Beosound A5 - Draadloze luidspreker BANG & OLUFSEN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Beosound A5 BANG & OLUFSEN

Gebruikershandleiding

Gui do utiliser

PykoBODCTBO NOJIb3OBaTeNa

Anvandarhandbok

用户指南

使用者指南

Languages

English, 3

Dansk (Danish), 19

Nederlands (Dutch), 64

Haal uw nieuwe Beosound A5 UIT de doos en sluit de kabel aan.

De batterij is al opgeladen, om deze te sparen staat de luidspreker in de opslagmodus. Wanner u de kabel aansluit, haalt u de Beosound A5 uit de slaapstand en is de luidspreker maar voor installment.

Begin direct met luisteren en download de Bang & Olufsen-app om alle kenmerken en functies te ontdekken.

B

Download on the

App Store

GETITON

Google Play

EXPLORE IT ON

AppGallery

百度

Download de Bang & Olufsen-app voor de complete ervaring.

Configureer uw nieuwe Beosound A5 en.maak hem helemaal eigien. Updateaar de niewste functies, vind het perfecte geluidsniveau met de uiterst naukeurige volumeregeling en stem het geluid af op uw smaal met Beosonic Sound Modes.

U kunt zich ook verdiepen in functies zoals de bêtatestcommunity en als u hulp nodig—heeft, is er ondersteuning op afstand.

De eenvoudigste manier om uw Beosound A5 met wifi te verbinden, is via de Bang & Olufsen-app. Download de app en volg de instructies op het scherm. U bent binnen enkele这段时间 maar.

Als u de app nicht wilt gebruiken,kest u ook verbinding makes via de wifi-installingen op uw apparaat (als u een iPhone of iPad geleukt) of via de Google Home-app.

Uw content afspelen

Begin met afspelen vanaf de bron van uw keuze en selecteer de Beosound A5 als te gebruiken luidspreker. De volgende streamingfuncties zich beschikkaar als uw luidspreker verbonden is met wifi:

AirPlay 2
- Chromecast built-in
- Spotify Connect
- Tidal Connect
- QPlay
DLNA
- Deezer (via de Bang & Olufsen-app)
B&O Radio (via de Bang & Olufsen-app)

Via wifi kurz u zonder onderbrekingen genieten van de hoogste geluidskwaliteit, zichs als u wordt gebeld of de verbinding met uw apparaat worden verbroken. U kurz ook verschillende luidsprekern aansluiten voor een Multirooomervaring (zie 'Multiroom' voor meer informatie).

U kunt ook streamen via bluetooth. Zie 'Bluetooth' voormeer informatie.

Gebruik de knappen aan de bovenkant van de Beosound A5 om snel toegang te krijgen tot de belangrijkste functies:

Symbol	Functie
∅	Druk hierop om de luidspreker aan te zetten.Houd twee seconden ingedrukt om het apparaat UIT te zetten.
*	Houd twee seconden ingedrukt om te koppelen met bluetoothapparaten. Zie 'Bluetooth' voor meer informatie.
-+	Druk hierop om het volume harder of zachter te zetten.
▷||	Druk hierop om content af te spelelen of te pauzeren.Houd twee seconden ingedrukt voor een Beolink Multiroom-ervaring. Zie 'Multiroom' voormeer informatie.
<>	Druk hierop om nummers of zenders over te slaan.
o, o, o, o, o, o	Vier voorkeursknappen bloomenetégendruk op de knop toegang tot radiozenders of afspeellijsten. Zie 'Favorieten' voormeer informatie.

Andere functies op het bovenpaneel van de Beosound A5 bovenpaneel:

A	Het indicatielampje dat de productstatus weergeeft. Zie 'Statuslampe' voor meer informatie.
B	Qi-lader. Zie 'Qi-laden' voor meer informatie.
C	Geintegreerde microfoons (3).

Bluetooth

Een netwerkverbinding is vereist om alle functies van de Beosound A5 te konnen gelebruiken, maar u kunt overal luisteren met bluetooth.

Als u een新模式 apparaat wilt koppelen, houdt u de bluetoothknop twee seconden ingedrukt. Wanner het lampje blauw begint te knipperen, gaat u maar de bluetoothinstellungen op uw apparaat en selecteert u de Beosound A5.

Druk kort op de bluetoothknop om verbinding te make met hetIRST gebruikte bluetoothhapparaat.

Favorieten

Krijig direct toegang tot uw favoriete content met de vier voorkeursknappen. Met een druk op de knop begint u met luisteren.

De knoppen zijn vooraf gekoppeld aan de populaire radiostatients in uw omgeving en+kennen eenvoudig worden geconfigureerd voor wat u maar wilt: andere stations via B &O Radio of afspeellijsten via Spotify Connect en Deezer.

Begin met het afspelen van een radio of afspeellijst op uw apparaat om een favoriet op te slaan. Houd verwolgens de geselecteerde voorkeursknop twee seconden ingedrukt. Er worden een geluid afgespeeld om te bevestigen dat uw keuze is opgeslagen.

Eenmaal opgeslagen, za een korte druk op de voorkeursknopervoortzorgendat uwfavoriete content direct begint te spelen.

Maak van het hele huis een muzikale plek. De Beosound A5 kan verbinding makeen met andere luidsprekers via een Multiroom-systeel en zo meertere luidsprekers in uw huis tegelijkkertijddezelfde content laten afspelen.U kunst op verschillende manieren gebruikmaken van Multiroom:

BeoLink Multiroom

Beolink is het eigent eigen Multiroom-syteem van Bang & Olufsen. Het systeme kan alles wat op uw Beosound A5 worden afgespeeld, distribuieren aan andere Bang & Olufsen-luidspekers en televisies in hetzelfde netwerk.

Als u Beolink Multiroom wilt gebruiken, begint u met afspelen op eén luidspreker en houdt uervoigens [D] (twee seconden) ingedrukt op een andere luidspreker om deze toe te voegen. En dit alles zonder smartphone. U kunt ook de Bang & Olufsen-app gebruiken om te zich welke apparaten toegevoegd+zijn en andere toevoegen aan de ropende ervaring zonder ernaartoe te hoeven lopen.

Opmerking: Om Beolink Multiroom en AirPlay samen te gebruiken, opent u eerst de Bang & Olufsen-app en gaat uaar productinstellungen -> Beolink Multiroom -> AirPlay inschaken.

Opmerking: Beolink Multiroom kan nicht worden gebrukt in combinatie met Chromecast built-in.

Apple AirPlay

Om een Multiroom-ervaring te creëren met AirPlay, selecteert u meerde liguidspeakers in het geluidsuitvoermenu op uw Apple-apparaat. De BeoSound A5 kan ook worden gecombeineerd met liguidspeakers van andere merken die AirPlay 2 ondersteunen.

Chromecast built-in

Als u via Chromecast content maar uw luidsprekers streamt,=kunt u de Google Home-app op uw smartphone gebruiken om luidsprekers te groeperen zodat gezamenlijk afspelen. Selecteer Media in de app en kies deluidsprekers die u aan de ervaring wilt toevoegen.

UW GELUID PERSONALISEREN

Pas het geluid aan in de Bang & Olufsen-app en haal het Beste uit uw Beosound A5.

Geluidsmodi

Met de geluidsmodi=kunt u het geluid aanpassen aan uw smaak en de gelegenheid. Kiesuit de standardgeluidsmodi of maak uw eigen geluidsmodus met Beosonic.

Aangepaste geluidsmodi können vanuit Beosonic worden opgeslagen voor later en met een aanraking worden geactiveerd. Wanner u een geluidsmodus opslaat, onthoudt deze zowel de zowel de Beosonic- als de geluidsinstellenen.

Druk naast de knoppen voor de geluidsmodus op [] om de volgorde te wijzigen of een geluidsmodus te wissen.

Beosonic

Druk op [ɔ] om het geluid aan te passen met Beosonic. Verplaats de stip om uw voorkeursgeluid te vinden. Spreid of knijp met twee vingers om de immersiviteit aan te passen.

Deorting van het geluid

Kies, affhankelijk van de situatie,uit twee verzillende richtingsmodi:

Front stuart het geluid waar de luisteraars voor de luidspreker. Dit is ideaal wanner de luidspreker gegen een muur geplaatst is.

Omni creëert een gelijkmatig geluidsveld rond de luidspeker, perfect voor het park of een picknick waar de luisteraars zich op verschillende plekken bevinden.

RoomSense

Met de Beosound A5=kunt u RoomSense gebruiken, dit is het systeme van Bang & Olufsen dat zorgt voor aanpassing aan de ruimte. Het zorgt voor optimaal geluid op basis van waar de luidspreker zich in die ruimte bevindt.

Activeer RoomSense in de Bang & Olufsen-app onder geluidinstellungen. De microfoons in de Beosound A5要去en worden ingeschakeld verwijl RoomSense wordenuitgevoerd.

STEREO PAIRING

Koppel twee Beosound A5-luidsprekers voor een volledige en flexibile stereo-ervaring. Stereo pairing is beschikbaar als beidenuidsprekers met hetzfelfde account in de Bang & Olufsen-app�zijn ingesteld en verbonden zijn met hetzfelfde netwerk.

Een stereopaar instellen met de Bang & Olufsen-app

Selecteer in de app uw luidspreker en cervolgens geluidsinstellungen -> stereopaar make. Kies cervolgens de andere luidspreker voor uw stereopaar.

Een paar scheiden

Om een paar te scheiden en de luidsprekers afzonderlijk te gebruiken, houdt u op een van beiden luidsprekers de knappen [< > ] tegelijkertijd twee seconden ingedrukt. U kunt ook noar geluidsinstellungen gaan in de Bang & Olufsen-app

BATTERIJDUUR EN OPLADEN

Met de ingebouwde batterij kan de Beosound A5 meer dan 12研究成果 op een normala luiisterniveau en tot 4研究成果 op maximaal volume.

Als de Beosound A5 Niet is aangesloten op het stroomnet, geeft het lampje naast de oplaadpoort kort aan wat de resterende batterijduur is wonneur u hem aanzet:

Kleur	Patroon	Betekenis
Green	Brandtcontinu	Meer dan 40% resterende batterijduur.
Oranje	Brandtcontinu	Minder dan 40% resterende batterijduur.
Rood	Brandtcontinu	Minder dan 10% resterende batterijduur.
	Knippert	Minder dan 1% resterende batterijduur. De luidspreker wordenuitgezet, tenzij deze op het stroomnet is aangesloten.

Bij een batterijduur van 10% en 1% hoogt u ook een meldingsgeluid.

Laad de Beosound A5 op met de meegeleverde USB-C-adapter. Sluit de adapter aan op de laadpoort aan de achterkant van de luidspreker. Het lampje naast de laadpoort geeft de laadstatus aan:

Kleur	Patroon	Betekenis
Oranje	Pulseert langzaam	Aan het opladen.
Green	Brandt continu	Volledig opgeladen. Het lampje gaat na vrijminauten uit.

Met een volledig opgeladen batterij kan de BeoSound A5 tot tien dagen in de slaapstand blijven voordat hij waar要去 worden opgeladen. Gedurende dezearendontwaakt de luidspreker met een druk op de aan-uitknop onmiddelijk uit de slaapstand.

Als u van plan bent uw Beosound A5 langerearend zich te gebruiken, kurz u de opslagmodus activeren om de batterij te spare. Houd de aan-uitknop achect seconden ingedrukt terwijl de luidspreker isingeschakeld. U hoog nogmaals een geluid om de opslagmodus te bevestigen.

Opmerking: Als u de luidspreker wij wilt aanzetten vanuit de opslagmodus, moet u deze met een kabel op het stroomnet aansluiten.

U kunt smartphones en andere Qi-compatiblele apparaten bovenop uw Beosound A5 opladen. Plaats uw apparaat in of op de gestippelde cirkel om te beginnen met opladen.

De Lichtindicator geeft de oplaadstatus van het apparaat wee:

Kleur	Patroon	Betekenis
Oranje	Pulseert langzaam	Aan het opladen.
Green	Brandt continu	Volledig opgeladen.
Rood	Knippert	Fout, bijv. vremeinde objeven gedetecteerd op het laadgedeelte. Verwijder het apparaat en mogelijkke obstakels en probeer het opnieuw.

Opmerking: Als u andere apparaten oplaadt verwijl de BeoSound A5 niet is aangesloten aan het stroomnet, za dit de speelduur van de batterij verkorten. U kutend de Qilaadfunctie uitschakelen in de Bang & Olufsen-app.

De Lichtindicator bevindt zich naast de aan-uitknop aan de bovenkant van de Beosound A5 en toont de status van de luidspreker:

Kleur	Patroon	Betekenis
White	Brandt continu	De luidspreker staat aan en is verbonden met een networken en/of een bluetoothapparaat.
	Pulseert langzaam	Gepauzeerd, druk op afspelen om het afspelen te hervatten.
	Knippert	Aan het opstarten.
Blauw	Brandt continu	Bluetoothapparaat is verbonden.
	Knipperend	Bluetooth-pairing is ingeschakeld.
Oranje	Brandt continu	Geen verbinding met netwerk of bluetooth.
	Knippert	Kaar om verbinding te makeen met wifi.
	Pulseert langzaam	Qi-lader is een apparaat aan het opladen.
Green	Brandt continu	Het apparaat op de Qi-lader is volledig opgeladen.
	Pulseert langzaam	Software-update, wacht tot het lampje wij wit worden.
Rood	Knippert	Tijdelijke fout (bijv. oververhitting of Qi-iaadfout).
	Brandt continu	Constante fout: neem contact op met ondersteuning voor hulp. U kunt ook ondersteuning krijgen via de Bang & Olufsen-app.

MICROFOON

De BeoSound A5 heeft ingebouwde microfoons die door RoomSense worden gezrukt om het geluid van de luidspreker te optimaliseren.

Als u de microfoons wilt loskoppelen,zet u de schuifschakelaar [2] naast de laadpoort in de meest linkse stand (schakelaar wordt oranje).RoomSense kan Niet worden ingesteld als de microfoons zijn losgekoppeld.

DE BEOSOUND A5 RESETTEN

Wifi-installingsmodus

Om de Beosound A5 los te koppelen van het huidige wifinetetwork en te verbinden met een/New network, houdt u de knappen [<>] tegelijkkertijd twee seconden ingedrukt. Het individielampje begint orangje te knipperen en de luidspreker is的那一ar om verbonden te worden via de Bang & Olufsen-app.

Om de wifiverbinding te annuleren en weeer verbinding te makeen met het vorige netwerk, houdt u de knappen opnieuw ingedrukt.

Opmerking: Als uw Beosound A5 momenteel onderdeel is van een stereopaar is, zal het indrukken van de knappen het stereopaar scheden. Zodra het stereopaar is geschaden, houdt u de knappen opnieuw ingedrukt om de wifi-installingsmodus te openen.

Hardware resetten

Als uw Beosound A5 Niet reageert, houd dan de aanuitknop [0] gedurende 20 seconden ingedrukt om de hardware te resetten en het product opnieuw te starten. Dit is geen factory reset, uw instelleningen worden nicht gewist.

Terug maar de fabrieksinstellungen

Om alle instellingen te wissen en de Beosound A5 terug te zetten aan de fabrieksinstellenen, houdt u de knappen [<>] tegelijkkertijd 8 seconden ingedrukt. Zodra de luidspreker opnieuw is opgestart en de Lichtindicator oranje knippert, is de luidspreker kaar om opnieuw te worden ingesteld via de Bang & Olufsen-app.

DÉMARRAGE