EA 819E - Automatische koffiemachine KRUPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EA 819E KRUPS

Hartelijk dank voor uw aankoop van onder KRUPS expressomachine met koffiemolen. Ontworpen en gemaakt in Frankrijk om op een eenvoudige manier drankjes van bezelfde kwaliteit als een koffiehuis te bereiden, uw KRUPS machine maar het maybel om op elk moment van de dag lekkere Espresso, ristretto, lungo en cappuccino te zetten.

Uw espressomachine met koffiemolen is uitergerust met geavanceerde technologieën en een intuiteit interface om in alle eenvoud de best mogelijkke extractie te krijgen, en een maximum aan aroma's en smaken uit de vers gemalen koffie vrij te gehen. Voor de Beste ervaring, gebruik aktijd vers leidingwater.

Uw KRUPS ARABICA LATTE machine maakt het möglichk om automatisch en met slechts één druk op de knop perfecte cappuccino's met opgeschuimde schuim te bereiden dankzij de geintegreerde melkkan.

Omdat elke koffie anders is, kurz u uw drankje bereiden zoals u het wilt:

• Door het wijzigen van de koffiebonen (ander(AP) of branding) kunt u neue smaken ontdekken.
  Probeer er meertere totdat u de ideale koffiebonen voor uw smaak hebt gezonden.
• Door het wijzigen van de maalgrootte kut u de koffie meer of minder sterk maken.
• Door het kiezen van uw lenghte of kracht om het perfecte kopje te krijgen.
• Door het opstaan van uw favoriete koffie met de Favorieten knop.

Wij wensen u aangename koffiemomenten toe en hopen dat u volledig tevreden over uw KRUPS machine zult zich.

Het KRUPS team

• De kwaliteit van het water is in grote mate bepalend voor de kwaliteit van de aroma's. Kalk en chloor kennende SMAAK van uw koffie aantasten. Wij raden u aan om het filterpatroon Claris Aqua Filter System of mineraalarm water te gebruiken om de koffiearoma's volledig tot hunrecht te latentieren.
• Voor het bereiden van uw koffiedrankjes raden wij u aan reeds voorverwarmde kopjes (u kutz gewoon even onder de kraan met heet water houden), met een groorte die is afgestemd op de gewenste hoeveelheid, te gebruiken.
• Gebrande koffiebonen können hun aroma verliezen als ze Niet zich beschermd. Wij raden u aan om een hoeveelheid bonen te gebruiken die overeenstemt met uw verbruik voor de komende 2 tot 3ragen en bij voorkeur pakjes van 250g te kopen.
• De kwaliteit van de koffiebonen kan variëren en smaken verschellen. Arabica levert een koffiedrankje met fjne en fleurige aroma's terwijl Robusta, die meer cafeine bevat, eenmeer bittere en sterkere smoak geeft. Indien gewenst, meng twee soorten koffiebonen voor eenmeer evenwichtige koffiesmaak. Aarzel Niet om advies te vragen aan uw koffiebrander.
• Wij raden u aan om geen olieachtige en gekarameliseerde koffiebonen te gebruiken, deze können uw machine beschadigen.
• De fijnheid van de maling beinvloedt de kracht van de aroma's en de kwaliteit van het schuim. Hoe fjinner de maling, hoe romiger het schuim. Pas de maling tevens aan naargelang het gewenste koffiedrankje.
• U kurz gepasteuriseerde of UHT-melk - mager, halfvol of vol - uit de koelkast gebruiken (7 °C) voor het beste resultaat.
• Het gebruik van speciale melk (bijv. micro-gefilterd, rauw, gefermenteerd of verrijkt) of plantaardige melk (bijv. rijstmelk, amandelmelk) kan minder goede resultaten opleveren, vooral wa de kwaliteit van het schuim betreft.

BEDIENINGSPANEEL

Knop en algemene functies
①	Aan/uit-knop De machine in- en uitschakelen	→	Navigatieknop Tussen de functies schakelen
②	Recepten keuzeknop Koffie- of cappuccinereceptkiezen	- +	+ of - knob Verhogen of verlagen
③	Favorieten knob Uw favoriete recepten opslaan	START STOP	Start/stop knob Een functie starten of stoppen
④	Instellingen en onderhoud knob De instellingen openen		Regelknop maalgraad De maalgraadkiezen

SIGNIFICATION DES PICTOGRAMMES

Pictogrammen	Continu	Knippert	Betekenis
	●		De opvangbak voor koffiedik is nicht aanwezig of verkeerd geplaatst.
		●	Leeg de opvangbak voor koffiedik en de druppelopvangbak
		●	Vul het waterreservoir. Het waterreservoir is verkeerd geplaatst.
		●	Plaats een bak van 600ml onder de stoom- en koffie-uitlopen.
	●		Onderhoudscyclus is bezig.
		●	Storing tijdens de werkung: haal de stekker uit het stopcontact, wacht 20 seconden en sluit opnieuw aan.
	●		Installatie van het filterpatroon.
	●		Spoelcyclus is bezig.
	●	●	Spoeling van melkkan is nodig.
	●	●	Reinigung met KRUPS reinigungstablet is nodig.
		●	Reinigungscyclus is onderbroken.
	●	●	Ontkalking met KRUPS ontkalkingsmiddel is nodig.
		●	Ontkalkingscylus is onderbroken.
	●		Regeling van de waterhardheid.
	●		Programmering voor automatische spoeling van de koffie-uitlopenijdens het starten van de machine.
	●		Programmering van de duur van inactiviteit waarna de machine automatisch worden uitgeschakeld.
	●	●	Regeling van de koffietemperatuur.Aanduiding van Voorverwarming.
	●		Keuze van gewenste hoeveelheid melk.
A B	●		Favorieten A-BMogelijkheid om 2 koffierecepten en 2 cappuccinorecepten op te slaan.
		●	Opslag van favorieten A of B.
	●	●	Aanduiding van voortgang van de bereiding.
PRESS START	●		Druk op de start/stop knop.
[00]	●		Aanduiding van de koffiesterkte.
[BBBmin]			Aanduiding van het volume.
[0]	●		Aantal kopjes (1 of 2).
▲			Aanduiding van keuze.

A Handgreep/deksel van waterreservoir
B Waterreservoir
C Opvangbak voor koffiedik
D Koffieuitlopen
E Rooster en afneembare druppelopvangbak
F Deksel van het koffiebonenreservoir

1 Koffiebonenreservoir

G Regelknop maalgraad
H Metalen maalschijf
I Opening voor reinigingstablet
J Rooster om kopjes op teplaatsen

Scherm en bedieningspaneel

K Aan/uit-knop

L Recepten keuzeknop

M Favorieten knop
N Instellingen en onderhoud knop
0 Start/stop knop
P + of - knop
Q Navigatieknop

3 Melkkan

R Deksel
S Vastzethendel
T CAPPUCCINO/CLEAN keuzeknop
U Flexibele slang voor doorstroming van opgeschuinde melk
V Afneembare cassette uit 3 delen
W Bak
X Stoopijpje

INGEBRUIKNAME HET APPARAAT INSTALLEREN

Gevaar: steek de stekker algtd in een geaard stopcontact van 230 V. Als u dit Niet doet, loopt u het risico op dodelijke verwondingen door elektrocutie!

Volg steeds de veiligheidsvoorschriften in het boekje "Veiligheidsvoorschriften".

Voorbereiding van het apparaat

Vergeet Niet om de druppelopvangbak aan te brengen om te vermijden dat er afvalwater op uw aanrecht stroomt en u risico loopt zich te verbranden. (E)

• Verwijder het waterreservoir, vul het met water en breng het op de juisteplaats aan. (1-2)
• Verwijder het deksel van het koffiebonenreservoir, vul het met koffiebonen en breng het deksel opnieuw aan. (3)

Ingebruikname

• Steek de stekker in het stopcontact
• Druk op de start/stop-knop (4)
• De machine worden voorverwarmd en aan het einde van de cyclus knipperen de pictogrammen 出 en PRESS START.
• Plaats een bak van minstens 600ml onder de koffie- en stoomui:tlopen en druk verrolgens op de start/stop-knop (7).
• De machine start op en spoelt de hydraulische systemen (koffie en stoom) gedurende circa 2 minutes.
• Aan het einde van de cyclus worden het menu met koffierecepten weergegeven (8).

Installatie van het patroon in het apparaat: Wordt apart verkocht

Wij raden u aan om een filterpatroon Claris Aqua Filter System te gebruiken om chloor- en kalkresten te vermiijden. Ze beperkt de vorming van kalk en verlengt de levensduur van uw machine. Het gebruiken van dit patron verbetert tevens de smaak van de koffie.

Om de installment te konnen uitvoeren hebt u het volgende nodig:

-1 filterpatroon
- 1 bak met een inhoud van minstens 600ml

Opgelet: Zorg dat u bijijdere plaatsing de installmentprocedure goed volgt om uw patroon juist te gebruiken.

• Stel de datum in door de grijze ring op het bovenste uiteinde van het filterpatroon te draaien (5).
• Schroef het patroon vast in het waterreservoir (6).
• Druk op de instellingen en onderhoud knop
• Met behulp van de navigatieknop selecteer het pictogram .
• De pictogrammen en PRESS START knipperen.

• Plaats een bak van 600ml onder de koffieuitlopen (7).

• Druk op de start knop (7) en de aanzuigcylus start.

De installmentie van het filterpatroon is voltooid, het menu met koffierecepten worden weergegeven en uw machine is opnieuw maar voor gebruik (8).

De hardheid van het water

Waterhardheid is een hoge concentratie van mineralen, in het bijzonder calcium, die tot de vorming van kalk leidt. Om kalkaanslag van uw machine te vermijden, die tot een verkeerde werkig van de machine of een mindere koffiesmaak kan leiden, stel uw machineussen 0 en 4 in naargelang de hardheid van uw water.

Voor ingebruikname en het instellen van uw machine, bepaal de hardheid van uw water met het meegeleverde staafje:

Vul een glas met water
- Dompel het staafje in het glas
- Wacht 1 minuut voor het resultaat

U kunt tevens contact opnemen met uw waterleverancier.

Voor meer informatatie over de verschillende klassen, raadpleeg onderstaande tabel:

Hardheidsgraad	Klasse 0 Zeer zacht	Klasse 1 Zacht	Klasse 2 Gemiddelde hardheid	Klasse 3 Hard	Klasse 4 Zeer hard
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Afstelling van het apparaat	0	1	2	3	4

Doe dit ook wonneer u uw machine op een andere plaat met een andere waterhardheid gaat gebruiken, of als u een verandering in de hardheid van het water opmerkt.

ALVORENS HET BEREIDEN VAN DRANKJES BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

Uw machine zal u vooraf ingestelde drankjes voorstellen om de Beste prestaties te leveren. U kurz tevens uw eigengoffie bereiden en reageren op het resultaat in uw kopje.

Voorbereiding van de molen: De maalgraad instellen (9)

U kunst de sterkte van uw koffie aanpassen door de maalgraad van de koffiebonen in te stellen. Hoe fjner de bonen worden gemalen, hoe sterker en romiger de koffie zaarend. Dat kan tevens varieren naargelang de soort koffie die worden gebruikt.

Wij raden een zeer fijn instelling aan voor ristretto,因其 voor espresso en grover voor lungo.

De gewenste maalgraad instellen:

• Draai de regelknop die zich in het koffiebonenreservoir befindt. Deze instelling要去 worden uitgevoerdijdens het malen en stapje per stapje.
• Na 3 bereidingen zult u duidelijk een andere smaak waarnemen.

Het aanpassen van de maalgraad zorgt ervoor dat u

• Instellen naargelang het soort koffieboon: goed gebrande en erder geoliede koffiebonen vereisen een grove maalgraad verwijl Licht gebrande en drogere koffiebonen een fijn meaalgraad vereisen (lichte koffieboon).

Branding:

licht (Blonde)

-meerofminder aroma's en smaak in uwkopje krijt

Instelling van de koffie-uitlopen (10)

Voor alle vermelde drankjes(Int) u de koffie-uitlopen latent zakken en weer omhoog brengen naargelang het formaat van uw kopjes.

De bereiding van een drankje beëindigen

U kunt een bereiding op elk moment beeindigen door op de start/stop-knop te drukken

Wanner een cyclus is onderbroken, stopt het apparaat Niet onmiddelijk. De machine zal enige vrij nicht beschikbaar zich.

Twee kopjes bereiden

U kurz met uw machine twee kopjes jegelijk bereiden. De functie Twee kopjes is alleen beschikbaar voor de koffierecepten door hetkiezen van 2 kopjes [T]tijdens het instellen van uw drankjes.

BEREIDING VAN DRANKJES

KOFFIERECEPTEN	Aantal mogelijkke kopjes	Aanbevolen installingen Volume (10ml per 10ml)	Mogelijkke installingen Sterkke
RISTRETTO	1	20 tot 30 ml	1 tot 3 bonen
	2	2 x 20 tot 30 ml In twee cycli
ESPRESSO	1	30 tot 70 ml	1 tot 3 bonen
	2	2 x 30 tot 70 ml In twee cycli
LUNG O	1	80 tot 180 ml	1 tot 3 bonen
	2	2 x 80 tot 180 ml In twee cycli
CAPPUCCINO	1	60 tot 100 ml	1 tot 3 bonen

EEN ESPRESSO, RISTRETTO EN LUNGO BEREIDEN

Opmerking: bij elke bereiding van een drankje houdt de machine rekening met de instellenen van het LASTe bereide drankje.

Ristretto heeft een sterke en krachtige smaak bedekt met een karamleleurig schuim, ideaal om 's morgens wakker te worden. Wij raden u aan om een volume:tussen 20ml en 30ml te kiezen.

De espresso met een sterke smaak en uitgesproken aroma's is bedekt met een Lichtjes bitter en karamelkleurig schuim. Kies een volume:tussen 40ml en 50ml.

De lungo koffie is een espresso van 80ml, sterker in cafeine maarichter in de mond. Lekker 's morgens vroeg

Stappen voor het bereiden van het drankje:

• Malen van de koffiebonen
• Samendrukken van de gemalen koffie
• Percoleren

De bereiding starten (voor 1 of 2 kopjes):

• Druk op de recepten keuzeknop (11) totdat het pictogram [P] wordt weergegeven.
• Het menu van het koffierecept worden weergegeven.
• Plaats 1 of 2 kopjes onder de koffie-uitlopen. U(Int) de koffie-uitlopen omlaag of omhoog brengen naargelang de grotte van uw kopje (10).

Individualising

Sterkte

• Kies de gewenste koffiesterkte (aangegeven door de koffiebonen die:tussen haakjes op het scherm worden weergegeven) [ ] met de knop ^+ om te verhogen of - om te verlagen -+ .(12)

Volume

• Druk op de navigatieknop om maar het instellen van het volume van het recept te gaan.
• Selecteer het gewenste volume met de knop + of -[+ (13).

Aantal kopjes

• Druk op de navigatieknop om maar het instellen van het aantal kopjes te gaan.
• Selecteer 1 of 2 kopies met de knop + of - (14).
• Als u 2 kopjes selecteert, za de machine automatisch 2 volledige koffiezetcyliuitvoeren.
• Druk op de START-knop (15).

U aunt het volume van het recept op elk moment regelen met behulp van de knop ^+ of- - 1 +

Om het stromen van koffie in uw kopje te stoppen, druk op de START/STOP-knop (nope).

U knot tevens de temperatuur van uw koffie aanpassen. Om dit te doe, druk op de instellenen en onderhoud knop , ga verwolgens maar met behulp van de navigatieknop en stel de gewenste temperatuur in met de knappen

OPGELET! ALS U DE CYCLUS ONDERBREEKT, WORDT HET BEREIDEN VAN UW DRANKJE NIET ONMIDDELLIJK GESTOPT.

Afhankelijk van uw drankje(Int) u de maalgraad van de koffiebonen aanpassen. Raadpleeg hiervoort het hoofdstuk "ALVORENS HET BEREIDEN VAN DRANKJES, BELANGRIJEK AANWIJZINGEN".

Favorieten opslaan

Na het bereiden van uw drankje kut u het in uw favorieten opslaan.

Om dit te doen, druk aan het einde van het doorstromen van uw drankje 1 keer op de favorieten knop om favorieten A te selecteren of 2 keer om favorieten B te selecteren.

Voor meer informatie, raadpleeg de sectie UW FAVORIETEN OPSLAAN.

BEREIDING VAN EEN CAPPUCCINO

Opmerking: bij elke bereiding van een drankje houdt de machine rekening met de instellenen van het的那一 ste bereide drankje.

Voor een hoogwaardig en mooti melkschuim raden wij u aan om pas geopende verse, gespasteuriseerde of UHT-melk (4 - 5^) te gebruiken. Niet gesteriliseerde melk levert geen goede resultaten.

Stappen voor het bereiden van het drankje:

• Voorverwarmen van de machine:ijdens deze fase(Int) van de melk op elk moment regelen met behulp van de knop + of -
• Melkopschuimfase
• Doorstromen van de koffie:ijdens deze faseUNT u het volume van de koffie op elk moment regelen met behulp van de knop + of -

De bereiding starten

Om uw cappuccino waar wens te konnen zetten, stelt de machine u in staat om verschillende volumes van melk en koffie te kiezen.

• Druk op de recepten keuzeknop (17) totdat het pictogram wordt weergegeven.

Installatie van de belkkan op de machine

Voor eerste gebruik, reinig alle onderdelen grondig.

De melkkan bestaat uit een kunststof houder (W), een deksel (R) met een cassette (V) en een flexibele slang (U) die aan de drankuitloop van de machine verbonden要去en.

• Giet melk in de kan (minimum 150 ml) (18).
• Schroef het deksel op de kan vast (19).
• Breng de vastzethendel omhoog (20).
• Installer de melkkan op het apparaat door deze op de stoomtuit (21) aan te sluiten en breng de vastzethendel verzolgens opnieuw omlaag (22).
• Breng de flexibile slang in de voorziene opening van de cassette (23) enplaats het ander uiteinde onder de magnetische dranktuit (23).
• Controller of de cappuccino/clean keuzeknop op het deksel van de melkkan op de stand Cappuccino staat (24).

Individualising

Sterkte

• Kies de gewenste intensiteit door het aantal koffiebonen [000] te verhogen of te verlagen met de knappen (25).

Koffievolume

• Druk dan op de navigatieknop om maar het instellen voor het gewenste eindvolume van uw drankje te gaan. U kunt het volume verhogen of verlagen met behulp van de knappen + (26).

Melkvolume

• U kurz tenslotte het gewenste melkvolume instellen met behulp van de knopp (27).
• Druk op de start/stop-knop (28).
• Om het stromen van koffie in uw kopje te stoppen, druk op de start/stop-knop

U kunt tevens de temperatuur van uw koffie aanpassen. Om dit te doe, druk op de instellenen en onderhoud knop , ga verwolgens maar met behulp van de navigatieknop en stel de gewenste temperatuur in met de knuppen - +

OPGELET! ALS U DE CYCLUS ONDERBREEKT, WORDT HET BEREIDEN VAN UW DRANKJE NIET ONMIDDELLIJK GESTOPT.

Spoeling van de belkkan (ongeveer 30 seconden)

Aan het einde van elk cappuccinerecept stelt de machine u voor om een spoeling van de melkkan uit te voeren en worden het pictogram weergegeven (31). Het worden aangeraden om uw melkkan te spoelen om de Beste prestaties van uw machine en een optimale hygiène te waarborgen. Om een spoeling te+kunnen uitvoeren is het Niet nodig om de resterende melkuit de melkkan af te voeren.

• Als het pictogram [n] wordt weergegeven, druk op de instellenen knop (31).
  -Draai de knop op de melkkan waar de stand CLEAN 32
• Zorg dat de melkkan juist op de machine is aangesloten en in de vergrendelde positie staat (hendel omlaag) (22).
• Druk op de START/STOP-knop (33) en de spoelcyclus start.

UW FAVORIETEN OPSLAAN

Uw ARABICA LATTE machine biedt u de möglichkheid om 2 koffierecepten en 2 cappuccinorecepten op te slaan.

Een neue favoriet opslaan

Aan het einde van het doorstromen van uw drankje, druk 1 keer op de favorieten knop om favoriet A te selecteren of 2 keer om favoriet B te selectoren (29).

Druk lang op de favorieten knop om het recept op te slaan.

Uw favorieten verrangen

Voer bezelfde stap uit zoals voor de 1e opslag.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Een goed onderhoud van uw machine verlangt de levensduur van uw machine en behoudt de authentieke smaak van uw koffie.

Opvangbak voor koffiedik en druppelopvangbak reinigen

De druppelopvangbak vangt het gebruikte water op.

De opvangbak voor koffiedik vangt het gebruekte koffiegruis op.

Als het pictogram knippert, leeg en reinig:

• De druppelopvangbak (koffiedik kan aanwezig়). De druppelopvangbak is voorzien van vlotters om u te informeren wanner het geleegd moet worden (34).
• De opvangbak voor koffiedik. Leeg de bak volledig om overstroming te vermijden (35, 36).

De waarschuwingsmelding blijf op het scherm weergegeven als de opvangbak voor koffiedik Niet juist is aangebracht. Het bereiden van drankjes za nil我不想elijk zijn.

Spoelen van het koffiecircuit

U Aunt waar wens een spoeling van de koffie-uitlopen uitvoeren. Wij raden u aan omijdens elke uitschakeling van uw machine een spoeling uit te voeren om een optimale hygène te waarborgen.

Het spoelen van het koffiecircuit worden aanbevolen wanner de machine meerere dagen Niet werden gebruikt.

• Druk op deinstallingen en onderhoud knop
• Met behulp van de navigatieknop selecteer het spoelpictogram
• Druk op de START-knop
• het koffienu wordt weergegeven,(Intu uw machine opnieuw gebruiken.

Het automatisch spoelen van de circuits aan- en uitzetten bij inschakeling van de machine

De optie voor het automatisch spoelen van de circuits bij inschakeling is standard actief. U kunt ervoor kiezen om de automatische spoeling bij elke inschakeling aan of uit te zetten.

Om dit te doen:

• Druk op de instellenen en onderhoud knop
• Met behulp van de navigatieknop selecteer het automatisch spoelpictogram.
• Druk op de start/stop-knop om het automatisch spoelen aan tezetten.
• Om uit te zetten druk op de toets + en de automatische spoeling worden automatisch uitgeschakeld.
• De cyclus duurt slechts enkele seconden en stopt automatisch.
• Omteringn het koffiemenu te gaan, druk op de instellenen en onderhoud knop

OPGELET:ijdens deze spoelcylus stroomt er warm water UIT de koffie-uitlopen. Zorg dat de druppelopvangbak als just is aangebracht, zichs al worden de machine nicht gebruikt.

BELANGRIJK: het worden aanbevolen deze spoeling te doein:

• Na elke cappuccino voor een optimale hygiène.
• Voor hetplaatsen van de melkkan in de koelkast, als deze nog melk bevat.

Na elke spoeling is het aanbevolen om de verschillende delen van het systeme schoon te makeen door ze onder de kraan te spoelen, zie het hoofdstuk "De melkkan handmatig onderhonden".

De machine stelt u voor om na het bereiden van uw cappuccino's de melkkan te spoelen, u kutne.Deze spoelcylus
echteruitvoeren wonneur u het wilt.Dit is tevens moegelijk wonneer er zich nog melk in de houder bevindt.

• Zorg dat de melkkan juist op de machine is aangesloten en in de vergrendelde positie staat (hendel omlaag) (32).
• Draai de knop op het deksel maar de stand CLEAN (32).
• Druk op de instellingen en onderhoud knop (31).
• Met behulp van de navigatieknop ga waar.
• Druk op de START-knop (33).

Na het beëindigen van deze cyclus, draai de knop van het cappuccinosystem terug maar de stand CAPPUCCINO (24) voordat u een新产品 recept bereidt.

De belkkan handmatig onderhoden: circa 5 minuten

BELANGRIJK: het worden aanbevolen om de verschillende delen van de melkkan schoon te makeen door ze onder de kraan te spoelen. Deze onderdelen zijn nicht geschikt om te worden gewassen in een vaatwasser.

• Verwijder de flexibele slang van de opening van de melkkan en de drankuitloop (37)
• Maak de melkkan los door de vastzethendel omhoog te brengen (38)
• Zet de knop in de stand clean (39)
• Verwijder de cassette (40)
• Verwijder het door aan de cappuccino/clean knop te trekken (41)
• Verwijder de Zwarte siliconen behuizing van de cassette (42)
• Schroef het uiteinde van het stoompijpe op het deksel van de kan los (43) en, indien nodig, verwijder eventuele verstoppen met de meegeleverde naald (44)
• De melkkan is nu vollediguit elkaar gehaald
• Reinig elk onderdeel in lauw water (45)
• Droog de onderdelen
• Breng de onderdelen opniew op de juiste plaat s aan (46) (om de knop just aan te brengen, zet het in de stand clean
• Breng de cassette opniew in het deksel van de kan aan (47)

Reinigingsprogramma: ongeveer 13 minutes

Het reinigen van het koffiecircuit zorgt voor het verwijderen van kalk- en vetresten en behoudt de aroma's van uw drankjes.

Om deze reingiring te konnen uitvoeren hebt u het volgende nodig:

-1 KRUPS reinigingtablet
- 1 bakje met een inhoud van minstens 600ml

De reingiringscyclus bestaat uit 2 fasen:

-1reinigingsfase
-1espoelfase

Wanneritprogrammauitvoeren?

• Elk trimester.
• Als het apparaat u waarschuwt door middel van het weergegeven pictogram .

Belangrijk: Het is nicht nodig om het reinigingsprogramma uit te voeren zodiah het apparaat u dit vraagt, maar doe het wel zo snel mogelijk. Het pictogram blijft op het scherm weergegeven totdat het reinigingsprogramma worden UITgevoerd.

Het worden aanbevolen om de reiniging uit te voeren om het apparaat te ontvetten en voor een optimaal behoud van de aroma's van uw drankjes.

Het reinigingsprogramma is een cyclus metCUSenpozen,houduwhandendusnietonderdekoffieuitlopentijdensde cyclus.

Als het pictogram worden weergegeven,(Int u het reinigingsprogramma starten:

• Druk op de instellenen en onderhoud knop
  -Zorgdat het pictogram geselecteerd is,anders gebruik de navigatieknop
• Het pictogram knippert.

De reingigungscyclus: ongeveer 10 minuten.

• Til het rooster om kopjes op teplaatsen (J) op.
• Stop de KRUPS reinigingstablet in de Voorziene opening (I).
• Vul het waterreservoir tot aan het maximum niveau van 1,7L (2).
• Leeg de opvangbak voor koffiedik en de druppelopvangbak (34, 35, 36).
• Plaats een bak van 600ml onder de koffieuitlopen en het stoompijpje (7).
• Druk op de START-knop
• Het pictogram 5 wordt continu weergegeven.
• De eerste fase van de reinigingscylus start.
  -Aan het einde van de cyclus knippert het pictogram
• Leeg de bak en de druppelopvangbak en breng ze opniew aan.

De spoelcyclus: ongeveer 3 minuten.

• Druk op de START-knop
• Het pictogram 5 wordt continu weergegeven.
• Aan het einde van deze cyclus, leeg de bak en de druppelopvangbak (34, 35, 36).
• Breng de druppelopvangbak opnieuw aan.

De reinigingscylus is voltooid, het menu met koffierecepten worden weergegeven en uw machine is opnieuw waar voor gebruik.

Belangrijk: Als u de machineijdens het reinigen uitschakelt of als er een stroomstoring is, za het reinigingsprogramma doorgaan met de fase waarin het zich op het moment van het incident bevond. Het is Niet möglich deze handling uit te stellen. Dit is verplicht vanwege het spoelen van het watercircuit. In dat geval kan het nodig zijn een十几年e reinigingstablet te gebruiken. Voer het reinigingsprogramma volledig uit zodat elk residu van het reinigingsproduct worden verwijderd en hiermee aantasting van de gezondheid worden voorkomen.

Ontkalkingsprogramma: ongeveer 20 minutes

Het ontkalken van uw apparaat waarborgt een goede werkig en elimineert kalkresten en -aanslag die de smaak van uw koffie hunnen beinvloeden.

Hoe vaak u dit programma moet uitvoeren, is afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte water en of u een Claris Aqua Filter System hebt gebruikt. Hoe meer kalk er in het water zit, hoe vaker het apparaat要去en ontkalkt.

BELANGRIJK: kaak de melkkan (37) los en verwijder het filterpatroon Claris Aqua Filter System, indien voorzien, voordat u een ontkalkingscylus utvoert.

Om deze ontkalking te kuren uitvoeren hebt u het volgende nodig:

• 1 dosis KRUPS ontkalkingsmiddel
• 1 bakje met een inhoud van minstens 600ml

De reinigingscylus bestaatuit 3fasen:

-1reinigingsfase
- 1e spoelfase
- 2e spoelfase

Wanner dit programma UITvoeren?

• Tous les trimestres.
• Als het apparaat u waarschuwt door middel van het weergegeven pictogram .

Belangrijk: Het is Niet nodig om het ontkalkingsprogramma uit te voeren zodra het apparaat u dit vraagt, maar doe het wel zo snel möglichk. Het pictogram blijft op het scherm weergegeven totdat het ontkalkingsprogramma wordenuitgevoerd.

Het worden aangeraden om de ontkalkingscylclus uit te voeren om kalkresten en -aanslag die de smoak van uw koffie konnen beinvloeden te elimineren.

Het ontkalkingsprogramma is een cyclus metCUSenpozen,houd uw handen dus nicht onder de stoomuitloop.

Als het pictogram wordt weergegeven, kurz u het reinigingsprogramma starten:

• Druk op de instellenen en onderhoud knop
• Zorg dat het pictogram geselecteerd is, anders gebruik de navigatieknop .
• Het pictogram knippert.

De ontkalkingscylclus: ongeveer 8 minuten.

• Vul het waterreservoir tot aan de markering CALC.
• Voeg een dosis KRUPS ontkalkingsmiddel toe aan het reservoir.
• Plaats de bak van 600ml onder de koffieuitlopen en het stoompijpe.
• Druk op de START-knop
• Het pictogram 5 wordt continu weergegeven.
• Leeg de bak en de druppelopvangbak en breng ze opnieuw aan.
• Reinig het waterreservoir met een spons, vol het verwolgens en breng het opnieuw op de juisteplaats aan.
• Aan het einde van de cyclus knippert het pictogram 0 .

De 1e spoelcylclus: ongeveer 6 minuten.

• Druk op de START-knop
• Het pictogram [U] wordt continu weergegeven.
• Leeg de bak en de druppelopvangbak en breng ze opniew aan.
  -Het pictogram knippert.

De 2e spoelcyclus: ongeveer 6 minutes.

• Druk op de START-knop
• Het pictogram 0 wordt continu weergegeven.
• Leeg de bak en de druppelopvangbak en breng ze opniew aan.

De ontkalkingscylclus is voltooid, het menu met koffierecepten worden weergegeven en uw machine is opnieuw waar voor gebruik.

Belangrijk: Als u de machine tijdens het ontkalken uitschakelt of als er een stroomstoring is, zal het ontkalkingsprogramma doorgaan met de fase waar het zich op het moment van het incident bevond. Het is Niet möglich deze handling ut te stellen. Dit is verplicht vanwege het spoelen van het watercircuit. Voer het ontkalkingsprogramma volledig uit zodat elk residu van het ontkalkingsmiddel worden verwijderd en hiermee aantasting van de gezondheid worden voorkommen.

OVERIGE FUNCTIONS

• Om toegang tot andere functies van de machine te krijgen, druk op de instelleningen en onderhoud knop
• Om:tussen de functies te schakelen, gebruik de navigatieknop
• Om de waarden aan te passen, gelebruik de knappen - +
• Om het menu Instellungen en onderhoud af te sluiten, druk op de instelleningen en onderhoud knop

Onderhoud

	Het circuit van de koffie-uitlopen spoelen voor een optimale hygiène.
K	Het koffiecircuit reinigen voor het elimineren van vet- en koffieresten.
	Het watercircuit ontkalken voor het verwijderen van kalkaanslag.

Uw filterpatroon Claris Aqua Filter System plaatsen en opstarten.

Uw weltkan spoelen voor het verwijderen van melkresten in het system en het waarborgen van de Beste prestaties van uw machine.

Installingen

De hardheid van uw waterCUSen 0 en 4 instellen door op de knappen - + te drukken. Zie de Hardheid van het water hieronder.

De automatische spoeling bij elké inschakeling van de machine aan- of uitzetten. Druk op de start/stop-knop ^mc^n om aan te zetten en op de knop + omuit te zetten.

De duur van inactiviteit instellen waarna uw apparaat automatisch wordenuitgeschakeld (tussen 15 en 120 minutes) door op de knappen ++ te drukken.

De temperatuur van uw koffie instellen door op de knappen -+ te drukken, keuze UIT 3 standen.

Uitschakelen

U kurz uw apparaat op elk moment uitschakelen. Tijdens het uitschakelen van het apparaat hoort u twee geluidssignalen en verschijnt OFF op het scherm.

Het apparaat geeft uw verzoek ontvangen en worden zo snel möglichuktigeschakeld.

PROBLEMOPLOSING

Neem contact op met de klantenservice van KRUPS als een van de in de tabel genoemde problemen zich blijft voordoen.

WERKING	Het apparaat worden nicht ingeschakeld na het drukken op de Aan/Uit-knop	Schakel de machine uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder het filterpatroon, wacht 20 seconden en schakel het apparaat opnieuw in. Controller of de stekker juist in het stopcontact zit.
	Het logo † verschijnt	Haal de stekker 20 seconden uit het stopcontact, verwijder het filterpatroon Claris Aqua Filter System en schakel het apparaat opnieuw in.
	Tijdens een cyclus is er een stroomonderbreking opgetreden.	Het apparaat voert automatisch een reset uit wanner er terug stroom is en is klaar voor een nieuwe cyclus. Als de stroomonderbreking zich Voordoetijdens de schoonmaak- of ontkalkingscyclus, hervat het apparaat de stap van de cyclus waarin het zich bevond voordat het incident plaatsvond.
	Het apparaat werkt maar er stroomt geen vloeistof uit.	Controller of het waterreservoir juist is aangebrachte n het snoer NietCUSden de behuizing van het apparaat en het waterreservoir is gekneld.
GEBRÜK	De molen maakt een vreemd geluid.	Er zitten vremeinde deeltjes in de molen.
	Er ligt water of koffie onder het apparaat.	De druppelopvangbak is overgelopen: leeg het en reinig de bak voor koffiedik. Controller of de druppelopvangbak goed op+zijnplaats zit.Verwijder nooit het waterreservoir voor het einde van de cyclus.
	Het apparaat geeft geen koffie.	Er is een incident gemeldijdens het koffiezetten.Het apparaat is automatisch geseset en is maar voor een neue cyclus.
	U hebt gemalen koffie gebruikt in plaats van koffiebonen.	Zuig met uw stofzuiger de voorgemalen koffie in het koffiebonenreservoir op.
	De knop voor de selectie van de maalfijnheid draait moeilijk.	Wijzig de afstelling van de molen alleen wanner deze in werkig is.Er zitten vreemde deeltjes in de molen. Neem contact op met de klantenservice van KRUPS.
	Er komt op ongewone wijze water of stormuit het stoompijpe.	Bij herhaaldelijk gekruik hunnen er enkele druppelsuit het stoompijpekomen.
	Het stoompijpe van uw cappuccinosysteme is geedeeltelijk of volledig verstopt.	Start de cyclus voor het spoelen van het cappuccinosystem om resten en vuil te verwijdenen.Maak het stoompijpe schoon en controller of de opening van het pijpe net door melk- of kalkresten verstop is. Indien nodig,gebruik de reinigingsnaald.
	Er bevindt zich koffiedik in de druppelopvangbak.	Dit treedt op wanner er koffiedikuit het percolatorreservoir valten houd de binnenkant van de machine schoon.
ONDERHOUD	De opvangbak voor koffiedik is leeggemaakt, maar de waarschuwing blijft op het scherm staan.	Wacht minstens 6 seconden voordat u de opvangbak voor koffiedik opnieuw juist aanbrengt.
	Het waterreservoir is bijgevuld, maar de waarschuwing blijft op het scherm staan.	Controller of het reservoir juist in het apparaat is geplaatst. De vlotter op de bodem van het reservoir moet onghinderd hunnenbewegen. Controller en, indien nodig, maar de vlotter los.
	Het apparaat vraagt nicht om een ontkalking.	Er worden gezvaagd om een ontkalkingscylusuit te voeren na een bepaald,aantal gebruiksbeurten van het stoomcircuit.
DRANKIES	Het cappuccinosystem zuigt geen melk op. Het cappuccinosystem produeert weeinig tot geen schuim.	Controller of het system juist in elkaar is gezet. Controller of de regelknop in de positie CAPPUCCINO staat. Controller of de stoomuitgang nicht verstopt is. Controller of de flexibe sleng Niet verstopt is of lekt, en stevig in de cassette bevindt om elke invoor van lucht te voorkomen. Controller of de toevoerslang volledig in de melk is gedompeld. Spoel en reinig het system (zie het overeenkomstig hoofdstuk). Voor de bereidingen op basis van melk raden wij u aan om verse gespasteuriseerde of UHT-melk te gebruiken die recent is geopend. Het worden tevens aanbevolen om een koude houder te gebruiken.
	De koffie loopt te langzaam door.	Draai de knop voor de maalgrootte waar rechts voor een grover koffiemaalsel (is afhankelijk van de gebruekte koffiesoort). Voer een ofmeerder spoelcylui. Veeg de koffie-uitloop schoon met een vochtige spon.
	De espresso of de koffie is onvoldoende warm.	Stel de temperatuur van de koffie anders in. Verwarm de kopjes door ze met warm water te spoelen.
	De koffie is te Licht of onvoldoende sterk.	Controller of er koffie in het koffiebonenreservoir zit en of deze goed doorloopt. Vermijd het gebruik van vettige, gekaramiseerde of gearomatisierende koffie. Verminder het volume van de koffie met behulp van de knappen + en -. Draai de regelknop voor de maalfijnheidaar links om een fijnere maling te krijgen. Maak twee kopjes koffie achefter elkaar met behulp van de 2-kopjesfunctie
	De koffie is te zuur	De infusietemperatuur is te laag Het water is te zuur
	De koffie is te bitter	De infusietemperatuur is te hoop De maalgraad is te fjn Het water is te hard
	De koffie heeft weinig aroma	De infusietemperatuur is te laag De gemalen koffie is te oud De gemalen koffie is te grof Het water is te zacht/basis
	De koffie heeft geen smaak	De infusietemperatuur is te laag De gemalen koffie is te oud De gemalen koffie is te grof Het water is te zacht/basis
DRANKES	De koffie is nicht erg romig.	Draai de knop voor de maalgrootte maar links voor een fijner koffiemaalsel (is afhankelijk van de gebruikte koffiesoort). Vervang het filterpatroon Aqua Filter System (volg de installmentprocedure op bladzijde 3). Voer een ofmeerder spoelcycliuit.
	Het schuim van de cappuccino is te vloeibaar	Gebruik verse (3/5C°) UHT of volle melk. Controller of de melkkan en de slang Niet verstopt zijn.

Hier vindt u enkele recepten om te bereiden:

Café crème

Bereid een lungo in een grote mok, voeg suiker toe en werk af met dikke room. Om het nog lekkerder te make, voeg chocoladeschiffers toe.

Moka

Maak een cappuccino, bestrooi het melkschuim met een koffielepel cacao en bedek tenslotte met slagroom.

Koffiesmothie

Voor eenlekker ontbijt, meng natuuryoghurt met een espresso. Voor een zachtere smaak, voeg 1 koffielepel vloeibare honing toe en naargelang het seizoen, doe een banaan of een perzik erbij om de smoothie romiger te makeen.

Weense koffie

Maak een dubbele espresso of doppio, voeg suiker toe en bedek met een dikke laag slagroom. Voor de levensgenieters, bestrooi met een koffielep cacao en/of voeg chocoladeschifers toe.

Kare kunde