BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 - Draadloze luidspreker BANG & OLUFSEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze luidspreker met dockingstation
Merk	Bang & Olufsen
Model	BeoSound 8
Voeding	Bijgeleverde netsnoer (100-240 V, 50/60 Hz)
Compatibiliteit	iPod, iPhone, iPad (opladen en afspelen)
Hulp audio-ingang	AUX 3,5 mm aansluiting en RCA phono-aansluitingen
USB-aansluiting	Mini-USB-poort voor audiobestanden vanaf computer
Hoofdfuncties	Afspelen vanaf dock, AUX, USB; bediening via paneel of speciale afstandsbediening; compatibel met Beo4/Beo5
Plaatsinstelling	Schakelaar Freespace (tafel), Wall (muur), Corner (hoek)
Indicatorlampje	Groen (aan), Oranje (pauze/demp), Rood knipperend (standby)
Diepe slaapmodus	Verminderd verbruik, laadt aangesloten apparaat niet op
Opladen aangesloten apparaat	Ja bij normaal gebruik, nee bij diepe slaapmodus
Prioriteit van aansluitingen	Dockingstation > USB > AUX
Afstandsbediening	Speciale meegeleverd, compatibel met Beo4 en Beo5
Bedrijfstemperatuur	10 °C tot 40 °C
Vochtigheid	Vermijd hoge luchtvochtigheid, regen, spatwater
Onderhoud en reiniging	Zachte, droge doek; voor vlekken, licht vochtige doek met oplossing van water en mild schoonmaakmiddel
Veiligheid	Open de behuizing niet; alleen binnenshuis gebruiken; langdurig luisteren op hoog volume is schadelijk
Inbegrepen accessoires	Netsnoer, afstandsbediening, achterpoten, voorkappen
Locatie typeplaatje	Achter de achterkap
Conformiteit	Richtlijnen 2004/108/EG en 2006/95/EG, FCC Klasse B, Canada
Recycling	Niet bij het huisvuil gooien; apart inzamelen

Veelgestelde vragen - BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 BANG & OLUFSEN

Hoe verbind ik mijn iPhone/iPod/iPad met de BeoSound 8?

Plaats uw iPhone/iPod/iPad in het dockingstation en lijn de connector uit met het verstelbare achterstuk. Het apparaat wordt opgeladen en het afspelen begint automatisch.

Kan ik andere afstandsbedieningen gebruiken met de BeoSound 8?

Ja, de Beo4 en Beo5 afstandsbedieningen zijn compatibel. Raadpleeg de FAQ van Bang & Olufsen voor meer informatie.

Hoe schakel ik naar diepe slaapmodus?

Houd de knop Afspelen/Pauze langer dan 5 seconden ingedrukt. Het lampje knippert eenmaal rood. Deze modus vermindert het verbruik maar laadt het aangesloten apparaat niet op.

Wat betekent het oranje indicatielampje?

Het oranje lampje geeft aan dat het afspelen is gepauzeerd of het geluid is uitgeschakeld.

Hoe sluit ik een externe audiobron aan?

Gebruik de AUX-ingang (3,5 mm aansluiting of phono-aansluitingen) om een MP3-speler of ander apparaat aan te sluiten. Let op: de prioriteit van aansluitingen is dock > USB > AUX.

Hoe stel ik het dockingstation af voor mijn apparaat?

Draai het ronde achterstuk (links of rechts) om de iPod/iPhone/iPad te ondersteunen. Lijn de voorkant van het apparaat uit met de voorkant van de BeoSound.

Hoe kies ik de juiste positie-instelling (Freespace, Wall, Corner)?

Gebruik de zijknop. Selecteer 'Freespace' als de luidspreker op een tafel ver van een muur staat, 'Wall' als dicht bij een muur, 'Corner' als in een hoek.

Hoe maak ik de BeoSound 8 schoon?

Stof af met een zachte, droge doek. Gebruik voor vlekken een licht vochtige doek met een oplossing van water en mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen vloeibare producten of spuitbussen.

Kan ik de luidsprekerkap vervangen?

Ja, verwijder eerst de voorste poot, steek dan een klein pennetje (bijv. een paperclip) in het gaatje onder de poot om de kap eruit te duwen en te verwijderen.

Wat te doen bij radiostoring?

Probeer de antenne te heroriënteren, de BeoSound verder van de ontvanger te plaatsen, of sluit deze aan op een ander stopcontact. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een technicus.

GEBRUIKSAANWIJZING BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 BANG & OLUFSEN

Monteer de voetjes achteraan op de BeoSound en zorg ervoor dat de voetjes vooraan zich gemonteerd, tenzij u gebruik wilt maken van de muurbeugel.

Plaats de BeoSound 8 op een vlak, stabil oppervlak, sluit de stroomkabel aan en koppel uw iPod®/iPhone®/iPad™ aan.

Uw iPod/iPhone/iPad wordt opgeladen wonneer hij is aangesloten.

Naast het beluisteren van muzzlek op uw iPod/iPhone/iPad kurz u de BeoSound 8 ook gebruiken om:

• Een externe audiobron aan te sluiten en te beluisteren, zoals een mp3-speler of muziektelefoon via line-in.
• Audio af te spelen die is opgeslagen of worden gestreamd op uw computer via USB.

Docking afstellen

U moet het deel van het dockingstation dat uw iPod/ iPhone/iPad ondersteunt, afstellen door aan het Ronde gedeelte weiteraan te draaien (links of rechts). Plaats de voorkant van de iPod/ iPhone/iPadrecht ten opzichte van de voorkant van de BeoSound.

Indicatorlampje

Het lampje is groen wonneer de BeoSound is ingeschakeld. Het is oranje wonneer het afspelen is gesauzeerd of gedempt. Als de BeoSound in stand-by worden gezet, knippert het lampje een keer rood.

Selecteer en blader door muziek
uit uw digitale muziekcollectie
rechtstreeks vanop de iPhone/
iPod. Gebruik het
bedieningspaneel of de speciale
afstandsbediening voor
basisbediening.

Volume omhoog
Volume omlaag
Vorige/terugspoelen
Volgende/vooruitspoelen
Starten/pauzeren Houd ingedrukt voor stand-by Houd ingedrukt gedurendeeer dan 5 seconden voor slaapstand*

De speciale afstandsbediening kan worden gezebuilt opdezelfdemanier als het bedieningspaneel van de BeoSound.

*In slapstand ligt het energieverbruik erg laag en worden een gekoppelde iPod/iPhone of iPad Niet opgeladen. Deze functie kan alleen worden geactiveerd via het bedieningspaneel.

Een Beo4- of Beo5- afstandsbediening kan ook worden gezruikt, raadpleeg vooreer informatie het onderdeel BeoSound 8 onder www.bangolufsen.com/faq.

Aansluitingen

Om toegang te krijgen tot het aansluitpaneel moet u het achterpaneel verwijden. Trek het paneel onderaan los om devergrendeling los te make n entil het op.

De keuringslabels worden achefter het onderpaneel aangebracht.

Aansluitingsprioriteit;

Dit betekent dat AUX zich kan worden geactiveerd als er een iPod/iPhone/iPad is aangesloten of als andere apparaten+zijn aangesloten via USB

Stroomingang (rechtekant)

Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer.

Aansluiting voor mini-USB

Voor verbinding met een computer.

AUX

Phono-aansluitingen voor het aansluiten van bijvoorbeeld een mp3-speler. Kan ook worden gezrukt om verbinding te make met de AirPort Express om draadloze overdrecht van iTunes-muziek maar de BeoSound möglich te make.

Bevestig om veiligheidsredenen het netsnoer awhile hetkleine pennnetje voordat u het uit het aansluitpaneel haalt.

Positieschakelaar (linkerkant) Free ... Gebruik deze instelling als de BeoSound op een tafel of plank is geplaatst, nicht dicht bij een muur.

Wall ... Gebruik deze installing als de BeoSound dicht bij een muur staat, bijvoorbeeld gemonteerd op de muurbeugel.

Corner ... Gebruik deze instelling als de BeoSound in een hoek is geplaatst.

Plaats de afdekplaat van de luidspreker terug

Verwijder de voet vooran.
Steek eenkleine pin,zoalseen geopende paperclip,in de opening onder de voet vooraan en verwijder de afdekplaat van de luidspreker.

Belangrijk!

• Waarschuwing! Langdurige bloatstelling aan hard geluid kan uw gezhoor beschadigen.
• Plaats het product Niet in de volle zon of direct kunstlicht, zoals een spotje.
• Controleer of het product in overeenstemming met deze instructies is geinstallerd, opgesteld en aangesloten.
• Plaats uw product op een stevige ondergrund of stand waar u het permanent wilt neerzetten. Gebruik uitsluitend door Bang & Olufsen goedgekeurde standingen en muurbeugels!
  Stel het product Niet bloot aan hoge luchtvochtigheid, regen of warmtebronnen.
• Het product isuitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis in een droge woonomgeving. Gebruik alleen bij temperaturetussen de 10 en 40^ircC
• Zorg voor voldoende ruimte rond het product voor een goede ventilatie.
  Probeer nooit de behuizing van het product open te make. Laat dergelijkke werkzaamheden over aan vakkundige servicemonteurs.
• Het product kan alleen volledig worden uitgeschakeld door het system van de netstroom te halen.

Reinigen

Verwijder stof van de buitenkant met een zachte, droge doek. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of spuitbussen. Verwijder vlekken of vuil met een zachte vochtige doek en een oplossing van water en mild reinigingsmiddel, zoals afwasmiddel.

Technische gegevens, functies en het gebruik van deze functies kennen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Português

Elektrische en elektronische apparaten, onderden en batterijen gemarkeerd met dit

symbool mogen nicht als normala huishoudelijk afval worden afgedankt. Ze要去en afzonderlijk worden ingezameld en afgedankt ter bescherming van het milieu.

Uw Bang & Olufsen-dealer zal u adviseren over de correcte manier van afdanken in uw land.

Als een product teklein is om van het symbool te worden voorzien, dan za het symbool worden opgenomen in de gebruikershandleiding, op het garantiebewijs of op de verpakking.

C Et product is conform de bepalingen van Richtlijnen 2004/108/EC en 2006/95/EC.