Vita - стерилизатор за шишиња Neno - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Стерилизатор за шишиња
Марка	Neno
Модел	Vita
Напајување	AC 220-240V, 500W
Функција за загревање млеко	Опсег на температура 35-50 °C
Функција за одмрзнување	Опсег на температура 30-45 °C
Функција за загревање храна	Опсег на температура 60-80 °C
Функција за стерилизација	100 °C во текот на 10 минути
Тajмер	Од 1 до 24 часа (освен стерилизација)
Ноќно светло	Да, активирање со посветено копче
Капацитет на резервоар (стерилизација)	Околу 150 ml
Заштита од прегревање	Да, со прикажување на грешка E3
Приказ	Температура и индикатор за функција
Чистење	Исклучете од струја, чистете со влажна крпа; отстранување на камен со лимонска киселина/оцет на секои 10-15 дена
Препорачана собна температура	15-30 °C
Препорачана влажност на воздух	30-80 %
Гаранција	2 години
Содржина на комплетот	Стерилизатор, филтер за шишиња

Frequently Asked Questions - Vita Neno

Како да ја користите функцијата за стерилизација?

Додадете околу 150 ml вода во грејачот за млеко, изберете ја функцијата за стерилизација. Уредот се загрева до 100 °C и ја одржува таа температура во текот на 10 минути.

Што да направам ако екранот покажува E3?

Грешката E3 означува заштита од прегревање поради недостаток на вода. Исклучете го уредот, додадете вода во резервоарот и рестартирајте.

Може ли да загревам млеко директно во уредот?

Не, никогаш не истурајте млеко или храна директно во грејниот сад. Користете шише или соодветен сад поставен во уредот.

Како да го чистам и отстранувам каменот од уредот?

Исклучете го уредот и почекајте да се олади. Чистете со влажна крпа. За отстранување на камен, користете мешавина од лимонска киселина, оцет и вода, па стартувајте циклус на стерилизација. Повторете на секои 10 до 15 дена.

Колку време трае стерилизацијата?

Стерилизацијата трае 10 минути на 100 °C. Ова времетраење е фиксно и не може да се менува.

Како да го поставам тајмерот?

Изберете еден од режимите (загревање млеко, одмрзнување, загревање храна), поставете ја температурата со +/-, потоа притиснете TIMER за да изберете времетраење од 1 до 24 часа. Уредот автоматски стартува на крајот на одбројувањето.

Дали уредот е погоден за стаклени шишиња?

Да, уредот може да се користи со стаклени шишиња. Ставете го шишето во филтерот и додадете вода до нивото на млекото.

Може ли да го користам уредот без вода?

Не, уредот не работи без вода. Недостатокот на вода ја активира грешката E3 и заштитата од прегревање.

Како да го вклучам ноќното светло?

Притиснете го копчето ноќно светло (E) за да го вклучите светилката. Ова овозможува да се гледа ноќе без да го вознемирувате бебето.

Што да направам во случај на прегревање?

Ако уредот се прегрее, тој автоматски се исклучува и ја прикажува грешката E3. Исклучете го од струја, оставете да се олади, потоа додадете вода пред повторна употреба.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Vita Neno

Благодарам ви за купувањето на Neno Vita· Молиме погледнете во прирачникот за употреба за информации во врска со безбедноста, употребата и отстранувањето·

01. БЕЗБЕДНОСТ

1. Прочитајте го упатството за употреба внимателно пред употреба .
2. За да се избегне преплавување на уредот, не го чистете под течаща вода.
3. Чувајте го апаратот подалеку од деца и бебиња. Исклучете го уредот ако не се користи долго време.
4. Ако кабелот за напојување е оштетен, мора да го замените во овластен сервисен центар за да се избегне опасност.
5. Не сипувајте млеко или храна директно во садот за греење .
6. Пред да го храните бебето, проверете ја температурата на храната на зглобот·Уверете се дека храната не се готви премногу долго за да не изгуби хранливи материи·
7. Мал мирис на пластика će се појави по неколку први употреби, што е нормално и će исчезне со текот на времето.
8. Апаратот може да се користи од деца на возраст од 8 години и повеće ако им е даден надзор или инструкции за употреба на апаратот и ако ги разбираат опасностите кои се включени. Чистењето и одржувањето не смеат да ги вршат децата, освен

ако не се постари од 8 години и се под надзор. Чувајте го уредот и кабелот надвор од дофат на деца помлади од 8 години.

1. Машината може да се користи од страна на лиге со намалени физички, сетилни или ментални способности или со недостаток на искусство и знаење, ако им е даден надзор или инструкции за употреба на апаратот, и ако ги разбираат опасностите кои се включени.

Совети: За подобра удобност на користење, избришете го уредот со влажна крпа пред првата употреба. Почистете цедилото за шише, истурете вода во чашата за загревање и ја включете стерилизацијата. Откако стерилизацијата će заврши, истурете вода и оставете уредот да се исуши природно.

02. ЧИСТЕЊЕ И ОДРЖУВАЊЕ

1. При чистење, молиме исключете го приклучокот и чекајте плочата за греење да се олади на собна температура пред да се чистите.
2. Не гребете површината за греење со остри метални предмети .
3. Во случај на акумулација на скала, истурете мешавина од лимонска киселина, оцет и вода во садот за вода и врие со користење на функцијата за стерилизација.
4. Се препорачува да се чисти апаратот на секои 10-15 дена .
5. По чистењето на машината оставете да се исуши природно.
6. Се препорачува да се истури мешавина од лимон со оцет или детергент и да се стави настрана на 10 минути, а потоа да се исплакне со вода.

03. СПЕЦИФИКАЦИЈА

Машината е опремена со А - "Температурен дисплеј", В - "Индикатор на функцијата" и шест копчиња: С - «избор на функција»; Д - „зголемување на температурата"; Е - „ноїна светлина”; F - «време»; G - "намалување на температурата" и Н - "копче за напојување"

1. 1. Откако ке го включите уредот во приклучокот, тој автоматски ке се префрли во режим на готовност.
2. Притиснете (Н) , за да го включите или исключите уредот . По вклучувањето, копчињата на дисплејот će светнат.
3. Притиснете копче (С), за да изберете функции за греење, одмрзнување, затоплување на храната и стерилизација.

a. За да се загрее млекото: притиснете функцијата за загревање на млекото и иконата (I) će светне и екранот će покаже температура од 40 °C по дифолт. За да се промени температурниот опсег од 35 до 50 °C, користите + и – копчиња. Иконата će трепне 2 пати, звучниот сигнал и машината će почне да работи. За време на процесот на греење, екранот će ја прикаже струјата и избраната температура.

b. Одмрзнување : изберете функција за одмрзнување и иконата (К) će светне, а екранот će покаже температура од 37°C по дифолт. За да го смените температурниот опсег од 30 до 45°C, користите + и – копчиња. Иконата će трепне 2 пати, звучниот сигнал и машината će почне да работи. За време на процесот на греење, екранот će ја прикаже струјата и избраната температура.

с. Загревање на храна : изберете функција за загревање на храната и иконата (J) će светне, а екранот će покаже температура од 75 ° C по дифолт. За да го смените температурниот опсег од 60 до 80 ° C користите + и – копчиња . Иконата će трепне 2 пати, звучниот сигнал и машината će почне да работи . За време на процесот на греење, екранот će ја прикаже струјата и избраната температура.

d. Стерилизирајте: додадете околу 150 мл вода во затоплувачот за млеко и изберете функција за стерилизација. Иконата (L) ње светне и на екранот ње се прикаже температура од 100 °C, а потоа ње се прикаже процесот на пораст на температурата. Откако водата ње врие, стерилизирајте 10 минути. Времето за стерилизација е фиксирано и не може да се промени - трае 10 минути.

1. Подесување на времето: Копчето TIMER е одговорно за поставување на времето, по што уредот за вклучување Ѽе го започне претходно избраниот режим. За да го поставите тајмерот, изберете еден од трите режими (загревање млеко, храна, одмрзнување), ја поставете целната температура со +/- копчињата. Потоа кликнете на TIMER и изберете време (од 1 до 24 часа), по што уредот Ѽе почне да работи на избраниот режим.

Забелешка: не се однесува на процесот на стерилизација.

1. Ноíно светло :притиснете копче (E) и ноíното светло ње се вклучи .

2. Забелешка: Уредот ја одржува температурата во избраниот режим (затоплување на млеко, затоплување на храна, одмрзнување) за 72 часа, освен ако не е исклучен или друга функција не е стартувана.

Додадете вода на истото ниво како млекото во шишето. Водата не може да го надмине логото на MAX.

1. Наполнете шишето со млеко и го ставете во цедилката .
2. Додадете точната количина на вода во затоплувают за млеко.

ВНИМАНИЕ! Уредот има вградена заштита од прегревање. Ако нема вода во резервоарот за вода, на екранот їе се прикаже предупредување ЕЗ и машината нема да работи.

Драги клиенти, благодариме ви за купувањето на машината за бебешка формула Neno Vita. Ако имате било какви проблеми во нормални услови на употреба, молиме контактирајте го овластениот дистрибутер на Neno. Молиме зачувајте ја гаранциската картичка и ја покажете на дистрибутерот кога ја поправувате.

Производот е покриен со 24-месечна гаранција. Условите на гаранцијата може да се најдат на: https://neno.pl/gwarancja

Спецификациите и содржината на комплетот се предмет на промена без најава. Се извинуваме за непријатностите.

PT

MANUAL DO UTILIZADOR

Caro Cliente,

Прецертаниот символ на корпа за отпадоци на тркала покажува дека несаканата електрична или електронска опрема, включувајки додатоци (како што се напојување или кабли) и компоненти (на пример, батерии, доколку се вклучени), не смее да се отстранува со отпад од домакинството. Наместо тоа, овие предмети треба да се т на соодветно место за собирање каде што їе бидат тени бесплатно за правилно отстранување или лирање. Ова барање е во согласност со Ревидираната тива НА ОЕОО (2012/19/ЕУ) и Регулативата (ЕУ) 2023/1542, а менува Директивата 2008/98/ЕЗ и Регулативата (ЕУ) 2020 и ја укинува Директивата 2006/66/ЕЗ. Правилното нување на таквите уреди помага да се спречи оштетување вотната средина. Информациите за локалните места за јање се достапни од релевантните општински власти. вилното отстранување на отпадот може да биде предмет ни според важечките локални закони.

PT