BLS 30 - Blazer Grizzly - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - BLS 30 Grizzly

GEBRUIKSAANWIJZING BLS 30 Grizzly

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

NL Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 18

Lees voor de inbedrijfstelling deze bedieningshandleiding aandachtig door. Bewaar de handleiding goed en geef deze door aan de volgende gebruiker van deze soldeerbout, zodat iedere gebruiker te allen tijde kan beschikken over de informatie.

Veiligheidsinstructies 18

Symbolen in de handleiding 18

Symbolen op het apparatusat 19

Algemeneveiligheidsinstructies.....19

Overzicht 21

Gebruiksdoeleinde 21

Beschrijving van de werking 22

Montageinstructures 22

Bedienen 23

Werkzaamheden met de bladzuiger 25

Reiniging en onderhoud 26

Algemene reinigingswerkzaamheden 27

Opvangzakuitwisselen 28

Bewaring 28

Garantee 28

Afvalverwerking en

milieubescherming 29

Reserveonderdelen 29

Opsporing van fouten 30

CE-conformiteitverklaring 137

Explosietekening 142/143

Grizzly Service-Center 145

Een bladblazer kan nicht worden gezruikt voor het opzuigen van vocht! Voorkom het opzuigen van nat materiaal (blad en vuil, takken, twijgen, Dennenappels, gras, aarde, zand, boomschors/houtsnippers, enz.). Zuig Niet op vochtige of natte gazons, gras of weiden. Verkeerd gebruik kan leiden tot verstoppen in de versnipperruimte, waardoor de machine minder goed functioneert. Het apparaat moet in dat geval volledig uit elkaar worden genomen en gereinigd. Deze werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door vallen nicht onder de garantie.

Veiligheidsinstructies

Lees voor de inbedrijfstelling deze bedieningshandleiding aandachtig door. Bewaar de handleiding goed en geef deze door aan de volgende gebruiker van deze soldeerbout, zodate iedere gebruiker te allen tijde kan beschikken over de informatatie.

Symbolen in de handleiding

Gevaarsymbolen (inplaats van het uitroepingsteken is het gevaar toegelicht) met gegevens terpreventie van lichamelijke letsels en materiele schade.

Gebodsteken (inplaats van het uitroepingsteken is het gebod toegelicht) met gegevens terpreventie van beschadigingen.

Aanwijzingsteken met informatie voor een betere omgang met het apparaat.

Symbolen op het apparatus

Opgelet, gevaar!
gebruik van het

apparaat de gebruiksaanwij-
zing aandachtig door.

Stel het apparaat Niet aan vochtigheidbloot.Werk Niet in geval van regen.

Draag een persoonlijke veiligheidsuitrusting. Draag vooral een veiligheidsbril of beter nog een veiligheidsmasker, bescherming voor de oren, veiligheidshelm, snijvaste werkkledij, snijvaste handschoenen en snijvaste veiligheidslaarzen met anti-slip-zolen.

Draag bij reinigings- en onderhoudswerkzaamheden veiligheids-handschoenen om snijwonden te voorkomen.

Opgelet!Heet rvlak.

Erbestaatgevaar voorbrandwonden.

Gevaar voor verwondingen door weggeslingerde onderdelen! Omringende personen op een veilige afstand uit de gezarenzone houden.

Opgelet. waaier.

Handen op

en veilige afstand houden.

Gegarandeerd akoestisch niveau

Algemene veiligheidsinstructies

• Dit apparaat dient Niet om door Personen (kinderen inbegrepen) met beperkte fysiieke, motorieke of psychische capaciteiten of met een tekort aan ervaring en/of kennis gebruikt te worden; tenzij zich van een voor de veilighheid instaande persoon onder toezicht staan of tenzij zich van deze LASTE instructies krijgen, hoe het apparaat te gebruiken is.
• Kinderen dieren onder toezicht te staan om te vrijwaren dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Het apparataat mag Niet door kinderen gebruikt worden. Wetten en lokale bepalingen können een minimumleeftijd voor het gebruik voorzien. Evenzeer is het voor Personen, die de gebruiksaanwijzing Niet volledig kennen, verboden om werkzaamheden met dit apparaat doorte voeren.
• De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevalen en opduikende gezarentegenover andere Personen of tegen-over hun eigendom.

Werkzaamheden met het apparaat:

Maakt u zich met alle delen van het toestel en met de juiste bediening van het toestel bekend, alvorens u met de werkzaamheden begint. Waarborg, dat het toestel in geval van nood meteen kan worden stopgezet. Het onreglementair gebruik kan tot zware verwondingen leiden.

Opgepast: zo vermijdt u ongevallen en verwondingen:

NL

De persoonlijke schermingsuitrustin gen beschermen uw eigengezondheid en de gezondheid van andere Personen en waarborgen de fouloze werkig van het apparaat.

• Draag geschikte werkkledij, zoals vast schoeisel met slipvrije zool, een stevige, lange broek, beschermende handschoenen, beschermen de bril en een gehoorbescherming. Gebruik het apparaat nicht wanner u op blote voeten bent of open sandalen draagt. Draag een stofmas ker indien u in een stoffige omgeving werkt.
• Bevochtig bij zeer droge omstandigheden het oppervlak Lichtjes om de stofbelasting te verminderen.
• Draag geen kleding of sierrade die aan de luchtingang hunnen worden aangezogen. Draag bij lang haar een beschemende hoofdbekleding.
• Controller regelmatig de functionaliteit en de ongeschonden toestand van het apparatus om gezaren voor de operatoren vermijden.
• Houd het apparaat op een veilige afstand van mensen,meer bepaald van kinderen en huisdieren.
• Let op open vensters, kinderen, huisdieren, enz. Onderbreek het werk wanneer kinderen en huisdieren in de nabijheid vertoeven. Het geblazen materiaal kan in uwrichting geslingerd worden. Neem een veiligheidsafstand van 5 m rond u in acht.
• Schakel het apparaat Niet in indien het omgekeerd vastgehouden wordt of indien het zich Niet in de werkstand bevindt.

• Richt het apparaat tijdens de werkking Niet op Personen en richteer bepaalde luchtstraal Niet opogen en oren.
  Maak uzelf met uw omgeving vertrouwd en let op möglichke gevaren, die bij de werkzaamheden soms aan uw aan-dacht+kunnen ontgaan.

• Let bij de werkzaamheden op een voilige stand, vooral aan hellingen. Houd het apparaat steeds met beiden handen vast en werk uitsluitend met een correct ingestelde draagriem.

• Opgelet! Heet oppervlak. Er bestaat gevaar voor brandwonden:
• De uitlaat kan heet worden.
• Houd het apparaat uitsluitend aan uwrechtzerzijde vast.
• Raak de uitlaat, ook nicht met uw kledij, aan.
• Inspector het te reinigen oppervlak zorgvuldig en ruim alle (prikker- of metaal) draden, stenen, conservenblikjes en andere vremeinde voor werpen uit de weg.
• Houd vingers en voeten op een veilige afstand van de opening van de aanzuigbuis en de waaier. Er bestaat gevaar voor verwondingen.
• Werk Niet met apparaat indien u moe of on ge con centreerd bent of na het nutti-gen van alcohol of tabletten. Las steedsijdig een werkpai ze in. Ga op een verstandige manier aan het werk. Beweeg langzaam, ren Niet.
• Gebruik het apparaat Niet in geval van regen, slechte weersomstandigheden of in een vochtige omgeving. Werk uitsluitend bij daglicht of bij goede kunstmatige verlichting.
• Werk nicht met een beschadigd, onvolledig of zonder de toestemming van de fabrikant omgebouwd apparaat. Controler voor het gebruik de veiligheidstoestand van het apparaat.
  Maak uitsluitend gebruik van het apparaat indien het volledig gemonteerd is.
• Gebruik het apparaat in de modus "Aanzuigen" uitsluitend indien de opvangzak aangebracht is.
• Zuig geen brandende, gloeende of rokende materialen (bijvoorbeeld sigaretten, vuur(gloed)), dampen of Licht ont

vlambare, giftige of explosieve stoffen aan.

• Zuig geen vochtig of nat materiaal en geen vloeistoffen aan.
• Gebruik uitsluitend (reserve)onderdelen die door ons servicecentrum worden geleverd en aanbevolen.
  Maak uitsluitend gebruik van reserveonderdelen en toebehoren, die door de fabrikant geleverd en aanbevolen worden.
• Gebruik het apparaat Niet in gesloten of slecht verluchtete lokalen.
• Gebruik het apparaat Niet in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen of gassen. Indien dit Niet in acht genomen wordt, bestaat er brand of ontploffingsgevaar.
• Bewaar het apparaat op een droge plaats en buiten de reikwijdte van kinde-ren.
  Behandel uw apparaat met zorg. Neem de onderhoudsvoorschriften in acht.
• Controller de vangzak regelmatig op slijtage of beschadigungen.
• Houd alle toegangen voor de koellucht vrij van vuil.

Opgepast! Zo vermijdt u schade aan het apparaat en eventueel waaruit voortvloeije lichamelijke letsels:

• Het lichaam Niet te ver strekken en erop letten, het evenwicht Niet te verliezen.
  Behandel uw toestel met zorgvuldigheid. Reinig regelmatig de luchtgleuven en volg de onderhoudsvoorschriften op.
  Overbelast uw apparaat Niet. Werk uitsluitend binnen het aangegeven vermogensbereik. Gebruik geen machines met een laag prestatie vermogen voor zware werkzaamheden. Gebruik uw apparaat Niet voor doeleinden, waarvoor het Niet bestemd is.

• Probeer het apparaat Niet zich te repareren, tenzij u een geschikte opleiding hebt genoten. Alleen op een door ons servicecenter (kijk op pagina 145 voor de adresgeevens) mogen werkzaamheden worden verricht die nicht in deze handleiding staan vermeld.

Overzicht

De afbeeldingen=kunt u vin-De afbeden op de voorste uitklappagina.

1 Plat zuigmondstuk met pwieten

2 Tweedelige blaas-/zuigbuis
3 Schakelaar "Aan/uit"
4 Bevestigingsbrug voor draagriem
5 Gashendel
6 Starterhandgreep met startkabel
7 Chokehendel
8 Brandstofpomp (Primer)
9Tankdeksel
10 Brandstoftank
11 Moduskeuzeschakelaar
12 Opvangzak

Gebruiksdoeleinde

Het apparaat isuitsluitend voor het wegblazen en aanzuigen van dorre bladeren in eenuis- en hobbytuin voor particulieren bestemd. Ledere andere toepassing, die in deze gebruiksaanwijzing Niet uitdrukkelijk toegelaten worden, kan tot beschadigingen aan het apparaat leiden en een ernstig geleaar voor de gebruiker betekenen. Het apparaat mag Niet gebruikt worden opplaatsen, waar er zich stof bevindt, dat de gezondheid in gevaar kan brengen. Evenmin mag het apparaat als zuiger bij natte weersomstandigheden gebruikt worden.

Het apparaat is voor het gebruik door volwassenen bestemd. Jongeren, ouder dan 16aar, mogen het apparaat uitsluitend ondertoezicht gebruiken. De gebruikmaking van het apparaat bij regen of in een vochtige omgeving is verboden.

De operator of gebruiker is voor ongevallen of schade aan andere mensen of aan hun eigendom verantwoordelijk.

De fabrikant kan nicht aansprakelijk gesteld worden voor schade, die door een in stijd met de bepalingen zijnde toepassing of dooreen foutieve bediening veroorzaakt werk.

Beschrijving van delewerking

De bladblazer beschikt over een zuig-/ blaassystem voor de functies blazen en zuigen. In de bedrijfsmodus blazen kan het blad snel bij elkaar of van moeilijk bereikbareplaatsen worden geblazen. In de bedrijfsmodus zuigen worden het opgezogen blad versnipperd, zodat het minder ruimte inneemt. Vervolgens worden het versnipperde blad in de opvangzak geblazen. De opvangzak is aan een kant van binnen gecoat, waardoor stof en vocht Niet maar buiten worden geblazen. Deze coating bevindt zich op de linkerkant van de opvangzak en voorkomt dat uw werkkleding vuil worden.

Met het brede zuigmondstuk kan blad van grote oppervlakken worden opgezogen. Voor een betere geleiding van de buis op de grond dienen de geleiderollen aan het onderste uiteinde van de buis. In de onderstaande omschrijvingen staat de functie van de bedieningsonderdelen om-schreiben.

Montageinstructies

Gelieve de netstekker uit te trekken vooraleer werkzaamheden aan het apparaat door te voeren. Maakuitsluitend gebruik van originele onderdelen. Er bestaat gevaar voor verwondingen.

Vór de ingebruikname van het apparaat要去 de blaas-/zuigbuis volledig gemonteerd en vastgeschroefd�. Bovendien要去 opvangzak en draagriem bevestigd�.

Blaas-/zuigbuis monteren:

Let er bij de montage op, de buizen Niet te kantelen. De in de buis aanwezige elektrische contacten zouden beschadigd können worden.

Verbind eerst de onderste blaas-/zuigbuis met de bovenste blaas-/zuigbuis.

Draai de schroeven C aan het onderste uiteinde van de bovenste blaas-/zuigbuis los.

Schuif de onderste blaas-/zuigbuis in de bovenste blaas-/zuigbuis. Plaats de onderste blaas-/zuigbuis Lichtjes schuin gegen het bovenste Ronde buisgedeelte van de bovenste blaas-/zuigbuis en kantel deze met druk in de bovenste blaas-/zuigbuis. Zet de schroeven C sheer vast.

Verbind nu de voorgemonteerde blaas-/ zuigbuis met het motorgedeelte van de bladblazer.

Schuif de bovenste blaas-/zuigbuis in de behuizing van de machine.

Plaats de bovenste blaas-/zuigbuislichtjes schuin gegen het bovenste ronde gedeelte van de behuizing en kanteldezem druk in de behuizing van de machine. Positioneer de schroeven A terug en zet alle schroeven (A en B) vast.

Plat zuigmondstuk monteren:

1. Om met het platte zuigmondstuk (1) te werken, speldt u het op de aanzuig-opening aan de buis op. Om de straalbuis te verwijderen, trekt u de straalbuisuit de buis.

Bodemvrijheid instellen:

1. Om de bodemvrijheid van het vlakke zuigmondstuk (1) in te stellen, trekt u de wielen waar buiten en draait u de wielen in de vol-gende vergrendelpositie. Er zich drie vergrendelposities möglichk. Maak aan beiden zijden van het vlakke zuigmondstuk gebruik van een even hoge positie.

Opvangzak monteren:

1. Breng het montageframe op de openering aan het motorgedeelte aan, zodat de handgreep in de richting van de voedingskabel ligt. Duw het montageframe over de vergrendelijkst totdat de koppelingshefboom vast klikt. Het apparaat mag in de zuigmodus enkel met een gemonteerde opvangzak bediend worden.

2. Bevestig de Ius van de opvangzak (12) aan de blaas-/zuigbuis.

Draagriem aanbrengen:

1. Haak de draagriem aan de bevestigingsbrug (4) in.

Bedienen

Gevaar voor verwondingen! Draag bij werkzaamheden met het apparaat geschikte kleding en werkhand Schoenen. Vergewis u telkens voor gebruik dat het apparaat in staat is om te functioneren. Vergewis u dat de opvangzak en de buis juist gemonteerd zijn en dat de draagriem correct voor de werkzaamheden ingesteld is.

Gelieve de geluidswering en de plaatselijke voorschriften in ache te nemen. Het gebruik van het apparaat kan op bepaalde dagen (bijvoorbeeld zon- en feestdagen), op bepaaldeijdstippen van de dag (middaguur, nachtrust) of in speciale gebieden (bijvoorbeeld gezondheidsoorden, hospitalen etc.) beperkt of verboden zijn.

Na het uitschakelen van het apparaat draait het schoepenrad nog eenijdje verder. Gevaar voor verwondingen door draaiend werktuig.

Brandstof ingieten

Zorg bij de hantering met brandstof algijd voor een goede ventilatie.

Rook bij het tanken Niet en houd eender welke warmtebron op een veilige afstand. Tank nooit bij een draaiende of heter motor.

Open voorzichtig het tankdeksel zodateventueel aanwezige overdruk langzaam kan verminderen.

Start het apparaat Niet in de nabijheid van deplaats, waar de tank gezuld worden.

Gebruik geschiktte en toegestane reservoirs om de brandstof te bewaren.

Bij veronachtzaming bestaat er brand- of explosiegevaar.

Gebruik uitsluitend het in de handleiding aanbevolen brandstofmengsel. Het mag Niet ouder dan 3 maanden zich. Bij veronachtzaming kan de motor beschadigd worden en verliest u hetrecht op garantie.

Vermijd direct huidcontact en het inademen van benzinedampen. Er bestaat gevaar voor de gezondheid!

Het apparatus wordt met een(AP) en voodvrije benzine en tweetaktmotorolie (van de kwaliteit API TC) in de verhouding

40:1 bediend.

• Gebruik nooit onverdunde brandstof. Gebruik uitsluitend tweetaktmotorolie (geen viertaktmotorolie of olie voor watergekoelde motoren). Bij veronachtzaming kan de motor beschadigd worden en verliest u hetrecht op garantie.
• Meng benzine en olie steeds in een schoon, voor benzine bestemd reservoir.
• Giet eerst de helft van de benzine, dan de complete hoeveelheid olie in en schud het reservoir. Doe er dan de rest van de benzine bij en schud nogmaals.
• Schroef het tankdeksel los en giet het brandstofmengsel in de benzinetank. Veeg rond het tankdeksel benzineresten af en sluit het tankdeksel terug.

Motor starten

1. Leg het apparaat op een vaste, effen onderlaag.
2. Om de ontsteking in te schake- len, duwt u de schakelaar "Aan/uit" (3) in stand I.
3. Bij een koude start schuift u de chokehendel (7) op het sneeuw-vloksymbool.
4. Druk 6 x op de brandstofpomp (primer) (8).
5. Trek aan de startkabel aan de starterhandgreep (6) totdat de motor start.
6. Schuif de chokehendel in de middelste halfgasstand en LAST de motor stationair eén tot twee minutes lang warm draaien.
7. Wanner de motor warm gelopen is, schuift u de chokehendel in de bedrijfsstand (zonnesymbol)

Het zonnesymbol is bij een warme motor ook de startstand van de chokehendel.

Motor stoppen

1. Laat de gashendel los.
2. Om de ontsteking uit te schake- len, brengt u de stopschakelaar in de stand

Om de motor in geval van nood te doen stoppen, drukt u de schakelaar "Aan/uit" in.

Let er vór het inschakelen op dat het apparaat geen voorwerpen raakt. Let op een veilige stand.

Het apparaat kan pas ingeschakeld worden wanner de complete blaas-/zuigbuis gemonteerd is.

1. Doe de draagriem om en stel\ deze op de optimale lenghte in.
2. Ter keuze van het bedrijfssoort draait u de bedrijfssoort-keuzeschakelaar op het gewenste symbol (11).

Vooraleer de modus te wijzigen, moet het apparaat onvoorwaardelijk uitgeschakeld worden.

Modus "Blazen"

Modus "Aanzuigen"

1. Om het apparaat in te schakelen, schuift u de schakelaar "Aan/uit" (3) in de stand "I".

Om het apparaat uit te schakelen, schuift u de schakelaar "Aan/uit" (3) in de stand . Het apparaat worden uitgeschakeld.

Werkzaamheden met de blad-zuiger

De bladblazer mag uitsluitend voor de hierna volgende gebruiksdoeleinden toegepast worden:

• Als blazer voor het bijeendenten van dor gebladerte, afkomstiguit moeilijk toegankelijkplaatsen (bijvoorbeeld onder personenauto's)

• Als aanzuiging voor het aanzui-gen van dor, droog gebladerte. Bij de zuigfunctie dient het apparaat ook als hakselmachine. De droge bladeren worden fijngehakt, hun volume verlaagd en op een eventuele compostering voorbereid. De intensiteit van de verbrijze-ling hangt van de grootte van het gebladerte en van de nog aanwe-zige, resterende vochtigkeit af. Ledere andere dan de hierboven beschreiben toepassingen kan tot beschadigingen aan de machine leiden en een gevaar voor de gebruiker beteken.

Bij de werkzaamheden dient u erop te letten dat u met het apparaat nicht stoot gegen harde voorwerpen, die beschadigingen konnen voroorzaken. Zuig geen vaste objecten, zoals stenen, ditke of afgesneden takken, sparappels of dergelijk aan odomat deze het apparaat en meer in het bijzonder de hakselinrichting zouden konnen beschadigen. Herstellingen van deze aard ressorteren nicht onder de garantie.

Modus "Blazen":

• Plaats de moduskeuzeschakelaar (11) op het symbol
• Tot een optimaal resultaat bij het gebruik van de ventilator komt u met een afstand van 5 tot 10 cm tot de vloer.
• Richt de luchtstraal van uzelf weg. Let erop dat er geen zware voorwerpen opstuiven en dat deze zodoende ikemand hunnen verwonden of ie's hunnen beschadigen.

NL

• Begin met het werk met de hoogste blaascapaciteit om de rondslingerende bladersen snel te verzamelen. Een lagere blaascapaciteit kiest u om de voordien samengebrachte hoop bladersen samente persen.
  Maak voor het blazen op de vloer vastklevende bladeren met een bezem of een hark.
• De geleiderollen aan het uiteinde van de buis dienen om het werk op effen oppervlakten te verlichten.

Indien het apparaatijdens de bediening plotseling stopt en nicht zuigt, dient het onmiddelijk te worden uitgeschakeld. Overtuig uzelfervan dat er geen materiaalussen het schoepenrad van de shredder en de behuizing vastgeklemd is. Voer de werkzaamheden uit, zoals in hoofdstuk "Reiniging en onderhoud" beschreiben. Neem contact op met ons servicecenter als het apparaat Niet start.

Modus "Aanzuigen":

• Plaats de moduskeuzeschakelaar op het symbool -. Controller of de op-. vangzak (12) correct gemonteerd is.
• Let erop dat er geen al te grote hoeveelheden gebladerte tegelijkkertijd aanbezogen worden. Zo vermijdt u dat de blaas-/zuigbuis verstopt en geraakt en de waaier blokkeert.
• Om droge bladeren of bladerresten vlak te zuigen,plaatst u de bijgeleverde, vlak ke sproeier op het uiteinde van de buis.

Opvangzak ledigen:

Bij een volle opvangzak worden het zuigend vermogen aanzienlijk verminderd. Indien orzerfied bipdien het zuigend vermogen van het apparaat afneemt, moet de opvangzak geledigd worden.

Trek vór alle werkzaamheden aan het apparaat de bougiestekkeruit.

Het afvoerkanaal zorgt voor een optimaal transport van het blad in de opvangzak. Bovendien dient de zak voor uw veriligheid, om te voorkomen dat uijdens het gebruik van de blazer in aanraking komt met de rondraaiende rotordelen.

Om de opvangzak Niet onnodig te verslijen, vermijdt u, deze gedurende het werk over de grond te slepen.

1. Wacht totdat de waaier stilstaat.
2. Om de opvangzak te verwijderen, haakt u de lusuit en drukt u de koppelingshefboom aan het montageframe in.
3. Open de ritssluiting aan de opvangzak en ledig de opvangzak volledig.
4. Monteer de geledigde opvangzak op-nieuw.

Composteerbaar materiaal hoort Niet bij huishoudelijk afvalthusi!

Reiniging en onderhoud

Trek vór alle werkzaamheden aan het apparaat de bougiestekkeruit.

Laat werkzaamheden die nicht zich omschreiben in deze gebruiks-aanwijzing uitvoeren door ons servicecenter. Gebruik uitsluitend originele onderdelen.

Controleer de bladblazer telkens voor gebruik op zichbare gebreken, zoals losse, versleten of beschadigde onderdelen. Controleer eveneens of de onderdelen zich op de juiste plaats bevinden. Wissel beschadigde onderdelenuit. Controleer regelmatig de opvangzak op slijtage of beschadiging. Voer de hierna volgende onderhouds- en reinigingswerkzaamheden regelmatig door. Daardoor wordt een lang en betrouwbaar gebruik gewaarborgd.

Algemene reinigingswerkzaam-heden

Reinig het apparaat telkens onmiddelijk na de werkzaamheden, odomdat anders vuil en bladresten verharden en vastklemmen en möglichk Nieteer te verwijdersen zich zonder demotorkast te demonteren. Dergelijk reinigingswerkzaamheden ressorteren nicht onder de garantie.

Maak geen gebruik van respectievelijk reinigings- of oplosmiddelen. Deze zouden het apparaat daardoor onherstelbaar hunnen beschadigen. Chemische substanties hunnen de kunststofonderdelen van het apparaat aantasten.

• Reinig de behuizing van het apparaat, de buis en de ventilatiesleuven regelmatig met een zachte borstel of een doekje. Reinig het apparaat nooit met behulp van stromend water.

• Verwijder de opvangzak nadat de werkzaamheden doorgevoerd werden, draai de opvangzak om en borstel hem grondig schoon. Zo voorkomt u het ontstaan van schimmel en een onaangename geur.
  Maak het uitlaatbereik van eventuele opgehoopte resten vrij.

Luchtfilter reinigen

Bedien het apparaat nooit zonder luchtfilter. Stof en vuil geraken anders in de motor en leiden tot schade aan de machine. Houd deluchtfilter schoon.

1. Schakel het apparaat UIT.
2. Draai de schroef (15) aan de afdekking van de luchtfilter los en verwijder het deksel (14).
3. Neem de luchtfilter (13)uit het filterhuis.
4. Reinig de luchtfilter (13) met zoep en water.

Gebruik nooit benzine!

1. Laat de filter in de buitenlucht drogen.
2. Breng de filter in omgekeerde volgorde weeer aan.

Vervang de luchtfilter wonneer hij versleten, beschadigd of sterk verwild is.

Bougie wisselen

Versleten bougies of een te grote ontstekingsafstand leiden/leidt tot een vermindering van het prestaievermogen van de motor.

1. Schakel het apparaat UIT.
2. Verwijder de afdekking (17) aan de handgreep. Til aan de bovenste inkeping (16) het element uit de behuizing.

NL

1. Duw de afdekking (17) met beiden dui-men in de richting van de pijl maar bo-ven.
2. Trek de bougiestekker van de bougie af.
3. Schroef de bougie gegen de richting van de wijzers van de klik in met een bougiesleuteluit.
4. Breng de neue bougie aan.
5. Speld de bougiestekker weeer op.
6. Bij deplaatsing van de afdekking eerst de beiden verbindingsstukken aanbren-gen en dan vastduwen.
   9 Controleer de elektrodeafstand met een voelermaat (verkrijgbaar in de vakhandel).

De elektrodeafstand moet 0,6-0,7 mm bedragen.

1. Reinig de bougie met een staalborsteltje.

Opvangzak uittwisselen

Wissel een defeche opvangzakuit. Maak uitsluitend gebruik van originele opvangzakken (zie hoofdstuk "Reserveonderdelen"). In het andere geval komt de garantieclaim te verrallen.

Bewaring

Berg de bladblazer op een droge, vorstbestendige plaats op, die nicht voor kinderen toegankelijk is.
Stel het apparaat Niet aan vlak zonlicht bloot, maar berg het in het donker of in de schemering op.
Bedek het apparaat Niet met nylonzakken odomat er dan vochtigheid zoukunnen ontstaan.

• Reinig het apparaat grondig op het einde van het seizoen en met het oog op de winter. Reinig de opvangzak door deze te verwijderen, te ledigen en met handwarm water en neutrale zeep te wassen. Breng de gedroogde zak terug aan.
  Vergewis u dat alle moeren, bouten en schroeven vast aangedraaid zich opdat het apparaat zich in een veilige operationele toestand bevindt.

Garantie

• Wij geen 24 maanden garantie op dit product. Bij bedrijfsdoeleinden en verzangen apparaten geldt een kortere garantie.
• Deze garantiebepaling is Niet van toepassing op beschadigingen die het gevolg zijn van natuurlijke slijtage, onreglementair gebruik of overbelasting. Bepaalde onderdelen van de pomp worden blootgesteld aan natuurlijke slijtage. Deze onderdelen vallen nicht onder de garantiebepaling.
• De vereiste voorwaarde voor garantievergoedingen is bovendien dat de in de gebruiksaanwijzing verstekte instructies voor de reiniging en het onderhoud in acht genomen werden.
• Beschadigingen, die door materi-aal- of fabricagefouten ontstaan zich, worden gratis door schadeloosstelling of door een herstelling verholpen. Voorwaarde is dat het apparaat nicht gedemonteerd is en met aankoop- en garantiebewijs bij de dealer worden ingeleverd.
  Herstellung, die nicht onder de garantie ressorteren, kunt u gegen facturatie door ons servicecenter latent doorvoeren. Ons servicecenter maakt graag voor u een bestek op.

Wij kuren apparaten slechts behandelen indien ze voldoende verpakt en gefrankeerd toe gezonden werden.

• Opgelet: In geval van klachten of service dient u uw apparaat in een gereinigde toestand en met een vermeling van het defect maar het adres van ons servicecenter te zenden. Ongefrankeerd - als oningepakt vrachtgoed, als expresgoed of met een andere speciale vracht - ingezonden apparaten worden nicht aangenomen.
• De afvalverwijdering van uw defecte ingezonden apparaten voeren wij Gratis door.

Afvalverwerking en milieuubescherming

Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking maar een geschikt recyclage-punt.

Geef het apparaat in een recyclagepark af. Degebruikte onderdelen van kunststof en metaal+kunnen per categorie gescheiden worden en zodoende gerecycleerd worden.Raadpleeg hiervoor ons servicecenter.

De afvalverwijdering van uw defecte ingezonden apparaten voeren wij gratis door.

Reserveonderdelen

De onderstaande reserveonderdelen kutu via het Grizzly servicecenter bestellen (zie voor adresgegevens pagina 145).Bij bestellingen dient u het machinetype en het artikelnummer aan te gezven.

Mocht u andere onderdelen nodig hebben, dan=kunt u de artikelnummers aan de detailtekeningen ontnemen.

Technische gegevens

Bladblazer BLS 30

Slagvolume 30 ccm

Motorvermögen 1 KW

Maximaal motortoerental ...8500 omw/min

Mengsmering 40:1

Tankinhoud 400 ml

Bougie .L8RTC

Luchtcapaciteit max. 12 min

Luchtsnelheid max. 250~km / h

Versnippering max. 10:1

Inhoud van de opvangzak 401

Gewicht (incl. accessoires) 7,4 kg

Geluidssterkte Gemeten ()

105,6 dB(A); K_WA^ = 2,27 dB(A)

Gegarandeerd 108,0 dB (A)

Geluidsdrukniveau (1)

98,3 dB(A); K_PA = 3,0 dB(A)

Trilling aan de handgreep

(a) 5,528 m/s K = 1,5 m/s

Geluids- en trilwaarden worden in overeenstemming met de in de conformiteitverklaring vermelde normen en bepalingen vastgesteld. Technische en optische wijzigingen können in het kader van de verdere ontwikkeling zonder aankondiging doorgevoerd worden. Alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde afmetingen, aanwijzingen en gegevens zijn waarom Niet bindend. Wettige aanspraken, die op basis van deze gebruiksaanwijzing gemaatk worden, kan menaarom nicht doein gelden.

Opsporing van fouten

Probleem	Mogelijk oorzaak Oplossing	van de foult
Apparaat start Niet
	Schakelaar "Aan/uit" defect	Herstelling door klantenserviceaf-deling
	Blaas-/zuigbuis (2) nicht volle-dig gemonteerd	2-delige blaas-/zuigbuis monteren
Gering of ont-brekend zugend vermogen	Opvangzak (12) is vol Opvangzak (12) ledigenleeren
	Opvangzak (12) is verontre-nigd	Opvangzak (12) reinigen
	Keuzeschakelaar (11) in ver-keerde stand	Keuzeschakelaar op symbool "Aanzuigen" →plaatsen
Gering of ont-brekend blazend vermogen	Keuzeschakelaar (11) in ver-keerste stand	Keuzeschakelaar (11) op het symbool "Blazen" plaatsen

Maschine-onderdeell	Uit te voeren	Voor elk gebruik	Na 10aar gelebruik	Na 25aar gelebruik
Bougie Kontroleren				✓
Bougie	Reinigen			✓
Bougie Vervangen indien nodig
Luchtfilter Kontroleren	✓
Luchtfilter Reinigen		✓
Luchtfilter Vervangen indien nodig

Table des matieres

Bezoekadres: Papierbaan 55

9672 BG Winschoten

Postadres: Antwoordnummer 300

9670 WB Winschoten

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]