EL 380 - Sekačka na trávu MOUNTFIELD - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma EL 380 MOUNTFIELD ve formátu PDF.
| Typ produktu | Síťová elektrická sekačka na trávu |
| Značka | Mountfield |
| Model | EL 380 |
| Šířka sečení | 38 cm |
| Výška sečení | Nastavitelná od 20 do 70 mm |
| Objem sběrného koše | 35 l |
| Výkon motoru | 1 300 W |
| Napájení | Síť 230 V / 50 Hz |
| Hladina akustického tlaku | 80,3 dB(A) |
| Naměřená hladina akustického výkonu | 92,2 dB(A) |
| Garantovaná hladina akustického výkonu | 94 dB(A) |
| Úroveň vibrací | 1,29 m/s² |
| Hmotnost | 22 kg |
| Materiál podvozku | Ocel |
| Typ nože | Ocelový rotační nůž |
| Reference nože | 81004154/0 |
| Systémy sečení | Sběr, zadní výhoz, mulčování (s kitem) |
| Rukojeť | Skládací a výškově nastavitelná (typy I a II) |
| Svislé uložení | Ano, se sklopenou rukojetí |
| Bezpečnost | Dvoupáčkový spínač, automatické zastavení, ochrana nože |
| Doporučená elektrická ochrana | Proudový chránič (RCD ≤ 30 mA) |
| Minimální průřez prodlužovacího kabelu | 1,5 mm² (H05V-F nebo H05VV-F) |
| Doporučená maximální délka prodlužovacího kabelu | 25 m |
Často kladené otázky - EL 380 MOUNTFIELD
Dotazy uživatelů ohledně EL 380 MOUNTFIELD
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sekačka na trávu ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod EL 380 - MOUNTFIELD a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. EL 380 značky MOUNTFIELD.
NÁVOD K OBSLUZE EL 380 MOUNTFIELD
- Úroveň akustického výkonu podle směrnice 2000/14/ES
- Značka shody výrobků se směrnici 2006/42/ES
- Rok výroby
- Typ sekačky
- Výrobní číslo
- Název a adresa Výrobce
- Napětí, frekvence a příkon motoru
- Kód Výrobku
- Výkon motoru a otáčky
- Hmotnost v kg
Okamžitě po zakoupení stroje si přepište identifikační čísla (3 - 4 - 5) na mista na poslední straně návodu.
- Skříň 12. Motor 13. Nůž (Čepel) 14. Ochranný kryt 15. Sběrný koš 16. Ru- kojeť 17. Ovládání vypínače 18. Závěs napájecího kabelu
Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu. Podle Evropské nice 2002/96/ES o odpadu tvořeném elektrickými a elektronickými zař a její aplikace v podobě národních norem musí být elektrická zařízer
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY - Vaše sekačka musí být používána opatrně.
účelem byly na stroji umístěny symboly, jejichž cílem je připomínat vám tření související s použitím. Význam jednotlivých symbolů je následující, doporučujemé, abyste si pozorně přečetli bezpečnostní pokyny uvedené kapitole tohoto návodu.
Vyměňte poškozené nebo nečitelné štítky.
- Upozornění: Před použitím stroje si přečtěte návod k použití.
- Riziko vymrštení.Během použití stroie udržujte osoby mimo pracovní pročtar.podstawie dyrektywy 2000/14/WE, 2005/88/WE) db(A) 92,2 95,2
- Pozor na řezné nože: Před prováděním údržby nebo v případě poškozen Nikpewność pomiaru (2006/42/WE - EN27574) ...... db(A) 0,7 0,2 belu vytáhněte zástrčku kabelu z napájecí zásuvky. Nevkládejte ruce ani nohy do prostoru nože. Poziom nateżenia akustycznego gwarantowany
- Upozornění: Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od nože.
- Pouze pro akumulátorovou sekačku.
- Nevystavujte stroj dešti nebo vlhkosti.
- Pozor na rezné nože: Nože se určitou dobu nadále otáčejí i po vypnutí Nispotruość pomiaru (2006/42/WE - EN 12096) ...... ^2 m/s 0,6 0,5
Poziom natężenia akustycznego zmierzony
polar.podstawie dyrektywy 2000/14/WE, 2005/88/WE) db(A) 92.2 95.2
enNikpewność pomiaru (2006/42/WE - EN27574) db(A) 0,7 0,2
nohy
Poziom natężenia akustycznego gwarantowany (na podstawie dyrektywy 2000/14/WE, 2005/88/WE) db(A) 94 96
Poziom wibracji (na podstawie normy EN 1033) ...... ^2 m/s1,87 1,29
utí Niepotruość pomiaru (2006/42/WE - EN 12096) .....² m/s 0,6 0,5
_10 Maximální hodnoty hlučnosti a vibrací
| Model | EL 380 | EL 420 |
| Úroveň akustického tlaku na ucho obsluhy | ||
| (podle normy 81/1051/EHS) | db(A) 80,3 | 82,9 |
| na Nejistota měření (2006/42/ES - EN 27574) | db(A) 1,4 | 0,4 |
| Úroveň naměřeného akustického výkonu | ||
| (podle směrnice 2000/14/ES, 2005/88/ES) | db(A) 92,2 | 95,2 |
| - Nejistota měření (2006/42/ES - EN 27574) | db(A) 0,7 | 0,2 |
| Úroveň zaručeného akustického výkonu | ||
| (podle směrnice 2000/14/ES, 2005/88/ES) | db(A) 94 | 96 |
| Úroveň vibrací (podle normy EN 1033) | ^2 m/s | 1,87 1,29 |
| - Nejistota měření (2006/42/ES - EN 12096) | ^2 m/s | 0,6 0,5 |
PL
TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA I KOMPONENTY MASZYNY
- Úroveň akustického výkonu podľa smernice 2000/14/ES
- Značka zhody výrobků so smernicou 2006/42/ES
okalRok výroby
n4guFyp kosačky
áju výrobné číslo
6a Názov a adresa Výrobcu
a7. knapájacie napätie a frekvencia
8: Kód Výrobku - Výkon motora a otáčky
- Hmotnost' v kg
- Skriňa 12. Motor 13. Nôž (čepel') 14. Ochranný kryt 15. Zberný kôš 16. Rukovat 17. Ovládanie vypínača 18. Záves elektrického kábla
SIGURNOSNI PROPISI - Vašu kosilicu trebate koristiti s pažnjom.U tu svrhu, na koNelikvidujte elektrické zariadenia spolu s domovým odpadom. Podľa Eusilici se nalaze simboli radi podsjećanja na osnovna upozorenja pri upotrebi.Njihovo rópskej Smernice 2002/96/ES o odpade tvorenom elektrickými a elektronic značenje je opisano u tekstu koji slijedi. Preporučujemo da pažljivo pročitate sigur kými zariadeniami a jej aplikácie v podobe národných noriem musia byť nosne propise u odgovarajućem poglavlju ove knjižice. Zamijeniti oštećene ili nečitljive etikete. Elektrické zariadenia po skončení svojej životnosti odovzdané do zberu oddelene kvôli ich ekokompatibilnej recyklácii. Ked' sa elektrické zariadenia likvidujú na sr
-
Upozornenie: Pred použitím stroja si prečítajte návod na použitie.
-
Riziko vymrštenia. Počas použitia stroja udržujte nepovolané osoby mimo pracovného priestoru.
-
Pozor na rezné nože: Pred zahájením údržby, alebo v prípade poškode kábla, najprv vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického rozvodu. Nevklad nikdy ruky ani nohy do priestoru noža.
-
Upozornenie: Udržujte napájací kábel v dostatočnej vzdialenosti od noža.
-
Len pre akumulátorové kosačky.
-
Nevystavujte stroj dažd'u alebo' vlhkosti.
-
Pozor na rezné nože: Nože sa istú dobu nad'alej otáčajú aj po vypnutí
DÜLEŽITÁ INF. - Sekačku používejte výhradně k účelu, ke kterému čena, to znamená k sečení a sběru trávy. Jakákoli jiné použití může
bezpečné a může způsobit ublížení na zdraví osob a/nebo škody na m
nevhodného použití patří (například, ale nejen):
- převážení osob. dětí nebo zvířat na stroji:
- nechat se převážet strojem;
- používání stroje k tažení nebo tlačení nákladů;
– používání stroje pro sběr listí nebo sutě; - používání stroje pro úpravu živých plotů nebo pro sečení netravnatých
- používání stroje více než jednou osobou;
- aktivace nože na úsecích bez travnatého porostu.
A) INSTRUKTÁŽ
1) Pečlivě si prostudujte uvedené pokyny.Seznamte se s ovládacími
s' vhodným použitím sekačky. Naučte se rychle zastavit motor.
2) Nikdy nepřipustte, aby sekačku použivaly děti nebo osoby, které nejsou do-
konale seznámeny s pokyny pro její použití. Zákony v jednotlivých zemích
ňují minimální předepsaný věk pro uživatele.
3) Nikdy nepoužívejte sekačku:
- jestliže se v blízkosti stroje nacházejí osoby, především děti nebo zvířatajy
- když uživatel požil léky nebo látky, které mají škodlivý vliv na jeho reflex
schopnosti a pozornost.
4) Pamatuite, že obsluha nebo uživatel nese odpovědnost za nehody a nepa
dvidané události způsobené jiným osobám nebo jejich majetku.
B) PŘÍPRAVNÉ ÚKONY
1) Při sečení noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Neuvádějte sekačku o bosí nebo v otevřenych sandálech. Vyhněte se použití oděvu s vlajícími s částmi nebo oděvu vybaveného šňůrkami a také se vyhněte použití kravat
2) Důkladně prohlédněte celou pracovní plochu a sejměte z ní vše, co být vymrštěno ze stroje nebo co by mohlo poškodit řezací jednotku a me meny, větve, železné dráty, kosti apod.).
3) Před zahájením sečení vždy proved'te celkové ověření stavu stroje. pře
vzhledu nožů, a zkontrolujte, žda nejsou opotřebené ani poškozené šrouby
zací jednotka.Vyměňte jako celek poškozené nebo opotřebené nože a šrou
bylo zachováno vyvážení.
4) Před každým použitím zkontroluite, zda nedošlo k poškození napájecího
a' prodlužovacího kabelu a zda na nich neisou viditelné stopy opotřebovár
zestárnutí. V případě poškození kabelu nebo prodlužovacího kabelu proved
ieho okamžité odpojení ze zásuvky elektrické sítě. NEDOTYKEJTE SE KAI
PŘED JEHO ODPOJENÍM ZE ZÁSUVKY ELEKTRICKÉ SÍTĚ. Nepoužíveite
pokud je jeho napájecí kabel poškozený nebo opotřebovaný.
C) BĚHEM POUŽITÍ
1) Pracuite pouze pri denním světle nebo pri dobrém umělém osvětlení.
2) Vyhněte se pracovní činnosti v mokré trávě nebo za deště.
3) Ná terénech ve svahu se pokaždé ujiistěte o svém opěrném bodu.
4) Nikdy neběheite, ale kráčeite: nedovolte, aby vás sekačka tahala.
5) Sekání provádějte příčně vůči svahu, a nikdy ne nahoru a dolů.
6) Věnujte maximální pozornost změnám směru na svazích.
7) Nikdy neprovádějte sečení na príliš strmých svazích.
8) Věnujte mimořádnou pozornost přitahování sekačky směrem k vám.
9) Když má být sekačka nakloněna za účelem přepravy, při překonávání natých povrchů a při přepravě sekačky směrem k oblasti, kterou je třeba zastavte nůž.
10) Nikdy neuvádějte sekačku do činnosti, pokud jsou poškozené ochrann
nebo pokud není namontován sběrný koš nebo zadní ochranný kryt.
11) U' modelů s náhonem před nastartováním motoru vyřad'te
12) Opatrně nastartujte motor a postupujte prítom opatrně a udržujte choc
došatečné vzdálenosti od nože.
13) Při startování motoru nikdy nenaklánějte sekačku, není-li to potřebné i startování. V tomto připadě ji nenaklánějte víc, než je jednoznačně nezby zvedněte pouze část vzdálenou od obsluhy. Před opětovým spuštěním sa dolů se pokaždé ujištěte, že se obě ruce nacházeji v poloze odpovídající
14) Nepřibližujte ruce ani chodila vedle nebo pod otáčející se součásti. V zdržujte v dostatečné vzdálenosti od výfukového otvoru.
15) Nezvedejte ani nepřepravujte sekačku, když je motor v činnosti.
16) Zastavte stroj a odpojte napájecí kabel.Ujistěte se, že všechny pohyb
součásti jsou úplně zastaveny:
- během přeprávy stroje
- pri každém opuštění sekačky a jejím ponechání bez dozoru.
- před odstraňováním přičin zablokování nebo před odstraňováním ucpání zovacího kanálu:
- před kontrolou, čištěním nebo prováděním jakýchkoliv prací na stroji;
- po zásahu cizím předmětem. Před opětovným použitím stroje zkontroluj padné škody na sekačce a provedte potřebné opravy.
Když sekačka začne vibrovat neobvyklým způsobem, poukazujícím na por
(Proved'te okamžitou kontrolu):
- zkontrolujte případná poškození;
- nechte vyměnit nebo opravit poškozené součásti ve specializovaném
- zkontrolujte, zda některé součásti nejsou uvolněné, a dle potřeby je ut
17) Zastavte motor:
- při každém sejmutí nebo zpětném nasazení sběrného koše;
- před nastavováním výšky sekání.
18) Během pracovní činnosti udržujte bezpečnostní vzdálenost od otáčejícího
nože, vymezenou ,délkou rukojeti.
19) UPÓZORNÉNI - V případě zlomení nebo nehody během pracovní činnę
je 1 ur Během operací serizování stroje věnujte pozornost zabránění uvíznutí prst byt ne pohybujícím se nožem a pevnými součástmi stroje.
2) Před odložením stroje vyčkejte na jeho ochladnutí.
3) Během zásahů na noži dávejte pozor na to, že nůž se může pohybova je stroj odpojený ze sítě.
4) Pravidelné kontrolujte utažení matic a šroubů, abyste si mohli být stále j pečným a funkčním stavem stroje. Pravidelná údržba je zásadou pro bezpeč a pro zachování původních vlastností.
5) Abyste snížili riziko požáru, očistěte sekačku, a zejména motor, od zbytk trávy, listí a přebytečného maziva. Nenechávejte nádoby s posečenou trávou nitř místnosti.
6) Pravidelně kontrolujte zadní ochranný kryt a sběrný koš, abyste ověřili je škození nebo opotřebení.
7) Z bezpečnostních důvodů nikdy nepoužívejte stroj s opotřebovanými nebo poškozenými součastmí. Díly musí být vyměněny, a nikdy nesmí být opravov Používejte pouze originální náhradní díly. Díly, které nemají stejnou kvalitu, n způsobit poškození stroje a ohrozit vaší bezpečnost.
ataj). Před každým použitím zkontrolujte, zda stroj nevykazuje známky poškozer flexné opravy musí být provedeny ve specializovaném středisku. Když stroj za vibrovat neobvyklým způsobem, poukazujícím na poruchu, vypněte jej a odpo nepředěku ze zasuvky, a obraťte se na specializované středisko kvůli kontrole 2) Během uvádění do činnosti musí být obě ruce na rukojeti.
3) Části vystavené opotrebení mohou být vyměněny pouze ve specializované středisku.
4) Nikdy nepoužívejte stroj s poškozeným nebo opotřebovaným napájecím ká belem nebo prodlužovacím kabelem.
5) činostý nezapujite poškozený kabel do zásuvky elektrické sitě a nedotýke poškozeného kabelu připojeného do zásuvky elektrické sitě. Poškozený nebo
opotřebovaný kabel by mohl způsobit styk se součástmi pod napětím.
6) Moleotýkejte se nože, pokud je stroj připojen do zásuvky elektrické sítě a samotný nůž není úplně zastaven.
7) Udržujte prodlužovací kabel v dostatečné vzdálenosti od nože. Nůž může jevšim skopit kabel a způsobit styk se součástmi pod napětím.
81 Pozorně si přečtěte pokyny pro bezpečné použití stroje.
9) Zařistěte napájení zařízení prostřednictvím proudového chrániče (RCD - R
dual, Current Device) s vypínacím proudem max. 30 mA
10) Napájecí kabel stroje se v případě jeho poškození musí vyměnit výhrad originalní náhradní díl a výměnu musí provést váš prodejce, nebo autorizova vísní středisko.
F) DODATEČNÁ OPATŘENÍ
1) Trvalé připojení jakéhokoli elektrického zařízení do elektrického rozvodu bu musí být zrealizováno kvalifikovaným elektrikářem v souladu s platnými předp. Nesprávně provedené zapojení může způsobit vážná ublížení na zdraví včetr smrti.
2) UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ! Vlhkost a elektrína nejsou slučitelné. A protc – manipulace s elektrickými kabely a jejich zapojení musí být provedeny v prostředí;
- nikdy neumožněte styk zásuvky elektrického rozvodu nebo kabelu s mokro nou (kaluží nebo vlhkou trávou);
spojení mezi kabely a zásuvkami musí být vodotěsné. Používejte prodlužo etrav kabely s vestavěnými vodotěsnými a homologovanými zásuvkami, dostupnýi poseká v prodeji.
3) Napájecí kabely nesmí být nižší kvality než typ H05RN-F nebo H05VV-F. nímáhím průřezem 1,5 mán maximální doporučenou délkou 25 m.
4) Před spuštěním stroje uchyťte label do kabelové přichytky.
dla. Před zahájením pracovní činnosti namontujte výstupní ochranu (koš nebo ochranný kryt).
6) Nikdy nepřejíždějte sekačkou přes elektrický kabel.Během sekání je třeba ro na kabel za sekačkou a vždy ze strany již posečené trávy. Používejte ká
brichytku v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu, abyste zabránili r doknému odpojení kabelu a abyste zároveň zajistili správné zasunutí do zás chnosti bez použití síly.
Zy Nkdy netahejte sekačku za napájecí kabel ani netahejte za kabel při oc vání zástrčky ze zásuvky. Nevystavujte kabel zdrojům tepla ani jej nenecháv styku s olejem, rozpouštědly nebo řeznými předměty.
18) Při demontáži a zpětné montáži nože mějte nasazené pracovní rukavice.
9) Při ostření nože je nezbytné dodržet jeho správné vyvážení.Všechny oper tykající se nože (demontáz, ostření, vyvážení, zpětná montáz a/nebo výmena
představují velice náročné práce, které vyžadují specifické znalosti a použití slušných zařízení; z bezpečnostních důvodů je proto zapotřebí, aby byly poka provedeny ve specializovaném středisku.
chG) PREPRAVA A MANIPULACE
1). Při příležitosti každé manipulace se strojem, jeho zvedání, přepravy nebo klažení je třeba:
- použivat silné pracovní rukavice;
- uchopit stroj v místech, která umožňují bezpečný úchop, a mít přitom na měti hmotnost stroje a její rozložení;
- použit počet osob úměrný hmotnosti stroje a charakteristikám přepravního
o prostředku nebo místa, do kterého má být stroj umístěn, nebo ze kterého
být odebrán.
2) Během přepravy náležitě zajistěte stroj lany nebo řetězy.
POZNÁMKA - Vztah mezi odkazy uvedenými v textu slušnými obrázky (uvedenými na str.2 a následujících) číslem, které předchází každý odstavec.
1. UKONČENÍ MONTAŽE
a 21 Motor je ovládán vypínačem s dvojí funkci, aby se jepřátešlo náhodnému rozjezdu.
Za účelem nastartování stiskněte tlačítko (2) a potáhněte páku (1) nebo jednu z obou pák (1a).
K zastavení motoru dojde automaticky po uvolnění páky nebo obou pák (1a).
POZNÁMKA - Stroj může být dodán s některými montovanými součástmi.
již ☐a2 Nastavení výšky se provádí prostřednictvím příslušne páky (1).
OPERACI PROVEĐTE PŘI ZASTAVENÉM NOŽI.
UPOZORNĚNÍ - Rozbalení a dokončení montáže musí být provedeno na rovné a pevné ploše s dostatečným
prostorem pro manipulaci se strojem a s obaly a za3. SEČENÍ TRÁVY
použití vhodného nářadí.
Likvidace obalů musí proběhnout v souladu s platnýpoZNÁMKA - Tento stroj umožnuje provést sekání trávní místními předpisy. různými způsoby; před zahájením pracovní činnosti je vhod
Uved'te do pracovní polohy dvě již předmontované spodní
části rukojeti (11) a (12) tak, aby se zub označený «>> sho-
doval VÝHRADNĚ s jedním ze dvou prostorů ozubení ozná 2.1a Příprava pro sečení a sběr trávy do koše
čených «1» nebo «2» v závislosti na požadované výšce, Nadzvedněte zadní ochranný kryt (1) a uchyťte správní poté je zajistěte dvěma spodními úchyty (13). (2); postupujte přitom dle obrázku.
Nastavená poloha musí být stejná na obou stranách.
Namontujte horní část rukojeti (14), zajistěte ji ke dvěma 3.1b Príprava pro sečení trávy a její vyhazování spodním částem rukojeti (11) a (12) prostřednictvím horních dozadu
úchytů (15) (předem vyjmutých z příslušných otvorů), vlože Odložte koš a ujistěte se, že zadní ochranný kryt (1) ných do jednoho ze dvou otvorů (3) nebo (4) v závislosti na še stabilně spuštěný.
požadované finální výšce.
Pro seřízení přidržovací síly je třeba odjistit každé držad 3.1c Příprava pro sečení trávy a její posečení nadrobno (funkce „mulching“ - je-li součástí)
jeho osy tak, aby zajištovalo stabilní upevnění horní části Nadzvedněte zadní ochranný kryt (1) a zaved'te vychyl ke dvěma spodním částem rukojeti (11) a (12) bez nadměžavěr (5) do výstupního otvoru tak, že jej zatlačíte až námahy potřebné k jejich zajištění nebo odjištění. správného zacvaknutí spodního profilu do okraie výstup
Uchyťte kabel (16) naznačeným způsobem ke kabelovým přichytkám (17) a (18).
správného zacvaknutí spodního profilu do okraje výstupí otvoru.
1.1b Rukojet' typu „II“
Demontáž vychylovacího uzávěru (5) se provádí tak, že i zvednete ochranný kryt (1) a vytáhnete jej při jeho přidr:
Uved'te do pracovní polohy dvě již předmontované spodní zvednuté poloze, aby došlo k odpojení spodního profilu z části rukojeti (11) a (12) tak, aby se zub označený «>okraje-výstupního otvoru.
doval VÝHRADNĚ s jedním ze dvou prostorů ozubení ozna-
čených «1» nebo «2» v závislosti na požadované výšce.3.2 Správně uchyťte prodlužovací kabel znázorněným zp poté je zajistěte dvěma spodními plastovými maticemi (18)obem.
Nastavená poloha musí být stejná na obou stranách. Pro nastartování motoru stiskněte pojistné tlačítko (2) a p Namontujte horní část rukojeti (14), zajistěte ji ke dvěmąáhněte páku (1) vypínače nebo jednu z obou pák (1a). spodním částem rukojeti (11) a (12) prostřednictvím horních
plastových matic (15) (předem vyjmutých z příslušných DŮLEŽITÁ INF.- Při uvedení stroje do činnosti se mohou otvorů), vložených do jednoho ze dvou otvorů (3) nebo skvtněut chvilkové poklesy napětí.
závislosti na požadované finální výšce. Aby se zabránilo rušení jiných zařízení připojených do st Uchyťte kabel (16) naznačeným způsobem ke kabelovýmnapájecí sítě, je třeba se ujistit, že tato síť se vyznačuje přichytkám (17) a (18). pedancí nižší než 0,42 Ohm.
Správná poloha přichycení kabelu (19) je uvedena na obrázku.
3.3 Během sekání postupujte tak, aby se elektrický kal vždy nacházel za vašimi zády a ze strany již posečené
1.2 Spojte navzájem oba boční komponenty (1) a (2) poté namontujte horní část (3) a správně zacvakněte vš obvodové úchyty.
Trášník bude mít lepší vzhled v případě, že bude vždy sechnu do stejné výsky a střídavě ve dvou směrech.
Namontujte držadlo (4) na horní část koše jeho zacvaknutím případě použití systému „mulching“: pokaždé za-do příslušných uložení.
odstraňujte více než jednu třetinu celkové výšky trávy nůže musí být vždy označeny «GGP». Vzhledem k vývo jednom průjezdu! Přizpůsobte rychlost pojezdu stavu trárobku by mohly být uvedené nože časem vyměněny za níku a množství trávy. obdobnými vlastnostmi, vzájemně zaměnitelné a s bezpeč
3.4 Po ukončení pracovní činnosti uvolněte páku (1) nebovedte zpětnou montáž nože (2) s kódem a označenír obě páky (1a). rácenými směrem k terénu podle postupu uvedeného na Odpojte prodlužovací kabel NEJPRVE z hlavní zásuvky (2) zka. POTÉ ze strany vypínače sekačky (3). Utáhněte centrální šroub (1) momentovým klíčem, nastave Před provedením jakéhokoli zásahu na sekačce VYČKEJTÍZm na 16-20 Nm. NA ZASTAVENÍ NOŽE.
DÜLEŽITÁ INF. - V případě zastavení motoru během pracovní Nepoužívejte proud vody a zabraňte namočení močinnosti v důsledku přehřátí je třeba vyčkat 5 minut přetbríjeho elektrických součástí. opětovným startováním. Nepoužívejte agresivní kapaliny pro čištění skříně.
4. SKLADOVÁNÍ A ÚDRŽBA
DŮLEŽITÁ INF. - Pro dlouhodobé zajištění úrovně pečnosti a původních vlastností stroje je nezbytná videlná a důkladná údržba.
Sekačku skladujte na suchém místě.
bezchrana životního prostředí musí představovat významný a práeritní aspekt použití stroje ve prospěch občanského spů žití a prostředí, v němž žijeme.
– Vyvarujte se toho, abyste byli rušivým prvkem ve vzta ní vašimi sousedy.
1) Před každým zásahem čištění, údržby ne stroje si nasad'te silné pracovní rukavice.
– Důsledně dodržujte místní předpisy týkající se likvidace
2) Po každém sečení odstraňte zbytky trávy a bahna nahmateriálu vzniklého sečením.
maděné uvnitř skříně, aby se zabránilo jejich zaschnutí, Důkladně dodržujte místní normy pro likvidaci obalů, o
které by mohlo ztížit následné startování.
třebených součástí nebo jakéhokoli prvku se silným do
3) Pokaždé se ujistěte, že jsou otvory pro nasávání vzdučem na životní prostředí;tento odpad nesmí být odhoze
volné a nejsou ucpané sutí.
běžného odpadu, ale musí být oddělen a odevzdán dc
slušných sběrných středisek, která zajistí recyklaci mate
riálů.
4.1 V případě potřeby může být stroj uložen svisle, zavěPři vyřazení stroje z provozu jej nenechávejte volně v šený na háku. rodě, ale obraťte se na sběrné středisko v souladu s
UPOZORNĚNÍ - Ujistěte se, že hák a příslušný upevňovací systém jsou vhodné a schopné udržet hmotnost stroje; věnujte pozornost přítomnosti dětí a zvířat a dohlížejte na ně, aby nešplhaly na stroj a dále nezatěžovaly náklad aplikovaný na hák.
Uchyťte stroj tak, aby nůž zůstal nasměrovaný na stěnu nebo vhodně zakrytý, aby nepředstavoval nebezpečí v případě styku s osobami, dětmi nebo zvířaty, včetně náhodného nebo nečekaného styku.
Za účelem uložení stroje do svislé polohy odjistěte držadla (1 - Typ „I“) nebo povolte plastové matice (2 - Typ „II“) a otočte ru- kojeť dopředu tak, aby se zub označený «>> shodoval VÝ- HRADNĚ s prostorem ozubení označeným «S», a poté za- jistěte držadla (1 - Typ „I“) nebo plastové matice (2 - Typ „II“). Nastavená poloha musí být stejná na obou stranách. Nastavená poloha musí být stejná na obou stranách.
4.2 Každý zásah na noži je vhodné nechat provést ve Specializovaném středisku, které má k dispozici vhodnější výbavu.
Na tomto stroji je určeno použití nožů označených kódem:
81004154/0 (pro model 380)
81004155/0 (pro model 420)
V případě výskytu jakékoli pochybnosti nebo problému se obraťte na nejbližší Středisko servisní služby nebo na Va šeho Prodejce.
1.2 Spojte navzájem oba boční komponenty (1) a (2) koše, namontujte horní část (3) a správně zacvakněte všechny obvo úchyty.
Vychyľovací uzáver (5) sa demontuje tak, že nadvihnete ochranný kryt (1) a uzáver vytiahnete, pričom ho budete
Správna poloha uchytenia kábla (19) je zobrazená na obrázku.
Pred vykonaním akéhokol'vek zásahu na kosačke VYČKAJTE
NA ZASTAVENIE NOŽA.
4.3 Nepoužívajte prúd vody, aby ste nezamočili motor a elektrické komponenty.
Na tomto stroji je potrebné použit nože označené kódom:
81004154/0 (pre model 380)
81004155/0 (pre model 420)
