Vita - Flaskesterilisator Neno - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Flaske sterilisator
Mærke	Neno
Model	Vita
Strømforsyning	AC 220-240V, 500W
Varmefunktion til mælk	Temperaturområde 35-50°C
Optøningsfunktion	Temperaturområde 30-45°C
Opvarmningsfunktion til mad	Temperaturområde 60-80°C
Steriliseringsfunktion	100°C i 10 minutter
Timer	Fra 1 til 24 timer (undtagen sterilisering)
Natlys	Ja, aktivering via dedikeret knap
Vandtank kapacitet (sterilisering)	Cirka 150 ml
Overophedningsbeskyttelse	Ja, med fejlvisning E3
Display	Temperatur og funktionsindikator
Rengøring	Tag stikket ud, rengør med en fugtig klud; afkalkning med citronsyre/eddike hver 10-15 dage
Anbefalet omgivelsestemperatur	15-30°C
Anbefalet luftfugtighed	30-80 %
Garanti	2 år
Indhold i sættet	Sterilisator, flaske filter

Ofte stillede spørgsmål - Vita Neno

Hvordan bruger jeg steriliseringsfunktionen?

Tilsæt cirka 150 ml vand i mælkevarmeren, vælg steriliseringsfunktionen. Apparatet opvarmer til 100°C og holder denne temperatur i 10 minutter.

Hvad gør jeg, hvis displayet viser E3?

Fejl E3 indikerer overophedningsbeskyttelse på grund af mangel på vand. Sluk apparatet, tilsæt vand i tanken, og genstart.

Kan jeg opvarme mælk direkte i apparatet?

Nej, hæld aldrig mælk eller mad direkte i opvarmningsbeholderen. Brug en flaske eller en egnet beholder placeret i apparatet.

Hvordan rengør og afkalker jeg apparatet?

Tag stikket ud og vent, til det er kølet af. Rengør med en fugtig klud. Til afkalkning brug en blanding af citronsyre, eddike og vand, og kør derefter en steriliseringscyklus. Gentag hver 10. til 15. dag.

Hvad er steriliseringsvarigheden?

Steriliseringen varer 10 minutter ved 100°C. Denne varighed er fast og kan ikke ændres.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Vælg en af funktionerne (mælkeopvarmning, optøning, madopvarmning), indstil temperaturen med +/- , tryk derefter på TIMER for at vælge en varighed på 1 til 24 timer. Apparatet starter automatisk, når nedtællingen er slut.

Er apparatet egnet til glasflasker?

Ja, apparatet kan bruges med glasflasker. Placer flasken i filteret og tilsæt vand til mælkeniveauet.

Kan jeg bruge apparatet uden vand?

Nej, apparatet fungerer ikke uden vand. Mangel på vand udløser fejl E3 og overophedningsbeskyttelse.

Hvordan tænder jeg natlyset?

Tryk på knappen natlys (E) for at tænde lyset. Dette gør det muligt at se om natten uden at forstyrre baby.

Hvad gør jeg ved overophedning?

Hvis apparatet overopheder, slukker det automatisk og viser fejl E3. Tag stikket ud, lad det køle af, tilsæt derefter vand, før det bruges igen.

BRUGSANVISNING Vita Neno

MERK: gjelder ikke steriliseringsprosessen.

Tilsett vann til samme nivå som melk i flasken. Vannet kan ikke overstige MAX-logoen.

tak for dit køb af Neno Vita. Se venligst brugsanvisningen for oplysninger om sikkerhed, brug og bortskaffelse.

01. SIKKERHED

1. Læs brugervejledningen omhyggeligt før brug.
2. For at undgå at apparatet løber over, må det ikke rengøres under rindende vand.
3. Hold apparatet væk fra børn og spædbørn. Tag stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet ikke bruges i længere tid.
4. Hvis netledningen er beskadiget, skal du få den udskiftet af et autoriseret Neno-servicecenter for at undgå fare.
5. Hæld ikke mælk eller mad direkte i varmebeholderen.
6. Før du fodrer barnet, skal du kontrollere madens temperatur på dit håndled. Sørg for, at maden ikke koger for længe, så den ikke mister næringsstoffer.
7. Der vil opstå en let plastiklugt efter de første par gange, hvilket er normalt og forsvinder med tiden.
8. Apparatet kan anvendes af børn på 8 år og derover, hvis de har fået opsyn eller instruktion i brugen af apparatet, og hvis de forstår de risici, der er forbundet hermed. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er 8 år eller derover og er under opsyn. Hold apparatet og dets ledning uden for rækkevidde for børn under 8 år.
9. Maskinen kan anvendes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden, hvis

de har fået tilsyn eller instruktion i brugen af apparatet, og hvis de forstår de involverede farer.

Tips: For at opnå en bedre brugerkomfort bør du tørre apparatet af med en fugtig klud før første brug. Rengør flaskefilteret, hæld vand i varmekoppen, og tænd for sterilisationen. Når sterilisationen er færdig, hæld vandet ud, og lad apparatet tørre naturligt.

02. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Når du rengør, skal du trække stikket ud af stikkontakten og vente, til varmepladen er afkølet til stuetemperatur, før du rengør den.
2. Rids ikke varmefladen med skarpe metalgenstande.
3. I tilfælde af kalkaflejringer skal du hælde en blanding af citronsyre, eddike og vand i vandbeholderen og koge den ved hjælp af steriliseringsfunktionen.
4. Det anbefales at rengøre apparatet hver 10-15 dag.
5. Efter rengøring af maskinen skal du lade den tørre naturligt.
6. Det anbefales at hælde en blanding af citronsyre med eddike eller rengøringsmiddel og sætte til side i 10 minutter og derefter skylles med vand.

03. SPECIFICATION

Nominal effekt: AC 220\~240V 500W

Anbefalet rumtemperatur og luftfugtighed: 15-30°C / 30% - 80%

Garanti: 2 år

04. SKÆRM OG DISPLAYPANEL

SE FIG. 1

Maskinen er udstyret med A - „Temperaturvisning“, B - „Funktionsindikator“ og seks knapper: C - „funktionsvalg“, D - „temperaturforøgelse“, E - „natlys“, F - „tid“, G - „temperaturnedsættelse“ og H - „tænd/sluk-knap“.

1. Når du sætter apparatet i stikkontakten, skifter det automatisk til standbytilstand.
2. Tryk på (H), for at tænde eller slukke for apparatet. Når apparatet er tændt, lyser knapperne på displaypanelet.
3. Tryk på knappen (C) for at vælge funktionerne opvarmning, optøning, opvarmning af mad og sterilisering.

a. Opvarmning af mælk: Tryk på funktionen til opvarmning af mælk, og et ikon (I) lyser, og displayet viser som standard en temperatur på 40 °C. For at ændre temperaturområdet fra 35 til 50 °C skal du bruge knapperne + og -. Ikonet blinker 2 gange, summeren bipper, og maskinen begynder at fungere. Under opvarmningsprocessen vil displayet vise den aktuelle og den valgte temperatur.

b. Optøning: Vælg optøningsfunktionen, og ikonet (K) lyser, og displayet viser som standard en temperatur på 37 °C. For at ændre temperaturområdet fra 30 til 45 °C skal du bruge knapperne + og -. Ikonet blinker 2 gange, summeren bipper, og maskinen begynder at fungere. Under opvarmningsprocessen vil displayet vise den aktuelle og den valgte temperatur.
c. Varm mad: Vælg funktionen til opvarmning af mad, og ikonet (J) lyser, og displayet viser som standard en temperatur på 75 °C. For at ændre temperaturområdet fra 60 til 80 °C skal du bruge knapperne + og -. Ikonet blinker 2 gange, summeren bipper, og maskinen begynder at fungere. Under opvarmningsprocessen vil displayet vise den aktuelle og den valgte temperatur.
d. Sterilisering: Tilsæt ca. 150 ml vand til mælkevarmeren, og vælg steriliseringsfunktionen. (L)-ikonet lyser, og displayet viser en temperatur på 100 °C og derefter en temperaturstigningsproces. Når vandet er kogt, steriliseres det i 10 minutter. Steriliseringstiden er fast og kan ikke ændres - den tager 10 minutter.

1. Tidsindstillinger: TIMER-knappen er ansvarlig for at indstille tiden, hvorefter den tændte enhed starter den tidligere valgte tilstand. For at indstille timeren skal du vælge en af de tre tilstande (opvarmning af mælk, foder, optøning), indstille måltemperaturen med knapperne +/-. Klik derefter på TIMER og vælg tiden (fra 1 til 24 timer), hvorefter enheden begynder at arbejde på den valgte tilstand.

BEMÆRK: gælder ikke for sterilisationsprocessen.

1. Natlys: Tryk på (E)-knappen, og natlyset tændes.
2. BEMÆRK: Enheden opretholder temperaturen i den valgte tilstand (opvarmning af mælk, opvarmning af mad, optøning) i 72 timer, medmindre den slukkes, eller en anden funktion ikke startes.

05. SAMLING OG ANVENDELSE

SE FIG. 2

Tilsæt vand til samme niveau som mælken i flasken. Vandet må ikke overstige MAX-logoet.

1. Fyld flasken med mælk, og læg den derefter i sien.
2. Tilsæt den korrekte mængde vand i mælkevarmeren.

OPMÆRKSOMHED! Apparatet har en indbygget overophedningsbeskyttelse. Hvis der ikke er vand i vandtanken, vises der en E3-advarsel på skærmen, og maskinen fungerer ikke.

06. GARANTIKORT

Kære kunde, tak fordi du har købt Neno Vita babyformelmaskine. Hvis du har

problemer under normale brugsforhold, bedes du kontakte den autoriserede Neno-distributør. Opbevar venligst garantibeviset og vis det til forhandleren, når du foretager reparationen.

Produktet er dækket af en 24-måneders garanti. Garantibetingelserne kan findes på: https://neno.pl/gwarancja

Nærmere oplysninger, kontaktoplysninger og webadresse findes på: https://neno.pl/kontakt

Specifikationer og indhold af sættet kan ændres uden varsel. Vi undskylder for eventuelle ulemper.

NL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Beste klant,

Det overstreget symbol med en affaldsspand på hjul angiver, at uønsket elektrisk eller elektronisk udstyr, herunder tilbehør (f.eks. strømforsyninger eller kabler) og komponenter (f.eks. batterier, hvis de er inkluderet), ikke må bortskaffes sammen med husholdningsaffald. I stedet skal disse genstande afleveres på et passende indsamlingssted, hvor de modtages til korrekt bortskaffelse eller genanvendelse. Dette krav er i sstemmelse med det reviderede WEEE-direktiv (2012/19/EU) ordning (EU) 2023/1542, som ændrer direktiv 2008/98/EF og ning (EU) 2019/1020 og ophæver direktiv 2006/66/EF. Korrekt affelse af sådanne enheder hjælper med at forhindre tader. Oplysninger om lokale indsamlingssteder kan fås hos de ante kommunale myndigheder. Forkert bortskaffelse af affald edføre sanktioner i henhold til gældende lokal lovgivning.

NL