotiem, ellai, asam skautnem vai kustigam detalam. Ja vads ir bojats vai sapinies, pastav lielaks elektriskas strvas triecena risks.
• Regulari parbaudiet, vai nav bojata pagarinajuma kabela izolacija. Bojajuma gadijumā nomainiet pret jaunu.
• Ja savienojuma kabelis ir bojats, nekavejoties atvienojiet kontaktdaksu no ligzdas. Bojats kabelis var saskarties ar detalam, kuras ir strava, un izraistt elektriskas strvas triecienu.
• Nedrikst lietot bojatus kabelus.
• Pievienojiet iekartu tikai pārbauditu elektrisko kežu kontaktligzdām. Pārbaudiet, vai sistemas spriegums atbilst spriegumam, kas norādīts uz kategorijas plaksnītes.
  Aizsargiericesnedrikstavienotvaiapiet.
• Eksplauetjot iekartu arpus telpam, ta japievienonopludstravas aizsargierces jaudas sledzim, kura daribas jauda neparsniedz 30mA

Eksplaatacija

• Netuviniet seju un kermeni padeves atverei.
• Nekādā gadījūmā neturiet rokas, CITAS kērmenaDSLAs un apgērbu ne padeves, ne izvades atverē, ne ari kustigo detalu tuvumā, Jo tādejādi var gut smagus iveivainojumus.
• Nesniedzieties parak talu. Vienmér cieši staviet uz piemērota atbalsta un saglabajiet lidzsvaru. Tādejädi neparedzētās situacijās daudz labak varesiet saglabat kontroli pār iekartu. Nestāviet augstak par iekartas pamatni, kamér padodat taja smalcinamo materialu.

• Darba laika jastav drosa attaluma no izvades atveres.

• leverojiet vietējos noteikumus par aizsardzību pret troksni.

• Nelietojiet iekartu akmens, metala, stikla un citu nepiemerotu prieksmetu smalcinasanai. Tapat raugieties, lai zari butu attiriti no tamlidzigiem prieksmetriem.
  Ja asmens atduras pret tamlidzigu nepiemerotu prieksmetu, iekarta sak vibret vai no tās dzirdams neparasts troknsis, nekavejoties izslédziet motoru un atvienojiet no barosanas avota. Pärbaudiet, vai smalcinatajs nav bojats, un pievelciet valigas detalias. Versieties pilnvarotā apkopes centra, lai salabotu iekartu.
• Raugieties, lai sasmalcinatais materiais nenosprostotu izvades atveri, citadi tas var tikt ar speku atsviests atpakal pa padeves atveri.

• Izslédziet motoru un atvienojiet no barošanas avota šādos gadijumos:

• ikkreiz, atstajot iekartu bez uzraudzibas;

• pirms materiala nosprostojuma attiriisanas vai bojajuma noversanas;
• pirms iekartas pābaudes, tīrīsanas vai apkopes;
• pirms regulësanas, piederumu mainas vaiiekartas novietošanas glabašana;
• ja iekarta sak vibret vai no tās dzirdams nepa-rasts troksnis;
  pirms padeves un izvades atveres attiriisanas;
• pirms savakkanas tvertnes piestiprinanas vai nonemkanas;

• transportesanas laika.

• Darba laika ekarta nedríkst būt sagáztá vai noliekta.

• Padodotiekārtā garuszarus, stāviṭietiekamāattalumā. Tie var atlekt atpakaj un izraisit ivainojumus.
• lekārtu nedrikst eksplaat, ja nav uzstādīta padeves tilpne.
• Nelietojiet iekartu ar speku. Darbinot iekartu noteiktajas efektivitates robezas, tā paveic darbu daudz labak un drošak. Bieža párslodze var izraisit motora bojājumus vai aizdegšanos.
• Lietojiet pareizo iekartu. Neizmantojiet iekartu nolukiem, kam tās nav paredzetas. Ar to nedrikst smalcinat metalu, stiklu, akmeni, keramiku, plastmasu, resnus zarus, cietkoksni, biezus koka delus u.c.

• Lai veiktuapkopi, versieties Makita pilnvarotāapkopes centrā, kur izmanto tikai originās rezerves dalas. Nepareizs remonts un nepietiekamaapkope var saīsināt iekārmas kalposanas laiku un palielināt negadījumurisku.

• Pirms iekartas apkopes, pbaraudes, reguleşanas, glabşanas vai piederumu mainas rikojieties šadi:

• izslédziet barošanu;

• atvienojiet iekarti no barosanas avota;
• pärliecinieties, vai kustīgās detalias ir pilntībā apstājušās;

• nogaidiet, lidz iekarta atdziest.

• Pärbaudiet iekärtu, vai nav šadu bojajumu:

• drošības ierīces darbojas pareizi un veic tam paredzētās funkcjjas;
  visas kustigadas detailas darbojas vienmeregigi un pareizi;
  visas detalias ir pareizi uzstaditas un nav bojatas;

• verversities pilnvarotā apkopes centra, lai nomainitu vai salabotu bojātās detalas.

• Rikojieties loti piesardzigi, veicot apkopi griezejveltnim. To var manuali izkustinat, kaut arir aktivizeta aizsarga blokeesan funkcija.

• Netiriet iekartu arūdeni, jo tādējādi var gūt elektriskās strāvas triecienu.
• Apkopes vai iekartas saliksanas laikā Valkajiet aizsargcimdus, lai nesavainotu pirkstus.
• Veiciet tikai tādus apkopes vai remonta darbus, kas ir mineti šajā rokasgrāmata. Visi parejie darbi jāveic Makita pilnvarotam apkopes centram.
• Lietojiet tikai originaos Makita piederumus un rezerves dalas, kas paredzeti sai iekartai, citadi var gut ivaino-jumus vai sabojat iekartu.
• Glabajiet iekartu sausa telpa. Glabajiet to berniem neaizsniedzamā vieta. lekartu nedrikst glabat arpus telpam.

SALIKŠANA

UZMANIBU!

• Pirms rikoşanas ar iekartu vienmér pärbaudiet, vai iekarta ir izslegta un atvienota no baroşanas avota.
• Apversiet augsejo korpus otradi un novietojiet uz lidzenas gridas. Tad novietojiet uz ta pamatnes rami. Raugieties, lai detaila butu uz pareizo pusi. (2. att.)
• Pievelciet skruves, lai nostiprinatu detalias. Parbaudiet, vai konstrukcija ir stabila. (3. att.)
• Pieskrüvejiet aizturus. Parbaudiet, vai tie ir cieši pievikti. (4. att.)
• Piestipriniet ritenus šadi: (5. att.)

pie ass piestipriniet vienu no riteniem;
- izveriet asi caur atverem pamatnes rami;
pie ass piestipriniet otru riteni, izverot tapu caur atveri asi. Salieciet tapu un nofiksijet riteni;
- uzlieciet riteniem decorativos diskus.

1. Piestipriniet savaksanas tvertni. Tad paceliet augsup blokeesan sviru. (6. att.)

FUNKCIJU RAKSTUROJUMS

BRIDINAJU

Pirms iekartas pievienošanas barosanas avotam japarbauda, vai iekarta ir izslegta. Ja barosanas avotam pievieno ieslgetu iekartu, tā var negaidot sakt darboties, tādējadi izraisot smagus ivainojumus.

Barosanas sledzis (7. att.)

UZMANIBU!

lekartu nedrikst ekspluatet, ja to ar sledzi nevar ne iesegt, ne izsegt. Bojati sledzi ir janomaina Makita pilnvarotam apkopes centram.

Lai ieslgtu iekarlu, nospiediet zao pogu.

Lai izslęgtu iekārtu, nospiediet sarkano pogu.

Diozu lampina

Diozu lampiŋa liecina par iekartas statusu, un tai ir šadas nozɪmes.

SARKANA krāsa: iekarta ir pievienota barošanas avotam un ir izslēgtā stavoklī.

ZALA krasa: iekarta ir ieslegta stavokli.

Mirgo SARKANÁ krasá: iekárta nevar automatiski atjaunot darbību. Šajā gadījumā problēma jänověrs manuāli.

Aizsardziba pret nejaušu iedarbinăšanu no jauna

Elektropadeves traucejumu gadijumā iekārta automatiski izslédzas. Lai to no jauna iedarbinatu, nospiediet zajo pogu.

Motorā ir iestrādāta aizsardzība pret pārslodzi. Pārslodzes gadījumā iekārta darbojas šādi:

divas vai tris sekundes asmens griezas atpakalgaitas virziena, censoties atstum sasmalcinato materialu atpakal;
- tad asmens no jauna griežas turpgaitas virziena;
- sis process tiek veikts tris reizes, un, ja materiaijs joprojam ir iestredzis, iekarta izsledzas un diodes lampina mirgo sarkanakrasa.

Ja tā notiek, rikojieties šadi:

• izsledziet iekartu;
• nogaidiet, lidz asmens ir pilnibā apstajies;
• iztiriet iestregu so materialu;
• aptuveni pēc 5 minūtēm no jauna ieslēdziet smalcinātāju un padodiet tajā mazāk materīāla;
• ja pēc noteiktā gaidīsanas laika iekārtu nevar ieslēgt, skatiet sadalu „Problēmu novērsana".

Turpgaitas/atpakalgaitas sledzis

UZMANIBU!

Izslédziet smalcinātu un tikai tad mainiet turpgaitas/atpakalgaitas virzenu.

Pozicija

Asmens griezas turpgaitas virziena.

Pozicija

Asmens griezas atpakalgaitas virziena, lai atbrivotu iestregusu materialu.

Mainot virzenu uz (atpakalgaita), turiet nospiestu barosanas sledza zalo pogu, lai asmens grieztos. Atlaizot barosanas sledzi, smalcinatajs automatiski pärstaj darboties.

PIEZIME.

• Lai sasmalcinatu lielakus zarus, var nakties vairakkart darbinat asmeni turpgaita un atpakalgaita.

UZMANIBU!

• Araki vai stieni jaztira iestregusais materials, laizvairitos no negadjumiem.
• Pirms atkartotas iedarbinasanas janogaida, lidz smalcinatajs pilnibpa parestj darboties.

Savaksanas tvertne

UZMANIBU!

• Pirms savaksanas tvertnes piestiprinanas vai nonemsanas izsledziet iekartu un atvienojiet no barosanas avota.
• Droşas ekspluatacijas nolūkā ik pēc divām stundām pábaudiet, vai darbojas blokešanas funkciju.
  Aizsardzības blokešanas funkcjju nedrīkst apiet.

Blokeesansvira:

Augsejaozicija savaksanas tvertne ir bloketa. Apaksejaozicija savaksanas tvertne ir atbloketa.

lekartu nevar iesegt, jo ir aktivizeta dro'sibas funkcija.

Ja blokešanas svira ir atblokētā pozicijā, iekärtu nevar ieslęgt. Ja darba laika savakšanas tvertne tiek atblokēta, iekärta automatiski pärstaj darboties.

Asmens aizesargs

UZMANIBU!

• Pirms asmens aizsarga atver'sanas pārbaudiet, vai iekārti ir izslēgta un atvienota no baro'sanas avota.
  Valkajiet aizsargcimdus, atverot asmens aizsargu.
• Kad iekarta ir izslegta, griezejveltnis netiek uzreiz apturets. Nogaidiet, lidz visas detalias ir piliniba apstajušas.

Gadijumā, ja materiaiš pamatigi iestregst augsejakorpusā, atveriet asmens aizsargu un iztiriet materialu.

EKSPLUATACIJA

Uzstadiet jekartu sadi:

• uz lidzenas, horizontalas virmas. Nenovietojiet iekartu uz brugetas vai grantetas virmas;
• droša attaluma (vismaz 2 m) no sienam un citiem priekšmetiem.

Pirms iedarbinasanas pbaraudiet:

• vai savienojuma kabei nav bojati. Ja tie ir ieplaisajuši vai sagriezti, nekavējoties partrauciet darbu un nomainiet pret jauniem;
• vai iekarta nav bojata un vai visas skruves ir ciesi pievilktas;
• vai iekarta ir pareizi un pilnibā samonteta.

Pärbaudiet savienojumu ar elektrifklu:

• parbaudiet, vai elektrotíkla spriegums atbilst kategorijas plaksnīte norādītajam un vai iekārta ir pareizi iezemēta;
• lietojiet tikai tadu pagarinajuma kabeli, kura skersgriezums ir pietiekami liels.

Materials, kam paredzets zaru smalcinatajs

Zaru smalcinatajs ir paredzets sada materiala smalcinaesanai:

• visu veidu zari, kas neparsniedz iekartas jaudai atbilsto so maksimalo diametru (atkarib no koksnes veida un stavokla);
• darza atkritumi, piemēram, sažuvuši augi vai slapja zāle, kas nostāvejusies dažas dienas (smalcinet tos pamīsus ar zariem).

Zaru smalcinatajs NAV paredzets sada materiala smalcinasanai:

• stikls, metals, plastmasa, akmens, keramika, resni zari, cietkoksne, biezi koka delji, lupatas, plastmasas maisini, koku saknes ar zemi utml.;
• atkritumi, kas ir gandrīz škidrā veidā, piēmēram, virtuves atkritumi.

Darbiba (8. att.)

• levietojiet materialu padeves tilpne no labas puses.
  Zari, zagari un krumi jasasmalcina uzreiz, tikko in nocirsti. Izzustot tie var klut loti cieti.
• Atdaliet no zariem sānu dzinumus, ja kopā ar tiem nevar padot smalcinātājā.
• Pirms izvades atveres attirišanas izsledziet motoru un atvienojiet iekartu no barošanas avota.
• Raugieties, lai sasmalcinatais materiais neuzkratos izvades atvere, citadi tas var nosprostot atveri. Regulari izzuksojiet savakkanas tvertni.
• Nesmalciniet tadus zarus, kuru diametrs parsniedz tehniskajos datos noradito zaru maksimalo diametru. Zaru maksimalais diametrs var but ari mazaks atkaribā no tā, vai koksne ir svaigi cirsta, un no tās stavokla.
• Slapji darza atkritumi nosprosto iekartas izvades atveri. Lai tā nenotiktu, smalcinet šos atkritumus pamisus ar zariem un citu koksnes materialu.
• Miksts materiãs vai slapji zari var netikt sasmalcināti, bet gan sarauti gabalos. Šāda problema var rasties arī tad, ja pretasmens ir nodilis.

Asmens atstatuma noregulešana (9. att.)

Lai iekarta darbotos pareizi, noreguljiet atstatumu starp pretasmeni un griezeyveltni.

Atstatuma noregulešana:

• iesledzietiekartu;
• grieziet fikseshanas pogu preteji pulkstenraditaja virzienam, lai atbrivotu reguleeshanas pogu;
• lenam grieziet reguleesanas pogu pulkstenraditaja virziena, lai pretasmeni noreguletu tuvak griezejveltnim. Grieziet to tiktil, lidz izvades atvere paradas aluminija skaidas;
• grieziet fikseshanas pogu pulkstenraditaja virziena, lai nofikseturuleeshanas pogu.

APKOPE

UZMANIBU!

• Pirms pārbaudes vai apkopes veikšanas jāpārbauda, vai iekārta ir izslegta un atvienota no barošanas avota.
• Veicot pārbaudi vai apkopi, valkajiet aizsargcimdus.
• Kad iekärtä ir izslēgta, griezējveltnis netiek uzreiz apturets. Pirms akopes veikšanas nogaidiet, lidz visas detalias ir pilnībā apstājušās.
• Pärbaudiet, vai pēc apkopes veikšanas ir noŋemti visi darbarīki.
• Nekad nelietojiet benzinu, skidinataju, spirtu vaitamlidzigus lidzeklus. To ietekme instruments var zaudet krasu, deformeties vai saplaysat. Tiriert iekartukikai ar mitru lupatinu un mikstu birsti.
• Netiriet un neskalojiet iekartu ar augsta spiedena udens strklu.

Ikleiz, kad darbs ir pabeiigs, veiciet sādu apkopi:

• pärbaudiet, vai visas fiksejosās skruves ir cieši pievilktas (pēc vajadzības pievelciet);
• ieellojet metala detalas, lai aizsargatu pret rusu;
• rüpejieties, lai ventilacijas atveres butu tiras un iztriet no tam puteklus.

Griezeyeltnis un pretasmens laika gaita nolietojas. Versieties vietjapilvarotapkopes centra, lai tos nomainitu pret jauniem, kad vajadzigs.

PROBLEMU NOVERSANA

BRIDINJUMS! Pirms problemu novarasan izsledziet iekartu, atvienojiet no barosanas avota un nogaidiet, lidz iekarita pilnibaparstaj darboties.

Problēma lespējamais cēlonis Risinājums
Motoru nevar iedarbinat Nav barošanas Pārbaudiet barošanas avotu.
	Bojats barošanas kabelis Vērsieties pilnvarotā apkopes centra, lái to pārbauda.
	Aktivizēta aizsardzība pret pārslodzi Nogaidiet, līdz iekārta atdziest, tad nospiediet zalo pogu.
	Savākšanas tvertnes drošibas slēdžis (savākšanas tvertne ir atblokēta)	Pārbaudiet un noblokējiet savākšanas tvertni.
No motora dzirdama skāna, bet to nevar iedarbinat	Griezējveltnis ir iestredzis	Izslēdžiet iekārtu. leslēdžiet turpgaitas/atpakalgaitas slēdzi atpakalgaitas pozicijā. leslēdžiet iekārtu un darbinet, līdz griezējveltnis ir atrbrivots. No jauna izslēdžiet iekārtu. leslēdžiet slēdzi turpgaitas pozicijā.
	Kondensators ir bojats	Nododiet iekārtu pilnvarotā apkopes centra, lái to salabotu.
Smalcūmāis materiāls netiek padots smalcūtājā	Atpakalgaitas rotācija Izslēdžiet iekārtu un ieslēdžiet slēdzi turpgaitas pozicijā.
	Smalcūmāis materiāls iestredzis padeves tilpnē	Izslēdžiet iekārtu. leslēdžiet turpgaitas/atpakalgaitas slēdzi atpakalgaitas pozicijā. leslēdžiet un darbinet iekārtu, lái atrbrivotu smalcūmo materiālu. Atbrivojieties no nepiemērotiem priekšmetiem. No jauna izslēdžiet iekārtu. leslēdžiet slēdzi turpgaitas pozicijā.
	Smalcūmāis materiāls ir pārak mīksts vai slapjš	Ar zara palidzību iestumiet to dzilāk
	Griezējveltnis ir nolietojies	Noregulējietnekustigo pretasmeni, kā minēts sadajā „Asmens atstatuma noregulēšana". Ja griezējveltnis ir pilnībā nolietojies, nomainiet to pret jaunu.
Materiāls netiek pietiekami labi smalcināts	Nekustfīgais pretasmens nav pareizi noregulēts	Noregulējiet pretasmeni.
lekārta darbojas, taču pie mazākās slodzes noblokējas, un drīz vien motora aizsarg-funkcjia to izslēdž	Pagarinājuma kabelis ir pārak garš vai tā škērgriezums — pārak mazes. Starp ligzdu un barošanas avotu ir pārak garš barošanas vads vai tā škērgriezums ir pārak mazes	Pagarinājuma kabela škērgriezumam jābūt vismaz 1,5 mm² un maks. garumam — 25 m. Ja kabelis ir garäks, škērgriezumam jābūt vismaz 2,5 mm².

Tikai Eiropas valstim

EK atbilstibas deklaracija

Ar so atbildigais ražotājs Makita Corporation pazo, ka šads(-i) Makita instruments(-i):

instrumenta apzimjums:

Elektriskais zaru smalcinatājs

Modela Nr./veids:UD2500

Tehniskie dati: sk. tabulu „Tehniskie dati"

ir serrijveida razojums un

atbilst sadam Eiropas direktivam:

2000/14/EK, kurā grozṭjumi izdarīti ar 2005/88/EK;

un ir ražota(-as) saskañar šadiem standartiem vai

standartizetiem dokumentiem:

EN60335-1, EN13683

Tehnisko dokumentaciju glaba:

Makita International Europe Ltd.

Tehniskā nodala,

Garantētais skānas jaudas limenis: 97 dB (A)

28.12.2012

Tomoyasu Kato

Direktors

Makita Corporation