i-Sensys LBP162dw - Tiskalnik CANON - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Monokromatski laserski tiskalnik
Model	Canon i-Sensys LBP162dw
Mere (Š x G x V)	Približno 437 x 372 x 294 mm
Teža	Približno 10,3 kg
Napajanje	220–240 V, 50/60 Hz
Hitrost tiskanja	Do 33 strani/min (A4)
Ločljivost tiskanja	Do 1200 x 1200 dpi
Dupleks tiskanje	Samodejno
Zmogljivost pladnja za papir	250 listov (standardno), 1 list večnamenski pladenj
Priključki	USB 2.0, 10/100 Base-T Ethernet, WLAN (IEEE 802.11 b/g/n)
Podpora za mobilno tiskanje	Canon PRINT Business, Apple AirPrint, Mopria
Varnost	Zaščita s PIN, šifriranje omrežne povezave
Potrošni material	Tonerska kartuša Canon 051/051H, bobenska enota Canon 051
Življenjska doba bobna	Približno 23.000 strani
Življenjska doba tonerja (standardni)	Približno 1.700 strani
Življenjska doba tonerja (visoka kapaciteta)	Približno 4.100 strani
Zaslon	LCD s 5 vrsticami
Operacijski sistemi	Windows, macOS, Linux (CUPS)
WLAN frekvenčni pas	2,4 GHz (2412–2472 MHz)
Maksimalna oddajna moč WLAN	15,9 dBm
Skladnost z EU	Direktiva 2014/53/EU
Garancija	Garancija proizvajalca, natančno trajanje glejte priročnik

Pogosto zastavljena vprašanja - i-Sensys LBP162dw CANON

Kako povežem tiskalnik z WLAN?

Na uporabniškem zaslonu izberite Meni > Omrežne nastavitve > Brezžično omrežje. Izberite SSID svojega usmerjevalnika in vnesite omrežni ključ. Potrdite z V redu.

Katere tonerske kartuše so združljive?

Uporabite Canon Toner Cartridge 051 (standardna) ali 051H (visoka kapaciteta). Potrebna je tudi Canon Drum Cartridge 051.

Kako odpravim zastoj papirja?

Odprite sprednji pokrov in zadnjo izhodno loputo. Previdno odstranite zagozden papir v skladu z navodili na zaslonu. Zaprite vse lopute.

Kako namestim gonilnik v sistemu Windows?

Vstavite priloženo CD-ROM ali prenesite gonilnik s Canonove spletne strani. Zaženite namestitev in sledite navodilom. Priključite USB kabel šele, ko to zahteva čarovnik za namestitev.

Ali lahko tiskam z mobilne naprave?

Da, podprti so Apple AirPrint, Mopria in aplikacija Canon PRINT Business. Prepričajte se, da sta tiskalnik in mobilna naprava v istem omrežju.

Kako spremenim jezik na uporabniškem zaslonu?

Pritisnite Meni, izberite Sistemske nastavitve > Jezik. Izberite želeni jezik s seznama in potrdite.

Kaj pomeni sporočilo o napaki 'Tonerska kartuša prazna'?

Tonerska kartuša je treba zamenjati. Odprite sprednji pokrov, odstranite prazno kartušo in vstavite novo Canon 051. Zaprite pokrov.

Kako aktiviram način varčevanja z energijo?

Pritisnite Meni, izberite Sistemske nastavitve > Nastavitve energije. Nastavite čas za način spanja in samodejni izklop.

Ali lahko napravo priključim prek LAN kabla?

Da, priključite Ethernet kabel (ni priložen) na RJ-45 priključek. IP naslov se pridobi samodejno. Za statični IP naslov ga konfigurirajte v meniju.

Kako ponastavim tiskalnik na tovarniške nastavitve?

Pritisnite Meni, izberite Sistemske nastavitve > Ponastavitev > Ponastavi vse nastavitve. Potrdite z V redu. Tiskalnik se bo znova zagnal.

NAVODILA ZA UPORABO i-Sensys LBP162dw CANON

Proximo, preberite »Pomembni varnostni napotki« pred uporabo tega izdelka.

P312

Ko navodila preberete, jih shranite na varno mesto za poznejšo uporabo. Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.

Početak rada

Molimo pročitajte „Važne sigurnosne upute“ prije uporabe ovog proizvoda.

P320

Nakon što ste pročitali ovaj priručnik, spremite ga na sigurno za kasniju uporabu.

Navodila za uporabo, ki opisujejo vse funkcije te naprave, so dostopna na canon.com/oip-manual.

Konfigurirajte nastavitve v naslednjem vrstnem redu.

Konfiguracija začetnih nastavitev naprave

OPOMBA

Deli in delovanje upravljalne plošče

Str.308 "Zaženite delovanje prek upravljalne plošče"

1.

- Začetne nastavitve konfigurirajte skladno z zaslonom.

1. Nastavite jezik in državo/regijo.
2. Nastavite časovni pas in trenutni datum/čas.
3. Konfigurirajte nastavitve za preprečevanje nepooblaščenega dostopa.
   • Za potrditev morate dvakrat vnesti isti PIN.

Konfiguracija načina povezave z računalnikom

Pred začetkom konfiguracije

• Naprava ne more imeti hkrati žično in brezžično povezavo na omrežje LAN.
• Če je naprava priključena na nezavarovano omrežje, lahko tretja oseba pridobi vaše osebne podatke. Prosimo, da se tega zavedate in ste previdni.
• Napravi ni priložen usmerjevalnik. Prosimo, da ga imate po potrebi pripravljenega.
• Tudi v okolju brez brezžičnega usmerjevalnika LAN lahko uporabljate način dostopne točke, da vzpostavite brezžično povezavo do naprave neposredno prek svoje mobilne naprave (neposredna povezava).

Navodila za uporabo

Določanje načina priključitve

Brezž. povezava LAN za povez. z omrež.?

• Za povezavo prek brezžičnega omrežja LAN:
• Za povezavo prek žičnega obrežja LAN ali USB:

Za povezavo prek brezžičnega omrežja LAN

1. Prepričajte se, ali je računalnik pravilno priključen na usmerjevalnik.
2. Preverite nastavitve omrežja na računalniku.
3. Zapišite si SSID in omrežni ključ.
   • Preverite nalepko na usmerjevalniku.
   Navodila za uporabo
4. Izvajanje nastavitev je lažje, će ima usmerjevalnik oznako WPS. ➞ Navodila za uporabo
5. Nastavite dostopno točko in omrežni ključ skladno s spodnjim zaslonom.

1. Izberite .
2. Izberite .
3. Izberite .
4. Izberite dostopno točko (SSID).
5. Vnesite ključ WEP (omrežni ključ) in izberite .
6. Izberite .
   • Ta naslov IP se bo v nekaj minutah samodejno konfiguriral.

7. Prikaže se "Povezano.".

8. Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str.98 "Nameščanje programske opreme"

S tem ste zaključili s konfiguracijo začetnih nastavitev.

Za povezavo prek žičnega omrežja LAN

1. Prepričajte se, ali je računalnik pravilno priključen na usmerjevalnik.
2. Preverite nastavitve omrežja na računalniku.
3. Priključite LAN kabel.

• Ko priključite kabel, počakajte nekaj minut (da se naslov IP samodejno vzpostavi).

• Če je na računalniku nastavljen statični naslov IP, ročno nastavite naslov IP.

• Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str.98 "Nameščanje programske opreme"

S tem ste zaključili s konfiguracijo začetnih nastavitev.

Za povezavo prek USB

- Zagotovite, da uporabljeni USB kabel vsebuje naslednjo oznako.

- Ne priključujte USB kabla pred namestitvijo gonilnika. Če ste USB kabel priključili, ga odklopite iz računalnika, zaprite pogovorno okno, nato pa izvedite naslednji postopek od 1. koraka.

1. Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str.98 "Nameščanje programske opreme"

- Ko se prikaže zaslon za povezavo USB kabla z napravo, odstranite trak, ki prekriva vrata USB.

S tem ste zaključili s konfiguracijo začetnih nastavitev.

Nameščanje programske opreme

• Tukaj opisani postopek je veljaven le, će imate računalnik z operacijskim sistemom Windows. Za več podrobnosti glede postopka nameščanja programske opreme glejte priročnik gonilnika.
• Za namestitev, će uporabljate računalnik z operacijskim sistemom Mac OS, glejte priročnik gonilnika.

• Vaši napravi mogoče ni bil priložen gonilnik za operacijski sistem Mac OS, kar je odvisno od datuma nakupa. Novi gonilniki so bili naloženi na spletno stran Canon, tako da lahko prenesete in uporabljate najnovejšega.

• 

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moć: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna cbmočja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezčni LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Appendiks

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Pielikums

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna obmocja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Dodatek

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Zaženite delovanje prek upravljalne plošče

Naprava Upravljalna plošča

Pomikanje po meniju

Izbira elementa ali pomikanje s kazalko po elementih menijev

Element izberite z [▲] ali [▼]. Pritisnite OK ali [▶] za nadaljevanje na naslednji nivo. Pritisnite ▶ ali [◀] za vrnitev na prejšnji nivo.

Potrditev nastavitev

Pritisnite OK primeru, da se na zaslonu pojavi , izberite in nato pritisnite OK

Delovanje na zaslonih za vnos

Spreminjanje številčne vrednosti

Na zaslonu za spreminjanje številčne vrednosti pritisnite [▲] za povečanje vrednosti in [▼] za zmanjšanje vrednosti.

Uporaba drsnika za spreminjanje nastavitve

Na zaslonu, na katerem je prikazan drsnik, pritisnite [◀] ali [▶], da spremenite nastavitev.

Tiskanje

1. Odprite dokument, ki ga želite natisniti in izberite funkcijo aplikacije za tiskanje.
2. Izberite gonilnik tiskalnika za napravo, nato pa izberite [Preferences] (Nastavitve) ali [Properties] (Lastnosti).
3. Določite velikost papirja.
4. Določite vir in vrsto papirja.
5. Po potrebi določite nastavitve tiskanja.
6. Izberite [OK] (V redu).
7. Izberite [Print] (Natisni) ali [OK] (V redu).

Uporabne nastavitve tiskanja

Dvostransko
na 1
Piskanje brošure

graph TD
    A["Document Review"] --> B["Document Review"]
    B --> C["Document Review"]
    C --> D["Document Review"]
    D --> E["Document Review"]
    E --> F["Document Review"]
    F --> G["Document Review"]
    G --> H["Document Review"]
    H --> I["Document Review"]
    I --> J["Document Review"]
    J --> K["Document Review"]
    K --> L["Document Review"]
    L --> M["Document Review"]
    M --> N["Document Review"]
    N --> O["Document Review"]
    O --> P["Document Review"]
    P --> Q["Document Review"]
    Q --> R["Document Review"]
    R --> S["Document Review"]
    S --> T["Document Review"]
    T --> U["Document Review"]
    U --> V["Document Review"]
    V --> W["Document Review"]
    W --> X["Document Review"]
    X --> Y["Document Review"]
    Y --> Z["Document Review"]

Za podrobnosti

"Tiskanje" v Navodilih za uporabo

Nalaganje v kaseto

1 Odprite predal spredaj.

5 Zaprite predal spredaj.

6 Odprite zapirač za papir.

Nalaganje v večnamenski pladenj

1 Odprite predal spredaj.

7 Odprite zapirač za papir.

Če pride do težave

Za podrobnosti

"Vzdrževanje" in "Odpravljanje težav" v Navodilih za uporabo

Preverite naslednje.

• Ali je napajanje vključeno?
• Ali je naprava zbujena?

Če zaslon in indikator napajanja nista osvetljena, pritisnite električno stikalo.

• Ali je električni kabel pravilno priključen?

Če težava ostaja, si oglejte Navodila za uporabo.

Prišlo je do zatika papirja

Preverite zatik papirja skladno z navodili na zaslonu.

Zamenjava potrošnega materiala

Zamenjajte potrošni material skladno z navodili na zaslonu.

Številka modela za nadomestni potrošni material

• Canon Toner Cartridge 051
• Canon Toner Cartridge 051H
- Canon Drum Cartridge 051

Priloga

Pomembnivarnostni napotki

Ta priročnik opisuje le opozorila in previdnostne ukrepe za namestitev in napajanje. Zato morate prebrati "Pomembne varnostne napotke", opisane v Navodilih za uporabo.

AOPOZORILO

Označuje opozorilo, ki zadeva opravila, ki lahko povzročijo smrt ali telesne poškodbe oseb, će niso izvedena pravilno. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte ta opozorila.

PREVIDNO

Označuje previdnostni ukrep, ki zadeva opravila, ki lahko povzročijo telesne poškodbe oseb, će niso izvedena pravilno. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte te previdnostne ukrepe.

POMEMBNO

Označuje zahteve za delovanje in omejitve. Pozorno preberite te točke za pravilno upravljanje naprave in preprečite poškodbe naprave ali premoženja.

Namestitev

Za varno in udobno uporabo naprave skrbno preberite naslednje previdnostne ukrepe in namestite napravo na ustrezno mesto.

OPOZORILO

Naprave ne namestite na mestu, na katerem lahko pride do požara ali električnega udara

• Na mestu, na katerem so reže za prezračevanje blokirane (preblizu stene, postelje, kavča, preproge ali podobnih predmetov)
  • Na vlažnem ali prašnem mestu
• Na mestu, izpostavljenem neposrednim sončnim žarkom ali na prostem
• Na mestu, na katerem pride do visokih temperatur
• Na mestu, ki je izpostavljeno odprtemu ognju
• V bližino alkohola, razredčil za barvo ali drugih vnetljivih snovi

Ostala opozorila

• Na napravo ne priključujte neodobrenih kablov. Zaradi tega lahko pride do požara ali električnega udara.
• Na napravo ne dajajte ogrlic ali drugih kovinskih predmetov ali vsebnikov, napolnjenih s tekočino. Če tujki pridejo v stik z električnimi deli znotraj naprave, lahko pride do požara ali električnega udara.
• Če tujek pade v napravo, izvlecite električni vtič iz AC vtičnice in se obrnite na lokalnega pooblaščenega prodajalca izdelkov Canon.

PREVIDNO

Naprave ne nameščajte na naslednja mesta Naprava lahko pade na tla in povzroči telesne poškodbe.

• Nestabilno mesto
• Mesto, izpostavljeno vibracijam

Ostali previdnostni ukrepi

• Pri prenašanju naprave sledite navodilom v teh navodilih za uporabo. Če je ne prenašate pravilno, lahko pade in povzroči telesne poškodbe.
• Pri nameščanju naprave bodite previdni, da se vam roka ne zatakne med napravo in tlemi ali stenami. To bi lahko povzročilo telesne poškodbe.

Izogibajte se mestom s slabim prezračevanjem Naprava ustvarja med običajno uporabo majhne količine ozona in drugih izpustov. Ti izpusti niso škodljivi za zdravje. Vseeno pa so lahko opazni med daljšo uporabo ali dolgim tiskanjem v prostorih s slabim prezračevanjem. Da boste ohranili udobno delovno okolje, priporoćamo, da prostor, v katerem bo naprava delovala, ustrezno prezračujete. Izogibajte se tudi mestom, na katerih bi bile osebe izpostavljene izpustom naprave.

Napajanje

AOPOZORILO

• Uporabljajte le napajanje, ki ustreza navedenim zahtevam glede napetosti. Če tega ne storite, lahko pride do požara ali električnega udara.
• Uporabljajte le priloženi električni kabel, saj lahko uporaba drugih kablov povzroči požar ali električni udar.
• Priloženi električni kabel je namenjen za uporabo s to napravo. Električnega kabla ne priključujte na druge naprave.
• Električnega kabla ne spreminjajte, vlecite, na silo upogibajte in ne izvajajte dejanj, ki bi ga lahko poškodovala. Na električni kabel ne postavljajte težkih predmetov. Poškodbe električnega kabla lahko povzročijo požar ali električni udar.
• Napajalnega vtiča ne priključujte ali odklapljajte z mokrimi rokami, saj lahko to povzroći električni udar.
• S to napravo ne uporabljajte kabelskih podaljškov ali razdelilnikov. Zaradi tega lahko pride do požara ali električnega udara.
• Električnega kabla ne zavezujte ali vozlajte, saj lahko to povzroči požar ali električni udar.
• Napajalni vtič povsem vstavite v vtičnico. Če tega ne storite, lahko pride do požara ali električnega udara.
• Med nevihto povsem odklopite napajalni vtič iz AC vtičnice. Če tega ne storite, lahko pride do požara, električnega udara ali poškodb naprave.
• Zagotovite, da bo napajanje naprave varno in ima stalno napetost.
• Električnega kabla ne približujte virom vročine; će tega ne upoštevate, se lahko električni kabel stali in povzroči požar ali električni udar.
  Če na priključni del električnega kabla deluje čezmerni pritisk, se lahko električni kabel poškoduje ali pa se žice v napravi odklopijo. To bi lahko povzročilo požar.
• Pogosto priključevanje in odklapljanje električnega kabla.
• Spotikanje ob električni kabel.
• Električni kabel je upognjen v bližini priključnega dela in na vtičnico ali priključni del deluje stalni pritisk.
• Čezmerni pritisk na napajalni vtič.
  Napravo namestite v bližini električne vtičnice in pustite dovolj prostora okrog napajalnega vtiča, da ga lahko v nujnem primeru preprosto odklopite.
  Ta izdelek je potrjen kot laserski izdelek razreda 1 skladno z IEC60825-1:2014 in EN60825-1:2014.
  CLASS 1 LASER PRODUCT
  LASER KLASSE 1
  APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

Izogibajte se naslednjim situacijam:

APREVIDNO

Rokovanje

APREVIDNO

Varnost laserja

APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1

APARELHO A LASER DE CLASSE 1

LUOKAN 1 LASER-TUOTE

Laserski žarek je lahko škodljiv za človeško telo. Ker je sevanje znotraj izdelka povsem zaprto v zaščitnem ohišju in zunanjih pokrovih, laserski žarek ne more uiti iz naprave med katero koli fazo uporabe. Preberite naslednje opombe in navodila za varnost.

• Nikoli ne odpirajte pokrovov, razen tistih, ki jih navajajo navodila za uporabo te naprave.
• Če bi laserski žarek ušel in prišel v stik z očmi, lahko izpostavljenost poškoduje oči.
• Uporaba krmilnikov, prilagoditve ali izvajanje postopkov, ki niso navedeni v tem priročniku, lahko priveđe do nevarne izpostavljenosti sevanju.

Nalepka za varnost laserja

Simboli, povezani z varnostjo

Električno stikalo: Položaj "ON"

Zaščitni ozemljitveni terminal

⚠️ Nevarna napetost znotraj. Ne odpirajte pokrovov, za katere ni navedeno.

POZOR: Vroča površina. Ne dotikajte se.

Oprema razreda II

Premični deli: Ne približujte delov telesa premičnim delom

- Nekateri zgoraj prikazani simboli mogoče niso nameščeni, odvisno od izdelka.

Potrošni material

AOPOZORILO

Izrabljenih kartuš tonerja ne mečite v odprt ogenj. Prav tako ne shranjujte kartuš tonerja ali papirja na mestih, izpostavljenih odprtemu ognju. To lahko povzroči vžig tonerja ali papirja, posledica pa so opekline ali požar.

Obvestilo

Naziv izdelka

Varnostne uredbe zahtevajo registracijo naziva izdelka.

V nekaterih regijah, v katerih se izdelek prodaja, so mogoče registrirani naslednji nazivi v oklepajih ().

LBP162dw (F173100)

Zahteve za elektromagnetno združljivost Direktive ES

Oprema je skladna z bistvenimi zahtevami za elektromagnetno združljivost Direktive ES. Izjavljarno, da je ta izdelek skladen z zahtevami za elektromagnetno združljivost Direktive ES pri nazivnem napajanju 230 V, 50 Hz, čeprav je ocenjeno napajanje izdelka 220 do 240 V, 50/60 Hz. Po potrebi uporabite oklopljen kabel, da bo naprava ustrezala tehničnim zahtevam za elektromagnetno združljivost Direktive ES.

Direktivi EU za odpadno električno in elektronsko opremo (WEEE) in baterije

Informacije o Direktivah WEEE in baterijah najdete v najnovejših Navodilih za uporabo (priročnik HTML) na spletní strani Canon (canon.com/ bip-manual).

(Samo za evropsko radijsko opremo)

Izjava o skladnosti RE

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezčični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Mac je blagovna znamka družbe Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel in PowerPoint so registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Drugi nazivi izdelkov ali podjetij so lahko blagovne znamke njihovih zadevnih lastnikov.

Programskaoprema tretjih oseb

Ta izdelek Canon ("IZDELEK") vključuje module programske opreme tretjih oseb. Uporaba in distribucija teh modulov programske opreme, vključno s kakršnimi koli posodobitvami takšnih modulov programske opreme (s skupnim imenom "PROGRAMSKA OPREMA") so predmet spodaj navedenih licenčnih pogojev (1) do (9).
(1) Strinjate se, da boste upoštevali vse veljavne zakone za nadzor izvoza, omejitve ali uredbe držav, ki so vključene v primeru pošiljanja, prenosa ali izvoza tega IZDELKA, vključno s PROGRAMSKO OPREMO, v zadevno državo. (2) Imetniki pravic za to PROGRAMSKO OPREMO v vseh vidikih obdržijo upravičenost, lastništvo in pravice do intelektualne lastnine glede PROGRAMSKE OPREME. Razen kot je izrecno navedeno tukaj, ne bo nobena licenca ali pravica, izražena ali nakazana, s tem prenesena ali odobrena s strani imetnika pravice do PROGRAMSKE OPREME na vas glede kakršne koli intelektualne lastnine imetnikov pravice do PROGRAMSKE OPREME.
(3) PROGRAMSKO OPREMO lahko uporabljate izključno s tem IZDELKOM.
(4) PROGRAMSKE OPREME ne smete dodeliti, podlicencirati, tržiti, distribuirati ali prenesti na katero koli tretjo osebo brez predhodne pisne odobritve imetnikov pravice do PROGRAMSKE OPREME.
(5) Ne glede na zgoraj navedeno lahko PROGRAMSKO OPREMO prenesete le, će (a) dodelite vse svoje pravice do IZDELKA in vse pravice ter obveznosti pod licenčnimi pogoji na prevzemnika in (b) se prevzemnik strinja, da ga vsi ti pogoji zavezujejo.
(6) Kode PROGRAMSKE OPREME ne smete povratno prevajati, izvajati obratnega inženiringa, razstavljati ali kakor koli drugače zmanjšati v berljivo obliko.
(7) PROGRAMSKE OPREME ne smete spreminjati, prilagajati, prevajati, posojati ali izposojati ali ustvarjati izpeljank na osnovi PROGRAMSKE OPREME.

(8) Niste upravičeni do odstranjevanja ali izdelovanja ločenih kopij PROGRAMSKE OPREME izven IZDELKA.
(9) Za berljivi del (izvorno kodo) PROGRAMSKE OPREME nimate licence.
Ne glede na zgornje točke od (1) do (9), IZDELEK vključuje module programske opreme tretjih oseb, vključno z drugimi licenčnimi pogoji, ti moduli programske opreme pa so predmet drugih licenčnih pogojev. Prosimo, da si ogledate druge licenčne pogoje za module programske opreme tretjih oseb, opisane v prilogi navodil za uporabo ustreznega IZDELKA. Ta priročnik je na voljo na naslovu http://cgon.com/oip-manual. Z uporabo IZDELKA se šteje, da se strinjate z vsemi veljavnimi licenčnimi pogoji. Če se ne strinjate s temi licenčnimi pogoji, se obrnite na svojega servisnega zastopnika.

V_1/0/04

Zapisek

Izvršavanje radnji s Upravljačke ploče

Uporaba zaslona za unos

- Je li kabel za napajanje pravilno priključen?

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Dodatak

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezčični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Anexă

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brežični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brežični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm