677 - Fondue-, raclette- en wokapparaat Cloer - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 677 Cloer

Essentièle veiligheidsaanwijzingen

• Dit toestel is geschickt om in het huishouden en in gelijkaardige omstandigheden te worden gezbruikt, bijvoorbeeld:

• in de keuken voor medewerkers in winkels, Kantoren en andere branches;

• op landbouwdomeinen;

• door klanten in hotels, motels en andere woongelegenheden;

• in bed-and-breakfasts.

• Laat reparations aan elektrische apparatuur van Cloer uitsluitend uitvoeren door geauthoriseerde Cloer-leveranciers of door de klantendienst van Cloer in Nederlande: Appliance-Huishoud BV te Zoetermeer tel. [phone] Ondeskundige reparations konnen aanzienlijk gevaar opleveren voor de gebruiker. Zij leiden tot het verrallen van garantie-aanspraken.

• Gebruik het apparaat uitsluitend door aansluiting op voor huishoudingen gebruikelijke contactdozen. Controller of de spanning van het stroomnet overeenstemt met de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven netspanning.

• Het apparaat beschikt over een type stroomkabel dat indien het is beschadigd, om gezaren te vermijden, door een geauthoriseerde Cloer-leverancier of door de klantendienst van Cloer dient te worden verrangen.

• Verwijder de netstekker uit de contactdoos

• wonneer een storing optreedt.

• wonneer het apparaat langeijd Niet worden gebruikt.

• voor iedere reiniging.

• Trek uitsluitend aan de stekker, nooit aan de kabel.

• Span de stroomkabel nicht te strak. Bij strak spannen bestaat het gevaar van omvallen van het apparaat.
• Trek de stroomkabel Niet over scherpe randen.
• Gebruik de kabel Niet om het apparaat te dragen en beschem de kabel gegen但它te (fornuis / vuur).
• Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder worden gebruikt wonneer ze onder toezicht staan of instructies kregen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de waaruit voortvloeieende gezaren hebben begrepen.
• De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mag Niet door kinder worden uitgevoerd, tenzij ze 8aar of ouder zich en onder toezigtsaan.
• Het apparaat en de aansluitleiding要去en buiten het bereik van kinderen onder de 8aar worden gehonden.
• Kinderen mogen nicht met dit apparaat spelen.
• Apparaten können door Personen met verminderde lichamelijke, zintuigelijkke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt indien ze onder toezicht staan of instructies kreten met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de waaruit voortvloeijeende bevaren hebben begrepen.
• Bescherm het apparaat gegen vocht (spattend water / regen).
• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt of opbergt.
• Dit apparaat is nicht geschickt om door een (externale) timer te worden bediend.
• Het apparaat nooit onder stromend water reinigen of onderdompelen.

Zeer geachteklant,

Zeer veel dank, dat U gekozen heeft voor de aanschaf van de Cloer Crêpes-maker.

Crepes zichkleine zeer dunne pannenkoeken, oorspronkelijk kome deze uit Frankrijk en geldenaar als een specialiteit.Met de Cloer Crepes maker kunt U.Deze Franse specialiteiten in allerlei variaties maken of dit nu bij een romantisch diner voor twee, gezellige bijeenkomst met vrienden, bij een familie feest, verjaardag of bijeen brunch is,deze smaken altijd.Deze kleine ronde pannenkoekjes latent sich gemakkelijk vullen met zoete of pikante vulling.Of deze nu opgerold zichn derchtgeklapt,heet of koud,zij zich altijd heeerlijk.

Veel plezier bij het uitproberen en eet smakelijk

Uw firma Cloer.

Bij het eerste gebruik

• Verwijder alle verpakkingsmaterialen en stickers, Niet het type schildje.
• Plaats de crépes maker op een droge, stroeve en horizontale ondergrond.
• Lees bij het eerste gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
  Maak de bovenplaat schoon met een vochtige doek.

Bij het eerste gebruik

Maak de bakplaat schoon met een vochtige doek.
Bij het eerste gebruik vet de bakplaat in.
- De eerste crêpes nicht consumeren.

Veiligheids aanwijzingen

• Gebruik de crépes maker met de bijbehorende contactsokkel.
• De contactsokkel mag nicht nat worden.

• Voorkom dat de contactsokkel met water in aanraking komt.
  Is per abuis toch water op de sukkel gekomen ga dan als volgt te werk:

• Verwijder de contactstop uit de wandcontactdoos.

• Droog de sokkel af met een droge doeck.
• Plaats de contactstop terug in de wandcontactdoos.

• Deze crépes maker heeft een teflonbekledging. Daardoor hoeft U Niet steeds de bak

plaat in te vetten.

Ingebruikname en bediening

• Plaats de contactsokkel op een droge horizon-tale ondergrond.
• Plaats de crépes maker op de sokkel
• Plaats de contactstop in de wandcontactdoos.
• Schakel de crépes maker in met de aan / uitschakelaar.
• Opgelet het apparaat wordt heet.
• Het rode contrôlelampje gaat branden en geeft daarmee aan dat de crépes maker heet worden.
• Na enige这段时间 gaat het lampje uit. De crêpes maker is nu heet genoeg en U kunt gaan bakken.
  Vul de deeg schaal met deeg.
• Opgelet: Recepten voor het deeg vindt U onderstaand. Het deeg dient een uur van te voren gemaakt te worden.
• Neem de crépes maker van de sukkel.
• Draai de crépes maker zo dat de bakplaat maar beneden wijst.
• Houdt deze bakplaat gedurende 3 seconden in het deeg. Niet diep onderdompelen.
  Zwenk de crepes makerlichtjesBeen en weer zodat het deeg zich verdoeffd over de gehele bakplaat.
• Opgelet: Let erop dat de crépes maker niet lang dan 3 minutes in het deeg blijft. Wordt de crépes maker te lang in het deeg gezchoolen dan blijft de crépes niet aan de bakplaat hangen.
• Plaats nu de crépes maker terug op de sukkel.
• Het rode contrôlelampje gaat branden wat aangeeft dat de crepes gebakken worden.
• De crêpes is klaar zodra het rode lampje uitgaat.
• Neem de crêpes maker van de sukkel.
• Draai nu de crépes maker boven een bord zodate de crépes eraf kan vallen.
• Indien de crépes blijt plakken dan kurz u deze voorzichtig met een houten spatel los make.
• Het is nicht nodig de andere Kant van de crépes te bakken.
• U kurz direct weir verder bakken met het apparataat.
  Aanwijzing: Heeft met de eerste (^)pes wat moeilijkhedenThat U zich dan nicht ontmoedi gen. De omgang met een (^)pes maker vereist wat oefening.

Schoonmaken

• Voor het schoonmaken de contactstop verwijderen uit de wandcontactdoos.
  Maak de crépes maker schoon met een keukenrol.
• Nooit scherpe schoonmaakmiddelen of harde borstels gebruiken.
• Nooit de crépes maker onder water dompelen.
• Breng nooit het aansluitsnoor of de contactstop in aanraking met water.
• Deegresten verwijdert U het eenvoudigste met een zacht borstel.

Problemen / Oorzaak / Oplossing

Problemen	Evt. Oorzaak	Oplossing
De crêpes zichn nicht rond	De bakvorm is Niet gehe- el met deeg bedekt	Let erop dat de gehele bakplaat met deeg bedekt is. Wiebel de crêpes maker het indopen ietsBeen en weer
De crêpes blijft na het indopen aan de bakplaat hangen	Waarschijn- lijk houdt U de bakplaat te lang in het deeg Het deeg is te dik Er bevindt zich te wei- nig deeg in de schaal	Het indopen dient slechts 3 seconde duuren Doe wat vloeistof bij het deeg Vul de schaal met{nieuw deeg
De crêpes blijft aan de bakplaat hangen	Deeg met olie en suiker kan ertoe leiden dat de crêpes blijven plakken	Probeer met minder deeg en olie en suiker te werken
De crêpes zichn met gaten en te dun	Opdat de kleefstoffen in het deeg actief worden het deeg goed roeren	Laat het deeg voor het bakken een uur staan
De crêpes zichn brok- kelig	Suiker maakt crêpes brok- kelig	Gebruik in het deeg minder suiker
Apparaat worden nicht heet	Inschakel- knop in handgreep niet in- geschakeld	Schakel de inschakel- knop in

Milievriendelijke afhandeling

Onze apparaten hebben voor het transportuitsluitend milieuvriendelijk verpakkingen. De verpakking kan ingeleverd worden bij het oud papier, informeer bij uwplaatselijke Gemeentereiniging.

Opgelet!

Elektrische apparaten behoren

niet bij het huisvuil.

Elektrische apparaten bevatten waardevolle grondstoffen. Lever het apparaat in bij uwplaatselijkke gemeentereiniging

Servicedienst

Indien het voorkomt dat uw Cloer apparaat een defect heeft,wentt U zich dan tot uw handelaar of tot de Cloer servicedienst. Telefoon. 079- 3634242.

Cloer elektrische apparaten beschikken over de actuèle EG Richtlijnen en veiligheidsvoorschriften.

Garantiebepalingen

Cloer verleent U, als huishoudelijk gebrui- ker een gelimiteerde garantie. Bij zorgvul- dig gebruik en met in achtneming van de gebruiksaanwijzing alsmede de veiligheids- voorschriften verpflichten wij het apparaat zonder kosten te repareren indien het euvel terug te voeren is op materiaal - of fabrica- ge fouten. De defecte componenten worden hersteld c.q. verrangen. De verrangen onderdelen blijven eigendom van Cloer. Verdere claims van welke aard of wijze ook, in het bijzonder aanspraken op schadeuitkeringen, zich uitgesloten.

Deze garantie geeft geen rechten, de verbruiker, overeenkomstig de geldende nationale wetten, welke betrekking hebben op de verkoop van waren.

De garantietijd bedraagt 2aar en begint met de datum waarop de gebruiker het apparaat heeft aangeschaft. De garantietijd wordt door latere verkoop, door reparations of door verwanging van het produit nog verlengd nog begint opniew of worden op een andere wijze beinvloed.

Deze garantie worden voor door uw vakhandelaar aan U doorgegeven. Om aanspraakte make np garantie, wendt U zich dan tot uw vakhandelaar.

Bij vragen over een Cloer product wendl U zich tot de Cloer importeur in uw land. Op unsere internet site http://www.cloer.de vindt U de adressen en telefooummers of zendt een E-Mail aan:

[e-mail]

Om aanspraak te make op garantietdient Ueen koopbon te overleggen met ingevulde datum en stempel vande vakhandelaar warbij U het

apparaat heeft gekocht. Zonder overleg van deze koopbon worden de reparatie berekend.

Uitgesloten van garantie en schade zich:

• ondeskundig gebruik,
• naturelijke slijtage,
• invloeden van buiten (b.v. transportschade, stoten, zuren, vallen enz...)
• verkalking*,
  of op Niet bijbehoerende onderdelen, welke gebruikt zich, zich terug te voeren.

De garantie vvert, wonneer het apparaat

professioneelgebruiktwordt,
- geopend wird, veranderd wird of hersteld wird,
- niedoor een erkendevakman.

Vor gebruekte materialen worden eveneens geen garantie verleend.

• Waterkoker / Koffi automaat / Thee automaat