Expert UV 40 B - Grasmaaier Wolf Garten - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Expert UV 40 B Wolf Garten

GEBRUIKSAANWIJZING Expert UV 40 B Wolf Garten

Originele gebruiksaanwijzing 22

9 Clapetă de protectie

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw WOLF-Garten product

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en maak u vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen met andere personen of beschadiging van hun eigendom. Houd u aan de aanwijzingen, toelichtingen en voorschriften.

De verticuteermachine mag nooit worden gebruikt door kinderen of andere personen die de gebruiksaanwijzing niet kennen. Jongeren onder 16 jaar mogen het apparaat niet gebruiken. In de plaatselijke bepalingen kan de minimumleeftijd van de gebruiker zijn vastgelegd.

Inhoudsopgave

Veiligheidsinstructies .....22

Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Gebruik....23

Onderhoud .24

Reserveonderdelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Storingen oplossen....25

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Overzicht van de uitvoering

• Klaphendel voor ruimtebesparende opslag en eenvoudig transport
• Krachtige motoren
• Comfortabele gelagerde wielen
• Hoogwaardige materialen, uitstekende verwerking en aantrekkelijk design
• Gebruiksklaar: In 30 seconden startklaar (alleen met olie en benzine vullen)

Veiligheidsinstructies

Betekenis van de symbolen

Waarschuwing! Lees voor de inbedrijfstel- ling de gebruik- saanwijzing!

Houd derden buiten de gevarenzone!

Voorzichtig! - scherpe snijmes- sen - trek voor onderhoud de bougiestekker los!

Vóór het verticuteren

• Zet de machine nooit aan, terwijl personen, vooral kinderen of dieren, in de buurt zijn.
• De gebruiker is aansprakelijk voor ongevallen of risico's aan andere personen of hun eigendom.
• Draag oorbeschermers en een veiligheidsbril tijdens het gebruik van de machine.
• Verticuteer uitsluitend in stevige schoenen en lange broek.
• Verticuteer nooit met blote voeten of in sandalen.

- Controleer het terrein waarop de machine wordt ingezet, en verwijder alle voorwerpen die kunnen worden gegrepen en weggeslingerd.

- Bewaar benzine alleen in de daarvoor bedoelde tanks.

• Tank alleen in de open lucht en rook niet tijdens het tanken.
• De benzine moet voor het starten van de motor worden bijgevuld. Als de motor loopt of als de machine heet is, mag de tank niet worden geopend of benzine worden bijgevuld.
• Als er benzine is gemorst, mag u niet proberen de motor te starten. In plaats daarvan moet de machine worden gereinigd. Elke poging totontsteking moet worden vermeden tot de benzine vervluchtigd is.

- Om veiligheidsredenen moeten tankvuldoppen en geluiddempers bij beschadiging worden vervangen.

- Vóór het gebruik moet het apparaat visueel worden gecontroleerd of de draaiende delen niet versleten of beschadigd zijn. Ter voorkoming van onbalans mogen versleten of beschadigde draaiende delen slechts als complete set worden vervangen.

Bij het verticuteren

• Laat de motor niet lopen in afgesloten ruimten, waarin koolmonoxide zich gevaarlijk kan ophopen.
  ●Werk uitsluitend bij voldoende licht.
• Bestuur de machine uitsluitend in een langzaam tempo.
• Vermijd zo mogelijk het gebruik van het apparaat bij nat gras of wees bijzonder voorzichtig om uitglijden te voorkomen.

• Let altijd op de juiste stand bij hellingen.

• Werk altijd overdwars op de helling, nooit op- en neerwaarts.

• Wees bijzonder voorzichtig als u de rijrichting op de helling verandert.
  ●Werk niet op te steile hellingen.
• Wees bijzonder voorzichtig als u de machine omkeert of naar zich toetrekt.
  -Stop de draaiende delen:

— als de machine voor het transport moet worden gekanteld.
- als u andere oppervlakken dan gras moet oversteken
- als de machine wordt getransporteerd.

• Gebruik de machine nooit als de veiligheidsmiddelen beschadigd of afwezig zijn.
• Houd voldoende afstand tussen uw voeten en het bedrijfsapparaat.
• Bij het starten of aanlaten van de motor mag de machine niet worden gekanteld, tenzij de machine bij het werk moet worden opgetild. Kantel deze in dit geval niet verder dan beslist noodzakelijk is, en til alleen de van de gebruiker afgekeerde kant op.
  ●Houd nooit uw handen of voeten bij draaiende onderdelen.
• Blijf altijd uit de buurt van het uitwerpkanaal.
• Hef of draag de machine nooit met een lopende motor.

• Zet de motor uit, trek de bougiestekker los:

• voordat u blokkades verhelpt of verstoppingen in het uitwerpkanaal,

• voordat u de machine controleert, reinigt, of er aan werkt.

• als een vreemd voorwerp werd geraakt. Onderzoek of de machine beschadigd is, en voer de benodigde reparaties uit, alvorens opnieuw te starten en weer met de machine te gaan werken.

• als de machine ongewoon sterk begint te trillen.

• als u de machine verlaat.
• voordat u bijtankt.

Onderhoud en opslag

Attentie! Roterende messen

Vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden:

●Trek de bougiestekker los.
●Grijp niet naar lopende snijkanten.

• Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven vast zijn aangedraaid om te zorgen dat bedrijfstoestand van de machine veilig is.
  -Plaats de machine nooit met benzine in de tank in een gebouw, waarin benzinedampen mogelijk met vuur of vonken in aanraking kunnen komen.
• Laat de motor afkoelen, voordat u de machine in een afgesloten ruimte zet.
• Om brandgevaar te voorkomen, moet de motor vrij van gras, stro, mos, bladeren of weglekkende vetten worden gehouden.
• Controleer de machine regelmatig en vervang voor de zekerheid versleten of beschadigde onderdelen.
• Als de brandstoftank moet worden geleegd, moet dit in de open lucht gebeuren. De afgetapte brandstof moet in een speciale brandstoftank worden opgeslagen of zorgvuldig worden afgevoerd.

Montage

Duwboom bevestigen B

Attentie!

Bij het opvouwen of uitklappen van de duwboom kunnen de kabel en bowdenkabel worden beschadigd.

• Let op dat de kabel en de bowdenkabel niet worden geknikt.
• Klap het duwboom volgens de afbeelding op en schroef het met de vleugelmoeren vast.

Gebruik

Werktijden

●Houd u aan de regionale voorschriften.
●Vraag bij de plaatselijke overheid naar de regelgeving over werktijden.

Motorolie bijvullen C

• Controleer het oliepeil vóór het verticuteren.
• Vóór ingebruikname moet u 0,6 I VO-4T viertaktolie tot de markering bijvullen.

Brandstof bijvullen D

Attentie! Roterende messen

Apparaatinstellingen slechts met uitgeschakelde motor en stilstaande draaiende delen wijzigen.

- Zet de motor uit, en trek de bougiestekker los.

• Gebruik normale loodvrije benzine (geen Super plus).
  ●Mors geen benzine.

●Adem geen dampen in.

Werkdiepte instellen F G

Attentie! Roterende messen

Apparaatinstellingen slechts met uitgeschakelde motor en stilstaande draaiende delen wijzigen.
- Zet de motor uit en trek de bougiestekker los.

i Aanbevelingen voor werkdiepte:

Gemaaide oppervlakken met steenvrije, zachte bodem

●Werkdiepte exact aan bodem aanpassen (fabrieksinstelling)

Steenachtige, vervuilde oppervlakken

●Messen op bodemhoogte instellen
●Bij steenslag geringere werkdiepte kiezen

Ongemaaide, sterk bemoste oppervlakken

• met geringere werkdiepte beginnen
• Apparaat niet overbelasten (bij blokkeren van de motor geringere werkdiepte instellen)

●Meermalen gekruist verticuteren
●Bijzaaien met WOLF-Garten graszaad

1. Trek de bedieningshendel in de transportstand terug F (1)

2. Werkdiepte vergroten (messen in richting bodem) G (1)

Draai het handwiel „werkdiepte-instelling“ naar links.

Werkdiepte verkleinen G (2)

Draai het handwiel „werkdiepte-instelling“ naar rechts (één omwenteling = 1,5 mm werkdiepte)

1. Verticuteertest:

- Start het apparaat.

• Schuif de bedieningshendel in de werkstand F (2).
• Schuif het apparaat langzaam in de werkrichting.
• Bij het geluid van steenslag of blokkeren van de messen:

- het apparaat direct uitzetten.

• het handwiel „werkdiepte-instelling“ 2-3 omwentelingen naar rechts draaien G (2).
• Voer opnieuw een verticuteertest uit.

Starten/stoppen

Attentie! Roterende messen

Slechts aan het apparaat werken en/of de instellingen veranderen bij uitgeschakelde motor en stilstaande draaiende delen.

• Start de motor pas wanneer uw voeten zich op een veilige afstand van de draaiende delen bevinden.
• Start de motor op een egaal oppervlak, zo mogelijk niet in hoog gras.

Koude start

1. Trek de bedieningshendel in de transportstand naar achteren F (1).
2. Benzinekraan openen H (1).
3. Trek de „choke“ terug H (2).
4. Trek de veiligheidsbeugel aan en houd deze vast . J
5. Trek aan de starchendel en duw deze weer langzaam terug E.
6. Druk de choke terug als de motor warm is gelopen (B).
7. Schuif de bedieningshendel in de werkstand F (2).

Warme start

1. Trek de bedieningshendel in de transportstand naar achteren F (1).
2. Hef de veiligheidsbeugel en houd deze vast . J
3. Trek aan de starchendel en duw deze weer langzaam terug E.
4. Schuif de bedieningshendel in de werkstand (E).

Motor stoppen

1. Maak de veiligheidsbeugel vrij . J
2. Schuif de bedieningshendel in de transportstand F (1).

Onderhoud

Algemeen

Attentie! Roterende messen

Vóór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden:

●Trek de bougiestekker los.
●Grijp niet naar lopende snijkanten.

●Vervang uit veiligheidsoverwegingen versleten of beschadigde delen. Neem de inbouwinstructies in acht bij de montage.
- Controleer alle zichtbare bevestigingsschroeven en moeren regelmatig op vaste zitting en draai deze vast indien nodig.
- Gebruik uitsluitend originele WOLF-Garten reserveonderdelen, anders heeft u geen garantie, dat uw verticuteur aan de veiligheidsvoorschrifte voldoet.

Reiniging

• Reinig de verticuteermachine na afloop met een handveger.
• Spuit de verticuteermachine nooit met water af.
• Keer de verticuteermachine volgens de afbeelding om . K

Motorolie verversen

Aanwijzing:

• Ververs de olie de eerste keer na 20 bedrijfsuren.

• Ververs de olie vervolgens eens per 100 bedrijfsuren, op zijn laatst aan het einde van het verticuteerseizoen.

• Bij gebruik onder zware of stoffige omstandigheden moet de olie vaker worden ververst.

• Tap de olie af als de motor warm en de tank leeg is.

• Open de olievulhals.

• Buig de verticuteermachine langzaam naar voren en laat de olie in een geschikte houder lopen.
• Sluit de olievulhals weer.
• Verwijder de afvalolie volgens de plaatselijke voorschriften.
• Afvalolie mag niet in de grond komen of via het huisvuil worden weggegooid.

Slijtage van de messen

Wanneer de messen duidelijk versleten zijn 1(1), kan de werkdiepte hoger worden ingesteld.

Let op! Scherpe messen en veren.

Draag hierbij altijd beschermhandschoenen.

1. Schuif de instelhendel in werkpositie (F)
2. Kantel de verticuteermachine conform afbeelding . K
3. Draai met behulp van twee gaffelsleutels SW13 de voorste zeskantmoer los M
4. Draai de voorste zeskantmoer tot aan het einde van de schroefdraad N.
5. Trek de achterste zeskantmoer strak tegen de voorste zeskantmoer aan O

Wanneer de slijtagemarkering is bereikt (2), moeten de messen worden vervangen.

Opslag in de winter

- Start daarvoor de motor en laat deze lopen tot deze vanzelf blijft stilstaan.

●Reinig de verticuteermachine grondig.
●Ververs de olie.
●Conserveer de motor:

• Draai de bougie los en doe 1 eetlepel motorolie in de bougie-opening
• Het startsnoer langzaam aantrekken (olieverdeling in de cilinder)
• De bougie weer vastdraaien (de bougiestekker niet bevestigen)

- De verticuteermachine op een koele en droge plaats opslaan.

- Laat de verticuteermachine in de herfst door een servicewerkplaats van WOLF-Garten controleren.

Reserveonderdelen

Bestelnr. Artikelaanduiding Artikelbeschrijving
3635 068 TK 40 Opvangzak
3640 097 UV-EV 40 Reservemes (17 Stk.)
4180 091 VO-4T 4-takt speciale motorolie

Storingen oplossen

		Remedie (X) door
Probleem Mogelijke oorzaak		WOLF-Garten servicewerkplaats	Zelf
Geen resultaat bij het verticu- teren	• Werkdiepte te ondiep ingesteld --- X
Onrustige loop, sterk vibre- ren van het apparaat	• Mes beschadigd en of los	X	---
Abnormale geluiden van het apparaat - klapperen	• Mes en of bouten losgetrild	X ---
Motor slaat niet aan of heeft te weinig kracht	• Te weinig brandstof in de tank	--- X
	• Bougiestekker niet op bougie geplaatst	--- X
	• Bougie functioneert niet	--- X
	• Luchtfilter vervuild of met olie doordrenkt	--- X
	• Gashendel verschoven (moet in de stand "haas" staan)	--- X

Neem bij twijfel altijd contact op met een servicewerkplaats van WOLF-Garten.

Attentie! Zet de verticuteermachine voor elke controle of voor werkzaamheden aan de messen uit en trek de bougiestekker los.

Garantie

In elk land gelden de garantiebepalingen die door onze maatschappij of importeur worden uitgegeven. Storingen aan uw apparaat verhelpen wij kosteloos in het kader van de garantie, indien een materiaal- of produktiefout hiervan de oorzaak is. Neem voor een reparatie binnen de garantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde vestiging.