Question 1

Comment ajouter une station de radio Internet sur le Dabman i200 ?

Accepted Answer

Pour ajouter une station de radio Internet à votre Imperial Dabman i200, suivez ces étapes :

Appuyez sur la touche Menu et accédez à Radio Internet
Sélectionnez Service (fonction de recherche)
Vous pouvez rechercher une station par son nom ou entrer manuellement l'adresse Internet du fournisseur de radio
Validez votre choix avec la touche Enter

L'appareil vous permet ainsi d'ajouter de nouvelles stations dont l'adresse Internet est connue. Une fois ajoutée, la station sera accessible depuis votre menu Radio Internet.

Important : Votre Dabman i200 doit être connecté à Internet (via réseau filaire ou Wi-Fi) pour accéder aux fonctionnalités de radio Internet.

Question 2

Comment programmer ou activer la radio Internet sur le DABMAN i430 ?

Accepted Answer

Pour acceder a la radio Internet sur le Imperial DABMAN i430, appuyez sur le bouton Mode de la telecommande pour cycler entre les differents modes disponibles (DAB+, FM, Internet Radio, USB/UPnP, Bluetooth) jusqu'a atteindre le mode Internet Radio. Vous pouvez egalement acceder au menu en appuyant sur le bouton Menu, puis naviguer a l'aide des touches directionnelles pour selectionner le mode Internet.

L'appareil dispose d'une connexion Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n fonctionnant a 2,4 GHz (plage 2.412-2.4835 GHz) qui se configure automatiquement lors du premier demarrage. Pour une connexion plus stable et fiable, vous pouvez brancher un cable Ethernet RJ45 directement sur le port LAN de l'appareil. Cette connexion par cable LAN est particulierement recommandee si vous rencontrez des interruptions ou une qualite audio mediocre en Wi-Fi.

L'application Soundmate (disponible sur iOS App Store et Google Play Android) vous permet de commander le DABMAN i430 a distance via votre smartphone ou tablette. Apres avoir telecharge l'application, assurez-vous que votre appareil mobile et la radio sont connectes au meme reseau Wi-Fi, puis suivez les etapes de jumelage dans l'application pour associer et piloter la radio a distance. Cette application offre une interface intuitive pour parcourir les stations, gerer vos favoris et ajuster le volume.

L'appareil supporte les formats audio MP3, AAC/AAC+, et WMA avec des debits jusqu'a 320 kbit/s et des frequences d'echantillonnage jusqu'a 48 kHz. Une fois connecte a Internet (Wi-Fi ou Ethernet), vous pouvez naviguer dans les stations de radio Internet disponibles grace au clavier numerique de la telecommande ou au bouton de selection. Vous pouvez egalement ajouter des stations a votre liste de favoris en appuyant sur le bouton FAV+ pour un acces rapide.

Si vous avez des difficultes de connexion, verifiez que votre reseau Wi-Fi fonctionne correctement et que le DABMAN i430 est suffisamment proche du routeur. Vous pouvez aussi consulter le menu Parametres/Settings pour verifier que la connexion Wi-Fi est activee et que l'appareil est correctement configure pour votre reseau domestique.

Question 3

La connexion Internet ne fonctionne pas sur le Dabman i400

Accepted Answer

Si votre Dabman i400 ne parvient pas à se connecter à Internet, verifiez d'abord que vous utilisez l'une des deux methodes de connexion disponibles :

Connexion par cable Ethernet (filaire)

Branchez un cable LAN au port RJ45 situe a l'arriere de l'appareil (point 13 de la notice)
Reliez l'autre extremite du cable a votre routeur Internet
L'appareil devrait detecter la connexion automatiquement

Connexion Wi-Fi sans fil

Allez dans Parametres > Reseau sur l'ecran de la radio
Selectionnez Reseau sans fil
Choisissez votre reseau WiFi dans la liste disponible
Entrez votre cle WPA/WPA2
Alternativement, vous pouvez utiliser le bouton WPS pour une connexion simplifiee sans saisir le mot de passe

Verification supplementaires

Verifiez que votre routeur fonctionne correctement et que d'autres appareils peuvent se connecter
Redemarrez l'appareil en le debranchant pendant quelques secondes
Assurez-vous que l'appareil n'est pas trop eloigne du routeur WiFi (cas de connexion sans fil)
Verifiez que vous entrez correctement le mot de passe WiFi (majuscules/minuscules sensibles)

Une fois connecte, l'heure et la date se synchronisent automatiquement via Internet, ce qui indique que la connexion est fonctionnelle.

Question 4

Pourquoi la liste des villes reste-t-elle vide dans les paramètres météo du Dabman I220 ?

Accepted Answer

Si la liste des villes reste vide dans la section Informations-Center > Wetter und Finanzen de votre Dabman I220, cela signifie que votre radio nest pas connectée à Internet. La fonction météo du Dabman I220 requiert obligatoirement une connexion Wi-Fi active pour télécharger les données de localisation et les informations météorologiques disponibles.

Vérifiez votre connexion réseau : Appuyez sur Menu > Einstellungen (Paramètres) > Netzwerk (Réseau). Confirmez que votre radio affiche le statut Connecté (Connected). Si le réseau ne figure pas dans la liste ou montre Pas de connexion, vous devez configurer la connexion Wi-Fi.

Pour configurer votre Wi-Fi : Allez dans Menu > Einstellungen > Netzwerk. Sélectionnez Wi-Fi comme type de connexion. Choisissez votre réseau dans la liste disponible et saisissez votre mot de passe Wi-Fi avec les touches de navigation. Confirmez avec Enter. Le radio doit se connecter à votre routeur en quelques secondes. Assurez-vous que votre routeur a la fonction DHCP activée pour que le Dabman I220 obtienne automatiquement une adresse IP.

Après la connexion : Retournez à Menu > Information Center > Weather and Finance. La liste des pays et des villes devrait maintenant safficher. Vous pouvez naviguer avec les boutons de direction et sélectionner votre localisation avec Enter. Les données météorologiques safficheront ensuite en mode veille et dans le menu correspondant.

Conseil : Placez votre radio à proximité raisonnable de votre routeur Wi-Fi (au maximum 10 à 15 mètres sans obstacles majeurs). Si le problème persiste après la configuration correcte du Wi-Fi, vérifiez que votre connexion Internet fonctionne normalement en testant dautres services du Dabman I220 comme la radio Internet. En dernier recours, redémarrez le radio en le mettant hors tension pendant 30 secondes, puis rallumez-le.

Question 5

Comment configurer et afficher la météo sur le Dabman I220 ?

Accepted Answer

Voici comment configurer la météo sur votre Imperial Dabman I220 :

Appuyez sur Menu de la télécommande
Utilisez les touches ▼▲ (Haut/Bas) pour accéder à "Centre d'information"
Confirmez avec Enter
Sélectionnez "Météo et finances"
Choisissez votre pays puis votre ville
Validez avec Enter

Pour afficher automatiquement la météo en mode veille, utilisez le bouton prévu à cet effet - la radio basculera alors entre les données météorologiques et l'heure actuelle.

Important : Une connexion Internet est requise pour recevoir les mises à jour météorologiques. Vous trouverez plus de détails page 181 du manuel (section 7.7.1).

Question 6

Pourquoi les touches numérotées de la télécommande du Imperial DABMAN 120 ne fonctionnent pas ?

Accepted Answer

Les touches numérotées de la télécommande du DABMAN 120 permettent d'accéder rapidement aux stations préenregistrées en mémoire. Si ces touches ne répondent pas, voici comment résoudre le problème :

Étapes à essayer :

Vérifiez les piles. Changez les piles AA de la télécommande par des neuves. Des piles faibles empêchent souvent les touches numérotées de fonctionner correctement.
Vérifiez le capteur infrarouge. Regardez le bas de la télécommande et la façade avant du DABMAN 120. Assurez-vous que la fenêtre infrarouge (petite zone noire) n'est pas obstruée ou salie. Nettoyez-la doucement avec un chiffon sec.
Pointez correctement la télécommande. Dirigez la télécommande vers le capteur IR du radio à une distance de 1 à 2 mètres, sans obstacle. Les signaux IR ont besoin d'une ligne directe.
Réinitialisez la télécommande. Retirez les piles, attendez 10 secondes, puis réinsérez-les. Repositionnez-vous et réessayez.
Nettoyez les touches. Essuyez délicatement les touches numérotées avec un chiffon légèrement humide pour éliminer la poussière ou le résidu.

Si le problème persiste après ces étapes et que seules les touches numérotées sont affectées, le clavier infrarouge de la télécommande peut être défectueux. Contactez le support Imperial pour un remplacement.

Question 7

Que faire si la radio Imperial DABMAN i560 CD reste bloquée sur l'écran de démarrage avec le logo Imperial ?

Accepted Answer

Si votre radio Imperial DABMAN i560 CD reste bloquée sur l'écran de démarrage affichant uniquement le logo "Imperial", voici plusieurs étapes à suivre pour tenter de résoudre ce problème :

1. Redémarrage complet

Débranchez la radio de la prise électrique.
Patientez au moins 2 minutes pour permettre une décharge complète de l'appareil.
Rebranchez la radio et essayez de l'allumer à nouveau.

2. Réinitialisation de l'appareil

Recherchez un bouton de réinitialisation (souvent un petit trou nécessitant un objet pointu) sur la radio.
Appuyez dessus pendant quelques secondes pour effectuer une réinitialisation matérielle.
Si aucun bouton n’est présent, essayez d’éteindre complètement la radio, puis rallumez-la après quelques minutes.

3. Vérification de l'alimentation

Assurez-vous que la prise électrique fonctionne correctement en testant avec un autre appareil.
Vérifiez que le câble d’alimentation et l’adaptateur ne présentent pas de dommages.

4. Contact en cas d’échec

Si après ces étapes la radio reste bloquée, il est possible qu’il s’agisse d’un problème matériel ou logiciel plus sérieux nécessitant une intervention technique. Vous pouvez alors contacter le service client Imperial ou un centre de réparation agréé pour un diagnostic approfondi.

Notices Imperial : modes d'emploi et manuels en PDF

Modèles Imperial les plus consultés

Parcourir les notices Imperial par type d'appareil

Questions récentes sur les appareils Imperial