EA 819E - Automatický kávovar KRUPS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EA 819E KRUPS

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page235 Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Ďakujeme, že ste si zakúpili kávovar na prípravu espresso KRUPS s mlynčekom na kávu. Toto zariadenie KRUPS, ktoré je navrhnuté a vyrobené vo Francúzsku, je určené na jednoduchú prípravu kvalitných nápojov ako „v kaviarni“ a umožní vám kedykoľvek počas dňa vychutnať si espresso, ristretto, lungo a cappuccino. Kávovar na prípravu espressa s mlynčekom na kávu je vybavený pokročilými technológiami a intuitívnym rozhraním; aby bolo možné čo najjednoduchšie získať najlepší možný extrakt s maximálnou arómou a chuťou z čerstvo namletých kávových zŕn. Ak chcete dosiahnuť optimálny gustatívny výsledok, dbajte na to, aby ste používali čerstvú vodu z vodovodu. Ak chcete zvýšiť potešenie, zariadenie KRUPS ARABICA LATTE umožní vďaka integrovanej nádobke na mlieko automaticky a jednoduchým dotykom pripraviť dokonalého cappuccino s krémovou penou. Keďže sú všetky kávy rôzne, môžete si nápoje prispôsobiť: - Zmenou zrnkovej kávy (rôzne zmesi alebo praženia) môžete objaviť rôzne chute. Môžno budete potrebovať niekoľko pokusov, aby ste našli zrnkovú kávu, ktorá vyhovuje vašej chuti. - Úpravou jemnosti mletia môžete pripraviť výraznejšiu alebo menej výraznejšiu kávu. - Výberom objemu získate šálku dokonale silnej kávy. - Uložením si vašich preferovaných káv vďaka tlačidlu obľúbených položiek Želáme vám príjemné posedenie pri káve a dúfame, že vás vaše zariadenie KRUPS uspokojí.

Kvalita vody výrazne ovplyvňuje kvalitu arómy. Vápenec a chlór môžu zmeniť chuť kávy. Odporúčame používať filtračnú vložku Claris Aqua Filter System alebo slabo mineralizovanú vodu, aby ste uchránili všetky arómy v káve.

Pri príprave nápojov odporúčame použiť predhriatu šálku (ohrejte ju pod horúcou vodou), ktorej veľkosť je prispôsobená požadovanému množstvu.

Zrnková pražená káva môže stratiť svoju arómu, ak nie je chránená. Odporúčame vám, aby ste použili množstvo kávy zodpovedajúce spotrebe počas nasledujúcich 2-3 dní a uprednostnili 250 g vrecúška.

Kvalita kávových zŕn je premenlivá a jej posúdenie je subjektívne. Arabica dodá vášmu nápoju jemné a kvetinové vône, na rozdiel od Robusty, ktorá je bohatšia na kofeín, horkejšia a silnejšia. Je bežné miešať oba druhy kávy pre vyváženejšiu kávu. Neváhajte a poraďte sa s vaším odborníkom na praženie kávy.

Neodporúčame používať olejnaté a karamelizované zrná, ktoré môžu poškodiť zariadenie.

Jemnosť zomletia zŕn ovplyvňuje intenzitu vône a kvalitu krémovitosti. Čím jemnejšie je zrno zomleté, tým sa dosiahne väčšia krémovitosť. Mletie môže byť navyše prispôsobené požadovanému nápoju.

Pre dosiahnutie lepšieho výsledku môžete použiť pasterizované, UHT, odstredené, polotučné alebo plnotučné mlieko z chladničky (3-5 ° C).

Použitie špeciálneho mlieka (mikrofiltrované, surové, fermentované, obohatené alebo rastlinné mlieko: ryžové mlieko, ovsené mlieko, mandľové mlieko) môže poskytnúť menej uspokojivé výsledky z hľadiska kvality a množstva peny.

Tlačidlo a všeobecné funkcie Tlačidlo Zapnúť/Vypnúť Slúži na zapínanie a vypínanie zariadenia. Navigačné tlačidlo Slúži na prepínanie medzi funkciami Tlačidlo výberu receptov Slúži na vyberanie receptu na prípravu kávy alebo cappuccina Tlačidlo + alebo Slúži na zvýšenie alebo zníženie Tlačidlo obľúbených nápojov Slúži na uloženie vašich preferovaných receptov Tlačidlo start/stop (štart/stop) Slúži na spustenie alebo zastavenie funkcie Tlačidlo nastavenia a údržby Slúži na otvorenie nastavení Tlačidlo na nastavenie jemnosti mletia Slúži na výber jemnosti mletia

Piktogramy Prevádzkový problém: zariadenie odpojte na 20 sekúnd a potom ho znova zapojte. Inštalácia filtra. Prebieha oplachovací cyklus. Žiadosť o opláchnutie nádobky na mlieko. Žiadosť o čistenie pomocou čistiacej pastilky KRUPS. Čistiaci cyklus prerušený. Žiadosť o odstránenie vodného kameňa pomocou prípravku na odstraňovanie vodného kameňa KRUPS. Cyklus na odstraňovanie vodného kameňa prerušený.

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page238 Nastavenie tvrdosti vody. Programovanie automatického oplachovania výpustov kávy pri zapnutí zariadenia. Programovanie doby nepoužívania, po ktorej sa zariadenie automaticky vypne. Nastavenie teploty kávy. Indikácia predhrievania. Výber požadovaného množstva mlieka. Obľúbené A ‒ B Možnosť uložiť 2 recepty na prípravu kávy a 2 recepty na prípravu cappuccina. Uloženie obľúbených receptov A alebo B. Indikátor napredovania prípravy. Stlačte tlačidlo start/stop (štart/stop). Indikátor sily kávy. Indikátor objemu. Počet šálok (1 alebo 2). Indikátor výberu.

Rukoväť/veko nádržky na vody Nádržka na vodu Zberač kávovej usadeniny Výpusty kávy Mriežka a vyberateľná odkvapkávacia tácka Veko zásobníka zrnkovej kávy

Obrazovka a ovládací panel Tlačidlo Zapnúť/Vypnúť Tlačidlo výberu receptov Nádobka na mlieko Veko Zaisťovacia páka Tlačidlo na výber CAPPUCCINO/CLEAN (Cappuccino/Čistiť) Ohybná hadička na vypúšťanie penového mlieka Odmontovateľná 3-dielna kazeta Nádoba Parná dýza

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Zariadenie zapínajte iba do uzemnenej sieťovej zásuvky 230 V. V opačnom prípade môže dôjsť k smrteľným úrazom kvôli prítomnosti elektrického prúdu! Dodržiavajte bezpečnostné pokyny uvedené v brožúre s názvom „Bezpečnostné pokyny“. Príprava zariadenia Aby ste zabránili vytečeniu odpadovej vody, ktorá by mohla znečistiť pracovnú dosku alebo spôsobiť popáleniny, nezabudnite vložiť odkvapkávaciu tácku. (E) - Nádržku na vodu vyberte, naplňte a znova vložte. (1 - 2) - Zložte veko zo zásobníka zrnkovej kávy, nasypte zrnkovú kávu a veko znova zatvorte. (3) Prvé používanie

- Zariadenie zapnite do elektrickej siete - Stlačte tlačidlo start/stop (štart/stop) (4) - Zariadenie sa začne predhrievať a na konci cyklu začnú blikať piktogramy a press start (Stlačte štart). - Nádobu s objemom 600 ml podložte pod dýzy kávy a pary a stlačte tlačidlo na start/stop (štart/stop) (7). - Zariadenie sa spustí a opláchne hydraulické okruhy (kávy a pary) ‒ tento proces trvá približne 2 minúty. - Na konci cyklu sa zobrazí ponuka s receptom kávy (8). Inštalácia filtra do zariadenia: Predáva sa samostatne Odporúčame používať filter Claris Aqua Filter System za účelom odstránenia všetkých stôp po chlóre a vodnom kameni. Obmedzuje tvorbu vodného kameňa a zaručuje dlhšiu životnosť kávovaru. Používanie tohto filtra vám zaručí chutnejšiu kávu. Pri inštalácii budete potrebovať: - 1 filter - 1 nádobu s minimálnym objemom 600 ml Upozornenie: Dbajte na to, aby ste postupovali podľa inštalačného postupu pri každom vkladaní, aby bol filter správne umiestnený. - Otočením sivého krúžka na vrchnom konci filtra (5) nastavte dátum. - Filter zaskrutkujte do nádržku na vodu (6). - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby - Pomocou navigačného tlačidla - Blikajú piktogramy a press start vyberte piktogram

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page240 - Nádobu s objemom 600 ml podložte pod výpusty kávy (7). - Stlačením tlačidla start (štart) (7) sa začne aktivačný cyklus. Po ukončení inštalácie nového filtra sa zobrazí ponuka receptu kávy a zariadenie bude pripravené na používanie (8). Tvrdosť vody Tvrdosť vody je vysoká koncentrácia minerálov a najmä vápnika, ktorý je zodpovedný za tvorbu vodného kameňa. Aby ste predišli poškodeniu vášho zariadenia, ktoré môže viesť k poruche alebo k zmene chuti kávy, musíte nastaviť zariadenie podľa tvrdosti vody od 0 do 4. Pred prvým použitím a nastavením zariadenia zistite tvrdosť vody pomocou testovacej tyčinky pH: - Pohár naplňte vodou - Ponorte tyčinku - Počkajte 1 minútu, kým dosiahnete výsledok Môžete kontaktovať aj svoju vodárenskú spoločnosť. Podrobné informácie o triedach nájdete v nasledujúcej tabuľke:

Tento postup zopakujte vždy, ak používate prístroj na mieste s odlišnou tvrdosťou vody, alebo ak spozorujete zmenu tvrdosti vody.

PRED PRÍPRAVOU NÁPOJOV

Toto zariadenie ponúka prednastavené nápoje na dosiahnutie optimálnych výsledkov. Avšak môžete si prispôsobiť svoju kávu a ovplyvniť výsledok v šálke. Príprava mlynčeka: nastavte jemnosť mletia (9) Silu kávy môžete upraviť nastavením jemnosti mletia kávových zŕn, čím jemnejšie nastavíte mlynček na kávu, tým je káva silnejšia a krémovejšia. Používaný druh kávy môže ovplyvniť finálny výsledok. Odporúčame veľmi jemné nastavenie pre ristretto, jemné pre espresso a hrubšie pre lungo. Nastavenie stupňa jemnosti zomletia: - Otočte nastavovací gombík umiestnený v zásobníku na zrnkovú kávu. Toto nastavenie sa musí vykonať počas mletia postupným prepínaním zárezov. - Po 3 prípravách si určite všimnete rozdiel v chuti. Úprava jemnosti zomletia umožňuje: - Prispôsobiť sa rôznym druhom zrna: zrno, ktoré je veľmi opražené a viac olejnaté bude vyžadovať hrubé zomletie, naopak menej opražené zrno bude suchšie a bude vyžadovať jemné zomletie (tmavé až svetlé zrno). Praženie: mierne (Blonde)

stredné (Light French) dlhé (Brune) KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page241 - Získať viac alebo menej arómy a intenzity v šálke. Nastavenie výpustu kávy (10) Pre všetky ponúkané nápoje môžete kávové výpusty stiahnuť a zdvihnúť podľa veľkosti šálok. Zastavenie pripravovaného nápoja Prípravu môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla start/stop (štart/stop) Keď je cyklus prerušený, k zastaveniu nedôjde okamžite. Zariadenie bude istý čas nedostupné. Príprava dvoch šálok Toto zariadenie umožňuje pripraviť súčasne dve šálky. Funkcia dvoch šálok je k dispozícii len pre kávové recepty pri výbere 2 šálok , keď nastavíte svoje nápoje.

Poznámka: Pri každom spustení nápoja bude zariadenie brať do úvahy nastavenia posledného vyrobeného nápoja. Ristretto so silnou a výraznou chuťou pokryté penou karamelovej farby pre náročné ráno. Pri príprave ristretta vyberte objem od 20 ml do 30 ml. Espresso s ostrou chuťou a výraznými arómami je pokryté mierne horkou penou karamelovej farby. Vyberte objem od 40 ml do 50 ml. Káva lungo je 80 ml espressa, ktoré je silnejšie z hľadiska obsahu kofeínu, ale ľahšia v ústach. Veľmi oceňované na ráno. Etapy prípravy nápoja: - Mletie zrnkovej kávy - Zhutňovanie mletej kávy - Perkolácia

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page242 Spustenie prípravy (pre 1 alebo 2 šálky): - Tlačidlo výberu receptu (11) jstláčajte dovtedy, kým sa nezobrazí piktogram . - Zobrazí sa ponuka receptu kávy. - Pod výpusty kávy podložte 1 šálku alebo 2 šálky. Výpust kávy môžete stiahnuť alebo zdvihnúť podľa veľkosti šálky (10). Personalizácia Sila - Silu kávy (znázornenú kávovými zrnkami zobrazenými na obrazovke v hranatých zátvorkách) tlačidiel + na zvýšenie alebo - zníženie . (12) si zvoľte pomocou Objem - Stlačením navigačného tlačidla sa prepnete na nastavenie objemu receptu. - Pomocou tlačidiel + alebo - vyberte požadovaný objem (13). Počet šálok - Stlačením navigačného tlačidla sa prepnete na nastavenie počtu šálok. alebo 2 šálky zvoľte pomocou tlačidiel + alebo (14). Ak vyberiete 2 šálky, zariadenie automaticky spojí 2 úplné cykly prípravy kávy. - Stlačte tlačidlo START (ŠTART) (15). Objem receptu môžete kedykoľvek nastaviť pomocou tlačidiel + alebo -

Ak chcete zastaviť vytekanie do šálky, stlačte tlačidlo START/STOP (ŠTART/STOP)

Môžete tiež nastaviť teplotu kávy a v danom prípade stlačte tlačidlo nastavenia a údržby tlačidla prejdite na a pomocou tlačidiel a potom pomocou navigačného nastavte požadovanú úroveň teploty. UPOZORNENIE: AK PRERUŠUJETE PRÍPRAVU NÁPOJU, ZASTAVENIE NIE JE OKAMŽITÉ. V závislosti od nápoja môžete zmeniť veľkosť mletia kávových zŕn a v danom prípade postupujte podľa kapitoly „PRED PRÍPRAVOU NÁPOJOV ‒ DÔLEŽITÉ POKYNY“. Uložiť ako obľúbené Po príprave nápoja máte možnosť uložiť ho ako obľúbený nápoj. V danom prípade po vytečení nápoja raz stlačte tlačidlo obľúbených nápojov, vyberte za účelom výberu obľúbeného nápoja A alebo dvakrát, aby ste vybrali obľúbený nápoj B

Ďalšie podrobnosti nájdete v časti ULOŽIŤ AKO OBĽÚBENÉ.

Poznámka: Pri každom spustení nápoja bude zariadenie brať do úvahy nastavenia posledného vyrobeného nápoja. Ak chcete získať kvalitnú penu, odporúčame použiť čerstvé pasterizované alebo čerstvé mlieko UHT (4 ‒ 5 °C), ktoré bolo nedávno otvorené. Surové mlieko neposkytuje optimálne výsledky. Etapy prípravy nápoja: - Predhrievanie zariadenia: počas tejto etapy môžete kedykoľvek nastaviť objem mlieka pomocou tlačidiel + a - Etapa penenia mlieka - Vytekanie kávy: počas tejto etapy môžete kedykoľvek nastaviť objem kávy pomocou tlačidiel + a - Spustenie prípravy Ak chcete pripraviť personalizované cappuccino, zariadenie vám umožní podľa vášho výberu vybrať rôzne objemy mlieka a kávy. - Tlačidlo výberu receptu (17) stláčajte dovtedy, kým sa nezobrazí piktogram .

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page243 Vloženie nádobky na mlieko do zariadenia Pred prvým použitím dôkladne očistite rôzne časti. Nádobka na mlieko pozostáva z plastovej nádobky (W), veka (R) s kazetou (V) a ohybnej hadice (U), ktorá je pripojená k výpustu nápoja daného zariadenia. - Do nádobky nalejte mlieko (minimálne 150 ml) (18). - Veko založte na nádobku a zaskrutkujte ho (19). - Zdvihnite zaisťovaciu páku (20). - Nádobku na mlieko vložte do zariadenia pripojením k výpustu pary (21) a potom spustite zaisťovaciu páku (22). - Ohybnú hadicu vložte do otvoru v kazete určenom na tento účel (23) a druhý koniec umiestnite pod magnetický výpust nápoja (23). - Skontrolujte, či je tlačidlo na výber cappuccina/clean (cappuccino/čistiť) na veku nádobky na mlieko v polohe cappuccino (24). Personalizácia Sila - Zvoľte požadovanú intenzitu zvýšením alebo znížením počtu kávových zŕn pomocou tlačidiel (25). Objem kávy - Potom stlačením navigačného tlačidla prejdite na požadované konečné nastavenie objemu nápoja. Objem môžete (26). zväčšiť a zmenšiť pomocou tlačidiel Objem mlieka - A nakoniec môžete nastaviť požadovaný objem mlieka pomocou tlačidiel Ak chcete zastaviť vytekanie do šálky, stlačte tlačidlo start/stop (štart/stop)

Môžete tiež nastaviť teplotu kávy a v danom prípade stlačte tlačidlo nastavenia a údržby tlačidla prejdite na (27). (28). - Stlačte tlačidlo start/stop (štart/stop) a pomocou tlačidiel a potom pomocou navigačného nastavte požadovanú úroveň teploty. UPOZORNENIE: AK PRERUŠUJETE PRÍPRAVU NÁPOJU, ZASTAVENIE NIE JE OKAMŽITÉ. Opláchnutie nádobky na mlieko (asi 30 sekúnd) piktogramu (31). Odporúča sa nádobku na mlieko opláchnuť, aby sa zabezpečila výkonnosť vášho zariadenia a optimálna hygiena. Pri tomto oplachovaní nie je potrebné vylievať mlieko, ktoré zostalo v nádobke na mlieko. - Keď sa zobrazí piktogram , stlačte tlačidlo parametrov (31). - Ovládač na nádobke na mlieko otočte do polohy CLEAN (Čistiť) (32). - Dbajte na to, aby bola nádobka na mlieko bezpečne pripojená k zariadeniu a v zaistenej polohe (páčka nadol) (22). - Stlačte tlačidlo START/STOP (ŠTART/STOP) (33) a začne sa oplachovací cyklus.

Toto zariadenie ARABICA LATTE vám ponúka možnosť uložiť 2 recepty na prípravu kávu a 2 recepty na prípravu cappuccina. Uloženie nového obľúbeného V danom prípade po vytečení nápoja raz stlačte tlačidlo obľúbených nápojov alebo dvakrát, aby ste vybrali obľúbený nápoj B za účelom výberu obľúbeného nápoja A (29). Ak chcete recept uložiť, stlačte a podržte tlačidlo obľúbených receptov. Nahradenie obľúbených receptov Postupujte rovnako ako pri prvom uložení.

Dobrá údržba zariadenia predĺži životnosť zariadenia a zachová autentickú chuť kávy. Údržba zberača kávovej usadeniny a odkvapkávacej tácky Odkvapkávacia tácka zachytáva odpadovú vodu. Zberač kávovej usadeniny zachytáva extrahovanú mletú kávu. Ak bliká piktogram , vyprázdnite a vyčistite: - odkvapkávaciu tácku (môže sa v nej nachádzať aj mletá káva). Odkvapkávacia tácka je vybavená plavákmi, ktoré vás vždy upozornia na jej vyprázdnenie (34). - Zberač kávovej usadeniny. Vyprázdnite ho úplne, aby ste predišli akémukoľvek pretečeniu (35, 36). Výstražné hlásenie zostane zobrazené, keď zberač kávovej usadeniny nie je správne zasunutý alebo nainštalovaný. Príprava akéhokoľvek nápoja nebude potom možná. Oplachovanie okruhu kávy Kávové výpusty môžete oplachovať kedykoľvek si to želáte. Odporúčame vám opláchnuť ich pri každom vypnutí zariadenia, aby sa zabezpečila optimálna hygiena. Oplachovanie okruhu kávy sa odporúča po niekoľkých dňoch bez použitia - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby - Pomocou navigačného tlačidla

- Stlačte tlačidlo START (ŠTART) - Keď sa zobrazí ponuka kávy, zariadenie môžete znova použiť. Aktivácia a deaktivácia automatického oplachovania okruhov pri zapnutí zariadenia Predvolene je aktivovaná možnosť automatického oplachovania okruhov pri zapnutí. V každom zapnutí môžete aktivovať alebo deaktivovať automatické oplachovanie. V danom prípade: - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby - Pomocou navigačného tlačidla

za účelom výberu aktivácie automatického oplachovania. - Ak chcete danú funkciu deaktivovať, stlačte kláves a dôjde k zrušeniu naprogramovania automatického oplachovania. - Cyklus trvá len niekoľko sekúnd a automaticky sa zastaví. - Ak sa chcete vrátiť do ponuky kávy, stlačte tlačidlo nastavení a údržby UPOZORNENIE: Počas tohto oplachovania vyteká teplá voda cez výpusty kávy. Dbajte na to, aby bola odkvapkávacia tácka vždy na mieste, aj keď sa zariadenie nepoužíva. Oplachovanie nádobky na mlieko: Približne 30 sekúnd DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Toto oplachovanie je vhodné vykonávať: - Po každom cappuccine za účelom zabezpečenia optimálnej hygieny. - Pred vložením nádobky na mlieko do chladničky, ak ešte obsahuje mlieko. Po každom oplachovaní sa odporúča očistiť rôzne časti systému tým, že ich opláchnete vodou, pozri kapitolu „Manuálna údržba nádobky na mlieko“. Zariadenie vám ponúka možnosť opláchnuť nádobku na mlieko po dokončení cappuccina, ale toto oplachovanie môžete tiež vykonať kedykoľvek budete chcieť. Je to možné aj vtedy, ak mlieko zostane v nádobe. - Dbajte na to, aby bola nádobka na mlieko správne pripojená k zariadeniu a v zaistenej polohe (páčka nadol) (32). (32). - Ovládač na veku otočte do polohy CLEAN (Čistiť) (31). - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby - Pomocou navigačného tlačidla - Stlačte tlačidlo START (ŠTART) prejdite na

(33). Na konci tohto cyklu a pred spustením nového receptu vráťte ovládač systému na prípravu cappuccina do polohy CAPPUCCINO (24).

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page245 Manuálna údržba nádobky na mlieko: Približne 5 minút DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Odporúča sa očistiť rôzne časti nádobky na mlieko tým, že ich opláchnete čistou vodou. Tieto časti sa nesmú umývať v umývačke riadu. - Ohybnú hadicu vyberte z otvoru nádobky a výpustu nápoja (37) - Nádobku na mlieko odskrutkujte zdvihnutím zaisťovacej páky (38) - Ovládač umiestnite do polohy clean (čistiť) (39) - Vytiahnite kazetu (40) - Tlačidlo na výber CAPPUCCINO/CLEAN (Cappuccino/Čistiť) (41) - Odstráňte čierne silikónové telo kazety (42) - Odskrutkujte koniec parnej dýzy umiestnený na veku nádobky (43), v prípade potreby ho uvoľnite ihlou dodanou na tento účel (44) - Nádobka na mlieko je teraz úplne rozobratá. - Každý komponent očistite letnou vodou (45) - Osušte ich. - Vložte ich späť na miesto (46) (správne umiestnenie vyžaduje správne posunutie tlačidla do polohy clean (čistiť) - Kazetu vložte do veka nádobky (47) Čistiaci program: Približne 13 minút Vykonávanie čistenia okruhu kávy umožňuje odstrániť zvyšky, mastné usadeniny kávy a zachovať arómu nápojov. Pri vykonávaní tohto čistenia budete potrebovať: - 1 čistiacu pastilku KRUPS - 1 nádobu s minimálnym objemom 600 ml Cyklus bude nasledovať v dvoch etapách: - 1 čistiaca etapa - 1 oplachovacia etapa Kedy spustiť tento program? - Štvrťročne. - Keď vás zariadenie upozorní rozsvietením piktogramu Dôležité upozornenie: Nemusíte spustiť čistiaci program hneď, keď to zariadenie vyžaduje, ale musíte ho spustiť v krátkom čase. Ak je čistenie odložené, piktogram ostane zobrazený, kým sa operácia nevykoná. Odporúča sa vykonať čistenie, aby sa odstránili mastnoty a zaručila optimálna aróma nápojov. Čistiaci program je diskontinuálny cyklus, počas cyklu nedávajte ruky pod výpusty kávy. Po zobrazení piktogramu môžete spustiť program čistenia: - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby

- Dbajte na to, aby bol zvolený piktogram - Piktogram , v opačnom prípade použite navigačné tlačidlo

- Spustí sa prvá etapa čistiaceho cyklu. - Na konci tohto cyklu začne blikať piktogram

Dôležité upozornenie: Ak zariadenie vypnete, odpojíte od napájania počas čistenia alebo v prípade výpadku napájania, čistiaci program sa obnoví tam, kde sa prerušil. Túto operáciu nebude možné odložiť, je to povinné z dôvodu oplachovania vodného okruhu. V tomto prípade môže byť potrebná nová čistiaca pastilka. Správne vykonajte celý čistiaci program, aby ste odstránili všetky stopy čistiaceho prostriedku, ktoré sú škodlivé pre zdravie. Program na odstraňovanie vodného kameňa: Približne 20 minút Odstraňovanie vodného kameňa zo zariadenia zaručuje správnu prevádzku a odstraňuje akékoľvek nánosy vodného kameňa alebo vápnika, ktoré môžu ovplyvniť chuť kávy. Frekvencia vykonávania tohto programu závisí od kvality použitej vody a od použitia filtra Claris Aqua Filter System alebo nie. Čím viac vápnika voda obsahuje, tým častejšie bude potrebné odstraňovať vodný kameň.

Dôležité upozornenie: Pred spustením cyklu odstraňovania vodného kameňa dbajte na to, aby ste odpojili nádobu na mlieko (37) a odstránili filter Claris Aqua Filter System. Pri odstraňovaní vodného kameňa budete potrebovať: - 1 dávku prípravku na odstraňovanie vodného kameňa KRUPS - 1 nádobu s minimálnym objemom 600 ml Cyklus bude nasledovať v troch etapách: - 1 čistiaca etapa - 1. oplachovacia etapa - 2. oplachovacia etapa Kedy spustiť tento program? - Štvrťročne. - Keď vás zariadenie upozorní rozsvietením piktogramu

Dôležité upozornenie: Program na odstraňovanie vodného kameňa nemusíte spustiť hneď, keď to zariadenie vyžaduje, ale musíte ho spustiť v krátkom čase. Ak je odstraňovanie vodného kameňa odložené, piktogram ostane zobrazený, kým sa operácia nevykoná. Odstraňovanie vodného kameňa sa odporúča preto, aby sa odstránili všetky nánosy vodného kameňa alebo vápnika, ktoré môžu ovplyvniť chuť kávy. Program na odstraňovanie vodného kameňa je diskontinuálny cyklus, počas cyklu nedávajte ruky pod výpusty pary. Po zobrazení piktogramu môžete spustiť program čistenia: - Stlačte tlačidlo nastavenia a údržby

Dôležité upozornenie: Ak zariadenie vypnete, odpojíte od napájania počas čistenia alebo v prípade výpadku napájania, program na odstraňovanie vodného kameňa sa obnoví tam, kde sa prerušil. Túto operáciu nebude možné odložiť, je to povinné z dôvodu oplachovania vodného okruhu. Správne vykonajte celý čistiaci program, aby ste odstránili všetky stopy prostriedku na odstraňovanie vodného kameňa, ktoré sú škodlivé pre zdravie. INÉ FUNKCIE - Ak chcete získať prístup k iným funkciám zariadenia, stlačte tlačidlo nastavení a údržby - Na prepínanie medzi funkciami použite navigačné tlačidlo - Ak chcete zmeniť hodnoty, musíte použiť tlačidlá

Údržba Na spustenie oplachovania okruhu výpustov kávy za účelom zaručenia optimálnej hygieny. Na spustenie čistenia okruhu kávy za účelom odstránenia mastných nánosov a zvyškov kávy. Na spustenie odstraňovania vodného kameňa z okruhu vody za účelom eliminácie nánosov vápnika a vodného kameňa.

Na nastavenie a aktiváciu filtra Claris Aqua Filter System. Na spustenie oplachovania nádobky na mlieko za účelom odstránenia všetkých stôp mlieka zo systému a zabezpečenia výkonu zariadenia. Nastavenia Slúži na nastavenie tvrdosti vody od 0 do 4 stlačením tlačidiel Pozrite nižšie tvrdosť vody.

Slúži na aktiváciu alebo deaktiváciu automatického oplachovania pri každom zapnutí zariadenia. Funkciu aktivujete stlačením tlačidla start/stop (štart/stop) a deaktivujte stlačením tlačidla Slúži na výber doby nepoužívania, po uplynutí ktorej sa zariadenie automaticky vypne ‒ dobu je možné nastaviť od 15 do 120 minút stlačením tlačidiel

Slúži na nastavenie teploty kávy stlačením tlačidiel ‒ k dispozícii sú 3 úrovne.,

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page248 Vypnutie Zariadenie môžete kedykoľvek vypnúť. Po vypnutí zaznie dvojité pípnutie a na obrazovke sa zobrazí možnosť OFF (Vyp.). Zariadenie zohľadňuje vašu žiadosť a vypne sa v čo najkratšej lehote .

PROBLÉMY A NÁPRAVNÉ OPATRENIA

PREVÁDZKA Ak niektorý z problémov uvedených v tabuľke pretrváva, obráťte sa na zákaznícky servis KRUPS. Zariadenie sa nezapne po stlačení tlačidla Zapnúť/Vypnúť. Vypnite a odpojte zariadenie, vyberte filter. Počkajte 20 sekúnd a reštartujte zariadenie. Skontrolujte, či je sieťová zástrčka pevne zasunutá do elektrickej zásuvky Zobrazí sa logo Zariadenie odpojte na 20 sekúnd, podľa potreby vyberte filter Claris Aqua Filter System a potom ho znova vložte. Počas cyklu došlo k výpadku prúdu. Zariadenie sa automaticky obnoví po obnovení napájania a je pripravené na nový cyklus. Ak k výpadku dôjde počas čistiaceho cyklu alebo cyklu na odstraňovanie vodného kameňa, zariadenie bude pokračovať tam, kde sa proces prerušil. Zariadenie funguje, ale nevyteká žiadna kvapalina. Skontrolujte, či je nádržka na vodu na mieste a či kábel nie je zaseknutý medzi telesom zariadenia a nádržkou na vodu.

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page249 Mlynček vydáva abnormálny hluk. V mlynčeku sa nachádzajú cudzie telesá. Pod zariadením je voda alebo káva. Odkvapkávacia tácka je preplnená: vyprázdnite ju a očistite zberač kávovej usadeniny. Skontrolujte správne umiestnenie odkvapkávacej tácky. Pred ukončením cyklu neodstraňujte nádržku. Zariadenie nevydáva kávu. Pomocou vysávača vysajte mletú kávu zo zásobníka zrnkovej kávy. Nastavenie mlynčeka meňte iba vtedy, keď je v prevádzke. Ovládač na nastavenie jemnosti mletia sa ťažko V mlynčeku sa nachádzajú cudzie predmety: obráťte sa na zákaznícky otáča. servis spoločnosti KRUPS. Z parnej dýzy vyteká abnormálne množstvo vody alebo pary. Výpust pary systému na prípravu cappuccina sa zdá byť čiastočne alebo úplne zablokovaný. ÚDRŽBA Zariadenie sa automaticky resetuje a je pripravené na nový cyklus. V prípade opakovanej prevádzky môže niekoľko kvapiek pretekať parnou dýzou. Spustite oplachovací cyklus systému na prípravu cappuccina, aby ste odstránili zostávajúce nánosy. Očistite výpust pary a skontrolujte, či nie je otvor dýzy zanesený zvyškom mlieka alebo vodným kameňom. V prípade potreby použite čistiacu ihlu. Mletá káva sa nachádza v odkvapkávacej tácke. Stáva sa to v prípade, keď mletá káva padá mimo perkolačnej komory: udržuje čistotu vnútra zariadenia. Po vyprázdnení zásobníka kávovej usadeniny zostane na displeji zobrazené výstražné hlásenie. Pred opätovným vložením zberača kávovej usadeniny počkajte minimálne 6 sekúnd. Po naplnení nádržky na vodu zostane na obrazovke zobrazené výstražné hlásenie. Skontrolujte správne umiestnenie nádržky v zariadení. Plavák na dne nádržky sa musí voľne pohybovať. V prípade potreby skontrolujte a odblokujte plavák. Zariadenie nevyžaduje odstraňovanie vodného Cyklus na odstraňovanie vodného kameňa je potrebný po mnohým kameňa. používaniach parného okruhu.

POUŽÍVANIE Použili ste mletú kávu namiesto zrnkovej kávy. Pri príprave bola zistená chyba. KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page250 Skontrolujte, či je systém správne zmontovaný. Skontrolujte, či je nastavovací ovládač v polohe CAPPUCCINO. Skontrolujte, či nie je upchaný výpust pary. Systém na prípravu cappuccina nenasáva mlieko. Skontrolujte, či ohybná hadica je nie upchatá, skrútená a či je dobre nasadená do kazety, aby sa predišlo nasatiu vzduchu. Systém na prípravu cappuccina nevytvára penu alebo vytvára málo peny. Skontrolujte, či je hadica na nasávanie mlieka ponorená v mlieku. Opláchnite a vyčistite systém (pozri príslušnú kapitolu). Pri príprave nápojov na báze mlieka odporúčame použiť čerstvé pasterizované alebo UHT mlieko, ktoré bolo čerstvo otvorené. Odporúča sa tiež použiť studenú nádobu. Ovládač jemnosti mletia otočte doprava, aby ste získali hrubšie mletie (závisí to od druhu použitej zrnkovej kávy). Káva prúdi príliš pomaly alebo netečie. Vykonajte jeden alebo viac cyklov oplachovania Vlhkú špongiu podložte pod výpust kávy. NÁPOJE Espresso alebo káva nie je dostatočne teplá. Zmeňte nastavenie teploty kávy. Šálky zohrejte opláchnutím v horúcej vode. Skontrolujte, či sa v zásobníku zrnkovej kávy nachádza káva a či káva dobre preteká. Dbajte na to, aby ste nepoužívali olejovú , karamelizovanú alebo ochutenú kávu. Káva je príliš svetlá alebo nie je silná. Objem kávy zmenšite pomocou tlačidiel + a -. Ovládač jemnosti mletia otočte doľava za účelom získania jemnejšej mletej kávy. Pripravte nápoj v dvoch cykloch pomocou funkcie 2 šálky. Káva je príliš kyslá Teplota infúzie je príliš nízka Voda je príliš kyslá Teplota infúzie je príliš vysoká Káva je príliš horká Stupeň mletia je príliš jemný Voda je príliš tvrdá Teplota infúzie je príliš nízka Káva má malo arómy Mletá káva je príliš stará Mletie je príliš hrubé Voda je príliš mäkká/zásaditá Teplota infúzie je príliš nízka Káva nemá dostatočnú hustotu Mletá káva je príliš stará Mletie je príliš hrubé Voda je príliš mäkká/zásaditá

KR_ARABICA-LATTE_EA819_8020002251_SK.qxp_Mise en page 1 17/08/2018 14:09 Page251 NÁPOJE Ovládač jemnosti mletia otočte doľava, aby ste získali jemnejšie mletú kávu (závisí to od druhu použitej zrnkovej kávy). Káva je málo krémová Vymeňte filter Aqua Filter System (postupujte podľa inštalačného postupu na strane 3). Vykonajte jeden alebo viac cyklov oplachovania Pena cappuccina je príliš tekutá Použite čerstvé (3/5 °C) UHT alebo plnotučné mlieko. Skontrolujte, či nádobka na mlieko a hadica nie sú zablokované Tu je niekoľko receptov: Krémová káva Pripravte lungo do veľkej šálky, pridajte cukor, potom prilejte plnotučnú smotanu. Pre väčší labužnícky zážitok pridajte čokoládové lupienky. Moka Nalejte cappuccino, posypte mliečnu penu s čajovou lyžičkou kakaa a nakoniec prekryte šľahačkou. Kávové smoothie Pre gurmánske raňajky premiešajte prírodný jogurt s espressom. Na zjemnenie pridajte 1 čajovú lyžičku tekutého medu, potom podľa sezóny môžete pridať jeden banán, jednu broskyňu pre krémovejšie smoothie.

Viedenská káva Podávajte dvojité espresso alebo sladké doppio a potom prekryte veľkou vrstvou šľahačky. Pre gurmánov môžete posypať čajovou lyžičkou kakaa a/alebo pridať čokoládové niťovky.