BPA3000EU - Bloeddrukmeter HOMEDICS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BPA3000EU HOMEDICS

Alvorens de bloeddrukmonitor in gebruik te nemen,要去en eerst enkele algemene punten in overweging worden genomen.

Lees deze handleiding aandachtig voordat u de bloeddrukmonitor voor de eerste keer gaat gebruiken en bewaar de handleiding zorgvuldig.

De bloeddrukmonitor is uitsluitend voor gebruik.THuis bedoeld.

De metingen zijnuitsluitend ter informatatie en{kunnen onder geen bedding een bezoek aan de dokter verrangen. Debloeddrukmetingen moeten altijd beoordeeld worden door een gediplomeerd persoon (een arts, verpleegkundige of soortgelijk), die vertrouwd is met de algemene medische toestand van de gebruiker. Door het apparaat regelmatig te gebruiken en de resultaten vast te leggen, kan diese persoon goed op de hoogte worden gehonden van schommelingen in de bloeddruk van de gebruiker. De gebruiker mag metingen nooit interpretenen met de bedoeling de door een arts voorgeschreiben medicatiedosering te wijzigen. De instructies van de arts dienen TE ALLEN TUDE gevolgd te worden. Voor een correcte bloeddrukmeting is het van essentieel belang dat de juiste maat manchet worden gebruikt. Volg de instructies in deze handleiding en op de manchet, zodate u zeker weet dat u de juiste maat manchet gebruikt.

De bloeddrukmonitor is Niet geschikt voor gebruikers die lijden aan aritmie (onregelmatig harritme) en de metingen kannen onbetrouwbaar zichen als de gebruiker een beroerte hebft gehad, aan cardiovasculaire ziekten lijdt, een zeer lage bloeddruk heeft, of lijdt aan andere symptomen, zoals ziekten die van invloed zichen op de bloedsomloop (diabetes, hierziekten, arterièle sclerese (afzettingen in de slagaderen), of slechte perifere bloedsomloop (bijv. in de handen en voeten).

Elektromagnetische storingen: het apparaat bevat gevoelige elektronische componenten. Houd het uit de buurt van sterke elektrische of elektromagnetische velden (zoals mobiele telefoons, magnetrons), aangezien deze de nauwkeurigheid van de meting tijdelijk hunnen verminderen.

Gebruik de bloeddrukmonitor alleen voor zijn oorspronkelijke gebruksdoel.

Het apparaat is bedoeld voor het meten van de bloeddruk en polsslag van volwassenen.

Gebruik de monitor Niet bij kinderen of personen die geen toestemming voor het gebruik konnen geben. Het apparaat mag nooit door kinderen worden bediend.

De bloeddrukmonitor werkt volgens het oscillometrische meetprincipe. Deze wijzigingen in de bloeddruk worden in de manchet gemeten op basis van de Pols in de arm en worden omgerekend tot een numerieke waarden van de huidige bloeddruk.

Tegelijkkortijd worden het aantal polsslagen geregistreerd en berekend als het aantal polsslagen per minuut. Er zijn twee bloeddrukken te onderscheiden. Beide worden uitgedrukt in mmHg (millimeter op de kwikkolom): de systolische en de diastolische druk. De systolische druk (de hoge bloeddruk) geeft de druk aan wanner de spierwanden van de hartkamers samentrekken om bloed door het lichaam te stuwen, en de diastolische druk (de lage bloeddruk) geeft de druk aan wanner het hart ontspannen is en met bloed gezuld worden voorafgaand aan de volgende spiersamentrekking. Het verbandussen de waarden (mmHg) worden uitgedrukt als bijvoorbeeld 130 over 85, wat betekent dat de systolische druk 130 en de diastolische druk 85 is.

Waarom is het belangrijk om uw bloeddruk in de gaten te honden?

Vele moderne ziekten houden verband met hypertensie, ook wel 'hoge bloeddruk' genoemd. Hypertensie houdt nauw verband met cardiovasculaire ziekten en voor mensen in de gezarenzone biedt de bloeddruk een belangrijk hulpmiddel om de conditie in de gaten te houden.

Wat is systolische druk en diastolische druk?

Als de hartkamers samentrekken en bloed uit het hart pompen, bereikt de bloeddruk zich maximale waarde, waar bij de hoogste druk in de cyclus systolisch worden genoemd. Als het hart zich:tussen hartslagen ontspant, is de laagste druk de diastolische druk.

Wat is de standardbloeddrukclassificatie?

Hieronder wordt de bloeddrukclassificatie weergegeven van de World Health Organization (WHO) en de International Society of Hypertension (ISH) in 1999.

WAARSCHUWING

Alleen een arts/huisarts kan u uw normale bloeddrukbereik en het punt waar bij u risico loopt vertellen. Raadpleeg uw arts om deze waarden te verkrijgen. Als de metingen die met dit product zijn waargenomen buiten het bereik vallen, raadpleeg dan uw arts/huisarts.

Niveau Bloeddruk (mmHg)	Optimal	Normaal H Norm. G1 G2 G3	og-normaal M	Matig Ernstii
SYS <120	120~129 130~1	39 140~159 160~179 >180				✓
DIA <80	80~84 85~89 90~99 100~109 >110					✓

Detector van onregelmatige hartslag

Een onregelmatige hartslag worden gedetecteerd als een hartslagritme varieert verwijl het apparaat de systolische en diastolische bloeddruk meet. Gedurende elke meting registreert dit apparaat de hartslagintervallen en werkt het de standaarddevatieuit. Als de berekende waarde hoger is dan of gelijk is aan 15, verschijnt het symbool van een onregelmatige hartslag tijdens de weergave van de meetresultaten.

WAARSCHUWING

Het verschijnen van het IHB-pictogram (Irregular Heartbeat = onregelmatige hartslag) geeft aan dat er een onregelmatige hartslag ward gedetecteerdijdens de meting die overeenkomt met een onregelmatige hartslag. Meestal is dit NIET een reden tot bezorgdheid. Als het symboolchter vaker verschijnt, raden wij u aan een arts te raadplegen. Wees u ervan bewust dat het apparaat geen hartonderzoek verwangt, maar dient om een onregelmatige hartslag in een vroeg stadium te detecteren.

VEILIGHEIDSINFORMATIE

	Let op: raadpleeg de bijgevoegde documentatie		Let op: Deze aanwijzingen要去en worden in acheit worden genomen om schade aan het apparaat te voorkomen
CE0120	CE-merk: voldoet aan de essentiële eisen van de Richtlijn Medische Hulpmiddelen 93/42/EEG.		Type BF toegepaste onderdelen
	Producent		Symbool voor "BESCHERMING VAN HET MILIEU – Afgedankte elektrische producten mogen Niet worden weggegood bij het huishoudelijk afval. Gieve te re-cyclen waar möglichk Raadpleeg de lokale autoriteiten voor recyclingadvies"
SN	Serienummer
	Gelijkstroom Productiedatum

WAARSCHUWING

• Dit product is alleen bedoeld voor gebruik door volwassenen.
• Dit apparaat is bedoeld voor Niet-invasieve meting en bewaking van de arteriele bloeddruk. Het apparaat is Niet bedoeld voor gebruik op andere ledematen dan de arm, of voor andere functies dan het verkrijgen van een bloeddrukmeting.
• Verwar zichontrole Niet met zichdiagnose. Dit apparaat maakt het möglichk om uw bloeddruk te bewaken. Begin of beeindig geen medische behandeling gebaseerd op uitsluitend de metingen van dit apparaat. Raadpleeg algijd eerst uw arts.
• Indien u medicijnen gebruikt, raadpleeg dan uw arts om de meest geschikteijd voor het meten van uw bloeddruk te bepalen. Wijzig nooit een voorgeschreven medicatie zonder overleg met uw arts.
• Dit apparaat is nicht geschikt voor constante controle bij medische noodgevallen of operatives.
• Als het apparaat worden gebruikt om patienten te meten met hartritmestoornissen, zoals atriale of premature ventriculaire contractie of atriale fibrillatie, kan het testresultaat optreden met deviatie. Raadpleeg uw arts over het resultaat.
• Als de manchetdruk meer dan 40kPa (300 mmHg) bedraagt, zal het apparaat automatisch leeglopen. Als de manchet Niet leegloopt als de druk 40kPa (300 mmHg) bedraagt,要去 u de manchet losmaken van de armen op de op drukken om het opblazen te stoppen.
• Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt ommeetfouten te voorkomen.
• Het apparaat is geen AP-/APG-uitrusting en Niet geschikt voor gebruik bij ontvlambare narcotische middelen met lucht, zourstof of stiktstoffoxidule.
• De bediener mag de uitgang van de batterijen/adapter en de patient Niet geluktijdig aanraken.
• Dit apparaat worden afgeraden voor vrouwen die zwanger denken te zijn of zwanger zich. Naast eventuele onnauwkeurige metingen zich de effecten van dit apparaat op de foetus onbekend.
• De bediener mag de uitgang van de AC-adapter en de patient Niet gelijktijdig aanraken.
• Om meetfouten te voorkomen,要去 proberen te voorkomen dat er door een sterk elektromagnetisch veld een storingssignal of een elektrisch snel transient/burst-signal bij gebruik van de AC-adapter ontstaat.
• De gekruiker moet controleren of de apparatuur veilig functioneert en kijken of het zich in een goede conditie bevindt voor gekruik.

• Dit apparaat is nicht geschikt voor constante controle bij medische noodgevalen of operatives. Anders worden de arm en vingers van de patiente verdoofd, gezwollen en zelfs paars door een gebrek aan bloed. Gebruik het apparaat onder de omstandigheden die worden aangegeven in de gebruiksaanwijzing. Anders worden de prestatie en de levensduur van het apparaat aangetast en verminderd. Tijdens het gebruik heeft de patient contact met de manchet. De materialen van de manchet zijn getest en voldoen aan de eisen van ISO 10993-5:2009 en ISO 10993-10:2010. De manchetveroorzaakt geen potentièle overgevoeligheid of irritatiereactie.

• Gebruik ACCCESSOIREs en afneembare onderdelen die zich gespecifieerd/geauthoriseerd door de FABRIKANT. Anders kan het schade aan het apparaat of gevaar voor de gebruiker/patienten veroorzaken.

• Het apparaat hoeft nicht te worden gekalibreerd binnen de tweeJAar van trouwe Dienst.
• Gooi ACCESSOIREs, afneembare onderdelen en MEDISCHE ELEKTRISCHE APPARATUUR weg volgens de lokale richtlijnen.
• Als u problemen ondvindt met dit apparaat, bijvoorbeeld bij het instellen, onderhonden of gebruiken, neem dan contact op met het ONDERHOUDSPERONEEL van HoMedics. Open of reparateer het apparaat Niet zelf. Neem contact op met HoMedics als zich onverwachtete handelingen of situatives voordoen. Gebruik de zachte doeok om het hele apparaat te reinigen. Gebruik geen schurende of vluchtige schoonmaakmiddelen.

Lcd-displaysignaal

Symbool Beschrijving Uitleg
SYS	Systolische bloeddruk Hoog drukresultaat
DIA	Diastolische bloeddruk Laag drukresultaat
Pul/min	Polsslag Polsslag/minuut
▼	Leeglopen MANCHET loopt leeg
AM 8:59	Tijd (aar:minuut) Huidigeijd
M18/60	Geheugen
mmHg	mmHg
kPa	kPa
lo	Batterij bijna leeg Batterijen zich bijna leeg en moeten worden verrangen
	Symbool voor bewegingsfout Beweging kan leiden tot een onjuiste meting
AUG	Gemiddeld De gemiddelde bloeddruk
	Verwijzing Verwijzing gegevens
	Aritmie Onregelmatige hartslag
A	Gebruiker A Gebruiker A is gekozen
B	Gebruiker B Gebruiker B is gekozen
Normal	Graad De graad van de bloeddruk
88/88	Datum
	Hartslag

MONITORCOMPONENTEN

Lijst

1. Bloeddrukmonitor

1. Manchet

3.4*AAA alkaline batterijen

1. Handleiding

Vervang de batterijen als het onderstaande gebeurt

De wordt weergegeben
- Het display vervaagt
- Het display Licht nicht op

Batterijenplaatsen en verrangen

1. Verwijder de batterijklep.
2. Plaats de batterijen zodanig dat ze overeenkomen met de juiste polariteit, zoals worden weergegeven.
3. Plaats het deksel terug.

WAARSCHUWING

• Verwijder batterijen als het apparaat gedurende een langere tijd Niet zal worden gezruikt.
• De oude batterij is schadelijk voor het milieu, dus gooi deleze Niet weg met het huisvuil.
• Verwijder de oude batterij uit het apparaat volgens uwplaatsilijke recyclingrichtlijnen.
• De batterijen Niet in het vuur werpen. Batterijen konnen ontploffen oflekken.

HET INSTellen VAN DE DATUM, Tijd EN DE MEETEENHEID

Het is belangrijk om deijd in te stellen vór het gebruik van de bloeddrukmonitor, zodat er een tijdstempel kan worden opgeslagen in het geheugen bij elke meting. (jaar:2000-2050,ijd:24 u)

1. Als het apparaat uitstaat, drukt u gedurende drie seconden op 'SET' (instellen)

1. Druk op 'MEM' (geheugen) om hetaar [YEAR] te wijzigen.

1. Als hetণ correct is ingevoerd klikt u op 'SET' (installen), er wordt dan automatisch overgeschakeld maar de volgende stap.

1. Herhaal stap 2 en 3 om [MONTH] (maand) en[DAY] (dag) in te stellen.

1. Het apparaat gaat dan waar de tijdinstelmodus. Er zich twee soorten tijsdindeling: "12 uur" en "24 uur". Druk op de "MEM"-knop om de tijsdindeling te wijzigen. Druk op de "SET"-knop om de tijsdindeling te bevestigen

1. Herhaal stap 2 en 3 om [HOUR] (uur) en [MINUTE] (minuut) in te stellen.

1. Herhaal stap 2 en 3 om de [UNIT] (eenheid) in te stellen.

1. Als de eenheid eenmaal correct is ingesteld, zal 'done' (voltooid) in het display verschijnen en het apparaat automatisch worden uitgeschakeld.

GEBRUK VAN DE BLOEDDRUKMONITOR

De manchet aanbrengen

De juiste manchetmaat is cruciala voor een nauwkeurige meting. Deze monitor is uitgevoerd met een manchet met een standardmaat van 22-32 cm. Een groot formaat manchet van 32-42 cm is beschikbaar op de website van HoMedics www.homedics.co.uk

1. Als de manchet de eerste keer dat u hem gebruikt nog Niet in elkaar gezet is, moet u het uiteinde dat zich het verste van de luchtslang bevindt door de D-ring halen om een lus te vormen.

1. Sluit de luchtslang op de linkerkant van het apparaat aan.

1. Verwijder strak zittende kleding van uw linkerbovenarm enplaats de manchet ongeveer 2-3 cm boven de elleboog, zodate leuchtslang in het midden van de arm zit. De slang要去arbeneden,naar de hand toe zijn gericht.

1. Trek voorzichtig aan het uiteinde van de manchet, zodate zich soepel en glad rondon de arm spant. De manchet worden met de klittenband vastgezet.

1. U moet twee vingers:tussen de manchet en uw arm kunnen steken.De manchet mag nicht strakker zitten.

1. Ontspan uw lichaam en rust uw arm met de handpalm waar boven op een tafel, zodat de manchet zich opdezelfde hoogte als het hart bevindt. Let erop dat de luchtslang Niet gebogen is.

Als de manchet Niet op de linkerarm kan worden aangebracht, kan hij in plaats waar van op de rechterarm worden aangebracht. Het isECHTER belangrijk dat de bloeddruk alkijd opdezelfde arm worden gemeten. Als de bloeddruk op de rechterarm要去 worden gemeten, moet het slagadersymbol op de manchet boven de hoofdslagader zitten. Druk met twee vingers ongeveer twee centimeter boven de elleboog aan de binnenkant van de arm op de armslagader om te zien waar de Pols het sterkste is. Dit is de hoofdslagader.

Wetenswaardigheden over het meten van de bloeddruk

• De bloeddruk要去 algd worden gemeten in een rustige, comfortabele omgeving; metingen knen invloed ondvinden van hoge of lage temperaturen. De bloeddruk要去 bij normale lichaamstemperatuur worden gemeten.
• U magijdens het meten Niet bewegen of spreken. Houd uw voeten plat op de vloer.
• Raak de manchet of bloeddrukmonitor tijdens het meten Niet aan.
  Voor de best mogelijk meting moet de bloeddruk elke dag om ongeveerdezelfde tijd en opdezelfde arm worden gemeten.
• Als u meerdere metingen anschter elkaar wilt uitvoeren, moet u:tussen elke meting vijf minuten wachten
• De metingen dienen alleen als richtig bij twijfels over uw bloeddruk dient u.altijd uw arts te raadplegen.
• De bloeddrukmonitor loopt automatisch leeg wanner de druk hoger is dan 300mmHg
• Het product is nicht geschikt voor mensen die lijden aan aritmie (onregelmatig harritme).
• Er können meetfouten optreden als de gebruiker lijdt aan diabetes, slechte bloedsomloop, hierproblemen, of een beroerte heeft gehad.
• De bloeddruk verandert met elke hartslag en verandert.daarom constant, 24 aur per dag.
• De bloeddrukmeting kan worden beinvloed door de positie of toestand van de gebruiker, en door andere factoren. Ten behoeve van een zo nauwkeurig möglichke meting wordt u aangeraden de bloeddruk te meten een uur nadat u aan lichamelijke oefening hebt gedaan, hebt gebaad, een maaltijd of alcohol- of cafeinehoudende dranken hebt genuttigd, of hebt gereootk.
• Het worden aanbevolen om voordat u de bloeddruk gaat meten 15 minutes lang stil te zitten en u te ontspannen. De gebruiker mag Niet lichamelijk vermoeid of uitgeput zich wanner de meting worden uitgevoerd.
• De gebruiker magijdens het meten Niet praten of de arm of hand bewegen.

De bloeddruk meten

1. Druk op und de monitor aan te zetten. De gehele meting za automatisch beginnen en stoppen.
2. Wanner de meting is voltooid, loopt de manchet automatisch leeg en toont het display de systolische druk, de diastolische druk en de Pols.Tegelijkertijd wordt de meting in het geheugen van het apparaat opgeslagen.
3. Het apparaat worden onceveer een minuut na gebruik automatisch uitgeschakeld, maar u kunt het ook zelf uitschakelen door op drukken.

Opmerking

Indien nodig kan een meting gesauzeerd worden door op de Hop te drukken.De manchet za dan onmiddelijk leeglopen.

De manchet zal automatisch opniew worden opgeblazen als het apparaat waarneemt dat een hogere druk nodig is om de meting te voltooien.

Terugroepen van gegevens

1. Selecteer gebruiker A of B als de bloeddrukmonitor isuitgeschakeld.Druk verzolgens op'MEM' (geheugen) om het gemiddelde van de afgenomen geevens wee ter te given.Het teken 'AVG' (gemiddelde) za in de rechtter hoek wordenweergeveen.

1. Druk op 'MEM' (geheugen) of 'SET' (installen) om de gewenste opname te krijgen.

De volgorde van de opname, datum en tijd zullen afwisseled worden weergegeven.

De huidige opname en het totaal aantal opnames.

De maand en dag. De desbetreffendeijd zal
worden weergegeven,
afgewisseld met de datum.

WAARSCHUWING

De meest recente opname (1) worden als eerste weergegeven.Elke neue meting worden toegetend aan de eerste (1) opname.Alle andere opnames worden een getal opgeschoven (bijvoorbeeld 2 worden 3 enz.) en de的那一 ste opname (60) worden van de lijst verwijderd.

Verwijderen van uw opnames

Indien u geen correcte meting heeft gekregen, kunt u alle resultaten verwijderen door de volgende stappen te volgen.

1. Selecteer gebruiker A of B als de bloeddrukmonitor is uitgeschakeld, en houd 'MEM' (geheugen) gedurende drie seconden ingedrukt en het display zaI'DEL ALL'(verwijder alles) weergeven.
2. Druk op 'SET' (installen) om het verwijderen te bevestigen en de monitor za automatischuitgeschakeld worden.
3. Als u de opnames nicht wilt verwijderen klikt u op omtering te gaan..
4. Als er geen opname is, zal het rechter display worden weergeven.

Problemen oplossen

Dit gedeelte bevat een lijst met foulmeldingen en veilgestelde vragen voor problemen die kuren optreden met uw bloeddrukmeter. Controller bij onregelmatigheden de onderstaande punten.

PROBLEM SYMPTOOM CONTROLEER DIT OPLOSSING
Geen stroom	Display is vaag of wil nicht oplichten.	Batterijen zijn leeg Vervang met十几年e batterijen
		Batterijen zijn geplaatst incorrect	Plaats de batterijen correct
Batterijen bijna leeg	Op het display weergegeven	Batterijen zijn bijna leeg Vervang met十几年e batterijen
Foutmelding	E 1 wordt weergegeven	De manchet zit Niet goed vast	Bevestig de manchet waar en meet opnieuw
	E 2 wordt weergegeven	De manchet zit zeer strak	Bevestig de manchet waar en meet opnieuw
	E 3 wordt weergegeven	De druk van de manchet is te hoog.	Bevestig de manchet waar en meet opnieuw
	E 10 of E 11 v	De monitor heeft een bewegingijdens de meting waargenomen	Beweging kan de meting beinvloeden. Ontspan een moment en meet daarna opnieuw
	E 20 of E 21 v Meting Incorrect		Ontspan een moment en meet daarna opnieuw
	Eexx worden op het display weergegeven.	Een kalibratiefout is opgetreden	Neem de meting opnieuw af. Als het probleem zich blij voordoen, neem dan contact op met de winkelier of ons klangenservice voor verdere hulp. Zie de garantie voor contactgegevens en verdere aanwijzingen.

Als het apparaat nu nog Niet werkdt, dient u contact op te nemen met de winkel waar u het gekocht hebt. Probeer nicht om het apparaat zich te openen en de onderdelen binnen in het apparaat te repareren.

Specificaties

Stroomtoevoer Batterijaangedreven m	odus: 6VCD 4*AAA alkalinebatterijen
Displaymodus Digitale LCD V.A.128*50	mm
Meetmodus Oscillografische testmodus
Meetbereik	Standaard manchetdruk: 0 kPa-40 kPa (0 mmHg~300 mmHg) Metingdruk: 5,3 kPa-30,7 kPa (40 mmHg-230 mmHg) Polsslagwaarde: (40-199) slagen/minuut
Nauwkeurigheid	Druk: 5 °C-40 °C binnen ± 0,4 kPa (3 mmHg) Polsslagwaarde: ±5%
Normale werkende staat	Temperatuur: 5 °C tot 40 °C Relatieve vochtigkeit ≤85% RV Luchtdruk: 86 kPa-106 kPa
Opslag & transportstaat	Temperatuur: -20°C~60°C Relatieve vochtigkeit: 10%~93% Luchtdruk: 50 kPa-106 kPa
Meetomtrek van de bovenarm Ongeveer	eer 22 cm~42 cm
Gewicht Ong. 320 g (zonder batterijen)
Externale maten Ong. 182*100*39 mm.
Hulpstuk 4*AAA alkaline batterijen, manchet
Bedieningsmodus Voortdurende werkinq
Beschermingsgraad Type BF toegepast	onderdeel
Bescherming gegen binnendringen van water	IP21
Softwareversie vA3

Waarschuwing: Dit apparaat mag nicht aangepast worden.

Reinigen en onderhoud

De bloeddrukmonitor en de manchet können worden gereinigd met een zachte doek die met een mild renigingsmiddel is bevochtigd en ze können met een zachte, droge doek of papieren doekje worden afgedroogd. Gebruik nooit krachtige, bijtende renigingsmiddelen, aangezien die de synthetische onderdelen können beschadigen. Gebruik ook nooit verdunners, alcohol of kerosine om het apparaat te reinigen.

Veiligheid en elektrische apparaten

• Wonneer het apparaat Niet worden gebruikt, moet het op een veilige plaats worden bewaard.
• Gebruik het apparaat alleen op de bovenarm, Niet op andere lichaamsdelen.
• Als het apparaat langereijd Niet gebruikt zal worden, is het raadzaam om de batterijen te verwijdersen. Dit is om te voorkomen dat het apparaat door lekkende batterijen worden beschadigd.
• Als het apparaat bij zeer lage temperaturen van rond het vriespunt is opgeslagen, dient u het op kamertemperatureur te lately komen alvorens het weer in gebruik te nemen.
• Het apparaat en de manchet nooituit elkaar halen; dit zou het apparaat ernstig kuren beschadigen. Wannerre reparations nodig+zijn, moet het apparaat worden geretourneerd maar de winkel waar het is gekocht.Probeer nooit om het apparaat zich te openen of onderdelen binnen in het apparaat te repareren.
• Het apparaat nooit in water of een andere vloeistof dompelen, aangezien dit het apparaat zał beschadigen.
• Het apparaat en de manchet nooit bloatstellen aan extreme temperatures, vocht of direct zonlicht. Het apparaat gegen stof beschermen.
• De manchet en lucht slang mogen nooit strak worden opgevouwen. Het apparaat nooit activeren als het Niet goed om de Pols of bovenarm is aangebracht.
• Het apparaat Niet lately vallen en Niet aan große druk blootstellen.
• Het apparatusaat nooit aan zware schokken bloostellen, bijvoorbeeld door het op de grond te latenten vallen.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in particuliere huishoudens en alleen geschikt voor gebruik door volwassenen (ouder dan 18aar).
• In het zeer onwaarschijnlijke geval dat de manchet zich blijft opblazen en nicht leegloopt, de manchet ommiddelijk van de pols of bovenarm verwijdersen.

Richtlij inzake batterijen

Dit symbol betekent dat batterijen Niet met het huisvuil weggeworpenogens worden, onward z stoffen bevatten die schadelijk kannen voor het milieu en de gezondheid. Lever batterijen op een aangewezen inzamelpunt in.

Uitleg over AEEA

Deze marketing geeft aan dat dit product binnen de EU Niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijk gezondheid door het oncegontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het

gebruikte apparaat returneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling accepteren.

Tabel 1 Richtlijnen en fabrikantverklaring - elektromagnetische emissies voor alle APPARATUUR en SYSTEMEN

Richtlijnen en verklaring van de producent – elektromagnetische emissie
De BPA-3000-EU is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificierde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de BPA-3000-EU dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijkke omgeving gebruikt worden.
Emissietest Naleving Elektromagnetische omgeving – Richtlijn
Radiofrequente emissies CISPR 11	Groep 1	De BPA-3000-EU gezruift radiofrique energie alleen voor de interne functie. De radiofrique emissies zich derhalve zeer zwak en het is onwaarschijnlijk dat deze storing veroorzaken met in de nabijte omgeving opgestelde elektronische apparatuur.
Radiofrique emissie CISPR 11	Klasse B	De BPA-3000-EU is geschikt voor gebruik in alle omgevingen, naast huishoudelijkke omgevingen en omgevingen die rechtstreeks+zijn aangesloten op het openbare laagspanningsnet dat huishoudelijkke gebouwen van elektriciteit voorziet.
Harmonische emissies IEC 61000-3-2	Niet van toepassing
Spanningssschommelingen/Trillingssemissies IEC 61000-3-3	Niet van toepassing

Tabel 2 richtlijnen en verklaring van de produit - elektromagnetische immunititeit - voor alle ME-UITRUSTING en ME-SYSTEMEN

Richtlijnen en verklaring van de producent - elektromagnetische immuniteit
De BPA-3000-EU is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificierde elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de BPA-3000-EU dient ervoor te zorgen dat het in een dergelijkte omgeving gebruikt worden.
Immuniteitstest	IEC 60601 testniveau	Overeenstemmingsniveau	Elektromagnetische omgeving - richtlijn
Elektrostatice ontlading (ESD) IEC 61000-4-2	±6 kV contact ±8 kV lucht	±6 kV contact ±8 kV lucht	Vloeren要去en van hout of beton+zijn of met keramische tegels bekleed+zijn. Als vloer met synthetisch materiaal is bedekt, dient de relatieve vochtigheid ten minste 30% te bedragen.
Snelle elektrische transiën/burst IEC 61000-4-4	±2 kV voor stroomtoevoerlijnen	±2 kV voor stroomtoevoerlijnen	Kwaliteit van de netspanning moet gelijk staan aan die van een normale commerciele of medische omgeving.
Spanning IEC 61000-4-5	±1 kV lijn(en) maar lijn(en)	±1 kV differentiele modus	Kwaliteit van de netspanning moet gelijk staan aan die van een normale commerciele of medische omgeving.
Spanningsdalingen, kortstondige onderbrekingen en spanningssschommenlingen bij ingangslijnen van de stroomvoorziening IEC 61000-4-11	<5% UT (>95% daling in UT) voor 0,5 rotatie	<5% UT (>95% daling in UT) voor 0,5 rotatie	Kwaliteit van de netspanning moet gelijk staan aan die van een normale commerciele of medische omgeving. Als de gebruiker de BPA-3000-EU wil blijven gebruikenijdens stroomonderbrekingen, is het aanbevolen dat de BPA-3000-EU worden gevoed door een ononderbreekbare voeding of accu.
	40% UT (60% daling in UT) voor 5 rotatie	40% UT (60% daling in UT) voor 5 rotatie
	70% UT (30% daling in UT) voor 25 rotatie	70% UT (30% daling in UT) voor 25 rotatie
	<5% UT (>95% daling in UT) voor 5 sec.	<5% UT (>95% daling in UT) voor 5 sec.
Stroomfrequentie (50 Hz) magnetisch veld IEC 61000-4-8	3A/m 3A/m De sterke	te van de magnetische velden van de netfrequentie dient op het niveau van een normale commerciele of medische omgeving te liggen.
OPMERKING:UT is de wisselstroomspanning op hetlichtnet voorafgaand aan de instelling van het testniveau

Tabel 3 richtlijnen en verklaring van de produit - elektromagnetische immunititeit - voor ME-APPARATUUR en ME-SYSTEMEN die nicht LEVENSONDERSTEUNEND zijn

Richtlijnen en verklaring van de producent - elektronische immunititeit
De BPA-3000-EU is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecifieerde elektronische omgeving. De klant of gebruiker dien ervo or tezorgen dat het in een degelijk omgeving gebruikt worden.
Immunitei ttest	IEC 60601 testri veau	Overeens temming siveau u	Elektromagn etische omgeving - richtlijn
Geleide RF IEC61000-4-6 Uitgestraalde RF IEC61000-4-3	3 Vrms 150kHz tot 80 MHz 3 V/m 80 MHz tot 2.5 GHz	3 V rms 3 V/m	Draag bare en mobiele radiofrequente communi catieapparatuur mag nicht zichter bij onderdelen van the YS-6100, ind usief kabwe, word en geplaatstdan de aanbevolen separatatieafstand zoal s berekend met de vergelijk king die van toepassing is op de freiagentie van de zender. Aar rbevolen separatieafstan d d = 1.167 √P d = 1.167 √P 80 MHz tot 800 MHz d = 2.333 √P 800 MHz tot 2,5 GHz waari bi j P staat voor het nominale maximumvermogen van de zender in watt (W) volgens de fabrikant van de zender, en de aanbevole n separatatieafstand in meters (m) is. Velsterktes v an vaste radiofrequente ze rders, zoals bepaald door een onderzoek van het elektronometische veld, dienen lager te zijndan het overeerenstemmingsniveau in elk freiagentiebereik. Storing kan v ookomen in de nabijheid van apparatuur waarop het volgende symbol staat: ()
OPMERKING 1 Op 80 MHz en 800 MHz is het hogere freiendentiebereik van toepassing OPMERKING 2 Deze rechtlijkeনঀen maybe voelig ik neet op alle situatives van toepassing. Elektromagnetische propaganda wordt beinvloed door absorptie en reflectie van bouwerken, voorwerpen en mensen.
a Veldsterktes van vaste zenders, zoals basisstations voor (mobiele/draadloze) telefoons en vaste telefoonlijnen, radioamateuruitzendingen, AM en FM radiouitzendingen en tv-uitzendingen+kunneniet theoretisch met nauwkeurigheid bepaald worden. Om de elektronometische omgeving als gezolg van vaste RF zenders te beoordelen, dien een onderzoek van het elektronometische veld te worden overwogen. Als de gemeten veldsterkte op de locatie waarin de ELE007839V1 gezruikt worden, het hierboven genoemde toepasselijk je RF overeenden meatregelen nodig+zijn, zoals verplaatsing ofrichtingverandering van de ELE007839V1. b Over het freiendentiebereik 150 kHz tot 80 MHz dien de veldsterkte minder dan 3 V/m te bedragen.

Tabel 4 Aanbevolen afstanden:tussen draagbare en mobiele RF-communicatiemiddelen en de APPARATUUR of het SYSTEEM - voor ME-UITRUSTING of ME-SYSTEMEN die nicht LEVENSONDERSTEUNEND zich

Aanbevolen separatieafstanden:tussen draagbare en mobiele radiofrequente communicatieapparatuur en de ELE007839V1 fitnessuitrusting.
De BPA-3000-EU is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde radiofrequente storingen beheerst worden. De klant of gebruiker van de BPA-3000-EU kan helpen elektromagnetische interferentie te voorkomen door een minimale afstand te handhaven:tussen draagbare en mobiele radiofrequente communicatieapparatuur (zenders) en de BPA-3000-EU,zoals hieronder aanbevolen,in overeenstemming met het nominale maximumvermögen van de communicaieapparatuur.
Nominal maximumvermögen van zender W	Separatieafstand in overeenstemming met freiagentie van zender m
	150 kHz tot 80 MHz d = 1.167 √P	80 MHz tot 800 MHz d = 1.167 √P	800 MHz tot 2,5 GHz d = 2.333 √P
0,01 0.167 0.167 0	233
0,1 0.369 0.369 0.738
1 1.167 1.167 2.338
10 3.690 3.690 7.338
100 11.67 11.67 23.330
Voor zenders met een nominal maximumvermögen dat hierboven Niet genoemd worden,kan de aanbevolen separatieafstand d in meters (m) worden geschat met gebruik van de vergelijkking die die van toepassing is op de freiagentie van de zender,waarbij P staat voor het nominale maximumvermögen van de zender in watt (W) volgens de fabrikant van de zender. OPMERKING 1 Op 80 MHz en 800 MHz is de separatieafstand voor het hogere freiendentiebereik van toepassing. OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn möglichniet op alle situates van toepassing.Elektromagnetische propaganda wordt beinvloed door absorptie en reflectie van bouwerken,voorwerpen en mensen.

HOMEDICS TANSIYON ALETI

Kullanmadan once