Expert UV 40 B - Plæneklipper Wolf Garten - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Expert UV 40 B Wolf Garten

BRUGSANVISNING Expert UV 40 B Wolf Garten

Originale driftsvejledning 26

1 Betjeningsarm arbejds-/transportstilling
2 Sikkerhedsbøjle
3 Startergreb
4 Kabelknækbeskyttelse
5 Luftfilter
6 Gashåndtag
7 Choker
8 Benzinhane
9 Beskyttelsesklap
10 Händhjul til indstilling af arbejdsdybde
11 Benzinpåfyldningsstuds
12 Oliepåfyldningsstuds
13 Transportgreb

FIN

Vi ønsker dig hjertelig tillykke med købet af dit nye WOLF-Garten-produkt.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem, og sæt dig ind i, hvordan maskinen fungerer og anvendes korrekt. Brugeren er ansvarlig for uheld, der involverer andre personer eller disses ejendele. Følg og overhold de anvisninger, beskrivelser og forskrifter, der er indeholdt heri.

Sørg for, at børn eller andre personer, der ikke har læst brugsanvisningen igennem, ikke bruger vertikalskæreren. Unge under 16 år må ikke anvende maskinen. Der kan være lokale bestemmelser, der fastlægger en minimumalder for brugerne.

Indholdsfortegnelse

Sikkerhedsanvisninger .....26

Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Drift. 27

Vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Reservedele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Fejlafhjælpning .....29

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Oversigt over udstyr og egenskaber

• Sammenklappeligt greb, der gør, at vertikalskæreren ikke fylder så meget og er let at transportere
• Kraftige motorer
• Komforthjul med kuglelejer
• Kvalitetsmaterialer, solid konstruktion og attraktivt design
• Klar til brug: klar til start på 30 sekunder (påfyld kun olie og benzin)

Sikkerhedsanvisninger

Symbolernes betydning

Advarsel!

Læs brugsanvisningen inden id-rifttagning!

Hold uvedkommenende på afstand af fareområdet!

Forsigtig! - Skarpe skæreknive - tag tændrørshætterne af!

Før vertikalskæring

• Brug aldrig maskinen, hvis der er andre personer - især børn - eller dyr i nærheden.
• Brugeren af maskinen er ansvarlig for uheld eller risici, der involverer andre personer eller disses ejendele.
• Brug høreværn og beskyttelsesbriller, når du bruger maskinen.
• Bær altid skridsikre sko og lange bukser ved vertikalskæring
• Brug aldrig maskinen i bare fødder eller sandaler.
• Kontrollér det terræn, som maskinen skal anvendes på, og fjern alle genstande, som vertikalskæreren kan få fat i og slynge væk.

! ADVARSEL - benzin er ekstremt letantændelig

- Opbevar kun benzin i beholdere, der er specielt konstrueret hertil.

• Påfyld kun benzin i det fri, og undlad at ryge imens.
• Benzinen skal påfyldes, før motoren startes. Når motoren kører, eller maskinen er varm, må tanken ikke åbnes, og der må ikke påfyldes benzin.

• Hvis benzinen er løbet over, må du ikke forsøge at starte motoren. Rengør i stedet maskinen. Vent med at forsøge at starte motoren, til benzindampene er forsvundet.

• Af sikkerhedsmæssige årsager skal tankdæksler og lyddæmpere udskiftes, hvis de er blevet beskadiget.

• Kontrollér altid før brug ved hjælp af en visuel kontrol, om arbejdsværktøjerne er slidt ned eller beskadigede. For at undgå ubalance må nedslidte eller beskadigede arbejdsværktøjer kun udskiftes sætvist.

Under vertikalskæringen

• Lad ikke motoren køre i lukkede rum, da der kan ophobe sig farlig kulmonoxid her.
• Anvend kun vertikalskæreren under tilstrækkeligt gode lysforhold.
• Gå altid, när du anvender maskinen.
• Undgå om muligt at anvende maskinen på vådt græs, og vær særligt forsigtig, så du ikke glider.
• Sørg for altid at stå stabilt, hvis du arbejder med maskinen på skråninger.
• Arbejd altid på tværs af skråningerne, aldrig op- og nedad.
• Vær særligt forsigtig, hvis du skifter kørselsretning på skråningen.
• Anvend ikke maskinen på meget stejle skråninger.

- Vær særligt forsigtig, når du vender maskinen eller trækker den hen mod dig.

- Kobl arbejdsværktøjerne fra i følgende situationer: - när maskinen skal vippes om med henblik på transport. - hvis du skal køre på andet end græs - när maskinen transporteres.

- Anvend aldrig maskinen, hvis beskyttelsesudstyret er beskadiget eller helt mangler.

- Sørg for, at der er en tilstrækkelig afstand mellem dine fødder og arbejdsværktøjet.

- Maskinen må ikke vippes ved start eller igangsætning, medmindre maskinen skal vippes i forbindelse hermed. I sådanne tilfælde må du kun lige netop vippe maskinen så meget, som det er nødvendigt. Du må kun løfte den side af maskinen op, der vender væk fra den person, der betjener maskinen.

- Før aldrig hænderne eller fødderne hen til roterende dele.

- Hold dig altid på god afstand af udkaståbningen.

- Løft eller bær aldrig maskinen, när motoren kører.

- Sluk for motoren, og træk tændrørshætten ud: - før du løsner blokeringer eller tilstopninger i udkastningskanalen, - før du kontrollerer, rengør eller udfører arbejde på maskinen, - hvis du har ramt et fremmedlegeme. Undersøg maskinen for beskadigelser, og gennemfør de nødvendige reparationer, før du starter maskinen igen og arbejder med den

• hvis maskinen begynder at vibrere usædvanligt kraftigt.
• när du forlader maskinen.
• før du påfylder benzin.

Forsigtig! Roterende knive

Før alle vedligeholdelses- og rengøringsarbejder:

• Tag tændrørshætterne af.
  ●Grib aldrig ind i knive, der kører rundt.

• Kontrollér, at alle møtrikker, bolte, skruer er spændt fast til, så du kan være sikker på, at maskinen er sikker at arbejde med.

• Opbevar aldrig maskinen med benzin i tanken inde i en bygning, hvor benzindampe kan risikere at komme i kontakt med ild eller gnister.
• Sørg for at lade motoren køle ned, inden du stiller maskinen i et lukket rum.
• For at undgå brandfare skal du sørge for at holde motoren fri for græs, strå, mos, blade eller fedt, der løber ud.
• Kontrollér regelmæssigt maskinen, og udskift for en sikkerheds skyld nedslidte eller beskadigede dele.
  ●Hvis benzintanken skal tømmes, skal dette ske i det fri. Den udtømte benzin skal opbevares i en særlig benzinbeholder eller bortskaffes omhyggeligt.

Montering

Fastgørelse af gribestang A B

Forsigtig!

Ved sammenklapning eller udklapning af gribestangen kan kablet og bowdenkablet tage skade.

• Pas på, at kabel og bowdenkabel ikke knækker.
• Klap gribestangen op som vist på billedet, og skru den fast ved hjælp af vingemøtrikkerne.

Drift

Driftstider

- Overhold de gældende lokale forskrifter.

- Kontakt de lokale myndigheder for at høre nærmere om driftstiderne.

Påfyldning af motorolie C

• Kontrollér oliestanden, inden du påbegynder vertikalskæringen.
• Før idrifttagningen skal du fylde 0,6 I VO-4T-firetaktsolie på op til markeringen.

Påfyldning af benzin D

Forsigtig! Roterende knive

Foretag kun indstillinger på maskinen, när motoren er koblet fra, og arbejdsværktøjet står helt stille.
- Sluk for motoren, og træk tændrørshætterne ud.

●Brug blyfri benzin oktan 92 (ikke oktan 98).
●Undgå at spilde benzin.
- Undgå at indände dampene fra benzinen.

Indstilling af arbejdsdybde F G

Forsigtig! Roterende knive

Foretag kun indstillinger på maskinen, när motoren er koblet fra, og arbejdsværktøjet står helt stille.

- Sluk for motoren, og træk tændrørshætterne ud.

Anbefalinger vedr. arbejdsdybde:

Velplejede flader med stenfri, blød jord

- Tilpas arbejdsdybden nøjagtigt til jorden (fabriksindstilling)

Stenede, urene flader

- Indstil arbejdsværktøjet til jordhøjde.

●Vælg en mindre arbejdsdybde ved stenslag

Uplejede, meget mosfyldte flader

• Begynd med en lille arbejdsdybde.
• Pas på ikke at overbelaste maskinen (indstil en højere arbejdsdybde, hvis motoren blokerer).
• Kør henover arealet flere gange på kryds.

• Efterså med WOLF-Garten-græsfrø (f.eks. "Loretta")

• Træk indstillingsarmen tilbage til transportstilling F (1)

• Forøgelse af arbejdsdybde (kniv i retning mod jorden) G (1)

Drej håndhjulet til indstilling af arbejdsdybden mod venstre.

Reduktion af arbejdsdybde (kniv i retning mod maskinen) G (2)

Drej håndhjulet til indstilling af arbejdsdybden mod højre (en omdrejning = 1,5 mm arbejdsdybde)

1. Vertikalskæringsprøve:

2. Start maskinen.

3. Sæt instillingsarmen i arbejdsstilling F (2).
4. Skub langsomt maskinen i arbejdsretningen.
5. Hvis du kan høre, at knivene/maskinen slår imod sten, eller hvis knivene blokerer:

●Sluk for maskinen med det samme.
- Drej håndhjulet til indstilling af arbejdsdybden 2-3 omdrejninger mod højre G (2).
- Gennemfør endnu en vertikalskæringsprøve.

Start/stop

Forsigtig! Roterende knive

Foretag kun indstillinger på maskinen, när motoren er koblet fra, og arbejdsværktøjet står helt stille.

• Vent med at starte motoren, til dine fødder er i sikker afstand af arbejdsværktøjet.
• Start motoren på en plan overflade, om muligt ikke i højt græs.

Koldstart

1. Træk indstillingsarmen bagud i transportstilling (F).
2. Åbn benzinhanen H (1).
3. Træk chokeren tilbage H (2).
4. Løft sikkerhedsbøjlen, og hold den der . J
5. Træk i startergrebet, og før det langsomt tilbage igen . E
6. Tryk chokeren tilbage, när motoren er kört varm (B).
7. Sæt instillingsarmen i arbejdsstilling F (2).

Varmstart

1. Træk indstillingsarmen bagud i transportstilling (F).
2. Løft sikkerhedsbøjlen, og hold den der . J
3. Træk i startergrebet, og før det langsomt tilbage igen . E
4. Sæt instillingsarmen i arbejdsstilling (F).

Motorstop

1. Slip sikkerhedsbøjlen . J
2. Skub indstillingsarmen i transportstilling F (1).

Vedligeholdelse

Generelt

Forsigtig! Roterende knive

Før alle vedligeholdelses- og rengøringsarbejder:

• Tag tændrørshætterne af.
  ●Grib aldrig ind i knive, der kører rundt.

• Slidte eller beskadigede dele skal af sikkerhedsgrunde udskiftes. Ved udskiftning skal man overholde monteringshenvisningerne.

• Alle synlige fastgørelsesskruer og møtrikker skal kontrolleres regelmæssigt og efterspændes.
  ●Brug kun originale WOLF-Garten reservedele, ellers er der ingen garanti for, at plćnelufteren opfylder sikkerhedsbestemmelserne.

Rengøring

• Rengør vertikalskæreren med en håndkost, när du har brugt den.
• Skyl aldrig vertikalskæreren ren med vand.
• Læg vertikalskæreren som vist på billedet . K

Motorolieskift

Bemærk:

• Skift olien første gang efter 20 driftstimer.
• Skift derefter olien for hver 100 driftstimer, senest ved afslutningen af sæsonen for arbejde med vertikalskæreren.
• Hvis maskinen anvendes under vanskelige eller meget støvede betingelser, skal olien skiftes hyppigere.

• Aftap olien ved varm motor og tom tank.

• Åbn oliepåfyldningsstudsen.

• Vip forsigtigt vertikalskæreren fremad, og lad olien løbe ud i en egnet beholder.

• Luk for oliepåfyldningsstudsen igen.

- Bortskaf den gamle olie i overensstemmelse med de lokalt gældende bestemmelser.

- Den gamle må hverken løbe ned i jorden eller bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald.

Knivslid

Hvis knivene er slidt, så det ses tydeligt, L1), er det en mulighed at forøge arbejdsdybdeindstillingen.

Forsigtig! Skarpe knive og fjedre.

Anvend beskyttelseshandsker i forbindelse med dette arbejde.

1. Skub indstillingsarmen i arbejdsstilling (F).
2. Vend rotorklipperen rundt som vist på tegningen . K
3. Løsn den forreste sekskantmøtrik ved hjælp af to gaffelnøgler str. 13 .M
4. Skru den forreste sekskantmøtrik indtil enden af skruegevindet N.
5. Spænd den bageste sekskantmøtrik fast mod den forreste sekskantmøtrik O.

Hvis slidmarkeringen er nået (2), skal knivene udskiftes.

Vinteropbevaring

•Tøm tanken.
•Tøm karburatoren.
- Start motoren, og lad den køre, indtil den går i stå af sig selv.
●Rengør vertikalskæreren grundigt.
●Skift olien.
●Konserver motoren:
- Drej tændrøret ud, og fyld 1 spiseskefuld motorolie i tændrørsåbningen.
- Træk langsomt startsnoren igennem (fordeling af olien i cylinderen).
- Skru tændrøret fast igen (sæt ikke tændrørshætten på).
- Opbevar vertikalskæreren et køligt og tørt sted.
- Få vertikalskæreren kontrolleret om efteråret på et WOLF-Garten-kundeserviceværksted.

Reservedele

Bestillings-nr. Varebetegnelse Varebeskrivelse
3635 068 TK 40 Opsamlingssæk
3640 097 UV-EV 40 Reserveknive (17 stk.)
4180 091 VO-4T 4-takts-specialolie

Fejlafhjælpning

Problem Mulig årsag		Afhjælpning (X) ved
		WOLF-Garten Serviceværksted	Selv
Intet resultat af vertikalskćringen	Der er indstillet en for lille arbejdsdybde ---	X
Kører uroligt, maskinen vibrerer kraftigt	Kniv(e) beskadiget eller løs(e)	X	---
Unormale lyde ved maskinen - en klapren	Kniv(e) og eller skrue(r) løs(e)	X	---
Motoren tænder ikke eller yder for lidt	For lidt benzin i tanken	---	X
	Tændrørshætten sidder ikke på tændrøret	---	X
	Tændrør uden funktion	---	X
	Luftfilter snavset/indsmurt i olie	---	X
	Gashåndtaget står forkert (skulle stå i positionen "Hare")	---	X

Kontakt altid et WOLF-Garten-serviceværksted, hvis du er i tvivl om noget.

Forsigtig! Sluk altid for vertikalskæreren før hver kontrol eller før arbejde på knivene, og træk tændrørshætten ud.

Garanti

I hvert land gælder de garantibetingelser, som vort salgsselskab resp. importør i det pågældende land har udgivet. Fejl på maskinen repareres gratis i garantiperioden, hvis de skyldes en materiale- eller produktionsfejl. Hvis De vil gøre Deres garanti gældende, bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller nærmeste filial.

gepflegte godt stelte flater med steinfri, myk grunn

i Hvis slitasjemarkeringen när (2), må kniven skiftes.

Vinteroppbevaring

• Tøm bensintanken.
• Tøm forgasseren.

- Start motoren og la den gå til den stopper.

Säkerhetsanvisningar

- Vertikalskär aldrig barfota eller i sandaler.