677 - Fondue-, raclette- ja wok-laite Cloer - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 677 Cloer

Perusluonteiset turvallisuusohjeet

Tämä sahkolaite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttoen, ei ammattikäyttoen.
- Jata Cloer-sahkolaitteiden korjaus vain valtuutettujen Cloer-kauppiaiden tai Cloer-huoltopalvelun tehtavaksi. Epaaianmukaiset korjaukset saattavat aiheuttaa kayttajalle huomattavaa vaaraa. Lisaksi ne savat aikaan sen, etta takuu raukeaa.
- Käytä laitetta vain tavallisessa pistorasiassa. Varmista, etta arvokilpeen merkitty jännite on sama kuin käyttämäsi verkkovirran jännite.
- Jos se on vauroitunut, se on vaihrettava turvallisuuden vuoksi Cloerkauppiaan tai Cloer-huoltopalvelun toimesta.
Vedaverkkopistoke irdi pistorasiasta,

• jos on ilmaantunut Häirio.
• jos laite on pitkään kayttamatta.

• aina ennen puhdistusta.

• Vedä virtajohto irti pitaen kiinni pistokkeestaei johdosta.

• Alä vedä johtoa liian kireälle, sillä laite saattaa muuten kaatua.
• Alä vedä johtoa terävien reunojen yli.
• Alä kanna laitetta johdosta.
• Suojaa johto kuumuudelta (keittolevy / avotuli).
• Tātā laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lasten) kāyttoän, jotka ovat fyysisesti, aisteiltaan tai henkisiltā omi-naisuukniltaan rajoitteisia tai joilta puuttuu kāyttoän tarvittava kokemus ja / tai tieto, paitsi silloin kun heita valloo toinen turvallisuūdesta vastaava henkilö tai he saavat taltä henkiloltä ohjeita laitteen kāyttoän.
• Lapsia on valvottava, jotta he eivat paase leikkimaan laitteella.
• Suojaa laite kosteudelta (roiskuva vesi / sade).
• Anna laitteen jäahtyä, ennen kuin puhdistat sen tai laitat sen sailytyspaikkaan.
• Laitetta ei ole tarkoitettu kytkentäkelloksi tai ulkoiseksi ajastimeksi.
• Alä koskaan upota laitetta veteen.

Cloer Crepes-Maker kreppipannu

Krepit ovat pyoreita, erittain ohuita ja rapeanpehmeitta ohukaisia, jotka kotimaassaan Ranskassa ovat pidetty erikoisuus. Tämä ranskalainen herkku erilaisilla taytteillä onnistuu nyt myos sinulta Cloer Crepes-Maker kreppipannulla. Olkoonpa aiheena vaikka romanttinen illallinen kahden kesken, yhteinen ilta ystavien kanssa, perhejuhla, syntymapäivat tai sunnuntaibrunssi.

Nämä pienet pyöreät ohukaiset moistuvat aina vastustamattoman herkullisila, rullatuina tai taitetuina, kuumina tai kylminä sekä makealla tai suolaisella täytteellä.

Laitteen esilleotto

• Ota laite pakkauksesta ja irroita mahdolliset tarat, ei kuitenkaan tuotenumerolaattaa.
• Aseta Cloer kreppipannu kuivalle, luisumatto-malle ja tasaiselle pinnalle.

Ennen käyttoönottoa

• Puhdista paistopinta kostealla liinalla.
  Voitele paistopinta ennen ensimmaista kaytokerta.
• Ensimmäinen paistettu kreppi ei sovellu syötä-väksi.

Laitekohtaiset turvallisuusohjeet

• Käytä kreppipannua ainoastaan mukana toimitetun jalustan kanssa.

• Jalustaa saa kaytttaa vain sen ollessa kuiva.
  Huolehdi ehdottomasti siitä, etta jalustan paallee ei kaadu vetta.

• Jos jalustan paallee kuitenkin vahingossa outuu vetta, toimi seuraavasti: Vedä pistoke pistorasiasta.

• Kuivaa jalusta hyvin imevällä talouspaperilla tai keittiöliinalla.
• Laita pistoke takaisin pistorasiaan.

Huomioi, etta laitteen paistopinta kuumenee kayton aikana. Ala koske pintaa valttaksesi mahdollisen palovamman.
- Cloer kreppipannussa on tarttumaton pinnoitus,jonka ansiosta paistopintaa ei tarvitse yleeensä rasyata.

Käytöohjeet

• Aseta jalusta tasaiselle ja kuivalle alustalle.
• Aseta kreppipannu haluttuun asentoon jalustalle.
• Laita pistoke pistorasiaan.
  Kytke kreppipannun virta pälle.

Huomioi,etta laite kuumenee nyt.

• Punainen merkkivalo sytty ja se osoittaa, etta laite on kuumenemassa.
  Kun merkkivalo sommuu mutaman minuutin kuluttua, voit aloittaa paistamisen.
  Täytä taikinakulho ohukiastaikinalla.

Vihje: Kokeile oheisena olevia ohukaisreseptja. Valmista taikina vahintaan tuntiennen paistamista. Nosta kreppipannu jalustalta.
Kännä pannu niin, etta paistopinta osoittaa alaspain. Pidä paistopintaa noin 3 sekunnin ajan taikinakulhossa. Alä upota paistopintaa liian syvalle taikinaan.
Käntele pintaa kulhossa niin, etta koko pinta on tasaisesti taikinan peitossa.
Vihje: Alä pidä paistopintaa 3 sekuntia kauem-paa taikinakulhossa, koska siinä tapauksessa taikina ei pysy paistopinnassa. Aseta pannu takaisin jalustalle.
- Punainen merkkivalo syttyj ja se osoittaa, etta kreppi on paistumassa.
- Kreppi on valmis, kun merkkivalo sommuu tai kun se on sopivan ruskistunut eikä se enää hóryä. Nosta paistopinta uudelleen jalustalta.
- Kännä pinta lautasen paällä alaspain, jotta kreppi voi irrota pinnasta.
- Jos kreppi ei irtoa pinnasta, yritä irroittaa se varovasti yhdestä kulmasta muovi-tai puulastalla.
- Krepin toista puolta ei tarvitse ruskistaa. Jatka kreppien paistamista samaan tapaan.
Vihje: Kreppien paistaminen pannulla saattaa aluksi suntua vaikealta, mutta harjoitus tekee mestarin.

Puhdistus

• Ennen puhdistusta vedä pistoke pistorasiasta.
• Puhdistalalouspaperillaitteen viela ollessa lammin.
  Tämän jälkeen kostealla liinalla, ei kuitenkaan koskaan juoksevan veden alla.
• Taikinan jännökset poistat yksinkertaisimmin gehmeälla harjalla.
• Alä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Alä anna liitäntäjohdon eikä pistokkeen joutua veden tai muun nesteen kanssa tekemisiin.

Ongelma / syy / korjaus

Ongelma Mahdollinen syy	Korjaus
Krepit eivät ole pyöreitä	Paistopinta ei ole ta-saisesti taiki-nan peitossa taikinaa	Paistopinnä- lla tulee olla tasaisest
Krepit eivät pysy paisto	Paistopintaa pidetään li-ian pinnassa upotus tulisi 3 sek.	Taikinaan kauan taiki-nakulhossakestää vain noin
Taikina on liian paksua	Taikinassa on liian vähän nestettä	Lisää taikinaan nestettä
Ongelma Mah	dollinen syy	Korjaus
Paistopinta koskettaa kulhon upotettaessa	Taikinakul-hossa on liian vähän taikinaa	Lisää taikinaa pohjaa kulhoon
Valmis kreppi tartuu kiinni	Lian öljyinen tai sokerinen paistopinta-an	Vähennä öljtaikina tai sokerimärää
Krepit ovat liian ohuita ja / niissä on reikiä	Taikinan eile annettu seistä ennen paistoa	Anna taiki-nan tai seistä noin tunti ennen
Krepit murenevat	Taikinassa liikaa sokeria sokerimärää	Vähennä
Laite ei kuumene	Laitetta eile kytketty pällemärä	Kytke pällem olevasta napista

Ympristön huomioiva havittäminen

Laitteemme pakataan kuljetusta varten ympäriston huomioiviin pakkauksiin. Vie kartonki ja paperi paperinkeräykseen, muovipakkaukset hyötyjätekeräykseen.

HUOMIO!

Bankolaitteet eivat ole kotitalousjatetta.

Sähkölaitteissa on arvokkaita raaka-aineita. Toimita käytösta poistettu laite kierratettäväksi. Kyslylisatietoja kotikuntasi hyötyjateneuvonnasta.

Asiakaspalvelu

Jos Cloer-laite vauroituu, känny laitteen myy-jän tai valtuutetun huoltolikkeen puoleen. Cloer-sähkolaitteet tayttavat EU:n direktiivien ja turvallisuusmaaräysten vaatimukset.

Takuuehdot - Saksa

Cloer myontaa yksityiselle loppukayttajalle rajoitetun valmistajan takuun. Kuntuotetta kasitellaan huolellisesti ja kaytosekā turvallisuohjeita noudatetaan, kunnostamme laitteen kustannuksitta, mikali kysmyksessa on materiaali- tai valmistusvirhe. Tuote kunnostetaan korjaamalla tai vaihtamalla vaurioituneet osat. Vaihdetut osat ovat Cloerin omaisuutt. Muita vaatimuksia, erityisesti vahingonkorvausvaatimuksia, ei huomioida. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan kotimaan lain

sädantöön perustuvia oikeuksia.

Takuuaika on 2 vuotta, ja se alkaa paivastä, joloin loppukuluttaja hankki tuotteen. Myohemmat puheet, korjauket tai tuotteen vaihto eivat jatka takuuaika, se ei alla uudelleen eikä edell sanottu vaikuta sihen muutenkaan.

Tuotteen myyjä antaa takuun edelleen kuluttajalle. Känny takuuasoissa suoraan tuotteen myyjan puoleen.

Tuotetta koskeviin kysmyksiin vastaa Cloerin maahantuoja. Osoitteen ja puhelinnumerator loydat Internetsivustosta http://www.cloer.de, tai voi lahettä sahköpostia

[e-mail]

Takuun voimassaolo on todistettava esittamall alkuperainen kuitti, jossa on paivays ja myyjan osoite. Jos kuittia ei esitetä, korjauksesta laskutetaan kysymatta asiakkaalta.

Takuu ei koske vauroiota, joiden syyna on

• virheellinen käytto,
  normaali kuluminen,
  -ulkoiset vaikutukset (esim. kuljetusvauriot, kolhut, iskut, lampovaikutus, hapot tmv.),
  puutteellinen kalikin poisto,
• tai sopimattomat lisavarusteet.

Takuu mitatöityy, jos

• Iaitetta käytetaa an yritystoimintaan,
  laite on avattu luvattomasti,
• sitā on muutetti tai sitā on yritetty korjata lu-vattomasti.

Takuu ei koske myöskän kulutustarvikkeita.

• vedenkeitin / kahvinkeitin / teenkeitin