BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 - Coluna sem fio BANG & OLUFSEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BANG & OLUFSEN BEOSOUND 8 BANG & OLUFSEN

Português Monte os pés traseiros no BeoSound e certifique-se de que os pés dianteiros já estão também montados, a não ser que queira usar o suporte de parede. Coloque o BeoSound 8 numa superfície plana e estável, ligue o cabo de alimentação e encaixe o seu iPod®/iPhone®/ iPad™ na base de acoplagem. Quando ligado o aparelho, o seu iPod/iPhone/iPad é carregado. Para além de ouvir a música guardada no seu iPod/iPhone/ iPad, pode também usar o seu BeoSound 8 para: - Ligar e ouvir uma fonte de áudio externa, como um leitor de MP3 ou um telemóvel musical através de line-in. - Reproduzir por USB áudio guardado no seu computador ou transmitido através do mesmo. Ajustar a acoplagem É necessário ajustar a peça da estação de acoplagem que suporta o seu iPod/iPhone/iPad, rodando a peça redonda situada na parte posterior (para a esquerda ou direita). Alinhe a frente do iPod/ iPhone/iPad com a frente do BeoSound. Luz indicadora A luz acende a verde quando o BeoSound está ligado. É cor-delaranja quando a reprodução é colocada em pausa ou em silêncio. Quando o BeoSound é colocado em standby, a luz pisca uma vez a vermelho. Como operar o seu BeoSound Procure e seleccione a música desejada a partir da colecção de música digital presente no seu iPhone/iPod. Use o painel de operações ou o comando à distância dedicado para executar operações básicas. Aumentar o volume O comando à distância dedicado pode ser usado da mesma forma que o painel de operações do BeoSound. Baixar o volume Anterior/Retroceder Seguinte/Avançar Reproduzir/Pausa Prima longamente para colocar em standby. Prima longamente por mais de 5 segundos para colocar em "repouso"*. *Em "repouso" o consumo de electricidade é muito baixo, e um iPod/iPhone ou iPad colocado na base de acoplagem não será carregado. Esta função só pode ser obtida através de operação directa. Pode também ser usado um comando à distância Beo4 ou Beo5; para mais informações consulte a secção BeoSound 8 em www.bang-olufsen.com/faq.

Ligações Para aceder ao painel de ligações, retire a cobertura traseira. Puxe a cobertura para fora pelo fundo para a soltar dos fixadores e depois puxe-a para cima. As etiquetas de certificação encontram-se por trás da cobertura traseira. Prioridade de ligações:

1. Acoplagem de iPod/

Isto significa que AUX não pode ser activado se houver um iPod/ iPhone/iPad ligado ou se houver outro equipamento ligado por USB. R IN L IN AUX USB Terminal de entrada de alimentação (lado direito) Use apenas o cabo de alimentação fornecido. Por razões de segurança, prenda o cabo de alimentação na mola pequena antes de o encaminhar para fora do painel de ligações. Terminal mini-USB Para ligação a um computador. Interruptor de posição (lado esquerdo) Free … Use esta definição se o BeoSound estiver colocado numa mesa ou prateleira, afastado das paredes. Wall … Use esta definição se o BeoSound estiver colocado próximo de uma parede, por exemplo, montado no suporte de parede. Corner ... Use esta definição se o BeoSound estiver colocado num canto. AUX Terminal fono para ligação de, por exemplo, um leitor de MP3. Pode também ser usado para ligação ao AirPort Express para permitir transmissão sem fios de música do iTunes para o BeoSound.

Importante! – Aviso! A audição prolongada a níveis de volume elevados poderá provocar danos na audição. – Evite colocar o produto sob a incidência directa de luz solar ou artificial como, por exemplo, um foco. – Certifique-se de que o produto é configurado, montado e ligado de acordo com as instruções. – Coloque o produto numa superfície ou apoio firme onde deseja que este fique de forma Substituir a cobertura da coluna permanente. Utilize apenas > Retire o pé dianteiro. suportes de chão e de parede > Insira um alfinete ou um clip aprovados pela Bang & Olufsen! – Não sujeite o aparelho a humidade esticado no orifício sob o pé elevada, chuva ou fontes de calor. dianteiro e empurre a cobertura – O produto foi concebido para ser para fora da coluna. utilizado apenas no interior, em ambientes domésticos secos. Utilize dentro de uma gama de temperaturas de 10 a 40°C. – Deixe espaço suficiente em redor do aparelho para garantir uma ventilação adequada. – Não tente abrir o produto. Deixe estas operações para o pessoal de assistência qualificado. – O produto só pode ser completamente desligado se a respectiva ficha for desligada da tomada de parede. Limpeza Limpe o pó das superfícies com um pano seco e macio. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou produtos de limpeza em aerossol. Para remover manchas ou sujidade, utilize um pano suave húmido e uma solução de água e um detergente suave, como detergente para a louça. As especificações técnicas, as funcionalidades e a respectiva utilização estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.