EL 380 - кошачка за трева MOUNTFIELD - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Електрична косилка за трева со кабел
Марка	Mountfield
Модел	EL 380
Ширина на сечење	38 cm
Висина на сечење	Прилагодлива од 20 до 70 mm
Капацитет на вреќата за собирање	35 L
Моќност на моторот	1 300 W
Напојување	Мрежа 230 V / 50 Hz
Ниво на акустичен притисок	80,3 dB(A)
Ниво на измерена акустична моќност	92,2 dB(A)
Гарантирано ниво на акустична моќност	94 dB(A)
Ниво на вибрации	1,29 m/s²
Тежина	22 kg
Материјал на шасијата	Челик
Тип на сечило	Ротирачко, челично
Референтен број на сечило	81004154/0
Системи на сечење	Собирање, исфрлање позади, мулчиње (со комплет)
Управувач	Склоплив и прилагодлив по висина (типови I и II)
Вертикално складирање	Да, со спуштен управувач
Безбедност	Прекинувач со двојна рачка, автоматско запирање, заштита на сечило
Препорачана електрична заштита	Диференцијален прекинувач (RCD ≤ 30 mA)
Минимален пресек на продолжниот кабел	1,5 mm² (H05V-F или H05VV-F)
Препорачана максимална должина на продолжниот кабел	25 m

Frequently Asked Questions - EL 380 MOUNTFIELD

Како да го составите управувачот на косилката Mountfield EL 380?

Управувачот е достапен во два типа (I и II). За тип I, прицврстете ги долните делови (11) и (12) порамнувајќи го запчениот белег „>>“ со меѓузапче (1 или 2) според саканата висина, а потоа блокирајте со рачките (13). Поставете го горниот дел (14) и прицврстете го со рачките (15) во една од дупките (3 или 4). Закачете го кабелот на држачите за кабел (17) и (18). За тип II, користете ротирачки копчиња наместо рачки.

Како да ја прилагодите висината на сечење?

Користете ја рачката за прилагодување (1) лоцирана на шасијата. Прилагодувањето извршете го со запрено сечило. Достапни се неколку позиции за прилагодување на сечењето според саканата висина на тревата.

Како да ја користите функцијата за мулчиње?

Ако вашиот модел е опремен со комплет за мулчиње, подигнете го задниот штитник (1) и вметнете го дефлекторскиот затворач (5) во излезниот отвор додека не се вклопи. За да го отстраните, подигнете го штитникот и извлечете го затворачот. Никогаш не сечете повеќе од една третина од вкупната висина на тревата во еден премин.

Што да правите во случај на абнормални вибрации за време на косењето?

Веднаш запрете го моторот и исклучете го напојувањето. Проверете дали сечилото или другите делови се оштетени или олабавени. Ако сечилото е оштетено, заменете го во специјализиран сервис. Не користете ја машината додека проблемот не се реши.

Како да го одржувате сечилото на косилката?

Носете работни ракавици. Секоја интервенција на сечилото (демонтирање, острење, балансирање, замена) треба да ја изврши специјализиран сервис. Користете исклучиво оригинални резервни сечила (реф. 81004154/0 за моделот 380). Затегнете ја централната завртка на 16-20 Nm.

Може ли да ја складирам косилката вертикално?

Да, косилката може да се чува вертикално со закачување на управувачот на ѕидна кука. Свиткајте го управувачот напред порамнувајќи го запчениот белег „>>“ со меѓузапчето „S“ од двете страни. Проверете дали куката го издржува товарот (околу 22 кг) и дека сечилото е насочено кон ѕид или е заштитено.

Кои безбедносни мерки треба да ги преземам пред да ја користам косилката?

Внимателно прочитајте го упатството. Носете цврсти чевли и долги панталони. Проверете ја работната површина и отстранете камења, жици итн. Проверете дали кабелот и продолжниот кабел не се оштетени. Користете диференцијален прекинувач (RCD) со праг ≤ 30 mA. Никогаш не косете на дожд или на влажна трева.

Што да правите ако моторот запре за време на употреба?

Ако моторот запре поради прегревање, почекајте околу 5 минути пред повторно да го стартувате. Проверете дали отворите за воздух не се блокирани од остатоци. Ако проблемот продолжи, контактирајте специјализиран сервис.

Како да ја исчистите косилката по употреба?

Исклучете го напојувањето. Не користете водени млазови. Отстранете ги остатоците од трева и кал внатре во шасијата со крпа или четка. Исчистете го моторот и електричните делови со сува крпа. Не користете агресивни течности.

Каде да најдам резервни делови за Mountfield EL 380?

Користете исклучиво оригинални резервни делови. За сечилото, референтниот број е 81004154/0. Контактирајте го вашиот продавач или овластен сервисен центар на Mountfield. Никогаш не користете делови со нееднаков квалитет, бидејќи може да ја загрозат безбедноста.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК EL 380 MOUNTFIELD

2у-Ознака за усогласеност со директивата 2006/42/CE

7atiklapon и фреквенција на напојување

1. Код на производот
2. Мокност на моторот и режим
3. Тежина во кг.

Веднаш по набавка на машината, запишете ги броевите за идентификации (3 - 4 - 5) во соодветното место на последната страница од ова упатст

Во He фрлајте го електричниот апарат заедно со домашен отпад. Во с лак гласност со директивата на ЕУ 2002/96/СЕ, отпадот што се состои за електрични и електронски апарати е ваша одговорност и, во соглас уве едиционалните одредби, електричните апарати за фрлање треба да се фрлат засебно за да може подоцна повторно да се употребат на еко-кои тибилен начин. Ако електричните апарати се одложат на губриште или н земја, штетните состојки може да стапат во контакт со елементите во п и да навлезат во синцирот на исхрана, со што ће се нарушат вашето з и благосостојбата. За подетални информации околу фрлањето на овој про

паввод, контактирајте со компетентни институции за фрлање домашен отпа или со застапникот.
cablo ОПИС НА ДАДЕНИТЕ СИМБОЛИ НА КОМАНДИТЕ (кога е предвидено)

подолу. Затоа, препорачуваме внимателно да ги прочитате безбедносните.

мерки што се дадени во засебно поглавје на ова упатство.

Заменете ги оштетените или нечитливите етикети.

Modell

EL 380

EL 420

(frehenbæld til regelverket 81/1051/E∅F) db(A) 80,3 82,9
- Usikkerhet ved måling (2006/42/EF - EN 27574) db(A) 1,4 0,4
Måð- lydeffektnivå
(i henhold til direktivet 2000/14/EF, 2005/88/EF) db(A) 92,2 95,2
- ndsikkerhet ved måling (2006/42/EF - EN 27574) db(A) 0,7 0,2
когаш
eGænntert lydeffektnivå
(i henhold til direktivet 2000/14/EF, 2005/88/EF) db(A) 94 96
ечи-
Vibrasionsnivå (i henhold til regelverket EN 1033) ......2 m/s,87 1.29
- Usikkerhet ved måling (2006/42/EF - EN 12096) ...... ^2 m/s 0,6 0,5
61. Внимание: Прочитајте го упатството за употреба пред да ја корист шината.
62. Ризик од исфрлени предмети. Оддалечете ги лугето што е можно далеку од местото на работа кога ја користите машината.
63. Внимавајте на острите сечива: Исключете го напојувањето пред д стапите кон процедури за одржување или ако кабелот е оштетен.Н
не ставајте ги рацете или нозете во внатрешноста каде што се см сечивата.
64. Внимание: кабелот за напојување треба да се држи подалеку од вото.
65. Само за тревокосачка на батерија.

1. Не изложувајте ја машината на дожд или влага.

2. Внимавајте на острите сечива: Сечивата продолжуваат да се вртат исклучување на моторот.

и по

SV

Максimalни вредности за бучава и вибрации

Модел	EL	380	EL	420
Нивото на акустичен притисок врз ушите на операторот(во однос на одредбата 81/1051/CEE) ...... db(A)		80,3		82,9
– Отстапки при мерење (2006/42/CE - EN 27574) ...... db(A)		1,4		0,4
Ниво на измерена акустична мојност(во однос на директивите 2000/14/CE, 2005/88/CE) ...... db(A)		92,2		95,2
– Отстапки при мерење (2006/42/CE - EN 27574) ...... db(A)		0,7		0,2
Ниво на гарантирана акустична мојност(во однос на директивите 2000/14/CE, 2005/88/CE) ...... db(A)		94		96
Ниво на вибрации (во однос на одредбата EN 1033) ...... m/s ^2		1,87	1,29
– Отстапки при мерење (2006/42/CE - EN 12096) ...... ^2		m/s0,6		0,5

MÄRKPLÅT OCH MASKINENS KOMPONENTER

Сменете повредените или нечетливи етикети.

други оштетувања. Во случај на инцидент со лична повреда или повреда на тр лице, пристапете веднаш кон постапката за давање најсоодветна прва помош з дената сostoјба и обратете се во соодветен центар за здравствена заштита за опходно лекување. Отстранете ги темелно сите остатоци од косењето што мож предизвикаат дефект или повреди на лица или животни ако останат незабележ во машината.

ВАЖНО - ПРОЧИТАЈТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕД ДА ЈА КОРИСТИТЕ МАШИНАТА ЗАЧУВАЈТЕ ГО ИДНИ НАВРАЊА

Г) ОДРЖУВАЊЕ И ЧУВАЊЕ

ВАЖНО - Користете ја тревокосачката ислучиво за она за што е наменета, т.е.

за косење трева. Која и да е друга употреба може да претставува опасности и да про-те. Котот на операциите за регулирање на машината, обрнете внимание и дизвика повреди и штети за лица и/или предмети. Настануваат при неправилна нуваите прстите да ви се наогаат заглавени меѓу сечивото во движење и фикс треба (како на пример, но не е ограничено на следното):

– превоз на лица, деца или животни врэ машината,
– при транспорт на машината,
– употреба на машината за влечење или буткање товар,
– употреба на машината за собирање лисја или гранки,
– употреба на машината за порамнување огради или за сечење вегетација трева,
– употреба на машината од страна на повеќе луге,
– вклучување на сечивото врз терени на кои нема трева.

Пред одлагање на машината, проверете дали се изладила.
3) Во текот на интервенциите врз сечивото, внимавајте бидејки сечивото може придвижи и проверете дали машината е исключена од струја.
4) Сите завртки и навртки одржувајте ги соодветно зацврстени за да бидете и дея машината е безбедна за работа. Редовното одржување е основен предусл за безбедност и за одржување на нивото на ефикасност.
5) За намалување на ризикот од запалување, ослободете ја тревокосачката, а бено моторот од остатоци од трева, листови и прекумерно масло. Не оставајте пите со покосена трева во затворен простор.
6) Честопати проверувајте ги штитниците или вреката за покосена трева за да обезбедите дека не се истрошени или оштетени.
7) Заради безбедност, не употребувајте ја машината никогаш ако некои делови лоша состојба или се оштетени. Деловите треба да се заменат, никогаш да не праваат. Користете оригинални резервни делови. Деловите со несоодветен квал

тет може да ја оштетат машината и да ја загрозат личната безбедност.

A) ОБУКА

1) Внимателно прочитајте ги упатствата. Запознајте се со командите и со правилното користење на машината. Научете бргу да го запирате моторот.
2) Не дозволувајте никогаш деца да ја употребуваат машината или други лица се детално запознаени со упатствата. Локалните законски прописи ја одредува нималната возраст на корисникот.
3) Никогаш не користете ја тревокосачката:

– кога во непосредна близина има други лица, особено деца или животни;
– доколку корисникот користел лекови или други штетни супстанци што влија врз капацитетот за навремено реагирање и внимание.
4) Имајте на ум дека корисникот или операторот се одговорни за незгодите ностите по други лица или нивниот имот.

Б) ВОВЕДНИ ОПЕРАЦИИ

1) Во текот на косењето, секогаш носете цврсти обувки и долги пантолони. включувајте ја тревокосачката со боси нозе или отворени сандали. Избегнувај носите облека со делови што се виорат или имаат реси или ленти.
2) Проверете ја темелно целата поврішина за работа и отстранете се што би да биде отфрлено од машината и да ги оштети сечивото и моторот (камења железни остатоци, коски, итн.).
3) Пред употреба, направете детален преглед со особено внимание на сечива
проверете дали навртките и уредот за косење се изабени или оштетени. За ги сите сечива и оштетени или истрошени навртки за да ја одржите рамнот
4) Пред секоја употреба, проверете дали кабелот за напојување и на продол приключок имаат знаци на оштетување или знаци на истрошеност застареност
Веднаш исключете го приключокот од штекер ако кабелот (или продолжниот и се оштетени или пресечени.НЕ ДОПИРАЛТЕ ГО КАБЕЛОТ ПРЕД ДА ГО ИСКЛА ОД ИЗВОР НА НАПОЈУВАНЬЕ.Не користете ја машината ако кабелот е оштет изабен.

1) Работете само на дневна светлина или при добро вештачко осветление.
2) Избегнувајте работа на мокра трева или додека врне.
3) Секогаш обезбедувајте правилно потпориште на закосени терени.
4) Никогаш не трчајте, туку одете избегнувајки при тоа да ве влече тревоко
5) Косете попречно на закосен терен, никогаш нагоре – надолу.
6) Обрнете максимально внимание на промена на теренот при закосеност.
7) Не косете на терени што се многу закосени.
8) Обрнете максимально внимание кога ја влечете тревокосачката кон себе.
9) Застанете го сечивото ако тревокосачката треба да се закоси при трансп се поминува преку терени без трева и кога тревокосачката се носи кон тер кој треба да се коси и обратно.
10) Никогаш не вклучувајте ја тревокосачката ако заштитата е оштетена или штитници или вреќа за покосената трева.
11) Kaј моделите на погон, исключете ја спојницата за пренос на тркалата п включите моторот.
12) Внимателно включете го моторот според упатството и држете ги нозете и од сечивото.
13) Не закосувајте ја тревокосачката кога го палите моторот освен ако тоа опходно за палењето. Во тој случај, не закосувајте ја повеće од потребното нете го само делот што е подалеку од операторот. Секогаш проверувајте да раце се во позиција за работа пред да ја спуштите тревокосачката.
14) Не приближувајте ги рацете или нозете до или под деловите што ротира когаш стојте оддалечено од отворот за празнење.
15) Не подигнувајте ја или не транспортирајте ја тревокосачката кога работи рот.
16) Запрете ја машината и исключете го кабелот за напојување. Проверете д делови што се движат се застанати целосно:
– при транспорт на тревокосачката,
– секојпат кога ја оставате тревокосачката без надзор,
– пред да ги отстранувате причините за блокирање или чистење на испусниј
– пред проверка, чистење или работа врз машината,
– по удар во страни предмети.Проверете дали има евентуални оштетувања н
вокосачката и поправете ги пред да одново да ја користите машината.
Доколку машината почне да вибрира на ненормален начин (проверете веднаш – проверете дали има оштетувања.
– заменете или поправете ги оштетените делови во специјализиран сервисен тар.
– проверете дали деловите се разлабавени и затегнете ги.
17) Запрете го моторот:
– секојпат кога ја вадите или поставувате корпата за покосена трева, – пред да ја регулирате висината на косење.
18) Во текот на работата, секогаш одржувајте безбедно растојание од ротира сечива која се определува со должината на ракофатот.
19) ВНИМАНИЕ - Во случај на дефект или инциденти во текот на работата, исключете го моторот и оддалечете ја машината внимавајки да не предизвика

1) Пред секоја употреба, проверете дали машината покажува знаци на оштетен Евентуалните поправки треба да се направат во специјализиран сервисен цента или одначе ја машината и исключете ја од извор на напојување ако почне да в на ненормален начин и обратете се во специјализиран сервисен центар.
2) За време на палењето, двете раце треба да се ракофатот.
3) Изабените делови треба да се заменат во специјализиран сервисен центар.
4) Никогаш не користете ја машината ако кабелот за напојување или продолжи їабел се оштетени или изабени.
3) Никогаш не поврзувајте оштетен кабел во извор за напојување и не допира четен кабел што е веке поврзан во струја. Оштетен или изабен кабел може д дизвика контакт со делови под напон.
6) Не допирајте го сечивото додека е машината поврзана во извор на напојув бранки, додека сечивото не запре да се движи докрај.
7) Држете го продолжниот кабел подалеку од сечивото.Сечивото може да го о кабелот и да предизвика контакт со делови под напон.
відпрочитајте ги внимателно сите упатства за употреба на машината на безбедената:
91.гредот напојувајте го само преку диференцијал (RCD - уред за наизменична
струја) со струја на прекин која не надминува 30 mA.
афлдко кабелот за електрично напојување на машината е оштетен, треба да с учите мем само со оригинален резервен дел од страна на застапникот или во спец иран сервисен центар.

Г) ДОПОЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА

1) Трајното поврзување на кој и да било електричен апарат во ел.мрежа на дект треба да го направи квалификуван електричар следејки ги најстрого соодве одредби. Некоректно поврзување може да предизвика сериозни повреди, вклучу вајки и смрт.
2) ВТИМАНИЕ: ОПАСНОСТ! Влажноста и ел. струја не се компатибилни: – ракувањето и поврзувањето на електричните кабли мора да се изведува на место.
– никогаш не спојувајте извор на електрична енергија или кабел во мокра зон (бара или влажен терен);
1. поръзувањето меѓу каблите и штекерите мора да биде од водоотпорен матеј Користете продолжен кабел од интегрирани и водоотпорни делови, кои може се набават во трговија.
37 Наблите за напојување треба да се со квалитет не помал од типот H05RN-H05VV-F со минимален пресек од 1,5 мм2 и со препорачана максимальна должи од да го
4) Пред да ја включите машината, прицврстете го кабелот за водилката. 5) Пред да започнете со работа, поставете ги заштитите на излезот (вреќа ил ник).
6) Никогаш не поминувајте со тревокосачката врз електричниот кабел. За время подиг- косење, треба секогаш да го влечете кабелот зад тревокосачката и секогаш ки
туку покосената трева. Нористете ја стегалната за кабелот како што е прикажова упатство за да избегнете кабелот случајно да се заглави, обезбедувајки и времено правилно приклучување без притисок врз приклучокот.
7) Никогаш не влечете ја тревокосачката за кабелот за напојување или не влекот кабелот за да го исключите од штекерот. Не изложувајте го кабелот на изтоплина и не оставајте го близу масло, растворувачи или остри предмети.
(8) Носете заштитни ракавици при вадење или повторно ставање на сечивото.
9) Проверете ја изедначеноста на сечивото по острење. Сите операции што се врзани со сечивото (вадење, острење, изедначување, повторно ставање и/или з
мена) се одговорни работи и изискуваат специфична компетентност покрај со- одветни алати. Од безбедносни причини, истите треба секогаш да ги извршува специјализиран сервисен центар.

Д) ТРАНСПОРТ И ДВИЖЕЊЕ

Чу Секојпат кога е потребно движење, подигнување, транспорт или закосување машината, треба:
– да носите заштитни ракавици,
– да ја зафатите машината на места кои нудат сигурен зафат, имајки ја преднејзината тежина и распределба на истата;
— да ангажирате соодветен број луфе во согласност со тежината на машината рактеристиките на средството за транспорт или за местото на кое треба да донесе или земе истата.
ЗУЗа-време на транспорт, обезбедете ја соодветно машината со помош на јаж или синцири.

ЗАБЕЛЕШКА - Соодветноста меѓу ставките што се дадени 201 Моторот се вклучува со помош на двостепен прекину упатството и соодветните слики (дадени на страницата 2 иза да се избегне случајно придвижување. следните) е претставена со број што претходи на соодветнотвклучување, притиснете го копчето (2) и повлечете ја р пасус. (1) или една од двете рачки (1a).

Моторот автоматски се гаси со ослободување на рачката (1) на двете рачки (1a).

1. КОМПЛЕТИРАЊЕ НА МОНТАЖАТА

ЗАБЕЛЕШКА - машината може да се доставува со нек веке монтирани делови.

2.2 Регулацијата на висината за косење се изведува со юмш на дадените рачки (1).

ИЗВЕДУВАЈТЕ ЈА ОПЕРАЦИЈАТА КОГА НОЖОТ Е ВО МИР ВАЊЕ.

ВНИМАНИЕ – распакувањето и целата монтажа треба да се извршат на цврста и рамна површина со довольно простор за поместување на машината и на амбалажата користејки секогаш соодветни алати. 3.

Фрлањето на амбалажата треба да се изведува во соглас- ност со важечките локални закони. ЗАБ

Поставете ги во позиција за работа двата задни дела на ротите. фатот (11) и (12) коишто се веке поставени внимавајки даизВЕДУВАЈТЕ ЈА ОПЕРАЦИЈАТА КОГА МОТОРОТ Е ИЗГАС совпадне клинот обележен со «>> ИСКЛУЧИВО со еден одНАТ.

двата жлеба обележени со «1» или «2» на забалото за да се по- стигне саканата висина, а потоа блокирајте ги двете задни 3.1a Дршки (13).

Позицијата треба да биде иста за двете страни. – Подигнете го задниот штитник (1) и приврзете ја вреќата Поставете ја горната страна на ракофатот (14) и блокирајте відно (2) како што е посочено на сликата.

за двата задни дела (11) и (12) меѓу горните дршки (15) (пре-

тходно извадени од нивните лежишта), вметнати во еден 02.1b Подготовка за косење и заден испуст на тревата двата отвора (3) или (4) со цел да се постигне крајната сажнъвадете ја вреćата и проверете дали задните штитници висина. останале стабилно спуштени.

За да се регулира силата на отпорот, треба да се деблокира се-

која од дршките (15) и да се зашрафи или отшрафи на вратио подготовка за косење и дробење на тревата до каде што е потребно за да се обезбеди стабилно фиксирање (функција „дробење“ - mulching, на горниот дел (14) врз двата задни дела на ракофатите (11) иако е предвидено)

(12) без примена на прекумерна сила за блокирање или де-Подигнете го задниот браник (1), вметнете го капакот на блокирање. Флекторот (5) во отворот на излезот и буткајки го додек Приключете ги кабелот (16) и стегалките (17) и (18) како што вакачите правилно за задниот профил на работ од отп посочено. на излезот.

Поставете ги во позиција за работа двата задни дела на фржикот (1) и извлечете го држејки го подигнато за да се фатот (11) и (12) коишто се веке поставени внимавајки дағағи од задниот профил на работ од отворот на излезот. совпадне клинот обележен со «>> ИСКЛУЧИВО со еден од

двата жлеба обележени со «1» или «2» на забалото за да3.2 закачете го продолжниот кабел правилно како што е стигне саканата висина, а потоа блокирајте ги двата заднигоречено. гулатори (13). За вклучување на моторот, притиснете го безбедносното ко

Позицијата треба да биде иста за двете страни. (2) и повлечете ја рачката (2) на прекинувачот или една о Поставете ја горната страна на ракофатот (14) и блокирајтдвигте рачки (1a). за двата задни дела (11) и (12) меѓу горните регулатори (15)

(претходно извадени од нивните лежишта), вметнати во едедио - Со палење на машината може да се појават мој двата отвора (3) или (4) со цел да се постигне крајната такна опагања во напонот. Висина. За да се избегнат евентуални оштетувања на другата апара

Приключете ги кабелот (16) и стегалките (17) и (18) како што є поврзана во струјата за напојување, обезбедете стру посочено. да има отпор помал од 0,42 Ohm.

Правилната позиција на куката за кабелот (19) е како што е прикажано. 3.3 Пр

1.2 Спојте ги меѓу себе двете странични компоненти (1) Изгледот на тревникот ће има поубав изглед ако косењето на вреќата и потоа поставете го горниот дел (3) закачувајъведува секогаш на иста висина и наизменично во два правилно сите периметрални спојници.

Монтирајте ја дршката (4) на горниот дел од вреќата и вмөвето случај на „дробење“ - mulching: секогаш избегнувајт ја на соодветните места со кликнување. косите огромна количина на трева.Никогаш не косете пов

од една третина од вкупната висина на едно поминување сечивата треба секогаш да се обележани со знакот «GGP» Прилагодете ја брзината на движење во согласност со уреди развојот на производот, горенаведените сечива треба вите на тревникот и со количината на положената тревавреме да се заменат со други со соодветни характеристики замена и функционална безбедност.

3.4 На крајот на работата, отпуштете ја рачката (1) или рачки (1a).

Исклучете го продолжниот кабел ПРВО од главниот штекерка(2).

а ПОТОА од прекинувачот на тревокосачката (3).

ПОЧЕКАЈТЕ СЕЧИВОТО ДА ЗАСТАНЕ пред да извршите

било интервенција на тревокосачката.

Пдвевете го сечивото одново (2) со знакот и обележување свртени кон теренот, следејки го посочениот редослед на с

Затегнете ја централната навртка (1) со динамометрички клавакалибрација од а 16-20 Nm.

4.3 Не полевајте вода и избегнувајте мокрење на моторо на електричните делови.

ВАЖНО - Во случај кога во текот на работата моторот кеепреристете абразивни течности за чистење на кукиштето. стане да работи заради презагревање, неопходно е да почекате приближно 5 мин. пред повторно да го включите.

5. ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА

4. КОНЗЕРВАЦИЈА И ОДРЖУВАЊЕ

Заштитата на животната средина треба да се извршува рел вантно и приоритетно при употреба на машината во корист грағанските погодности и на просторот во кој живееме.

ВАЖНО - неопходно е редовно и правилно одржување долготрајно задржување на безбедносното ниво и прво битната исполнителност на машината.

Чувајте ја тревокосачката на суво место.

1) Носете заштитни ракавици за работа при секоја интервеција за чистење, одржување или регулација на машината.

2) По секое косење, отстранете ги остатоците од трева и што се наталожиле од внатрешната страна на кујиштето да избегнете тие да предизвикаат потешкотии при подо-цнежно палење заради исушување.

3) Секогаш проверувајте дали отворите за вентилација се лободени од остатоци од косењето.

-Доследно следете ги локалните закони за фрлање на ам лажата, делови во распагање или какви било елементи с

налетно влијание врз животната средина. Овие отпадоци но свеат да се фрлаат во ўубре, туку треба да се селектир- да се однесат во соодветни собирни центри за рециклира материјали.

ес-При исфрлање од употреба, не оставајте ја машината ка, било во природата, туку предајте ја во собирен центар в гласност со важечките локални закони.

4.1 Ако е неопходно, машината може да се одложи верти- кално закачена за кука.

ВНИМАНИЕ - обезбедете куката или соодветниот систем за фиксирање да се адекватни за да ја издржат тежината на машината. Обрнете внимание и надгледувајте соодветно за да се спречи деца или животни да се начуваат по машината со што ње додадат дополнителен товар на куката. Закачете ја машината на начин сечивото да остане насочено кон сид или соодветна заштита за да не претставува опасност во случај на случаен или ненамерен контакт со возрасни лица, деца или животни.

При вертикално одложување на машината, деблокирајте ги дршките (1 - Тип „I“) или разлабавете ги регулаторите (2 - Тип „II“) и свртете го ракофатот напред за да се совпадне клинот обележен со «>» ИСКЛУЧИВО со жлебот означен со «S» на забалото, а потоа блокирајте ги дршките (1 - Тип „I“) или регулаторите (2 - Тип „II“). Позицијата треба да биде иста за двете страни. Позицијата треба да биде иста за двете страни.

4.2 Секоја интервенција врз сечивата мора да се извршува во специјализиран сервис каде што има посоодветна опрема.

За оваа машина се предвидени сечивата што го носат знакот:

81004154/0 (за модел 380)

81004155/0 (за модел 420)

Во случај на какво било двоумене или проблем, контактира со Овластениот сервис во непосредна близина или со Застникот.

VIKTIG - SKAL LESES NÖYE F∅R MASKINEN TAS I BRUK SKAL BEVARES FOR FREMTIDIGE BEHOV