Vita - Sterilizzatore per biberon Neno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sterilizzatore di biberon
Marca	Neno
Modello	Vita
Alimentazione	AC 220-240V, 500W
Funzione riscaldalatte	Intervallo di temperatura 35-50 °C
Funzione scongelamento	Intervallo di temperatura 30-45 °C
Funzione riscaldamento cibi	Intervallo di temperatura 60-80 °C
Funzione sterilizzazione	100 °C per 10 minuti
Timer	Da 1 a 24 ore (tranne sterilizzazione)
Luce notturna	Sì, attivazione tramite pulsante dedicato
Capacità serbatoio (sterilizzazione)	Circa 150 ml
Protezione contro il surriscaldamento	Sì, con visualizzazione errore E3
Display	Temperatura e indicatore di funzione
Pulizia	Scollegare, pulire con un panno umido; decalcificazione con acido citrico/aceto ogni 10-15 giorni
Temperatura ambiente consigliata	15-30 °C
Umidità ambiente consigliata	30-80 %
Garanzia	2 anni
Contenuto del kit	Sterilizzatore, filtro per biberon

Domande frequenti - Vita Neno

Come utilizzare la funzione sterilizzazione?

Aggiungere circa 150 ml di acqua nel riscaldalatte, selezionare la funzione sterilizzazione. L'apparecchio riscalda fino a 100 °C e mantiene questa temperatura per 10 minuti.

Cosa fare se lo schermo mostra E3?

L'errore E3 indica una protezione contro il surriscaldamento dovuta alla mancanza d'acqua. Spegnere l'apparecchio, aggiungere acqua nel serbatoio e riavviare.

Posso riscaldare il latte direttamente nell'apparecchio?

No, non versare mai latte o alimenti direttamente nel contenitore riscaldante. Utilizzare un biberon o un contenitore adatto posizionato nell'apparecchio.

Come pulire e decalcificare l'apparecchio?

Scollegare l'apparecchio e attendere che si raffreddi. Pulire con un panno umido. Per la decalcificazione, utilizzare una miscela di acido citrico, aceto e acqua, quindi avviare un ciclo di sterilizzazione. Ripetere ogni 10-15 giorni.

Qual è la durata della sterilizzazione?

La sterilizzazione dura 10 minuti a 100 °C. Questa durata è fissa e non può essere modificata.

Come impostare il timer?

Selezionare una delle modalità (riscaldalatte, scongelamento, riscaldamento cibi), regolare la temperatura con +/- , quindi premere TIMER per scegliere una durata da 1 a 24 ore. L'apparecchio si avvia automaticamente alla fine del conto alla rovescia.

L'apparecchio è adatto ai biberon in vetro?

Sì, l'apparecchio può essere utilizzato con biberon in vetro. Posizionare il biberon nel filtro e aggiungere acqua fino al livello del latte.

Posso utilizzare l'apparecchio senza acqua?

No, l'apparecchio non funziona senza acqua. La mancanza d'acqua attiva l'errore E3 e la protezione contro il surriscaldamento.

Come accendere la luce notturna?

Premere il pulsante luce notturna (E) per accendere la luce. Ciò permette di vedere di notte senza disturbare il bambino.

Cosa fare in caso di surriscaldamento?

Se l'apparecchio si surriscalda, si spegne automaticamente e mostra l'errore E3. Scollegarlo, lasciarlo raffreddare, quindi aggiungere acqua prima di riutilizzare.

MANUALE UTENTE Vita Neno

Grazie per aver acquistato Neno Vita. Per informazioni sulla sicurezza, l'uso e lo smaltimento, consultare il manuale d'uso.

01. SICUREZZA

1. Leggere attentamente il manuale d'uso prima dell'utilizzo.
2. Per evitare che l'apparecchio trabocchi, non pulirlo sotto l'acqua corrente.
3. Tenere l'apparecchio lontano da bambini e neonati. Scollegare l'apparecchio se non viene utilizzato per lungo tempo.
4. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, è necessario farlo sostituire da un centro di assistenza autorizzato Neno per evitare rischi.
5. Non versare latte o alimenti direttamente nel contenitore di riscaldamento.
6. Prima di dare da mangiare al bambino, controllare la temperatura del cibo al polso. Assicurarsi che il cibo non cuocia troppo a lungo per non perdere le sostanze nutritive.
7. Dopo i primi utilizzi compare un leggero odore di plastica, che è normale e scomparirà con il tempo.
8. L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni, a condizione che siano stati sorvegliati o istruiti sull'uso dell'apparecchio e che ne comprendano i pericoli. La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini se non di età pari o superiore a 8 anni e sotto la loro supervisione. Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
9. La macchina può essere utilizzata da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza, a condizione che abbiano ricevuto supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio e che comprendano i pericoli connessi.

Suggerimenti: Per un migliore comfort d'uso, pulire l'apparecchio con un panno umido prima del primo utilizzo. Pulire il filtro del biberon, versare l'acqua nella tazza di riscaldamento e accendere la sterilizzazione. Al termine della sterilizzazione, versare l'acqua e lasciare asciugare l'apparecchio in modo naturale.

02. PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Per la pulizia, scollegare la spina di alimentazione e attendere che la piastra riscaldante si raffreddi a temperatura ambiente prima di pulirla.
2. Non graffiare la superficie di riscaldamento con oggetti metallici appuntiti.
3. In caso di accumulo di calcare, versare una miscela di acido citrico, aceto e acqua nel contenitore dell'acqua e far bollire utilizzando la funzione di sterilizzazione.
4. Si consiglia di pulire l'apparecchio ogni 10-15 giorni.
5. Dopo la pulizia della macchina, lasciarla asciugare naturalmente.
6. Si consiglia di versare una miscela di citrico con aceto o detersivo e di metterla a riposo per 10 minuti, quindi risciacquare con acqua.

03. SPECIFICA

Potenza nominale: AC 220\~240V 500W

Temperatura e umidità ambiente consigliate: 15-30°C / 30% - 80%

Garanzia: 2 anni

04. SCHERMO E PANNELLO DI VISUALIZZAZIONE

VEDERE FIG. 1

La macchina è dotata di A - „display della temperatura“, B - „indicatore di funzione“ e sei pulsanti: C - „selezione della funzione“; D - „aumento della temperatura“; E - „luce notturna“; F - „ora“; G - „riduzione della temperatura“ e H - „pulsante di accensione“.

1. Dopo aver inserito la spina nella presa di corrente, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
2. Premere (H), per accendere o spegnere l'apparecchio. Dopo l'accensione, i pulsanti sul pannello del display si illuminano.
3. Premere il pulsante (C) per selezionare le funzioni di riscaldamento, scongelamento, riscaldamento degli alimenti e sterilizzazione.

a. Per riscaldare il latte: premere la funzione di riscaldamento del latte; si accenderà l'icona (I) e il display visualizzerà una temperatura di 40 °C per impostazione predefinita. Per modificare l'intervallo di temperatura da 35 a 50 °C utilizzare i pulsanti + e -. L'icona lampeggerà 2 volte, il cicalino emetterà un segnale acustico e la macchina inizierà a funzionare. Durante il processo di riscaldamento, il display visualizzerà la temperatura attuale e quella selezionata.

b. Scongelamento: selezionando la funzione di scongelamento, l'icona (K) si accenderà e il display visualizzerà una temperatura di 37°C per impostazione predefinita. Per modificare l'intervallo di

temperatura da 30 a 45°C, utilizzare i pulsanti + e -. L'icona lampeggerà 2 volte, il cicalino emetterà un segnale acustico e la macchina inizierà a funzionare. Durante il processo di riscaldamento, il display mostrerà la temperatura attuale e quella selezionata.

c. Riscaldare gli alimenti: selezionando la funzione Riscaldare gli alimenti, si accende l'icona (J) e il display visualizza una temperatura predefinita di 75°C. Per modificare l'intervallo di temperatura da 60 a 80°C, utilizzare i pulsanti + e -. L'icona lampeggerà 2 volte, il cicalino emetterà un segnale acustico e la macchina inizierà a funzionare. Durante il processo di riscaldamento, il display mostrerà la temperatura attuale e quella selezionata.

d. Sterilizzare: aggiungere circa 150 ml di acqua allo scaldalatte e selezionare la funzione di sterilizzazione. L'icona (L) si accende e il display visualizza una temperatura di 100 °C, per poi mostrare il processo di aumento della temperatura. Dopo l'ebollizione dell'acqua, sterilizzare per 10 minuti. Il tempo di sterilizzazione è fisso e non può essere modificato: sono necessari 10 minuti.

1. Impostazioni dell'ora: Il pulsante TIMER è responsabile dell'imposta-zione dell'ora, dopo la quale l'apparecchio si accende nella modalità precedentemente selezionata. Per impostare il timer, selezionare una delle tre modalità (riscaldamento del latte, alimentazione, sconge-lamento), impostare la temperatura target con i pulsanti +/- . Quindi fare clic su TIMER e selezionare il tempo (da 1 a 24 ore), dopo il quale il dispositivo inizierà a lavorare nella modalità selezionata.

NOTA: non si applica al processo di sterilizzazione.

1. Luce notturna: premere il pulsante (E) per accendere la luce notturna.

2. NOTA: L'apparecchio mantiene la temperatura nella modalità selezionata (riscaldamento del latte, riscaldamento degli alimenti, scongelamento) per 72 ore, a meno che non venga spento o non venga avviata un'altra funzione.

05. MONTAGGIO E UTILIZZO

VEDERE FIG. 2

Aggiungere acqua allo stesso livello del latte nel biberon. L'acqua non può superare il logo MAX.

1. Riempire la bottiglia di latte e metterla nel colino.
2. Aggiungere la giusta quantità di acqua nello scaldalatte.

ATTENZIONE! L'apparecchio è dotato di una protezione integrata contro il surriscaldamento. Se non c'è acqua nel serbatoio, sullo schermo viene visualizzato un avviso E3 e l'apparecchio non funziona.

06. CARTA DI GARANZIA

Gentile cliente, grazie per aver acquistato la macchina per il latte artificiale Neno Vita. In caso di problemi nelle normali condizioni d'uso, si prega di contattare il distributore autorizzato Neno. Conservare la scheda di garanzia e mostrarla al distributore al momento della riparazione.

Il prodotto è coperto da una garanzia di 24 mesi. I termini della garanzia sono disponibili all'indirizzo: https://neno.pl/gwarancja

I dettagli, i contatti e l'indirizzo del sito web sono disponibili all'indirizzo: https://neno.pl/kontakt

Le specifiche e i contenuti del kit sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

RO

MANUAL DE UTILIZARE

Stimate client,