i-Sensys LBP162dw - Printer CANON - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Monokroom-laserprinter
Mudel	Canon i-Sensys LBP162dw
Mõõdud (l x s x k)	U. 437 x 372 x 294 mm
Kaal	U. 10,3 kg
Toiteallikas	220–240 V, 50/60 Hz
Printimiskiirus	Kuni 33 lehekülge/min (A4)
Printimiseraldusvõime	Kuni 1200 x 1200 dpi
Kahepoolne printimine	Automaatne
Paberisalve maht	250 lehte (standard), 1 leht mitmeotstarbeline sahtel
Ühendused	USB 2.0, 10/100 Base-T Ethernet, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Mobiilse printimise tugi	Canon PRINT Business, Apple AirPrint, Mopria
Turvalisus	PIN-kaitse, krüpteeritud võrguühendus
Kulumaterjalid	Tonerikassett Canon 051/051H, trumliüksus Canon 051
Trumli eluiga	U. 23 000 lehekülge
Tonerikasseti eluiga (standard)	U. 1 700 lehekülge
Tonerikasseti eluiga (suure mahutavusega)	U. 4 100 lehekülge
Ekraan	5-realine LCD
Operatsioonisüsteemid	Windows, macOS, Linux (CUPS)
WLAN sagedusriba	2,4 GHz (2412–2472 MHz)
Maksimaalne WLAN-i edastusvõimsus	15,9 dBm
EL-i vastavus	Direktiiv 2014/53/EL
Garantii	Tootjagarantii, täpne kestus vt kasutusjuhendist

Korduma kippuvad küsimused - i-Sensys LBP162dw CANON

Kuidas ühendada printer WLAN-iga?

Navigeerige juhtpaneelil valikule Menüü > Võrgusätted > Traadita kohtvõrk (WLAN). Valige oma ruuteri SSID ja sisestage võrguvõti. Kinnitage OK-ga.

Millised tonerikassetid sobivad?

Kasutage Canon Toner Cartridge 051 (standard) või 051H (suure mahutavusega). Ka Canon Drum Cartridge 051 on vajalik.

Kuidas kõrvaldada paberiummistus?

Avage esikaas ja tagumine väljastusluuk. Eemaldage kinni jäänud paber ettevaatlikult vastavalt ekraanil olevale juhisele. Sulgege kõik luugid.

Kuidas installida draiver Windowsis?

Sisestage kaasasolev CD-ROM või laadige draiver alla Canon veebisaidilt. Käivitage installimine ja järgige juhiseid. Ühendage USB-kaabel alles siis, kui installimisviisard seda palub.

Kas saan printida mobiilseadmest?

Jah, toetatud on Apple AirPrint, Mopria ja rakendus Canon PRINT Business. Veenduge, et printer ja mobiilseade on samas võrgus.

Kuidas muuta juhtpaneeli keelt?

Vajutage Menüü, valige Süsteemisätted > Keel. Valige loendist soovitud keel ja kinnitage.

Mida tähendab veateade 'Tonerikassett tühi'?

Tonerikassett tuleb välja vahetada. Avage esikaas, eemaldage tühi kassett ja pange uus Canon 051 sisse. Sulgege kaas.

Kuidas aktiveerida energiasäästurežiim?

Vajutage Menüü, valige Süsteemisätted > Energiasätted. Määrake aeg Uneržiimile ja Auto välja režiimile.

Kas saan seadme ühendada LAN-kaabliga?

Jah, ühendage Ethernet-kaabel (pole komplektis) RJ-45 pistikuga. IP-aadress hangitakse automaatselt. Staatilise IP korral konfigureerige see menüüs.

Kuidas lähtestada printer tehaseseadetele?

Vajutage Menüü, valige Süsteemisätted > Lähtestamine > Kõigi sätete lähtestamine. Kinnitage OK-ga. Printer taaskäivitub.

KASUTUSJUHEND i-Sensys LBP162dw CANON

Enne toote kasutamist lugege jaotist „Olulised ohutusnõuded“.

P280

Pärast juhendi läbilugemist pange see kindlasse kohta houle, sest seda võib tulevikus vaja minna.

Antud dokumendi informatsiooni võib ilma etteteatamata muuta.

Pierwsze kroki

Seadme kõiki funktsioone kirjeldav kasutusjuhend on saadaval lehel canon.com/oip-manual.

Seadme algsätete konfigureerimine

MÄRKUS

Juhtpaneeli osad ja funktsioonid

Lk 276 "Töö alustamine juhtpaneelilt"

1.

- Konfigureerige algsätted, järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.

1. Määrake keel ja riik/piirkond.
2. Määrake ajavöönd ja kuupäev/kellaaeg.
3. Konfigureerige sätted loata juurdepääsu takistamiseks.
4. Kinnitamiseks sisestage sama PIN-kood kaks korda.

Arvutiga ühendamise meetodi konfigureerimine

Enne konfigureerimise alustamist

• Seadet ei saa korraga ühendada traadita ja traadiga LAN-võrguga.
• Kui seade on ühendatud kaitsmata vörku, vöivad teie isikuandmed lekkida körvalistele isikutele. Arvestage sellega ja olge ettevaatlik.
• Ruuter ei ole seadmega kaasas. Hankige see vajaduse korral.
• Ka juhul, kui traadita LAN-ruuterit ei ole, saate seadmega traadita ühenduse luua pääsupunkti režiimis, kasutades mobiilseadet (otseühendus).

→ Kasutusjuhend

Ühendusmeetodi määramine

Kas kasut. vörguga ühend. loom. juhtmev LAN-i? (Hil. konfig)

Jah

• Traadita LAN-võrgu kaudu ühendamine:
- Traadiga LAN-võrgu või USB kaudu ühendamine:

Traadita LAN-võrgu kaudu ühendamine

1. Veenduge, et arvuti oleks ruuteriga öigesti ühendatud.
2. Kontrollige arvuti vörgusätteid.

Üksikasjalikku teavet vaadake kasutusjuhendi jaotistest

"Seadistamine seadistusjuhendi abil"

1. Märkige üles SSID ja vörgu parool.

• Vaadake ruuteri silti. ➞ Kasutusjuhend

- Seadistamine on lihtsam, kui ruuteril on WPS-i tähis. ➞ Kasutusjuhend

1. Seadistage pääsupunkt ja võrgu parool alloleva ekraanikuva järgi.

1. Valige .
2. Valige .
3. Tehke valik .
4. Valige pääsupunkt (SSID).
5. Sisestage WEP-i võti (võrgu parool) ja valige .
6. Valige .
7. IP-aadress konfigureeritakse automaatselt mõne minuti jooksul.

8. Ekraanile kuvatakse sönum "Ühendatud".

9. Installige draiver ja tarkvara.

Lk 82 "Tarkvara installimine"

Algsätted on nüüd konfigureeritud.

Traadiga LAN-võrgu kaudu ühendamine

LAN-kaabel ei ole seadmega kaasas. Hankige see vajaduse korral.

1. Veenduge, et arvuti oleks ruuteriga öigesti ühendatud.
2. Kontrollige arvuti vörgusätteid.
3. LAN-kaabli ühendamine.

• Pärast kaabli ühendamist oodake paar minutit (kuni IP-aadress on automaatselt seadistatud).

• Kui arvutisse on seadistatud staatiline IP-aadress, seadistage seadme IP-aadress automaatselt.

• Installige draiver ja tarkvara.

k 82 "Tarkvara installimine"

Algsätted on nüüd konfigureeritud.

USB kaudu ühendamine

• USB-kaabel ei ole seadmega kaasas. Hankige see vajaduse korral.
- Kontrollige, et kasutataval USB-kaablil oleks järgmine tähis.
- Ärge ühendage USB-kaablit enne draiveri installimist. Kui tegite seda, eraldage USB-kaabel arvutist, sulgege dialoogiboks ja tehke järgmine protseduur alates 1. toimingust.

1. Installige draiver ja tarkvara.

Lk 82 "Tarkvara installimine"

- Kui teile kuvatakse ekraanikuva USB-kaabli seadmega ühendamiseks, eemaldage USB-pesa kattev teip.

Algsätted on nüüd konfigureeritud.

Tarkvarainstallimine

• Kirjeldatud protseduur on asjakohane ainult siis, kui teie arvuti operatsioonisüsteem on Windows. Lisateavet tarkvara installimise kohta vaadake draiveri juhendist.
• Kui arvuti kasutab operatsioonisüsteemi Mac OS, vaadake installimise teavet draiveri juhendist.

• Ostmisajast olenevalt ei pruugi seadmega Mac OS-i draiverit kaasas olla. Uued draiverid laaditakse üles Canoni veebisaidile ja saate need sealt alla laadida ning kasutada uusimat draiverit.

• 

Kui ekraanikuva ei kuvata õigesti, sisestage CD-ROM/DVD-ROM uuesti või tehke Windowsis otsing "D:\MInst.exe" (selle kirjelduse puhul eeldatakse, et CD-ROM-i/DVD-ROM-i draivi nimi on "D:").

Memo

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/EL nöuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nöuetelé.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid

Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15,9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15,9 dBm

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Töö alustamine juhtpaneelilt

Seade Juhtpaneel

Üksuste valimine või kursori liigutamine menüü üksustes

Üksuse valimiseks kasutage noolt [▲] või [▼]. Järgmisesse jaotisesse liikumiseks vajutage nuppu või [▶]. Eelmisesse jaotisesse liikumiseks vajutage nuppu 📋 või [◀].

Sätte kinnitamine

Vajutage nuppu 📄 lui ekraanil kuvatakse valik , valige ja vajutage seejärel nuppu 📄

Numbriväärtuste muutmine

Numbriväärtuste muutmise kuval vajutage väärtuse suurendamiseks noolt [▲] ja vähendamiseks noolt [▼].

Liuguri kasutamine sätete muutmiseks

Kui ekraanil kuvatakse liugur, vajutage sätte muutmiseks noolt [◀] või [▶].

Printimine

1. Avage prinditav dokument ja valige rakenduse prindifunktsioon.
2. Valige seadme printeridraiver ja valige [Preferences] (Eelistused) või [Properties] (Atribuudid).
3. Määrake paberi suurus.
4. Määrake paberiallikas ja paberi tüüp.
5. Määrake vajaduse järgi printimissätted.
6. Valige [OK].
7. Valige [Print] (Prindi) või [OK].

Kasulikud printimissätted

Hahepoolne
■ paanitud 1-le
Drošüüri printimine

graph TD
    A["Document Image"] --> B["Document Table"]
    B --> C["Document View"]
    C --> D["Document Report"]
    D --> E["Document Link"]
    E --> F["Final Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#bbf,stroke:#333

Üksikasjalikku teavet vaadake kasutusjuhendi jaotistest

"Printimine"

Paberi sahtlisse asetamine

1 Avage esikaas.

5 Sulgege esikaas.

Mida teha probleemi korral?

Üksikasjalikku teavet vaadake kasutusjuhendi jaotistest

→ "Hooldus" ja "Törkeotsing"

Seade ei paista töötavat

Kontrollige järgmist.

• Kas toide on SEES?
  • Ega seade pole unerežiimis?

Kui ekraan ja toitenäidik ei põle, vajutage toitelülitit.

- Kas toitejuhe on õigesti ühendatud?

Kui probleem ei lahene, vaadake kasutusjuhendit.

Tekkis paberiummistus

Eemaldage paberiummistused ekraanil kuvatavate juhiste järgi.

Tarvikute asendamine

Asendage tarvikud ekraanil kuvatavate juhiste järgi.

Asendatava tarviku mudelinumber

• Canon Toner Cartridge 051
  • Canon Toner Cartridge 051H
  • Canon Drum Cartridge 051

Lisa

Olulised ohutusnõuded

See juhend kirjeldab ainult paigaldamise ja toitega seotud hoiatusi ning ettevaatusabinõusid. Lugege kindlasti kasutusjuhendi jaotist "Olulised ohutusnõuded".

AHOIATUS

Hoiatus toimingu puhul, mille valesti tegemise korral võib tagajärjeks olla surm või kehavigastus. Seadme ohutuks kasutamiseks järgige alati selliseid hoiatusi.

ETTEVAATUST

Tähis toimingu puhul, mille valesti tegemise korral võib tagajärjeks olla kehavigastus. Seadme ohutuks kasutamiseks järgige alati selliseid hoiatusi.

O TÄHTIS

Tähistab kasutusnõudeid ja -piiranguid. Seade õigeks kasutamiseks ja seadme või vara kahjustamise vältimiseks lugege selliseid jaotiseid tähelepanelikult.

Paigaldamine

Seadme ohutuks ja mugavaks kasutamiseks lugege tähelepanelikult järgimisi hoiatusi ning paigaldage seade sobivasse asukohta.

AHOIATUS

Ärge paigaldage asukohta, kus see võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi

• Asukoht, kus õhuavad on blokeeritud (liiga lähedal seintele, voodile, diivanile, vaibale või sarnasele objektile)
  • Niiske või tolmune asukoht
• Asukoht, mis on otsese päikesevalguse käes või öues
• Asukoht, kus vöib esineda körgeid temperatuure
  • Asukoht, kus on lahtine leek
• Alkoholi, värvilahusti või muu tuleohtliku aine lähedale

Muud hoiatused

• Ärge ühendage seadmega heaks kiitmata juhtmeid. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Ärge asetage seadmele kaelakeesid või muid metallesemeid ega vedelikuga täidetud mahuteid. Kui seadme sisemuses olevad elektriosad puutuvad kokku kõrvaliste ainetega, võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi.
• Kui kõrvaline aine satub seadmesse, eraldage toitepistik vahelduvvooluvõrgust ja võtke ühendust Canoni kohaliku volitatud edasimüüjaga.

ETTEVAATUST

Ärge paigaldage seadet järgmistesse kohtadesse

Seade võib maha kukkuda ja põhjustada vigastusi.

• Ebakindel pind
  • Koht, kus esineb vibratsioone

Muud ettevaatusabinõud

• Seadme kandmisel järgige selle juhendi suuniseid. Vale kandmise korral võib seade maha kukkuda ja põhjustada vigastusi.
• Seadme paigaldamisel olge ettevaatlik, et käed ei jääks seadme ja põranda või seinte vahele. Muidu võite ennast vigastada.

Vältige halva ventilatsiooniga asukohti

Tavalise kasutuse ajal tekitab seade vähesel määr al osooni ja muid heitmeid. Need heitmed ei ole tervisele kahjulikud. Kuid halva ventilatsiooniga ruumis võivad need pikaajalise kasutuse või pikema kestusega töö ajal märgatavad olla. Mugava töökeskkonna säilitamiseks on soovitatav, et ruum, kus seadet kasutatakse, oleks asjakohaselt ventileeritud. Vältige ka asukohti, kus inimesed võivad seadme emissioonidega kokku puutuda.

Toiteallikas

AHOIATUS

• Kasutage ainult sellist toiteallikat, mis vastab ettenähtud pingenõuetele. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Ärge kasutage muid toitejuhtmeid, kui seadmega kaasas olnud juhtmed, sest muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.
• Kaasasolev toitejuhe on möeldud selle seadmega kasutamiseks. Ärge ühendage toitejuhet teiste seadmetega.

- Ärge muutke, tömmake ega painutage toitejuhet tugevalt ega tehke midagi muud, mis vöib juhet kahjustada. Ärge asetage toitejuhtmele raskeid esemeid. Toitejuhtme kahjustumisel vöib tagajärjeks olla tulekahju vöi elektrilöök.

- Ärge paigaldage ega eemaldage toitejuhet märgade kätega, sest muidu vöib tagajärjeks olla elektrilöök.

- Ärge kasutage seadmega pikendusjuhtmeid ega mitmikpistikupesasid. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.

- Ärge mähkige toitejuhet ega siduge seda sõlme, sest muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöök.

- Sisestage toitejuhtme pistik täielikult vahelduvvooluvõrgu pistikupesasse. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilõök.

- Äikese ajal eemaldage toitepistik täielikult vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. Muidu võib tagajärjeks olla tulekahju, elektrilöök või seadme kahjustumine.

- Veenduge, et seadme toiteallikas oleks turvaline ja stabiilse pingega.

- Hoidke toitejuhe eemal kuumuseallikatest, muidu võib toitejuhtme kate sulada, mille tagajärjeks võib olla tulekahju või elektrilöök.

Vältige järgmiseid olukordi.

Kui toitejuhtme ühendusosale avaldatakse liigset survet, võib see kahjustada toitejuhet ja seadme sees olevad juhtmed võivad lahti tulla. See võib põhjustada tulekahju.

• Toitejuhtme sage ühendamine ja eemaldamine.
• Toitejuhtme taha komistamine.
- Toitepistik on ühenduskoha lähedal painutatud ja elektripistik või ühenduskoht on pideva surve all.
• Liigse jõu rakendamine toitepistikule.

AETTEVAATUST

Paigaldage seade elektripistiku lähedale ja jätke toitepistiku ümber piisavalt ruumi, et selle saaks hädaolukorras hölpsalt eemaldada.

Käsitsemine

ETTEVAATUST

Laseri ohutus

See toode on standardite IEC60825-1:2014 ja EN60825-1:2014 kohaselt 1. klassi lasertoode.

Laserkiir võib inimese kehale kahjulik olla. Kuna toote sisemuses eralduv laserkiirgus on täielikuit suletud kaitsvate katete ning väliste kaante alla, ei saa laserkiir mitte ühegi kasutusfaasi ajal seadmest välja pääseda. Lugege järgmiseid ohutusega seotud märkuseid ja suuniseid.

• Ärge avage kunagi muid katteid, kui neid, mille kohta on juhised selle seadme
  kasutusjuhendites.
• Kui laserikiir peaks seadmest välja kiirgama ja silma sattuma, võib kokkupuude laserkiirega silma kahjustada.
• Kui kasutate selliseid juhtüksuseid, reguleerimisvalikuid või protseduure, mida pole selles juhendis nimetatud, võib tagajärjeks olla ohtlik kokkupuude laserkiirgusega.

Laserohutuse silt

Ohutusega seotud sümbolid

Toitelüli: asend "SEES"

Toitelüli: asend "VÄLJAS"

Toitelülti: asend "OOTEREŽIIM"

Kaitsev maandusklemm

Sees on ohtlik pinge. Ärge avage katteid, kui selleks pole antud juhiseid.

ETTEVAATUST! Kuum pind. Ärge puutuge.

□ II klassi seade

- Tootest olenevalt ei pruugi seadmele olla paigaldatud kõiki ülaltoodud sümboleid.

Tarvikud

AHOIATUS

Ärge põletage kasutatud toonerikassette. Ärge hoidke toonerikassette või paberit kohas, kus need võivad puutuda kokku lahtise leegiga. Muidu võib tooner või paber süttida ja põhjustada põletusi või tulekahju.

Teatis

Toote nimi

Ohutuseeskirjad nõuavad toote nime registreerimist.

Mönes piirkonnas, kus seda toodet müüakse, vöib registreerida järgmise(d) sulgudes () oleva(d) nime(d).

LBP162dw (F173100)

EÜ direktiivi EMÜ nõuded

See seade vastab EÜ direktiivi põhilistele elektromagnetilise ühilduvuse nõuetele. Kinnitame, et see toode vastab nimitoitepinge 230 V / 50 Hz korral EÜ direktiivi EMC nõuetele, kuigi toote lubatud pingevahemik on 220–240 V / 50/60 Hz. EÜ direktiivi EMC nõuete järgimiseks tuleb kasutada varjestatud kaableid.

ELi elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) direktiiv ning patarei- ja akudirektiiv

Elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) ning patarei- ja akudirektiivi teabe leiate värskeimast kasutusjuhendist (HTML juhend) Canoni veebisaidilt (canon.com/olp-manual).

Raadioseadmete direktiiv

(Ainult Euroopa raadioseadmete korral)

Raadioseadmete vastavusdeklaratsioon

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Teavesellejuhendi kohta

Kaubamärgid

Mac on ettevõtte Apple Inc. kaubamärk. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel ja PowerPoint on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Muud käesolevas juhendis nimetatud toodete ja ettevõtete nimed võivad olla nende omanike kaubamärgid.

Kolmandateosapoolte tarkvara

See Canoni toode (edaspidi: TOODE) sisaldab kolmandate osapoolte tarkvaramooduleid. Nende tarkvaramoodulite kasutamisele ja levitamisele, sh selliste tarkvaramoodulite värskendustele (edaspidi ühiselt: TARKVARA) kehtivad allolevad litsentsitingimused (1) kuni (9).

(1) Kui TOODE (sh TARKVARA) tarnitakse, viilakse või eksporditakse ükskõik millisesse riiki, nõustute järgima vastava riigi kohaldatavaid ekspordikontrolli seadusi, pîiranguid ja määrusi.
(2) TARKVARA õiguste omanikele jäävad köik TARKVARAGA seotud omandi ja intellektuaalomandi õigused. TARKVARA õiguste omanik ei kanna üle ega anna teile ei otseselt ega kaudselt mis tahes litsentse ega õigusi TARKVARA õiguste omanike intellektuaalsele omandile, välja arvatud nendes tingimustes selgesönaliselt väljendatud juhtudel.
(3) Võite kasutada TARKVARA ainult koos TOOTEGA.
(4) Te ei tohi TARKVARA kolmandatele isikutele edastada, all-litsentseerida, turustada, levitada ega üle kanda ilma TARKVARA õiguste omaniku eelneva kirjaliku loata.
(5) Eespool esitatut arvesse võtmata tohib TARKVARA üle kanda ainult juhul, kui (a) annate kõik õigused TOOTEE ja loetletud litsentsitingimustes esitatud kõik õigused ja kohustused üle ülevõtjale ja (b) see ülevõtja nõustub kõiki neid tingimusi järgima.
(6) TARKVARA koodi ei tohi dekompileerida, pöördprojekteerida, osadeks lahutada ega muul viisil inimloetavale kujule teisendada.
(7) TARKVARA el tohi muuta, kohandada, tõlkida, rentida, liisida, laenata ega TARKVARA põhjal luua tuletatud teoseid.
(8) Te ei või TARKVARA TOOTEST eraldada ega sellest eraldi koopiaid valmistada.
(9) TARKVARA inimloetavat osa (lähtekood) teile ei litsentsita.

Punktides (1) kuni (9) esitatut arvesse võtmata hölmab TOODE teiste tootjate tarkvaramooduleid koos muude litsentsitingimustega ning neile tarkvaramoodulitele rakenduvad muud litsentsitingimused. Muid litsentsitingimusi vaadake vastava TOOTE kasutusjuhendi lisa teiste tootjate tarkvaramoodulite muude litsentsitingimuste kirjeldustest. See juhend on saadaval aadressil http://canon.com/oip-manual.

TOOTE kasutamine kinnitab teie nõusolekut kohalduvate litsentsitingimustega. Kui te ei nõustu litsentsitingimustega, võtke ühendust teeninduse esindajaga.

V_1/0/04

Memo

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid

Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nöuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik vöimsus: 15.9 dBm

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid

Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz

Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15,9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELI vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm

Estonian (ET) Käesolevaga deklareerib Canon Inc., et käesolev seade vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Juhtmevaba LAN-i spetsifikatsioonid Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.9 dBm