Vita - Flessterilisator Neno - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Flessensterilisator
Merk	Neno
Model	Vita
Voeding	AC 220-240V, 500W
Functie melkverwarming	Temperatuurbereik 35-50 °C
Ontdooifunctie	Temperatuurbereik 30-45 °C
Voedselverwarmingsfunctie	Temperatuurbereik 60-80 °C
Sterilisatiefunctie	100 °C gedurende 10 minuten
Timer	Van 1 tot 24 uur (behalve sterilisatie)
Nachtlampje	Ja, activering via speciale knop
Reservoirinhoud (sterilisatie)	Ongeveer 150 ml
Oververhittingsbeveiliging	Ja, met foutmelding E3 op display
Display	Temperatuur en functie-indicator
Reiniging	Stekker uittrekken, reinigen met een vochtige doek; ontkalken met citroenzuur/azijn om de 10-15 dagen
Aanbevolen omgevingstemperatuur	15-30 °C
Aanbevolen luchtvochtigheid	30-80 %
Garantie	2 jaar
Inhoud van de set	Sterilisator, flessenfilter

Veelgestelde vragen - Vita Neno

Hoe gebruik ik de sterilisatiefunctie?

Voeg ongeveer 150 ml water toe aan de melkverwarmer, selecteer de sterilisatiefunctie. Het apparaat verwarmt tot 100 °C en houdt deze temperatuur 10 minuten vast.

Wat te doen als het display E3 toont?

Fout E3 duidt op oververhittingsbeveiliging door watertekort. Schakel het apparaat uit, voeg water toe aan het reservoir en start opnieuw.

Kan ik melk direct in het apparaat verwarmen?

Nee, giet nooit melk of voedsel direct in het verwarmingsreservoir. Gebruik een fles of geschikte houder die in het apparaat wordt geplaatst.

Hoe reinig en ontkalk ik het apparaat?

Trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het is afgekoeld. Reinig met een vochtige doek. Voor ontkalken, gebruik een mengsel van citroenzuur, azijn en water, start dan een sterilisatiecyclus. Herhaal elke 10 tot 15 dagen.

Wat is de duur van de sterilisatie?

De sterilisatie duurt 10 minuten bij 100 °C. Deze duur is vast en kan niet worden gewijzigd.

Hoe stel ik de timer in?

Selecteer een van de modi (melkverwarming, ontdooien, voedselverwarming), stel de temperatuur in met +/-, druk dan op TIMER om een duur van 1 tot 24 uur te kiezen. Het apparaat start automatisch aan het einde van de aftelling.

Is het apparaat geschikt voor glazen flessen?

Ja, het apparaat kan worden gebruikt met glazen flessen. Plaats de fles in het filter en voeg water toe tot het niveau van de melk.

Kan ik het apparaat zonder water gebruiken?

Nee, het apparaat werkt niet zonder water. Een gebrek aan water veroorzaakt fout E3 en de oververhittingsbeveiliging.

Hoe schakel ik het nachtlampje in?

Druk op de knop nachtlampje (E) om het licht aan te doen. Zo kunt u 's nachts zien zonder de baby te storen.

Wat te doen bij oververhitting?

Als het apparaat oververhit raakt, schakelt het automatisch uit en toont fout E3. Trek de stekker eruit, laat het afkoelen, voeg dan water toe voordat u het opnieuw gebruikt.

GEBRUIKSAANWIJZING Vita Neno

Bedankt voor uw aankoop van de Neno Vita. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor informatie over veiligheid, gebruik en verwijdering.

01. VEILIGHEID

1. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik.
2. Reinig het apparaat niet onder stromend water om te voorkomen dat het overloopt.
3. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en zuigelingen. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt.
4. Als het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door een door Neno erkend servicecentrum om gevaar te voorkomen.
5. Giet geen melk of voedsel rechtstreeks in het verwarmingsvat.
6. Controleer de temperatuur van het voedsel op uw pols voordat u de baby voedt. Zorg ervoor dat het voedsel niet te lang kookt om geen voedingsstoffen te verliezen.
7. Een lichte plastic geur zal verschijnen na een paar eerste keren gebruik, wat normaal is en na verloop van tijd zal verdwijnen.

8. Het apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder worden gebruikt, indien zij onder toezicht staan of onderricht zijn in het gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen. Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen van 8 jaar of ouder en onder toezicht worden uitgevoerd. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

9. Het apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en indien zij de gevaren ervan begrijpen.

Tips: Voor een beter gebruikscomfort veegt u het apparaat voor het eerste gebruik af met een vochtige doek. Maak de flessenzeef schoon, giet water in de verwarmingsbeker en zet de sterilisatie aan.Na de sterilisatie giet u het water eruit en laat u het apparaat op natuurlijke wijze drogen.

02. REINIGING EN ONDERHOUD

1. Haal bij het schoonmaken de stekker uit het stopcontact en wacht tot de verwarmingsplaat is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u deze schoonmaakt.
2. Maak geen krassen op het verwarmingsoppervlak met scherpe metalen voorwerpen.
3. In geval van opeenhoping van kalkaanslag giet u een mengsel van citroenzuur, azijn en water in de watertank en kookt u met de steriliseerfunctie.
4. Aanbevolen wordt het apparaat om de 10-15 dagen te reinigen.
5. Laat de machine na het schoonmaken op natuurlijke wijze drogen.
6. Het wordt aanbevolen een mengsel van citroen met azijn of afwasmiddel te gieten en 10 minuten opzij te zetten en dan af te spoelen met water.

03. SPECIFICATIE

Nominaal vermogen: AC 220\~240V 500W

Aanbevolen kamertemperatuur & vochtigheid: 15-30°C / 30% - 80%

Garantie: 2 jaar

04. SCHERM EN DISPLAYPANEEL

ZIE FIGUUR 1

De machine is uitgerust met A - „Temperatuurweergave“, B - „Functie-indicator“ en zes knoppen: C - „functieselectie“; D - „temperatuur verhogen“; E - „nachtlicht“; F - „tijd“; G - "temperatuur verlagen" en H - "aan/uit-knop".

1. Nadat u de stekker in het stopcontact steekt, schakelt het apparaat automatisch over op stand-by.
2. Druk op (H), om het apparaat in of uit te schakelen. Na het inschakelen lichten de knoppen op het display op.
3. Druk op de toets (C), om de verwarmings-, ontdooi-, warmhoud- en sterilisatiefuncties te kiezen.
   a. Om melk op te warmen: druk op de functie melk opwarmen, een

(I) icoon zal oplichten en het display toont standaard een temperatuur van 40°C. Gebruik de toetsen + en - om het temperatuurbereik te wijzigen van 35 tot 50 °C. Het icoon zal 2 keer knipperen, de zoemer zal piepen en de machine zal beginnen te werken. Tijdens het verwarmingsproces toont het display de huidige en de geselecteerde temperatuur.

b. Ontdooien: selecteer de ontdooifunctie en het (K) icoon licht op, en het display toont standaard een temperatuur van 37°C. Gebruik de toetsen + en - om het temperatuurbereik te wijzigen van 30 tot 45°C. Het icoon zal 2 keer knipperen, de zoemer zal piepen, en de machine zal beginnen te werken. Tijdens het verwarmingsproces toont het display de huidige en de geselecteerde temperatuur.

c. Voedsel verwarmen: selecteer de functie voedsel verwarmen en het pictogram (J) licht op, en het display toont standaard een temperatuur van 75°C. Gebruik de toetsen + en - om het temperatuurbereik te wijzigen van 60 tot 80°C. Het icoon zal 2 keer knipperen, de zoemer zal piepen en het apparaat zal beginnen te werken. Tijdens het verwarmingsproces toont het display de huidige en de geselecteerde temperatuur.

d. Steriliseren: voeg ongeveer 150 ml water toe aan de melkverwarmer en selecteer de steriliseerfunctie. Het pictogram (L) gaat branden en het display toont een temperatuur van 100 °C. Nadat het water is gekookt, steriliseert u gedurende 10 minuten. De sterilisatietijd staat vast en kan niet worden gewijzigd - hij duurt 10 minuten.

1. Tijdsinstellingen: De TIMER-toets is verantwoordelijk voor het instellen van de tijd, waarna het inschakelapparaat de eerder geselecteerde modus start. Om de timer in te stellen, selecteert u een van de drie modi (melk verwarmen, voeden, ontdooien), stelt u de gewenste temperatuur in met de +/- knoppen. Klik vervolgens op TIMER en selecteer de tijd (van 1 tot 24 uur), waarna het apparaat de geselecteerde modus zal starten.

OPMERKING: geldt niet voor het sterilisatieproces.

1. Nachtlampje: druk op de (E) knop en het nachtlampje gaat aan.

2. OPMERKING: Het apparaat handhaaft de temperatuur in de geselecteerde modus (melk opwarmen, voedsel opwarmen, ontdooien) gedurende 72 uur, tenzij het wordt uitgeschakeld of een andere functie niet wordt gestart.

05. MONTAGE EN GEBRUIK

ZIE FIGUUR 2

Voeg water toe tot hetzelfde niveau als de melk in de fles. Het water mag het

MAX-logo niet overschrijden.

1. Vul de fles met melk en plaats deze in de zeef.
2. Doe de juiste hoeveelheid water in de melkwarmer.

LET OP! Het apparaat heeft een ingebouwde beveiliging tegen oververhitting. Als er geen water in het waterreservoir zit, verschijnt op het scherm een E3-waarschuwing en werkt het apparaat niet.

06. GARANTIEKAART

Beste klant, bedankt voor de aankoop van de Neno Vita babyzuigmachine. Als u bij normaal gebruik problemen ondervindt, neem dan contact op met de erkende Neno-distributeur. Bewaar de garantiekaart en toon deze aan de distributeur bij reparaties.

Voor het product geldt een garantie van 24 maanden. De garantievoorwaarden zijn te vinden op: https://neno.pl/gwarancja

Details, contact en website adres zijn te vinden op: https://neno.pl/kontakt Specificaties en inhoud van de kit kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Onze excuses voor eventueel ongemak.

ES

MANUAL DEL USUARIO

Estimado cliente,

Het doorgestreepte symbool van een afvalcontainer geeft aan dat ongewenste elektrische of elektronische apparatuur, inclusief accessoires (zoals voedingen of kabels) en onderdelen (bijvoorbeeld batterijen, indien aanwezig), niet bij het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. In plaats daarvan moeten deze artikelen naar een geschikt inzamelpunt worden gebracht, waar ze gratis worden pteerd voor correcte verwijdering of recycling. Deze vereiste vereenstemming met de herziene AEEA-richtlijn (2012/19/EU) rordening [EU] 2023/1542, die Richtlijn 2008/98/EG en ening (EU) 2019/1020 wijzigt en Richtlijn 2006/66/EG intrekt. correcte verwijdering van dergelijke apparaten helpt schade te voorkomen. Informatie over lokale inzamelpunten isgbaar bij de betreffende gemeentelijke autoriteiten. Onjuiste dering van afval kan worden bestraft op grond van de selijke lokale wetgeving.