i-Sensys LBP162dw - Printeris CANON - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Melnbalts lāzerprinteris
Modelis	Canon i-Sensys LBP162dw
Izmēri (P x D x A)	Apm. 437 x 372 x 294 mm
Svars	Apm. 10,3 kg
Barošana	220–240 V, 50/60 Hz
Druka ātrums	Līdz 33 lpp/min (A4)
Druka izšķirtspēja	Līdz 1200 x 1200 dpi
Dupleksdruka	Automātiski
Papīra padeves ietilpība	250 lapas (standarta), 1 lapa daudzfunkciju padevē
Savienojumi	USB 2.0, 10/100 Base-T Ethernet, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Mobilā druka atbalsts	Canon PRINT Business, Apple AirPrint, Mopria
Drošība	PIN aizsardzība, šifrēts tīkla savienojums
Palīgmateriāli	Tonera kasetne Canon 051/051H, trumuļa elements Canon 051
Trumuļa kalpošanas laiks	Apm. 23 000 lapas
Tonera kalpošanas laiks (standarta)	Apm. 1 700 lapas
Tonera kalpošanas laiks (augstas ietilpības)	Apm. 4 100 lapas
Displejs	LCD ar 5 rindām
Operētājsistēmas	Windows, macOS, Linux (CUPS)
WLAN frekvenču josla	2,4 GHz (2412–2472 MHz)
Maksimālā pārraides jauda WLAN	15,9 dBm
ES atbilstība	Direktīva 2014/53/ES
Garantija	Ražotāja garantija, precīzs ilgums skatīt rokasgrāmatā

Bieži uzdotie jautājumi - i-Sensys LBP162dw CANON

Kā savienot printeri ar WLAN?

Vadības panelī dodieties uz Izvēlne > Tīkla iestatījumi > Bezvadu LAN. Izvēlieties maršrutētāja SSID un ievadiet tīkla atslēgu. Apstipriniet ar OK.

Kādas tonera kasetnes ir saderīgas?

Izmantojiet Canon Tonera kasetne 051 (standarta) vai 051H (augstas ietilpības). Ir nepieciešama arī Canon trumuļa kasetne 051.

Kā novērst papīra iestrēgumu?

Atveriet priekšējo vāku un aizmugurējo izvades vāku. Uzmanīgi izņemiet iestrēgušo papīru saskaņā ar displejā redzamajiem norādījumiem. Aizveriet visus vākus.

Kā instalēt draiveri operētājsistēmā Windows?

Ievietojiet komplektācijā iekļauto CD-ROM vai lejupielādējiet draiveri no Canon vietnes. Sāciet instalāciju un sekojiet norādījumiem. Pievienojiet USB kabeli tikai tad, kad instalācijas vednis to prasa.

Vai varu drukāt no mobilās ierīces?

Jā, tiek atbalstīti Apple AirPrint, Mopria un lietotne Canon PRINT Business. Pārliecinieties, ka printeris un mobilā ierīce atrodas vienā tīklā.

Kā mainīt valodu uz vadības paneļa?

Nospiediet Izvēlne, izvēlieties Sistēmas iestatījumi > Valoda. Izvēlieties vēlamo valodu no saraksta un apstipriniet.

Ko nozīmē kļūdas ziņojums 'Tonera kasetne tukša'?

Tonera kasetne ir jānomaina. Atveriet priekšējo vāku, izņemiet tukšo kasetni un ievietojiet jaunu Canon 051. Aizveriet vāku.

Kā aktivizēt enerģijas taupīšanas režīmu?

Nospiediet Izvēlne, izvēlieties Sistēmas iestatījumi > Enerģijas iestatījumi Iestatiet laiku Miega režīms un Automātiska izslēgšana režīmam.

Vai es varu pievienot ierīci ar LAN kabeli?

Jā, pievienojiet Ethernet kabeli (nav iekļauts komplektācijā) pie RJ-45 savienotāja. IP adrese tiek iegūta automātiski. Statiskai IP konfigurējiet to izvēlnē.

Kā atiestatīt printeri uz rūpnīcas iestatījumiem?

Nospiediet Izvēlne, izvēlieties Sistēmas iestatījumi > Atiestatīt > Atiestatīt visus iestatījumus. Apstipriniet ar OK. Printeris tiks restartēts.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA i-Sensys LBP162dw CANON

Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas noglabājiet to drošā vietā turpmākai uzzinai.

Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma.

Parengimas darbui

canon.com/oip-manual, kurā pieejama "Lietotāja rokasgrāmala" — tajā ir aprakstītas visas šīs ierīces funkcijas.

lekārtas sākotnējo iestatījumu konfigurēšana

PIEZIME

Vadības panela dalas un funkcijas

1. Ipp. "Darbināšana no vadības paneļa"

1.

- Konfigurējiet sākotnējos iestatījumus atbilstoši ekrānam.

1. lestatiet valodu un valsti/regionu.

2. lestatiet laika joslu un pašreizējo datumu/laiku.

3. Konfigurejiet iestatijumus, lai nepielautu neautorizetu pieklušanu.

- Apstiprināšanai ievadiet to pašu PIN kodu divreiz.

Datora pievienošanas metodes konfigurēšana

Pirms sākat konfigurēt

- Šo iekārtu nevar vienlaikus savienot gan ar vadu, gan ar bezvadu LAN.

- Ja iekārta ir savienota ar nedrošu tiklu, jūsu personas informācija var nonākt trešo personu rīcībā. Lūdzu, nemiet to vērā un uzmanieties.

- lekārtas komplektācijā nav iekļauts maršrutētājs. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.

- Pat vidė bez bezvadu LAN maršrutėtaja varat izmantot režimu Access Point Mode (Piekluves punkta režims), lai ar iekārtu izveidotu bezvadu savienojumu tieši no savas mobilās ierīces (Direct Connection (Tiešais savienojums)).

Lietotāja rokasgrāmata

Savienošanas metodes norādīšana

Vai savien. ar tīklu lietot bezvadu LAN? (var konf. vēlāk.)

Jā

- Lai savienojumu izveidotu, izmantojot bezvadu LAN:

- Lai savienojumu izveidotu, izmantojot vadu LAN vai USB:

Savienojuma izveide, izmantojot bezvadu LAN

1. Pārliecinieties, ka dators ir pareizi savienots ar maršrutētāju.
2. Pārbaudiet datora tikla iestatījumus.

3. Pievërsiet uzmanïbu SSID un tikla atslëgai.

4. Pārbaudiet uzlimi uz maršrutētāja. ➞ Lietotāja rokasgrāmata

5. lestatīšana ir vienkāršāka, ja maršrutētājs ir nodrošināts ar WPS atzīmi. ➞ Lietotāja rokasgrāmata
6. lestatiet piekluves punktu un tikla atslēgu atbilstoši tālāk redzamajam ekrānam.

Papildinformāciju skatiet rokasgrāmatā.

Labi

1. Atlasiet vienumu .
2. Atlasiet vienumu .
3. Atlasiet vienumu .
4. Atlasiet piekjuves punktu (SSID).
5. levadiet WEP atslēgu (tīkla atslēgu) un atlasiet vienumu .
6. Atlasiet vienumu .

7. IP adrese tiks automatiski konfigurēta pēc dažām minūtēm.
   • Tiek rādīts uzraksts "Savienots."

8. Instalējiet draiveri un programmatūru.

9. lpp. "Programmaturas instalešana"

Tagad sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta.

Savienojuma izveide, izmantojot vadu LAN

lekārtas komplektācijā nav iekļauts LAN kabelis. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.

1. Pārliecinieties, ka dators ir pareizi savienots ar maršrutētāju.
2. Parbaudiet datora tikla iestatijumus.
3. Pieslędziet LAN kabeli.

• Pēc kabeļa pieslēgšanas uzgaidiet dažas minūtes (līdz IP adrese tiek iestaṭīta automātiski).

• Ja datorā ir iestatīta statiska IP adrese, iestatiet iekārtas IP adresi manuāli.

• Instalējiet draiveri un programmatūru.

• Ipp. "Programmatūras instalēšana"

Tagad sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta.

Savienošana, izmantojot USB

- lekārtas komplektācijā nav iekļauts USB kabelis. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.

- Pārliecinieties, ka jūsu izmantotajam USB kabelim ir šeit norādītais markejums.

- USB kabeli nedrikst pievienot pirms draivera instalešanas. Ja to izdarijat, atvienojiet USB kabeli no datora, aizveriet dialoglodziņu un pēc tam izpildiet tālāk norādito procedūru no 1. darbības.

1. Instalējiet draiveri un programmatūru.

2. Ipp. "Programmatūras instalēšana"

- Kad tiek rādīts ekrāns par USB kabela savienošanu ar iekārtu, nonemiet lenti, kas sedz USB portu.

Tagad sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta.

Programmatūrasinstalēšana

• Šeit aprakstītā procedūra attiecas tikai uz datoriem, kuros darbojas operētājsistēma Windows. Plašāku informāciju par programmatūras instalēšanas procedūru skatiet draivera rokasgrāmatā.
• Informāciju par instalēšanu gadījumā, ja jūsu datorā darbojas operētājsistēma Mac OS, skatiet draivera rokasgrāmatā.

• Atkarībā no iegādes laika, iespējams, jūsu iekārtas komplektācijā nav iekļauts draiverīs operētājsistēmai Mac OS. Jaunie draiveri tiek augšupielādēti Canon vietnē, un jūs varat lejupielādēt un izmantot jaunāko draiveri.

• 

Ja ekrāns netiek rādīts pareizi, no jauna ievietojiet disku CD-ROM/DVD-ROM vai meklējiet failu "D:\MInst.exe" Windows platformā (šajā aprakstā tiek pienēmts, ka "D:" ir jūsu CD-ROM/DVD-ROM diska nosaukums).

Piezīmes

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pleejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams šada interneta vietne:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Παράρτημα

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnė: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Приложение

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šadā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimala radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Darbināšana no vadības paneļa

lekārta Vadības panelis

Pārvietošanās izvēlnēs

Vienuma atlasīšana vai kursora pārvietošana pa izvēlnes vienumiem

Atlasiet vienumu ar taustiņu [▲] vai [▼]. Lai pārietu uz nākamo hierarhiju, nospiediet ok vai [▶]. Lai atgrieztos iepriekšējā hierarhijā, nospiediet vai [◀].

lestatijuma apstiprināšana

Nospiediet OKā displejā ir redzams vienums , atlasiet vienumu un pēc tam nospiediet OK

Darbs ievades ekrānos

Skaitliskās vērtības mainišana

Skaitliskās vērtības mainišanai paredzētajā ekrānā nospiediet [▲], lai vērtību palielinātu, un nospiediet [▼], lai vērtību samazinātu.

Slidna izmantošana iestatijuma mainišanai

Ekrānā, kur tiek rādīts slīdnis, nospiediet [◀] vai [▶], lai mainītu iestatījumu.

Drukāšana

1. Atveriet drukājamo dokumentu un atlasiet programmas drukāšanas funkciju.
2. Atlasiet iekārtas printera draiveri un atlasiet vienumu [Preferences] vai [Properties] (Rekvizīti).
3. Norādiet papīra lielumu.
4. Norādiet papīra avotu un papīra tipu.
5. Norādiet nepieciešamos drukas iestatijumus.
6. Atlasiet vienumu [OK] (Labi).
7. Atlasiet vienumu [Print] (Drukāt) vai [OK] (Labi).

Noderīgi drukāšanas iestatījumi

Divpusējs
uz 1
Dukletu drukāšana

graph TD
    A["Document Review"] --> B["Document Analysis"]
    B --> C["Document Reports"]
    C --> D["Document Evaluation"]
    D --> E["Document Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

Papildinformāciju skatiet šeit:

Lietotaja rokasgrāmatas sadaja "Drukašana"

1 Atveriet priekšējo vāku.

5 Aizveriet priekšējo vāku.

6 Atveriet papīra atduri.

levietošana universālajā teknēlevietoša

1 Atveriet priekšējo vāku.

6 Aizveriet priekšējo vāku.

7 Atveriet papīra atduri.

Ja rodas problēma

Papildinformāciju skatiet šeit:

Lietotāja rokasgrāmatas sadala "Tehniskā apkope" un "Traucējummeklēšana"

Škiet, ka iekārta nedarbojas

Pārbaudiet tālāk uzskaitītos apstāklus.

• Vai iekārta ir ieslēgta?
• Vai iekārta nedarbojas miega režimā?

Ja nedeg ne displejs, ne strāvas indikators, nospiediet barošanas slēdzi.

• Vai strāvas vads ir pievienots pareizi?

Ja problēma nepazūd, skatiet lietotāja rokasgrāmatu.

Papīrs ir iestrēdzis

Iznemiet iestrēgušo papīru atbilstoši ekrānā sniegtajiem norādījumiem.

Izejmateriālu mainīšana

Nomainiet izejmaterialus atbilstoši ekrana sniegtajiem norādijumiem.

Maināmo izejmateriālu modela numurs

• Canon Toner Cartridge 051
• Canon Toner Cartridge 051H
• Canon Drum Cartridge 051

Pielikums

Svarīgidrošības norādījumi

Šajā rokasgrāmatā ir aprakstīti tikai brīdinājumi un piesardzības norādījumi par uzstādīšanu un strāvas padevi. Noteikti izlasiet ari lietotāja rokasgrāmatas sadaju "Svarīgi drošības norādījumi".

BRĪDINĀJUMS

Norāda uz brīdinājumu saistībā ar darbībām, kas nepareizas izpildišanas gadījumā var izraisīt cilvēku nāvi vai traumas. Lai iekārtu lietotu droši, vienmēr pievērsiet uzmanību šādiem brīdinājumiem.

UZMANIBUI

Norāda uz piesardzības norādījumu saistībā ar darbībam, kas nepareizas izpildišanas gadijumā var izraisit cilveku traumas. Lai iekartu lietotu droši, vienmer pieversiet uzmanību šādiem piesardzības norādījumiem.

SVARİGI!

Norāda lietošanas prasības un ierobežojumus. Noteikti uzmanigi izlasiet šos norādijumus, lai iekārtu izmantotu pareizi un neizraisitu iekārtas vai ipašuma bojājumus.

Uzstādīšana

Lai šo iekārtu lietotu droši un ěrti, uzmanīgi izlasiet tālāk aprakstītos piesardzības pasākumus un uzstādiet iekārtu tai piemērotā vietā.

BRĪDINĀJUMS

lekārtu nedrīkst uzstādīt vietā, kur tā var izraisīt

aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu

Vietā, kur tiek blokētas ventilācijas atveres (pārāk tuvu sienām, gultām, dīvāniem, paklājiem vai līdzīgiem priekšmetiem)

• Mitrā vai puteklainā vietā
• Vietā, kas ir pakļauta tiešiem saules stariem, vai ārtelpās
  • Vietā, kur ir augsta temperatūra
  • Vietā, kur ir atklāta uguns
• Spirta, škīdinātāju vai citu viegli uzliesmojošu vielu tuvuma

Citi brīdinājumi

• Šai iekārtai nedrikst pievienot neapstiprinātus kabelus. Tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Uz iekartas nedrikst novietot kaklarotas un citus metala objektus vai ar škīdrumu pilditus traukus. Ja ar iekartas iekšpusė esošajām elektriskajām dalām saskaras svešas vielas, tas var izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Ja svešas vielas iekljūst iekārtā, atvienojiet strāvas spraudni no mainstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar vietējo pilnvaroto Canon izplatītāju.

UZMANĪBU!

lekārtu nedrīkst uzstādīt tālāk norādītajās vietās lekārta var apgāzties vai nokrist, izraisot traumas.

• Nestabilā vietā
  • Vietā, kur pastāv vibrācijas

Citi piesardzības norādījumi

- Kad šo iekārtu pārvietojat, izpildiet šajā rokasgrāmatā sniegtos norādījumus. Ja iekārta tiek pārvietota nepareizi, tā var nokrist, izraisot traumas.

- Uzstadot šo iekārtu, ir jauzmanās, lai rokas netiktu iespiestas starp iekārtu un grīdu vai sienām. Tas var izraisīt traumas.

iekārtu nedrikst lietot slikti ventilētās vietās Parastās lietošanas gaitā šī iekārta ěenerē nelielu daudzumu ozona un citu veidu emisijas. Šīs emisijas nav kaitīgas veselībai. Taču tās var klūt manāmas, ja iekārtu ilgstoši lietojat vai veicat ilgas kopēšanas sesijas slikti ventilētās telpās. Lai uzturētu Ğrtu darba vidi, telpu, kur šo iekārtu lietojat, ir ieteicams atbilstoši vēdināt. Tāpat iekārtu nevajadzētu lietot vietās, kur cilvēki var būt pakļauti iekārtas izdalītajām emisijām.

Strāvas avots

ABRĪDINĀJUMS

• Drikst izmantot tikai tādu strāvas avotu, kas atbilst norādītajām sprieguma prasībām. Ja šo noteikumu neievērojat, varat izraisit
  aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Drīkst izmantot tikai komplektācijā iekļautos strāvas vadus, citādi varat izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Komplektacija ieklautais strāvas vads ir paredzets lietošanai ar šo iekartu. Šo strāvas vadu nedrikst savienot ar citām iericem.
• Strāvas vadu nedrikst modificet, raut, ar spēku saliekt vai kā citādi bojat. Uz strāvas vada nedrikst novietot smagus priekšmetus. Ja strāvas vadu sabojājat, tas var izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Strāvas spraudni nedrikst pievienot vai atvienot ar mitrām rokām, jo tā varat izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
• Ar šo iekārtu nedrīkst lietot pagarinātājus vai strāvas vadus ar vairākām rozetēm. Tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Strāvas vadu nedrikst satīt vai sasiet mezglā, jo tas var varat izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Strāvas spraudnis ir jāiesprauž mainstrāvas kontaktligzdā lidz galam. Ja šo noteikumu neleverojat, varat izraisit alzdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pērkona negaisa laikā spraudnis ir pilnīgi jāatvieno no mainstrāvas kontaktligzdas. Ja šo noteikumu neievērojat, varat izraisīt aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai sabojāt iekārtu.
• Pärliecinieties, ka iekärtai izmantotais strāvas avots ir drošs un tam ir stabils spriegums.
• Strāvas vads nedrīkst atrasties karstas virsmas tuvumā; ja šo noteikumu neievērojat, strāvas vada izolācija var izkust, izraisot aizdegšanos vai elektriskās strāvas trieciju.

Centieties nepieļaut tālāk aprakstītās situācijas.

Ja strāvas vada savienojuma daljai tiek piemērotā pārlieka slodze, strāvas vads var sabojāties vai vadi iekārtas iekšpusē var atvienoties. Tas var izraisīt aizdegšanos.

• Bieža strāvas vada pievienošana un atvienošana.
  • Aizkeršanās aiz strāvas vada.
• Strāvas vads tiek saliekts savienojuma dajas tuvumā, un pastāvīga slodze ir jāiztur aī kontaktligzdai vai savienojuma dalai.
  • Pärlieka spēka piemērošana strāvas vadam.

AZMANIBU!

Ši iekārtā ir jäuzstāda kontaktligzdas tuvumā, un ap strāvas spraudni ir jāatstāj pietiekams atstatums, lai ārkārtas situācijā to varētu vienkārši atvienot.

Rīkošanās ar iekārtu

A UZMANIBU!

Lāzera drošība

Šis izstrādājums ir apstiprināts kā 1. klases lāzeriekārta saskaņā ar standartiem IEC60825-1:2014 un EN60825-1:2014.

Lāzera stars var būt kaitīgs cilvēka organismam. Tā kā izstrādājuma iekšpusē izstarotais starojums ir pilnigi noslēgts alizsargkorpusos un ar ārejiem apvalkiem, lāzera stars neviena lietošanas posmā nevar izklut no iekartas. Izlasiet talak aprakstitās piezimes un norādijumus par drošibu.

• Atvert dríkst tikai tos vākus, kas ir norādīti šis iekartas rokasgramatas.
• Ja lazera stars izkljust no iekartas un skar jusu acis, tas var izraisit acu traumas.
• Vadības ierīču izmantošana, pielāgojumu veikšana vai procedūru izpilde, kas nav norādīta šajā rokasgrāmatā, var izraisīt bīstamu radiācijas starojumu.

Lāzera drošības uzlime

Ar drošību saistīti simboli

Barošanas slēdzis: pozīcija "leslēgts"

Barošanas slēdzis: pozīcija "Gaidstāve"

① Nospiežamais slēdzis "Izlēgts" "Izslēgts"

Zemējuma terminālis

lekšpusė bīstams spriegums. Nedrikst atvērt vākus, kuru atvēršana nav norādita.

UZMANIBU! Karsta virsma. Nedrikst pieskarties.

□ II klases aprīkojums

Kustigas daļas! Uzmanieties, lai ēermeņa dajas neatrastos kustīgo daju tuvumā

- Atkarībā no izstrādājuma daži no iepriekš norādītajiem simboliem var nebūt piestiprināti.

Izejmateriāli

BRĪDINĀJUMS

Izlietotas kasetnes nedrikst izmest atklātās liesmās. Tāpat tonera kasetnes un papīru nedrikst glabāt vietās, kur pastāv atklāta liesma. Šādi varat izraisīt tonera vai papīra aizdegšanos, kas var izraisīt apdegumus vai ugunsgrēku.

Paziņojums

Izstrādājuma nosaukums

Drošibas noteikumi pieprasa, ka izstrādājuma nosaukums ir järegistre. Dažos regionos, kur šis izstrādājums tiek pārdots, tā vietā ir iespējams registrēt tālāk norādītos nosaukumus iekavās (). LBP162dw (F173100)

EK direktivas EMS prasības

Šis aprikojums atbilst galvenajam EK direktivas EMS prasibam. Mes deklarejam, ka šis izstrādajums atbilst EK direktivas EMS prasibam, to izmantojot pie nominālas strāvas ievades 230 V, 50 Hz, lai gan ši izstrādajuma nomināla ievade ir no 220 lidz 240 V, 50/60 Hz. Lai ievērotu EK direktivas EMS tehniskās prasibas, ir nepieciešams ekranēts kabelis.

ES EEIA un Bateriju direktiva

EEIA un Bateriju direktivas informāciju varat redzēt jaunākajā lietotāja rokasgrāmatā (HTML rokasgrāmatā) Canon vietnē (canon.com/oip-manual).

Radioiekārtu direktīva

(Tikai Eiropas radioiekārtām)

Paziņojums par atbilstību Radioiekārtu direktīvai

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnė: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Mac ir preču zīme, kas pieder korporācijai Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel un PowerPoint ir registrētas preču zīmes vai preču zīmes, kas pieder korporācijai Microsoft Corporation Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Citi šeit minětie izstrādājumu un uznēmumu nosaukumi var būt to attiecīgo īpašnieku preču zīmes.

Šis Canon izstrādājums (turpmāk tekstā — "IZSTRĀDĀJUMS") ietver trešo personu programmatūras modulus. Uz šo programmatūras modulu, tostarp jebkādu šo programmatūras modulu atjauninājumu, (kopā turpmāk — "PROGRAMMATŪRA") lietošanu un izplatišanu attiecas talāk aprakstitie licences nosacijumi no (1) lidz (9).

(1) Jüs piekritat, ka jums ir jäievero visi piemërojamie eksporta kontroles likumi, lerobežojumi un regulas, kas ir spëkä iesaistitajäs valstis gadijumä, ja šis IZSTRADAJUMS, tostarp PROGRAMMATÜRA, tiek sütits, pärvietots val eksportëts uz citu valsti.
(2) PROGRAMMATURAS tiesibu turêtaji patur visas PROGRAMMATURÄ ieklautäs un ar programmaturu saistitäs ipašumtiesibas un tiesibas uz intelektualo ipašumu. Izgemot šeit ipaši norāditajä veidä, PROGRAMMATURAS tiesibu ipašnieki jums nenodod un nepieškir nekādas licences vai tiesibas, ne tiešas, ne netiešas, attiecibä uz PROGRAMMATURAS tiesibu ipašnieku intelektualo ipašumu.
(3) Šo PROGRAMMATURU jums ir tiesibas lietot tikai izmantošanai kopā ar IZSTRĀDĀJUMU.
(4) Ja iepriekš nav saņemta piekrišana no PROGRAMMATURAS tiesību īpašniekiem, jums nav tiesību PROGRAMMATURU nodot, apakšlicencēt, pārdot, izplatīt vai pārsūtīt nevienai trešajai pusei.

(5) Neatkarīgi no iepriekš minēta jums ir tiesības PROGRAMMATŪRU nodot tikai tad, ja (a) jūs visas savas tiesības uz IZSTRĀDAJUMU, kā ari visas tiesības un pienākumus saskaņā ar licences nosacijumiem piešķirat tiesību pārnēmējam, un (b) šis tiesību pārnēmējs piekrīt ievērot visus šeit minētos nosacijumus.
(6) Jums nav tiesību dekompilēt, dekonstruēt, izjaukt vai kā citādi reducēt PROGRAMMATURAS kodu cilvēkam lasāmā formā.
(7) Jums nav tiesību PROGRAMMATŪRU modificēt, adaptēt, tulkot, iznomāt, irēt vai aizdot, kā arī nav tiesību veidot atvasinātus darbus, pamatojoties uz PROGRAMMATŪRU.
(8) Jums nav tiesību PROGRAMMATŪRU nonemt no IZSTRĀDĀJUMA vai veidot atseviškas tās kopijas.
(9) PROGRAMMATURAS cilvēkam lasāmā dala (pirmkods) nav licencēts jums.

Neatkarīgi no iepriekš aprakstītajiem nosacījumiem no (1) līdz (9), šis IZSTRĀDĀJUMS ietver trešo personu programmatūras moduljus, kas ir iekļauti citos licences nosacījumos, un uz šiem programmatūras moduljiem attiecas citi licences nosacījumi. Lūdzu, skatiet šos citus trešo personu programmatūras modulju licences nosacījumus, kas ir aprakstīti atbilstošā IZSTRĀDĀJUMA rokasgrāmatas pielikumā. Šī rokasgrāmata ir pieejama vietne http://canon.com/oip-manual.

Ja lietojat IZSTRĂDĀJUMU, tiek uzskatīts, ka esat piekritis visiem piemērojamajiem licences nosacijumiem. Ja nepiekritat šiem licences nosacijumiem, lūdzu, sazinieties ar savu apkalpošanas pārstāvi.

V_170704

Piezīmes

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimala radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pleejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnė: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekāra atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

نام محصول

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekāra atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm