EA 819E - Automatisk kaffemaskin KRUPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EA 819E KRUPS

Skaerm og styrepanel

K Taend/Sluk-knap

Du kan nár som helst indstille maengden i dette opskrift med tasterne + eller - [ ]+

For at stoppe mängden, der lober ned i kopen, trykkes pa knappen START/STOP

Du kan ogsa indstille temperaten pa din kaffe; det gcr du ved at trykke pa indstellings- og vedligeholdelsesesknappen , og derefter med placere dig med navigationsknappen pa 念 og indstille det onskeede temperaturniveau med tasterne - 1 +

OBS! HVIS DU AFBRYDER BRYGNINGEN AF DIN KAFFE, STOPPER DEN IKKE STRAKS.

Din ARABICA LATTE giver mulighed for at programmere 2 opskrifter til kaffe og 2 opskrifter til cappuccino.

Programming af en ny favorit

Gà frem pâ samme mâde som ved programmering første gang.

GENEREL VEDLIGEHOLDELS

Vedligeholdelse af samlingsbeholderen til kaffegrums og drypbakken

-Hver tredje maned.
- Nár apparatet advarer dig ved at piktogrammet taender.

Takk for at du ha kjøpt en espressomaskin fra KRUPS med kaffekvern. Denne espressomaskinen er designet og produsert i Frankrike for Å oppnålettvinte, men kaféverdige drikker. KRUPS-maskinen din lar deg nyte espresso, ristretto, lungo, cappuccino dagen lang.

Espressomaskinen fra KRUPS er utstyr med avanserte tekologier og et intuitivt grensesnitt; for øppna best mulig ekstraksjon og fæ mest mulig smak og aroma ut av ferskkvernet kaffe pa en lettvint mæte. For en optimal smakerfaring, pase at du bruker ferskt springvann.

For økt fornøyelse kan du bruke din KRUPS ARABICA LATTE-maskin for Å automatisk lage perfekt cappuccino med luftig skum ved Å trykke på en knapp, takket vare maskinensinnebygde melkekanne.

Ettersom ikke kaffer er like, kan du personalisere drikkene dine:

• Ved Åbye kaffeboñner (blanding ell erb renning) kan du oppdage ulike smaker. Du mä sikkert prove flere ganger for Å finne den bonnen som passer best til smaken din.
• Ved Å variere finheten kvernet kaffe, kan du fä kaffetyper som har en mer allerindre fyldig smak.
• Ved Å velge lenghte og styrke fãr du en perfect kopp.
• Ved Å spare kaffetypene du liker best ved Å bruke favoritter-knappen

Vi onsker deg gode kaffeopplevalser, og vi haper at du blir godt fornoyd med KRUPS-maskinen din.

KRUPS-teamet

Tips

Vannkvaliteten har stor påvirkning på aromakvaliteten. Kalk og klor kan endre smaken på kaffe. Vi anbefaler at du bruker Claris Aqua Filter System-patron, eller vann med lavt mineralinhold, for Å bevare kaffearomaene.
- Vi anbefaler Å bruke forvarmede kopper (ved Å skylle dem med varmt vann), og kopper som er tilpasset ønsket mengde.
- Brente kaffebonner mister aroma om de/DDE blir oppbevart korrekt. Vi anbefaler at du bruker en bonnemengde som tilsvarer det du forbruker i Iopet av to til tre dager, og at du handler poser med 250 g.
- Kvaliteten på kaffebonner varierer og smak er subjektivt. Arabica gir en fin og blomstrete aroma, mens Robusta som har hoyere koffeininnhold, er bitrere og kraftigere. Det er vanlig Å blonde disse to for Å gi en mer balansert kaffe. Ikke nol med Å kontakte kaffebrenneren din for Å fá ränd.
- Vi anbefaler seks beknoner som er karamellisert eller som inneholder mye olje, disse kan skade maskinen.
- Kverningsgraden påvirker aromastyrken og crema-kvaliteten. Jo finere malt bonnene er, jo jevmere crema fár du oppå espressoen. Du kan och tilpasse kverningsgrad etter ønsket drikke.
- Bruk pasteurisert, ultrapasteurisert, skummet, semiskummet aller helmelk fra kjoleskap (3-5 °C) for best resultat.
- Bruk av spesialmilk: mikrofiltret, rä, fermentert, beriket aller plantemelk som ris-, havre-ller mandelmilk kan gi resultater som er mindre tilfredsstillende när det gjelder kvalitet og mengde på skummet.

BETJENINGSPANEL

Knapper og funksjoner generelt
①	Starte-/stoppeknapp Slå maskinen av og på.	→	Navigasjonsknapp Gå fra en funksjon til en annen
◎	Oppskriftsvalgknapp Velg kaffe- eller cappuccino-opskrift	- +	+ eller - knapp Øke eller senke
♥	Favoritter-knapp Lagre favorittoppskriftene dine	START STOP	Starte-/stoppeknapp Starte eller stoppe en rengjøringsyklus
◇	Innstilling- og vedlikeholdsknappen Få tilgang til innstillinger	◇	Knappen for setting av korningsgrad Velg korningsgrad

HVA BETYR BILDENE

Bilder	Konstant på	Blinker	Betydning
	●		Beholderen for malt kaffe er borte eller feilplassert.
		●	Tøm beholderen for malt kaffe og dryppebrettet.
		●	Fyll vannbeholderen. Vanntanken er feilplassert.
		●	Beholderen befinner seg ca. 600 ml under kaffe- og damputtaket.
	●		Vedlikeholdssyklus pagsår.
		●	Funksjonsfeil betjening: koble fra produktet for 20 sekunder, på koble det til igjen.
	●		Installerer filterpatronen.
	●		Skyllingsyklus pagsår.
	●	●	Vennligst skyll melkekannen.
	●	●	Vennligst renskominen ved Å bruke KRUPS rengjøringstablet.
		●	Rengjøringsyklus avbrutt.
	●	●	Vennligst gjennomør avkalking med KRUPS avkalkingsmiddel.
		●	Avkalkingsyklus avbrutt.
	●		Innstilling av vannhardhet.
	●		Programming av automatisk skyling av kaffeuttak+när maskinen slås på.
	●		Programming av ikke-bruksperiode erter hvilken maskinen skal automatisk slås av.
	●	●	Kaffetemperaturinnstlinger. Forvarmingsindikator.
	●		Valg av ønsket melkevolum.
A B	●		A-B favoritter Mulighet til Å lagre 2 kaffeoppskrifter og 2 cappuccino-oppskrifter.
		●	Lagre favoritter A eller B.
	●	●	Indikator av tilberedningsfremdrift.
PRESS START	●		Trykk på start/stoppeknappen.
[00]	●		Kaffestyrkeindikator.
[BBBmin]			Volumindikator.
[0]	●		Antall kopper (1 eller 2).
▲			Valgindikator.

APPARATBSKRIVELSE

A Vannbeholderhändtak/lokk
B Vannbeholder
C Oppsamling av malt kaffe
D Kaffeuttak
E Rist og uttakbart dryppebrett
F Lokk tilarbonateholder

1 Bønnebeholder

G Knappen for setting av korningsgrad
H Metallkvern
I Apne for rengjoringstablett
J Koppbrett

Skjerm og betjeningspanel

K Start/stoppeknapp

L Oppskriftsvalgknapp

M Favoritter-knapp
N Innstilling- og vedlikeholdskappen
0 Start/stoppeknapp
P +eller - knapp
Q Navigasjonsknapp

3 Melkekanne

R Lokk
S Lasespak
T CAPPUCNO/CLEAN valgknapp
U Fleksibel ror for flyt av melkeskum
V Tredels kassett som kan demonteres
W Beholder
X Dampmunnstykke

OPPSTART INSTALLERING AV APPARATET

Fare: Koble apparatet til et jordet stoppel på 230 V. I motsatt tilfelle utsetter du deg selv for dodelige skader i nærør av elektrisitet!

For Åhindre at brukt vann tilsmusser kjokkenbenken din, eller kanskje brenner deg, ikke glem Å legge inn dryppebrett. (E)

-Ta ut vannbeholderen, fyll den og sett den tilbake paa plass. (1-2)
-Ta av lokket pa kaffeboennebeholderen, hell i kaffeboennene og sett lokket tilbake pa plass. (3)

Forstegangsbruk

• Slå på apparatet ved Å plugge det inn
• Trykk pa start/stopknappen (4)
• Maskinen forvarnes, og i slutten av syklusen begynner bildene 日 og trykk på start PRESS START Å blinke.
• Sett en beholder (minst 600 ml) under kaffe- og dampmunnstykkene, og deretter trykk på starte-/stoppeknappen (7).
• Maskinen forbereder seg og skyller hydrauliske omlop (kaffe og damp) i lopet av omtrent 2 minutter.
• Nár syklusen er slutt, vises menyen med kaffeopppskrifter (8).

Installinger av patronen inn i apparatet: Selges separat

Vi anbefaler Å bruke Claris Aqua Filter System filterpatron for Å fjerne alle spur av klor og kalk. Det begrenser oppbygging av kalk og sikrer levetiden til maskinen din. Bruk av deutsche patronen gir garantert en enda bedre kaffeopplevelse.

For a utfore installasjonen, trenger du:

-1 filterpatron
- 1 beholder (minimum 600 ml)

Vær oppmerksom: for Å forberede filterpatronen din riktig må du være sikker på at du har fulgt installasjonsprosedyren hvr gang du setter den opp.

• Sett datoen ved Å dreie den grå ringen i övre kant av filterpatronen (5).
• Skru patronen inn i vannbeholderen (6).under kaffeuttakene.(6).
• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen
• Ved Å bruke navigasjonsknappen (−), velg bilddet (C).
  -Bildene og trykk pa start PRESS START begyinner a blinke.
• Plasser en beholder som rommer 600ml under kaffeuttakene (7).

Instalasjonen av filterpatronen er fertig; menyen med kaffeoppskriftene vises, og du kan bruke maskinen din igjen (8).

Vannhardhet

Vannhardhet handler om konsentrasjon av mineraler, især kalsium, som er ansvarlige for oppbygging av kalk. For a unngå kalk i maskinen, som kan fore til funksjonsceil eller forringet smak, mä du justere maskinen mellom 0 og 4 avhengig av vannhardhen.

Før forstegangsbruk, og for at du skal kinne justere maskinen, sjekk vannhardheten med pH-provestrimmelen som fulgte med maskinen:

-Fyll et glass vann
- Ha i provestrimmelen
- Vent på résultatsat i 1 minutt

Det er også mulig Å ta kontakt med vannverket i ditt område.

Du finner detailjert informasjon om klassene i tabellen nedenfor:

Hardhetsgrad	Klasse 0svært blott	Klasse 1blott	Klasse 2middels hardt	Klasse 3hardt	Klasse 4sært hardt
° dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
° e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
° f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Innstilling avapparatet	0	1	2	3	4

Forberedelse av kvernen: sett korningsgraden (9)

Du kan justere kaffestyrken ved Å justere korningsgraden: Jo finere maleinnstilling, jo sterkere og mer kremete blir kaffen. Typen kaffe kan ochå påvirke resultatet.

Vi anbefaler en veldig finkornet innstilling for ristretto, fin for espresso og grovere for lungo.

Slik justerer du korningsgraden:

-Drei justeringsknappen i bonnebeholderen. Denne justeringen ma uftfores under maling, trinn for trinn.
- Etter tre tilberedninger vil du oppleve en distinkt smaksforskjell.

Variasjon av korningsgrad gir:

• For Å kunne tilpasse etter ulike bønnetyper: En kraftig brent og objete bønne vil behove grovere maling, mens en lettere brent bønne vil��rere og behover finere maling (mork versus lys bønne)

Brenning:

Lys (Blonde)

For alle drikker i tilbudet kan du trekke kaffeuttakene opp ell ned, avhengig av storrelsen pa din kopp/dine kopper.

Stanse en drikke mens tilberedning pagar

Du kan stanse tilberedningen nár som helst ved Å trykke på starte-/stoppeknappen (

Du kan bruke apparatet ditt for Å tilberede to kopper samtidig. Dobbelkopp-funksjonen er bare tilgengeling for kaffeopppskrifter ved Å velge 2 kopper [O O] nár du stiller inn drikkene dine.

TILBERDE DRIKKER

KAFFEOPPSKRIFTER	Mulig antall kopper	Anbefalte innstillinger Volum (10 ml per trinn)	Mulige innstillinger Styrke
RISTRETTO	1	20 til 30 ml	1 til 3 bxner
	2	2 x 20 til 30 ml I lopenhagen av to filtersykluser
ESPRESSO	1	30 til 70 ml	1 til 3 bxner
	2	2 x 30 til 70 ml I lopenhagen av to filtersykluser
LUNG O	1	80 til 180 ml	1 til 3 bxner
	2	2 x 80 til 180 ml I lopenhagen av to filtersykluser
CAPPUCCINO	1	60 til 100 ml	1 til 3 bxner

TILBERDE ESPRESSO, RISTRETTO OG LUNGO

Vær oppmerksom: Nár du starter en drikke, vil maskinen ta hensyn til innstillingene for den siste drikken som ble lagd.

Ristretto, med en kraftig og sterk smak, dekt med karamelltarget crema, perfekt for tunge morgenkvister. For Å tilberede en ristretto, velg et volum mellom 20 ml og 30 ml.

Espresso, med en fyldig smak og sterke aromaer, er dekket med litt bitter, karamelltarget crema. Velg et volum mellom 40 ml og 50 ml.

Trinn i tilberedning av drikken:

• Kaffekverning
• Komprimering av malt kaffe
• Perkolering

Starte tilberedning (for 1 eller 2 kopper):

• Trykk på tilsvarende knapp for Å velge oppskriften (11) fram til dette bildet vises.
• Menyen med kaffeoppskrifter vises.
• Plasser 1 aller 2 kopper under kaffeuttakene. Du kan trekke kaffeuttakene opp aller ned, avhengig av storrelsen på din kopp (10).

Personlig tilpasning

Styrke

• Velg kaffestyrken (symbolsiert av kaffebonnene vist på skjermen i parentes) [000] ved Å bruke + knappen for Å öke eller - knappen for Å minke den -+ (12)

Volum

• Trykk på navigasjonsknappen forå gå til innstilling av passende volum for oppskritten.
• Velg onsket volum [ɪdʒ] ved á bruke + ellr - [+ knapper (13).

Antall kopper

• Trykk på navigasjonskappen forå gå til innstilling av antall kopper.
• Velg 1 [0] eller 2 kopper [0] ved a bruke + erler - knapper (14).

Velg onsket volum til enhver tid ved a bruke + uller - knapper - +

For a stoppe strømmen inn i kappen din, trykk pa START/STOP knappen

Du kan også justere temperaturen til kaffen din; for Å gjore dette, trykk på innstillings- og vedlikeholdskappen ( ) sett den på vegå navigasjonsknappen ( ) og sett det önskede temperaturnivået ved Å bruke knappene ( - +).

Vær ForsIKTIG, HVIS DU AVBRYTER TILBEREDNINGEN AV DRIKKEN DIN VIL DET TA LITT TID Før MASKINEN STANSER.

Avhengig av drikken din kan du justere korningsgraden av kaffeboennene; For a gjore dette, se kapittel «FØR DU BEGYNNER Å TILBERDE DE RIKKER - VIKTIGE INSTRUKSJONER'.

Lagre dine favoritter

Etter at du har laget en drikke, kan du lagre den som din favoritt.

For a gjore det, trykk pa favoritter-kappen narr drikken din er fertig en gang for a velge favoritt A 1 erler to ganger for a velge favoritt B

Du finner mer informasjon i seksjonen LAGRE DINE FAVORITTER.

TILBERDE EN CAPPUCCINO

Vær oppmerksom: Nár du starter en drikke, vil maskinen ta hensyn til innstillingene for den siste drikken som ble lagd.

For à fā god skum anbefaler vi Å bruke nylig Åpnet, fersk, pasteurisert aller UHT melk (4-5°C). Hvis du bruker rå melk, vil du ikke fä deBESTe resultatene.

Trinn i tilberedning av drikken:

• Forvarming av maskinen: Du kan stille inn melkevolum til enhver tid i lopet av deutschefasen ved Å bruke + og - knapper
  Melkeskummingsfasen
• Kaffestrom: Du kan stille inn kaffevolum til enhver tid i lopet av deutschefasen ved Å bruke + og - knapper

Startetilberedning

Maskinen gjør det mulig for deg á velge forskjellige melke- og kaffevolumer som passer til smaken din, for á fá en personalisert cappuccino.

• Trykk på tilsvarende knapp for Å velge oppskriften (17) fram til dette bildet vises.

Før farestegangsbru k ma du rense de forskjellige elementene forsiktig.

-Hell melken i kannen (minst 150 ml) (18).
- Sett lokket på kannen ved Å skru den på (19).
- Loft lasespaken (20).
- Installer melkekannen på maskinen ved Å knytte den til damputtaket (21) og deretter sett lasespaken ned (22).
- Legg det fleksible roret inn i kassetapningen ment for dette (23) og deretter plasser den andre enden under det magnetiske drikkeuttaket (23).
- Sjekk om cappuccino/clean valgknappen på lokket il melkekannen er satt riktig, i cappuccino-posisjonen (24).

Personlig tilpasning

Styrke

• Velg onsket styrke ved Å öke eller redusere antall kaffebnønner [ØØØ] ved Å bruke knappene (25).

Kaffevolum

-Trykk da pa navigasjonsknappen for a gã til innstilling av passende volum for den siste ønskede drikken. Du kan øke og redusere volumet ved Å bruke knappene -+ (26).

Melkevolum

• Endelig kan du dette det det onskede melkevolumet ved a bruke knappene l l (27).
• Trykk på start/stoppeknappen (28).

For a stoppe strømmen inn i kappen din, trykk pa starte-/stoppeknappen

Du kan også justere temperaturen til kaffen din; for Å gjore dette, trykk pa ininstillings- og vedlikeholdskappen 8 sett den på vegasjonsknappen 8 og sett det onskede temperaturivået ved Å bruke knappene +

Vær ForsIKTIG, HVIS DU AVBRYTER TILBEREDNINGEN AV DRIKKEN DIN VIL DET TA LITT TID Før MASKINEN STANSER.

Skyling av melkekannen (Omtrent 30 sekunder)

Hver gang en cappuccino-opppskrift er tilberedt vsler maskinen det til ä skylle melkekannen ved ä vise bildet (31). Det er onskelig ä skylle melkekannen din for Å garantere funksjonen av maskinen din og optimal hygiene. Det er ikke nodvendig Å tommen den gjenværende melken fra melkekannen for Å skylle den.

• Trykk på knapnenaryl bildet (31).
• Drei knappen på melkekannen til CLEAN-posisjonen (32).
• Sørg for at melkekannen er riktig koblet til maskinen og i låst posisjon (læspaken er ned) (22).
• Trykk på START/STOP-knappen (33); skylesyklusen starter.

LAGRE DINE FAVORITTER

Din ARABICA LATTE-maskin gir deg mulighet til a lagre 2 kaffeoppskrifter og 2 cappuccino-oppskrifter.

Slik lagrer du en ny favoritt

Trykk på favoritter-knappen'nar drikken din er fertig en gang for ä velge favoritt A aller to ganger for ä velge favoritt B (29).

Hold favoritter-knappen for a lagre oppskriften.

Endre dine favoritter

Gjør det samme som ved første lagring.

Vedlikehold av beholderen for malt kaffe og dryppebrettet

Dryppebrettet samler brukt vann.

Beholderen for malt kaffe samler oppbrukt kaffe.

Dersom bildet blinker,tomogrens:

• Dryppebrettet (det er mulig Å finne litt malt kaffe der). Dryppebrettet er utstyrt med flottører som—hele tiden viser nár det må tommas (34).
• Beholderen for malt kaffe. Tøm den helt for Å unngå overlop etterpå (35, 36).

Varselmeldingen skal fortsett vises hvis beholderen for malt kaffe ikke er presset inn og installerert riktig. Da blir det umulig Å lage flere drikker.

Skyling av kaffeomlp

Du kan gennomføre dette operasjonen hvr gang du ønsker Å skylle kaffeuttakene. Vi anbefaler at du skyller kaffeomlpet hvr gang du slar av maskinen din for Å sorge for optimal hygiene.

Det er ogsa anbefalt á skylle kaffeomlpet hvis maskinen ikke hr vært brukt i flere dager.

• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen
• Ved Å bruke navigasjonsknappen , velg skyling-bildet!.
• Trykk på START-knappen
• När menyen med kaffeoppskriftene vises kan du bruke maskinen din igjen.

Muligheten til Å automatisk skylle omlpene etter at maskinen blir slatt på er normalt aktivert. Du kan velge Å aktivere eller deaktivere automatisk skylling hver gang maskinen blir slatt på.

Slik gjor du dette:

• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen
• Ved Å bruke navigasjonsknappen , velg bildet for automatisk skylling
• Trykk på starte-/stoppeknappen (for á velge á aktivere eller deaktivere automatisk skylling.
• For Å deaktivere, trykk på knappen +, og da vil automatisk skylling ikke lenger øre programmert.
• Syklusen varer i bare noen sekunder og vil stoppe automatisk.
• For Å gå tilbake til kaffemenyen, trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen

Vær ForsIKTIG: I lopet av skyllingsoperasjonen strømmer kokende vann gjennom kaffeuttakene. Sørg for at drypebrettet alltid er på plass, selvær maskinen ikke er iBruk.

VIKTIG: Det er anbefalt Å skylle melkekannen:
- Etter haver cappuccino for optimal hygiene.
- Før du setter melkekannen inn i kjoleskapet, hvis den fortsett inneholder litt melk.

Etter hver skyllng er det anbefalt a rense de forskjellige delene av systemet ved a dra dem under vann;

Vennligst se kapittel «Vedlikeholdshändboken for melkekannen».

Maskinen tilbyr Å skylle melkekannen etter Å ha laget cappuccino, men du kan også skylle den selv när som helst du vil. Det er mulig til og med hvis det er noe melk igjen i beholderen.

• Sørg for at melkekannen er riktig koblet til maskinen og i låst posisjon (låsespaken er ned) (32).
• Dreil knappen på lokket til CLEAN-posisjonen(32).
• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen (31).
• Ved Å bruke navigasjonsknappen , er plassertet på.
• Trykk START (33).

Drei cappuccinosystem-knappen tilbake til CAPPUCCINO-posisjonen i slutten av deutsche syklusen (24) f#r du starter med en ny oppskrift.

Bruksanvisingen for melkek Kannen: Omtrent 5 minutter

VIKTIG: Det er anbefalt Å rense de forskjellige delene av melkekannen ved Å dra dem under rent vann.

Disse delene er ikke designet for Å vaskes i oppvaskmaskinen.

• Fjern det fleksible roret fra kannens apning og fra drikkeuttaket (37)
• Lås opp melkekannen ved a løfte læsespaken (38)
  -Drei knappen til clean-positjonen (39)
  -Ta ut kassetten (40)
  -Fjern ved a dra cappuccino/clean valgknapp (41)
  -Fjern svart silikonkropp fra kassetten (42)
• Skru av enden av dampmunnstykken som befinner seg på lokket til kannen (43), koble den fra om nødvendig, ved Å bruke nålen som er ment for dette formålet (44)
• Melkekannen er nå helt demontert.
  -Rens hvert element med varmt vann (45)
• Tørk dem.
• Sett dem tilbake på plass (46) (for Å legge knappen inn ordentlig, sorg for at du har satt den i clean-posisjon A! )
• Plasser kassetten tilbake i lokket til kannen (47)

Rengjoringsprogram: Omtrent 13 minutter

Rengjoring av kaffeomlopet gjør at du kan motvirke oppbygging av fettbeegg fra kaffen, og dermed bevare aromaene i drikkene dine.

For a utfore donne rengjoringen, behoer du:

Syklusen foregår i to faser:

-1 rengjoringsfase
-1 Skylingsfase

Nár bór programmet gjennomfores?

• Hvert kvartal.
• När apparatet varsler deg ved Å lyse opp bildet .

Viktig: Du er ikke forpliktet til Å gjennomføre rengjøringsprogrammet med en gang apparatet ber om det, men du på gjennomføre det snart. Dersom rengjøringen blir utsatt, vil varselmeldingen vises i displayet sä lenge operasjonen ikke har blitt utført.

Det er anbefalt med Å gjennomføre rengjøringsoperasjonen for Å fjerne fett fra apparatet od sorge for optimal bevaring av aromaene i drikkene dine.

Rengjöringsprogrammet er en periodisk syklus; Ikke legg hendene dine under kaffeuttakene i lopet av syklusen.

Nār det vises bilde 8 , kan du starte rengjøringsprogrammet:

• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen
• Sørg for at bilde er valgt, ellers bruk navigasjonsknappen .
  -BildetUblinker.

Rengjoringsyyklus: Omtrent 10 minutter

• Loft koppbrettet (J).
• Legg inn KRUPS rengjöringstablett i Åpningen ment for dette (I).
  -Fyll vannbeholderen opp til det maksimale nivæt på 1.7L (2).
• Tøm beholderen for malt kaffe og drypebrettet (34, 35, 36).
• Plasser en beholder som rommer 600 ml under kaffeuttak og dampmunnstykket (7).
• Trykk pā START
  -Bildet slutter a blinke.
• Den对不起fasenirengjoringsyyklusenstarter.
• I slutter av dette syklusen begyinner bildet 日 Å blinke.
• Tøm beholderen og dryppebrettet og sett dem tilbake på plass.

Skylingssyklus: Omtrent 3 minutter

• Trykk på START [nop]
  -Bildet 山 slutter a blinke.
• I slutten avonne syklusen tom beholderen og dryppebrettet (34, 35, 36).
• Sett drypebrettet tilbake på plass.

Rengjöringsyyklusen er fertig; menyen med kaffeoppskriftene vises, og du kan bruke maskinen din igjen.

Viktig: Dersom du slar av eller kobler fra maskinen under rengjøring, aller dersom det oppstår stromtap, vil rengjøringsprogrammet gjenopptas ved gjeldende trinn. Det er ikke mulig Å utsette dette operasjønen, det er obligatorisk for at vannolpæt skal bli ordentlich skylt. Det kan=vare nødvendig Å bruke en ny rengjøringstablet. Utfor det—hele rengjøringsprogrammet ordentlich for á fjerne alle spor etter rengjøringsproduktene som kan skade helsen.

Avkalkningsprogram: Omtrent 20 minutter

Ved Å sette i gang avkalkningsprogrammet på maskinen din sørger du for at den fungerer ordentlig og at alle kalkavsetninger som kan påvirke smaken på kaffen blir fjernet.

Frekvensen programmet kjører på avhenger av vannkvaliteten og hvorvidt en Claris Aqua Filter System-patron er i bruk eller ikke. Jo hardere vannet du bruker er, jo oftere ma du gjennomføre avkalking.

VIKTIG: Sorg for at du kobler fra melkekannen (37) og fjerner Claris Aqua Filter System-patronen his den er installert for du starter avkalkingsyyklusen.

For a utfore avkalkingen, behoover du:

• 1 dose avkalkingsmiddel fra KRUPS
• 1 beholder (minimum 600 ml)

Syklusen foregår i tre faser:

-1 rengjoringsfase
-1. skyllingsfase
-2. skyllingsfase

Nár bør programmet gjennomføres?

-Hvert kvartal.
- När apparatet varsler deg ved Å lyse opp bildet

Viktig: Du er ikke forpliktet til á gjennomføre avkalkningsprogrammet med en gang apparatet ber om det, men du på gjennomføre det snart. Dersom avkalkingen blir utsatt, vil varselmeldingen vises i displayet sö lenge operasjonen ikke har blitt utført.

Det er anbefalt Å gjennomføre avkalkningsprogrammet for Å fjerne at alle kalkavsetninger som kan påvirke smaken på kaffen.

Avkalkningsprogrammet er en periodisk syklus; Ikke legg hendene dine under kaffeuttakene i lopet av syklusen.

Nár det vises bilde , kan du starte rengjöringsprogrammet:

• Trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen
• Sørg for at bilde er valgt, ellers bruk navigasjonsknappen
  -Bildet blinker.

Avkalkingssyklus: Omtrent 8 minutter

-Fyll vanntanken opp til CALC-merket.
- Hell inn en dose avkalkingsmiddel fra KRUPS.
- Plasser en beholder som rommer 600 ml under kaffeuttakene og dampmunnstykket.
- Trykk START
-Bildet 0 slutter Å blinke.
- Tøm beholderen, dryppbrettet og sett dem tilbake på plass
- Rens vannbeholderen, vask den med svamp og deretter fyll den og sett den tilbake på plass.
- I slutten av dette syklusen begynner bildet üa blinke.

• Trykk pā START
  -Bildet 山 slutter a blinke.
• Tøm beholderen, drypprettet og sett dem tilbake på plass

Avkalkingen er fertig; Menyen med kaffeoppskriftene vises, og du kan bruke maskinen din igjen.

Viktig: Dersom du slár av eller kobler fra maskinen under avkalking aller dersom det oppstår stromtap, vil avkalkningsprogrammet genöpptas ved gjeldende trinn. Det er ikke mulg Å utsette dette operasjonen, det er obligatorisk for at vannolpøpet skali ori dentlig skylt. Utfor det—hele rengjøringsprogrammet ordentlig for á fjerne alle spor perpetter avkalkningsproduktene som kan skade helsen.

ANDRE FUNKSJONER

• For Å fä tilgang til maskinens andre funksjoner, trykk på innstillings- og vedlikeholdskappen
• For Å bevege deg fra en funksjon til annen, bruk navigasjonsknappen
• For à endre verdiente, mà du bruke knappene (−[+].
• For Å gå ut av innstillings- og vedlikeholdsmenyen, trykk på innstillings- og vedlikeholdsknappen (

Vedlikehold

For Å starte skylling av kaffeuttaksomløpet for optimal hygiene.

For Å starte rengjöring av kaffeomløpet for Å fjerne fettbeegg og kafferester.

For Å starte avkalking av vannomløpet og bekjempe kalk.

For innstilling og forberedelse av din Claris Aqua Filter System-filterpatron.

Innstillinger

Gjør det mulig ø sette vannhardhet til en verdi mellom 0 og 4 ved ø trykke på knappene Ø+Se Vannhardhet nedenfor.

Gjør det mulig ø aktivere og deaktivere automatisk skylling hver gang maskinen blir slätt på. Trykk på starte-/stoppeknappen ø for ø aktivere og ÷ knappen for ø deaktivere.

Gjør det mulig ø velge ikke ble-bruksperiode etter hvilken apparatet ditt stopper automatisk, fra 15 optil 120 minutter, ved ø trykke på knappene ÷.

Gjør det mulig ø justere kaffetemperaturen ved ø trykke på knappene ÷, det er 3 nivær som er tilgjengelige.

Slà av

Du kan stoppe apparatet ditt til enhver tid. Nár apparatet blir stoppet piper den to ganger og skjermen viser meldingen OFF.

Apparatet har mottatt din foresporsel og stanser s snart som mulig.

PROBLEMER OG KORRIGERENDE TILTAK

Dersom et av problemene som er opplyst om i tabellen vedvarer, Kontakt KRUPS' kundeservice.

FUNKSON	Apparatet slår seg ikke på uttered at funksjonsknappen er trykkek.	Skru av og plugg ut maskinen, fjern filterpatronen, vent 20 sekund og start maskinen på nytt. Kontroller om stopselet til ledningen er riktig skjøvet inn i stikkontakten
	Logoen Vvises	Koble fra produktet i 20 sekunder, fjern Claris Aqua Filter System-patronen om nødvendig, og deretter sett den i gang igjen.
	En strømfeil har oppstätt under en syklus.	Enheten er tilbakesilt automatisk og er klar for en ny syklus. Hvis strømfeilen skjer i lopet av rengjørings- eller avkalkingssyklus skal syklusen gjenopptas ved gjeldende trinn.
	Apparatet er på, men detkommen ingen væske ut av det.	Kontroller om vannbeholderen er riktig plassert og om ledningen ikke sitter fast mellom kroppen til apparatet og vannbeholderen.
MR8	Kvernen lager unnormal støy.	Det er sannsynligvis kommet fremmedlegemer i kvernen.
	Det er vann eller kaffe under apparatet.	Drypebrettet flyer over: Tøm det og rens beholderen for malt kaffe. Kontroller posisjorden til drypebrettet. Ikke ta beholderen ut før这部分 syklius er over.
	Apparatet produserer ikke noe kaffe.	Det har opposättent en feil i løpet av tilberedningen. Apparatet er tilbakesitl automatisk og er klar for en ny syklius.
	Du har brukt malt kaffe i stedet for kaffebnønner.	Brukt støvsugeren din til ø samle opp den malte kaffen i bønnebeholderen.
	Knappen for korningsgraden er vanskelig ø dreie.	Endre kvernens innstillingere bare.nr den er i bruik. Det er kammet fremmedlegemer i kvernen: Ta kontakt med KRUPS' kundeserviceavdeling.
	Detkommen unnormal mye vann eller damput av dampmunnstykket.	Hvis man bruker maskinen flere ganger på rad kan det forekomme noen dråper ut av dampmunnstykket.
	Damputtaket på cappuccino-systemet ditt er sannsynligvis delvis eller fullstendig tett.	Start rengjøringsyyklusen på cappuccino systemet for ø fjerne gjenværende beegg. Rens damputtaket og kontROLLER om hullei munnstykker kansje er blokkert av melkerester eller kalk. Bruk rengjøringsnålen dersom det er nødvendig.
	Detkommen malt kaffe i drypebrettet.	Dette skjer i de tilfelleitet na ralt kaffe faller ut av perkoleringsfatet: Dette oppretholder renheten på innsiden av maskinen.
VCT0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	Varslemeldingen vises på skjermen selv om du har tomt beholderen for malt kaffe.	Vent i minst 6 sekunder for du setter beholderen for malt kaffe tilbake inn.
	Varslemeldingen vises på skjermen selv om du har fytt vannbeholderen	Kontroller posisjorden til beholderen i apparatet. Flottøren nederst i tanken på kinne bevege seg fritt. Kontroller flottøren og avblokker den, hviss nødvendig.
	Maskinen krever ikke noen avkalking.	Avkalkingsyyklusen blir forespurt etter et hoyt antallBruk av dampomløpet.
DRIKKER	Cappuccino-systemet tar ikke opp:noe melk. Cappuccino-systemet lager lite eller ikke noe skum.	Kontroller om systemet er ordentlig montert. Kontroller om innstillingsknappen er i CAPPUCCINO-posisjonen. Kontroller om damputtaket er tett. Kontroller om det fleksible roret er blokkert aller punktert og om det er ordentlig plassertinn i kassetten slick at det unngås at detkommen luft inn i det. Kontroller om roret som saver opp melk er ordentlig nedsenetinn i melken. Skyll og rengjør systemet (se tilsvarende kapittel). For drikker med melk: Vi anbefaler Å bruke nylig øpnet, fersk, pasteurisert ull UHT melk. Det er øså anbefalt Å bruke en kald beholder.
	Kaffen strømmer for sakte ut eller strømmer ikke i det—hele+tatt.	Drei korningsgradknappen mot høyre for Å oppnå en grovere malt kaffe (kan være avhengig av kaffETYPE den du bruker). Utfør én ull flere skyllesykluser. Vask kaffeuttaket med fuktig svamp.
	Espressoen erller kaffen er ikke varm nok.	Endre kaffetemperaturinstillinger. Varm koppene ved Å skylle dem med varmt vann.
	Kaffen er for lys ull erller ikke kräftig nok.	Kontroller at bxonnebemberden ineholder kaffe og at den beveger seg ned korrekt. Unngå bruk av objete, karamellisert ull smaksatt kaffe. Reduser kaffevolumet ved Å bruke + og - knappene. Drei korningsgradknappen mot venstre for Å oppnå en finere malt kaffe. Lag drikken i to sykluser vedbru kva 2-cup-funksjonen.
	Kaffen er for sur	Infusjonstemperaturen er for lav Vannet er for surt
	Kaffen er for bitter	Infusjonstemperaturen er for hoy Korningsgraden er for fin Vannet er for hardt
	Kaffen har for lite aroma	Infusjonstemperaturen er for lav Den malte kaffen er for gammad Den malte kaffen er for grov Vannet for mykt/alkalisk
	Kaffen er ikke kräftig nok	Infusjonstemperaturen er for lav Den malte kaffen er for gammad Den malte kaffen er for grov Vannet for mykt/alkalisk
DRIKKER	Kaffen er ikke SSE kremete.	Drei korningsgradknappen mot venstre for Å oppnå en finere malt kaffe (kan ∀e avhengig av kaffetypen du bruker). Shift ut Aqua Filter System-patronen (følg installationsjonsprosedyren på side 3). Utfør én eller flere skyllesykluser.
	The cappuccino-skum er altfor flytende	Bruk fersk (3/5C°), UHT eller hel melk. Kontroller om melkekannen og roret er blokkert

Her er noen oppskrifter du kan lage:

Café crème

Lag en lungo i en stor kopp, ha i søtningsmiddel og deretter hell i tykk krem. For en enda mer luksurios opplevelse, kan du bruke sjokoladebiter.

Mokka

Kjør en cappuccino, dryss kakao over melkeskummet og dekk med pisket krem.

Kaffessmoothie

For en luksurios frokost, bland en naturell yoghurt med en espresso. For à gjore den mykere, tilsett en teskje flytende honning, deretter, avhengig av sesong, kan du tilsette en banan ellers fersken for à gjore smoothien mer kremete.

Café Viennois

Lag en dobbel espresso aller doppio, med søtning, og dekk til med et generost lag pisket krem. De som onsker noe mer luksuriost kan drysse med en teskje kakao og/eller sjokoladedryss.

Kara kund,

L Knapp for val av receipt

M Knapp for favorite
N Knapp for installngar och underhall
0 Start/stopp-knapp
P Knapp + eller -
Q Navigeringsknapp

3 Mjölkburk

• 1 dos av KRUPS avkalkare
  -1 behaillare (minimum 600 ml)