Vita - Pullon sterilointilaite Neno - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pullonsterilointilaite
Merkki	Neno
Malli	Vita
Virtalähde	AC 220-240V, 500W
Maidonlämmitystoiminto	Lämpötila-alue 35-50 °C
Sulatustoiminto	Lämpötila-alue 30-45 °C
Ruuanlämmitystoiminto	Lämpötila-alue 60-80 °C
Sterilointitoiminto	100 °C 10 minuuttia
Ajastin	1–24 tuntia (paitsi sterilointi)
Yövalo	Kyllä, aktivointi omalla painikkeella
Säiliön tilavuus (sterilointi)	Noin 150 ml
Ylikuumenemissuoja	Kyllä, virheilmoitus E3
Näyttö	Lämpötila ja toiminnon ilmaisin
Puhdistus	Irrota verkkovirrasta, puhdista kostealla liinalla; kalkinpoisto sitruunahapolla/etikalla 10–15 päivän välein
Suositeltu ympäristön lämpötila	15-30 °C
Suositeltu ympäristön kosteus	30-80 %
Takuu	2 vuotta
Pakkauksen sisältö	Sterilointilaite, pullosuodatin

Usein kysytyt kysymykset - Vita Neno

Kuinka sterilointitoimintoa käytetään?

Lisää noin 150 ml vettä maidonlämmittimeen, valitse sterilointitoiminto. Laite lämmittää 100 °C:een ja pitää tämän lämpötilan 10 minuuttia.

Mitä tehdä, jos näytöllä lukee E3?

Virhe E3 tarkoittaa ylikuumenemissuojaa veden puutteen vuoksi. Sammuta laite, lisää vettä säiliöön ja käynnistä uudelleen.

Voinko lämmittää maitoa suoraan laitteessa?

Ei, älä koskaan kaada maitoa tai ruokaa suoraan lämmitysastiaan. Käytä pulloa tai sopivaa astiaa, joka asetetaan laitteeseen.

Kuinka puhdistaa ja poistaa kalkki laitteesta?

Irrota laite verkkovirrasta ja odota sen jäähtymistä. Puhdista kostealla liinalla. Kalkinpoistoon käytä sitruunahapon, etikan ja veden seosta, ja käynnistä sterilointiohjelma. Toista 10–15 päivän välein.

Mikä on sterilointiaika?

Sterilointi kestää 10 minuuttia 100 °C:ssa. Tämä aika on kiinteä eikä sitä voi muuttaa.

Kuinka ajastin asetetaan?

Valitse jokin tiloista (maidonlämmitys, sulatus, ruuanlämmitys), säädä lämpötila +/- -painikkeilla, paina sitten TIMER valitaksesi ajan 1–24 tuntia. Laite käynnistyy automaattisesti ajastimen päättyessä.

Sopiiko laite lasipulloille?

Kyllä, laitetta voidaan käyttää lasipullojen kanssa. Aseta pullo suodattimeen ja lisää vettä maidon tasolle asti.

Voinko käyttää laitetta ilman vettä?

Ei, laite ei toimi ilman vettä. Veden puute aiheuttaa virheen E3 ja ylikuumenemissuojan.

Kuinka yövalo sytytetään?

Paina yövalopainiketta (E) sytyttääksesi valon. Tämä mahdollistaa näkemisen yöllä häiritsemättä vauvaa.

Mitä tehdä ylikuumenemisen sattuessa?

Jos laite ylikuumenee, se sammuu automaattisesti ja näyttää virheen E3. Irrota se, anna jäähtyä ja lisää vettä ennen uudelleenkäyttöä.

KÄYTTÖOHJE Vita Neno

kiitos, että olet ostanut Neno Vitan. Lue käyttöoppaasta turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä koskevat tiedot.

01. TURVALLISUUS

1. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
2. Älä puhdista laitetta juoksevan veden alla, jotta laite ei pääse ylivuotamaan.
3. Pidä laite poissa lasten ja pikkulasten ulottuvilta. Irrota laite pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.
4. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava Nenon valtuuttamaan huoltoliikkeeseen vaaran välttämiseksi.

5. Älä kaada maitoa tai ruokaa suoraan lämmitysastiaan.

6. Tarkista ranteestasi ruuan lämpötila ennen vauvan syöttämistä. Varmista, että ruoka ei kypsenny liian kauan, jotta se ei menetä ravintoaineita.

7. Muutaman ensimmäisen käyttökerran jälkeen tuotteessa on hieman muovin hajua, mikä on normaalia ja häviää ajan myötä.

8. Laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen käytössä ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Puhdistus- ja huoltotöitä eivät saa tehdä lapset, elleivät he ole vähintään 8-vuotiaita ja valvottuja. Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

9. Henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, voivat käyttää laitetta, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen käytössä ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.

Vinkkejä: Pyyhi laite kostealla liinalla ennen ensimmäistä käyttökertaa, jotta käyttömukavuus olisi parempi. Puhdista pullosiivilä, kaada vettä lämmityskuppiin ja käynnistä sterilointi. kun sterilointi on päättynyt, kaada vesi pois ja anna laitteen kuivua luonnollisesti.

02. PUHDISTUS JA HUOLTO

1. Kun puhdistat, irrota pistoke pistorasiasta ja odota, että lämmityslevy jäähtyy huoneenlämpötilaan ennen puhdistusta.
2. Älä naarmuta lämmityspintaa terävillä metalliesineillä.
3. Jos kalkkia kertyy, kaada vesisäiliöön sitruunahapon, etikan ja veden seosta ja keitä sterilointitoiminnon avulla.
4. Laite suositellaan puhdistettavaksi 10-15 päivän välein.
5. Puhdistuksen jälkeen anna koneen kuivua luonnollisesti.
6. On suositeltavaa kaataa sitruunahapposeos etikan tai pesuaineen kanssa ja laittaa sivuun 10 minuutiksi ja huuhdella sitten vedellä.

03. TEKNISET TIEDOT

Nimellisteho: AC 220\~240V 500W

Suositeltu huonelämpötila ja ilmankosteus: 15-30°C / 30% - 80%.

Takuu: 2 vuotta

04. NÄYTTÖ JA NÄYTTÖPANEELI

KATSO KUVA 1

Laitteessa on A - „Lämpötilan näyttö“, B-“Toimintoilmaisin” ja kuusi painiketta: C - „toiminnon valinta“, D- „lämpötilan nostro“, E - „yövalo“, F - „aika“, G - „lämpötilan alentaminen” ja H - „virtapainike”.

1. Kun olet kytkenyt laitteen pistorasiaan, se siirtyy automaattisesti valmiustilaan.
2. Kytke laite päälle tai pois päältä painamalla (H). Kun laite on kytketty päälle, näyttöpaneelin painikkeet syttyvät.
3. Paina painiketta (C) valitaksesi lämmitys-, sulatus-, ruoanlämmitys- ja sterilointitoiminnot.

a. Maidon lämmittäminen: Paina maidon lämmitystoimintoa,

jolloin (I) -kuvake syttyy ja näytössä näkyy oletusarvoisesti 40 °C:n lämpötila. Voit muuttaa lämpötila-aluetta 35-50 °C:n välillä + ja - painikkeilla. Kuvake vilkkuu 2 kertaa, summeri piippaa ja laite alkaa toimia. Lämmitysprosessin aikana näytössä näkyy nykyinen ja valittu lämpötila.

b. Sulatus: Valitse sulatustoiminto, jolloin (K) -kuvake syttyy ja näytössä näkyy oletusarvoisesti 37 °C:n lämpötila. Voit muuttaa lämpötila-aluetta 30-45 °C:n välillä painikkeilla + ja -. Kuvake vilkkuu 2 kertaa, summeri piippaa ja laite alkaa toimia. Lämmitysprosessin aikana näytössä näkyy nykyinen ja valittu lämpötila.
c. Ruoan lämmittäminen: Valitse ruoan lämmittäminen -toiminto, jolloin (J)-kuvake syttyy ja näyttöön tulee oletusarvoisesti 75 °C:n lämpötila. Voit muuttaa lämpötila-aluetta 60-80°C:sta + ja - painikkeilla. Kuvake vilkkuu 2 kertaa, summeri piippaa ja laite alkaa toimia. Lämmitysprosessin aikana näytössä näkyy nykyinen ja valittu lämpötila.
d. Sterilointi: lisää noin 150 ml vettä maidonlämmittimeen ja valitse sterilointitoiminto. Kuvake (L) syttyy ja näytössä näkyy 100 °C:n lämpötila, minkä jälkeen näytössä näkyy lämpötilan nousu. Kun vesi on kiehunut, steriloi 10 minuuttia. Sterilointiaika on kiinteä eikä sitä voi muuttaa - se kestää 10 minuuttia.

1. Aika-asetukset: TIMER-painikkeella asetetaan kellonaika, jonka jälkeen laite käynnistää aiemmin valitun tilan. Ajastimen asettamiseksi valitse yksi kolmesta tilasta (maidon lämmitys, ruokinta, sulatus) ja aseta tavoitelämpötila +/- painikkeilla. Paina sitten TIMER ja valitse aika (1-24 tuntia), jonka jälkeen laite alkaa toimia valitussa tilassa.

HUOMAUTUS: ei koske sterilointiprosessia.

1. Yövalo: paina (E) -painiketta, jolloin yövalo syttyy.
2. HUOMAUTUS: Laite säilyttää lämpötilan valitussa tilassa (maidon lämmittäminen, ruoan lämmittäminen, sulattaminen) 72 tunnin ajan, ellei sitä kytketä pois päältä tai muuta toimintoa käynnistetä.

05. KOKOONPANO JA KÄYTTÖ

KATSO KUVA 2

Lisää vettä samalle tasolle kuin maitoa pullossa. Vesi ei saa ylittää MAX-logoa.

1. Täytä pullo maidolla ja aseta se sitten siivilään.
2. Lisää oikea määrä vettä maidonlämmittimeen.

HUOMIO! Laitteessa on sisäänrakennettu ylikuumenemissuoja. Jos vesisäiliössä ei ole vettä, näyttöön tulee E3-varoitus, eikä laite toimi.

06. TAKUUKORTTI

Hyvä asiakas, kiitos, että olet ostanut Neno Vita -vauvanmaidonkorvike-automaatin. Jos sinulla on ongelmia normaaleissa käyttöolosuhteissa, ota yhteyttä valtuutettuunNeno-jälleenmyyjään. Säilytä takuukortti ja näytä se jälleenmyyjälle korjauksen yhteydessä.

Tuotteella on 24 kuukauden takuu. Takuuehdot löytyvät osoitteesta: https://neno.pl/gwarancja.

Yksityiskohdat, yhteystiedot ja verkkosivuston osoite ovat osoitteessa: https://neno.pl/kontakt.

Pakkauksen tekniset tiedot ja sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmo-itusta. Pahoittelemme mahdollisia hankaluuksia.

NO

BRUKERHÅNDBOK

Kjære kunde,

Ylivivattu pyörillä varustettu roskakori -symboli tarkoittaa, että käytöstä poistettuja sähkö- tai elektroniikkalaitteita, mukaan lukien lisävarusteet (kuten virtalähteet tai kaapelit) ja komponentit (esim. paristol, jos mukana), ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan nämä tuotteet on vietävä asianmukaiseen keräyspisteeseen, jossa ne otetaan n maksutta asianmukaista hävittämistä tai kierrätystä varten. vaatimus on tarkistetun WEEE-direktiivin (2012/19/EU) ja sen (EU) 2023/1542 mukainen, jolla muutetaan direktiiviä 18/EY ja asetusta (EU) 2019/1020 ja kumotaan direktiivi 16/EY. Tällaisten laitteiden asianmukainen hävittäminen auttaa emään ympäristövahinkoja. Tietoa paikallisista keräyspisteistä anomaisilta kunnallisila viranomaisilta. Jätteiden virheellinen minen voi johtaa rangaistuksiin sovellettavien paikallisten nojalla.

NO