SB1000B - Virtuves robots GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas SB1000B GORENJE PDF formātā.
| Produkta veids | Virtuves kombains |
| Zīmols | Gorenje |
| Modelis | SB1000B |
| Barošanas avots | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Enerģijas patēriņš | Aptuveni 800 W |
| Bļodas ietilpība (smalcināšana) | Līdz 1,5 kg pārtikas / 700 g cietu sastāvdaļu |
| Blendera ietilpība | Līdz 1000 ml (mīksti šķidrumi), 300 g cietu dārzeņu |
| Mīklas ietilpība | Līdz 1 kg (600 g miltu + 400 g ūdens) |
| Funkcijas | Smalcināšana, griešana, rīvēšana, blendēšana, sulu spiešana (citrusaugļi un mīkstums), mīklas mīcīšana, putošana |
| Ātruma iestatījumi | Mainīgs ātruma regulējums (1-Maks.) + Impulsa funkcija |
| Iekļautie piederumi | Smalcināšanas asmens, mīklas asmens, griešanas/rīvēšanas diski (plāns/biezs), kartupeļu frī diski, sulas sietiņš, reamers, blendera trauks, putotāja stiprinājums, lāpstiņa, stūmējs, asmeņu aizsargs |
| Drošības funkcijas | Divkāršā bloķēšanas sistēma (galvenais vāks un drošības pārsegs), neslīdošas kājas, pārkaršanas aizsardzība |
| Trokšņa līmenis | Lc < 72 dB(A) |
| Materiāls | Motora korpuss: plastmasa, Bļoda un vāks: plastmasa, Asmeņi: nerūsējošais tērauds |
| Svars | Aptuveni 5 kg |
| Izmēri (P x D x A) | Aptuveni 30 x 27 x 25 cm |
| Vada garums | Aptuveni 1,2 m |
| Tīrīšana | Nerūsējošā tērauda asmeņus var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā; pārējās daļas mazgā siltā ziepjūdenī; motora pamatni noslauka ar mitru drānu |
| Garantija | Standarta 2 gadi (atkarībā no valsts) |
| Atbilstība | CE, WEEE direktīva 2002/96/EC |
Bieži uzdotie jautājumi - SB1000B GORENJE
Lietotāju jautājumi par SB1000B GORENJE
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Virtuves robots PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu SB1000B - GORENJE un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. SB1000B zīmola GORENJE.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SB1000B GORENJE
Lietojot elektroierīces, vienmēr ievērojiet pamata drošības noteikumus, tai skaitā turpmāk sniegtos norādījumus:
- Pirms ierīces lietošanas izlasiet visus norādījumus. Iesakām uzglabāt šos norādījumus drošā vietā turpmākai lietošanai.
- Jūsu mājā esošajam elektrospriegumam ir jāatbilst ierīces apakšā norādītajam spriegumam. Pievienojiet ierīci tikai elektroenerģijas padeves tīklam ar maiņstrāvu.
- Lai novērstu elektrošoka risku, nelieciet motora korpusu (tā pamatni), elektrības vadu vai kontaktdakšu ūdenī vai citā šķidrumā.
- Ja ierīci lieto bērns vai tā tiek lietota bērnu tuvumā, ievērojiet īpašu piesardzību.
- Ja ierīci nelietojat, pirms daļu salikšanas vai izjaukšanas un pirms tīrīšanas izraujiet ierīces kontaktdakšu no kontaktligzdas.
- Nekādā gadījumā neskarieties klāt kustīgajām daļām.
- Nelietojiet ierīci gadījumos, kad tās vads vai kontaktdakša ir bojāti, ierīce darbojas nepareizi, ir nomesta zemē vai citā veidā bojāta. Tādos gadījumos nododiet ierīci tuvākajā autorizētajā servisa centrā pārbaudei, remontam, elektriskajai vai mehāniskajai regulēšanai.
- Nelietojiet piederumus, tostarp konservēšanas burkas, kas nav norādīti lietošanas instrukcijā, jo tādējādi tiek radīts ugunsgrēka, elektrošoka vai ievainojumu risks.
- Nelietojiet ierīci ārtelpās.
- Neļaujiet elektrības vadam karāties pār galda malu vai stūri un neļaujiet pieskarties karstām virsmām.
- Ēdiena apstrādes laikā nepieskarieties ar rokām kustīgiem asmeņiem vai diskiem un neturiet to tuvumā instrumentus, lai samazinātu nopietnu ievainojumu vai virtuves kombaina bojājuma risku. Jūs varat lietot kasīkli, bet tikai tad, ja virtuves kombains ir izslēgts.
- Asmeņi ir asi. Rīkojieties ar tiem uzmanīgi. Strādājot ar smalcināšanas asmeni, vienmēr turiet to aiz augšējās plastmasas daļas.
- Lai samazinātu ievainojumu risku, nekad nelieciet griešanas asmeņus vai diskus uz pamatnes, ja vispirms neesat novietojis vietā trauku.
- Pirms sākat darbu ar ierīci, pārliecinieties, ka vāks ir droši nostiprināts.
- Nekad nelieciet produktus kombaina vāka atverē ar rokām. Vienmēr lietojiet produktu piespiedēju.
- Nemēģiniet izjaukt vāka blokēšanas mehānismu.
- Strādājot ar blenderi, vākam vienmēr ir jābūt uzliktam.
- Maisot karstus šķidrumus, noņemiet divdaļīgā vāka vidusdaļu.
- Nelietojiet ierīci, ja sulas filtrs ir bojāts vai salauzts.
- Šo ierīci nedrīkst lietot personas (tai skaitā bērni) ar samazinātām fiziskajām, maņu orgānu un garīgajām spējām, vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien darbs nenotiek par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai šīs personas ir saņēmušas instrukcijas attiecībā uz šīs ierīces lietošanu. Ir jāraugās, lai ar ierīci nerotalātos bērni.
- Trokšņa līmenis (Lc IEC) < 72 dB (A)
Ierīce ir marķēta saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA). Šīs vadlīnijas ir elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu atgriešanas un otrreizējās pārstrādes sistēmas pamatā, kas ir spēkā visā Eiropā.
SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS! IERĪCE IR PAREDZĒTA LIETOŠANAI TIKAI MĀJSAIMNIECĪBĀ
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Lūdzu, rūpīgi izlasiet turpmāk sniegtos norādījumus.
Lai garantētu jūsu drošību, SB1000B virtuves kombainam ir divdaļīga drošības sistēma, lai to nevarētu ieslēgt, kamēr nav nofiksēts galvenais vāks (20) un aiztaisīts drošības vāciņš (1) vai noslēgts blenderis (12).
Lūdzu, ņemiet vērā:
- Lai attaisītu drošības vāciņu (1) vai noņemtu blenderi (12), vispirms noņemiet galveno vāku.
- Lai ieslēgtu virtuves kombainu, drošības vāciņam (1) ir jābūt pilnībā nofiksētam. Lai attaisītu drošības vāciņu (1), nospiediet pogu (2).
- Lai ieslēgtu blenderi (12), ir jāuzliek galvenais vāks (20).
- Strādājot ar blenderi (12), pārliecinieties, ka visi piederumi no kombaina trauka (13) ir noņemti.
- Nemēģiniet vienlaicīgi lietot gan blenderi, gan virtuves kombainu.
- Nemēģiniet izjaukt drošības vāciņa (1) vai galvenā vāka bloķēšanas mehānismu.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Vadības panelis
- Pēc tam, kad esat pilnībā aiztaisījis drošības vāciņu, pareizi novietojis trauku (13) un nofiksējis galveno vāku (20), pagrieziet vadības pogu (3), lai ieslēgtu ierīci.
- Lai ierīce darbotos ar pārtraukumiem, nospiediet „PULSE” (pulsa) pogu (4).
Ēdiena apstrāde
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus un pirms tīrīšanas pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas „OFF” pozīcijā.
BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet īpašu piesardzību.
Asmeņi ir asi.
- Aiztaisiet drošības vāciņu (1). Nemēģiniet izjaukt vāciņa bloķēšanas mehānismu. SVARĪGI: Ja drošības vāciņš nebūs aiztaisīts, virtuves kombains nedarbosies. Uzlieciet drošības vāciņu, pirms nofiksējat trauku. BRĪDINĀJUMS: Lai samazinātu ievainojumu risku, nekad nelieciet griešanas asmeņus vai diskus uz pamatnes, ja pirms tam neesat nolicis vietā trauku.
- Novietojiet trauku (13) uz motora korpusa (5). (Trauku nav nepieciešams griezt – tas automātiski nofiksēsies.)
- Ielieciet smalcināšanas asmeni (22) uz vārpstas trauka iekšpusē.
- Pārliecinieties, ka smalcināšanas nazis ir ievietots pareizi.
- Ievietojiet traukā (13) apstrādājamās sastāvdaļas.
BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet īpašu piesardzību – asmeņi ir asi, rīkojieties ar tiem uzmanīgi. Vienmēr turiet smalcināšanas asmeni aiz augšējās plastmasas daļas. Pēc smalcināšanas asmens lietošanas vienmēr vispirms izņemiet to no trauka (13) un tikai tad ņemiet ārā apstrādāto ēdienu. Vienmēr novietojiet smalcināšanas nazi ar tā aizsargierīci (24) uz augšu. Uzlieciet uz trauka galveno vāku (20) un lieciet sprauslu uz
vāka, kas atrodas motora korpusa drošības aiztura atveres iekšpusē, līdz jūs dzirdat, ka sprausla nofiksējas. Ieslēdziet ierīci.
- Ēdiena smalcināšanas laikā nepieskarieties ar rokām griešanas asmeņiem un neturiet to tuvumā instrumentus, lai samazinātu nopietnu ievainojumu vai virtuves kombaina bojājuma risku. Jūs varat lietot kasīkli, bet tikai tad, ja virtuves kombains ir izslēgts.
- Nekad nelieciet pārtikas produktus vāka atverē ar rokām. Vienmēr lietojiet piespiedēju (21).
- Neatstājiet ieslēgtu ierīci, tas ir, laikā, kad vadības poga atrodas „ON” pozīcijā, bez uzraudzības.
Apstrādes piemēri:
Norādītais apstrādes laiks ir aptuvens un atkarīgs arī no apstrādājamās pārtikas kvalitātes un jums vēlamā rezultāta.
Pārtikas produktu apstrāde:
| Produkts | Daudzums | leteicamais limenis | Apstrādes laiks |
| Gaļa | 700 g | maks. | 10-20 sek. |
| Sīpoli | 700 g | 4-6 | 10-20 sek. |
| Rieksti | 600 g | 9 - maks. | 10-20 sek. |
| Zivs | 700 g | 1-9 | 10-20 sek. |
| Siers | 700 g | 1-9 | 10-20 sek. |
| Šķidrumi (zupa) | 700g | 1-9 | 20 sek. |
| Burkāni | 700 g | 6-9 | 20 sek. |
| Maize | 4 gab. | 6-9 | 10-20 sek. |
| Āboli | 700g | 9 - maks. | 10-20 sek. |
| Pētersīļi | maks. 4 saišķi | maks. | 10 sek. |
| Majonēze | maks. 4 tasītes/1l | 9 - maks. | 20 sek. |
Mīklas pagatavošana
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus, pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas „OFF” pozīcijā. Pārliecinieties, ka drošības vāciņš (1) ir aiztaisīts.
- Uzlieciet trauku uz motora korpusa.
- Ievietojiet mīklas asmeni (23) vārpstā, kas atrodas trauka iekšpusē.
- Ievietojiet traukā nepieciešamās sastāvdaļas.
- Uzlieciet galveno vāku (20) un nofiksējiet to.
- Mīklas pagatavošanai ir ieteicams lietot „MAX” (maksimālo) ātrumu.
Ar mīklas apstrādes maksimālo jaudu no maisījuma, kas sastāv no 600 g miltu un 400 g ūdens, ir iespējams iegūt 1 kg mīklas.
Gatavojot mīcāmu mīklu, nedarbiniet ierīci ilgāk par 20 sekundēm, pēc tam divas minūtes nogaidiet un atkārtoti ieslēdziet ierīci.
Rūpējoties par savu drošību, ierīces darbības laikā atstājiet piespiedēju savā vietā.
Putošana
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus, pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas „OFF” pozīcijā.
- Pārliecinieties, ka drošības vāciņš (1) ir aiztaisīts.
- Uzlieciet trauku uz motora korpusa.
- Ielieciet traukā plastmasas putošanas palīgierīci (11).
- Ievietojiet traukā nepieciešamās sastāvdaļas.
- Uzlieciet galveno vāku (20) un nofiksējiet to.
- Putošanai ieteicams lietot maksimālo ātrumu.
- Rūpējoties par savu drošību, ierīces darbības laikā atstājiet piespiedēju savā vietā.
- Putošanas laikā nepieskarieties ar rokām putošanas uzgaļiem un sargājiet no tiem matus, apģērbu un lāpstiņas, kā arī neturiet putošanas uzgaļu tuvumā instrumentus, lai samazinātu nopietnu ievainojumu un/vai ierīces bojājuma risku.
- Nekad nelietojiet putošanas palīgierīci mīklas mīcīšanai.
Citrusaugu sulu spiedne
UZMANĪBU: Vienmēr darbiniet sulu spiedni tikai ar minimālo (MIN) ātrumu.
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus, pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas “OFF” pozīcijā.
- Pārliecinieties, ka drošības vāciņš (1) ir aiztaisīts.
- Uzlieciet trauku uz motora korpusa.
- Uzlieciet citrusaugu sulas filtru (16) uz trauka un, pagriežot to, nofiksējiet. • Uzlieciet sulu spiedni (17).
- Citrusaugu sulu spiešanai ieteicams lietot minimālo (MIN) darbības ātrumu. Nedarbiniet sulu spiedni ar augstāku ātrumu.
Nepārtrauktais griezējs šķēlēs / rīve
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus, pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas “OFF” pozīcijā.
- Pārliecinieties, ka drošības vāciņš (1) ir aiztaisīts.
- Uzlieciet trauku uz motora korpusa. BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet īpašu piesardzību – asmeņi ir asi. Rīkojieties ar tiem uzmanīgi.
- Novietojiet asmeni pēc jūsu izvēles uz asmens turētāja (8).
- Uzlieciet asmens turētāju (8) uz trauka.
- Uzlieciet galveno vāku uz trauka un nofiksējiet to.
- Rūpējoties par savu drošību, vienmēr lietojiet piespiedēju, lai sabīdītu produktus. Nekad nedariet
to ar roku. Daļas ir kustīgas: nelieciet pirkstus klāt izvadīšanas atverei.
- Nepārblīvējiet trauku. Vienā reizē jūs varat apstrādāt maksimums 1,5 kg pārtikas produktu.
Apstrādes piemēri
| Parmas siers (siers) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
| Griešana biezās šķēlēs (kāposti, burkāni, sīpoli) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
| Griešana plānās šķēlēs (kāposti, burkāni, sīpoli) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
| Smalka sasmalcināšanai (burkāni, gurki, kāposti) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
| Rupja sasmalcināšana (salāti, burkāni, āboli) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
| Smalki sagriezti kartupeļi (kartupeļi) | leteicamais ātruma līmenis no 4 līdz 6 |
Blenderis
UZMANĪBU: Pirms ievietojat vai izņemat ierīces piederumus, pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas “OFF” pozīcijā.
- Vispirms noņemiet trauku (13) un galveno vāku (20).
- Attaisiet drošības vāciņu, nospiežot pogu (2). (Drošības vāciņu var attaisīt tikai pēc tam, kad ir noņemts galvenais vāks (20))
- Novietojiet blenderi nepieciešamajā vietā.
- BRĪDINĀJUMS: Ievērojiet īpašu piesardzību – asmeņi ir asi. Rīkojieties ar tiem uzmanīgi.
- Novietojiet trauku bez piederumiem, uzlieciet traukam galveno vāku un nofiksējiet to. SVARĪGI: Blenderis nedarbosies, ja vāks (20) nebūs nofiksēts. Blendera lietošanas laikā traukam ir jābūt tukšam, un tajā nedrīkst būt nekādi piederumi.
- Uzlieciet uz blendera vākus (18, 19).
- Ieteicamais sajaukšanas ātruma līmenis ir no 2 līdz MAX (maksimumam). Mīkstus dārzeņus un augļus (piem., banānus) ar mazu ātrumu sadaliet gabaliņos un pēc tam palieliniet ātrumu atbilstoši jūsu vajadzībām. Cietiem dārzeņiem un augļiem (piem., burkāniem) lietojiet augstāko jeb MAX (maksimālo) ātrumu. Vienā reizē nepārblīvējiet blenderi ar vairāk kā 300 g cietu dārzeņu. Nedarbiniet blenderi bez pārtraukuma ilgāk par 20 sekundēm.
- Blenderī jūs varat sasmalcināt 10 unces (apt. 283,50 g) smagus ledus gabaliņus 15–20 sekunžu laikā.
UZMANĪBU: Lai novērstu izšļakstīšanos, nedarbiniet blenderi, ja tajā ir vairāk nekā 1000 ml šķidruma (piem., zupas).
- Sajaucot karstus šķidrumus, noņemiet mazo vāciņu (19).
- Nekādā gadījumā nepieskarieties kustīgajām daļām.
- Sajaukšanas laikā nelieciet rokas, matus, apģērbu, lāpstiņas un citus instrumentus blendera traukā, lai samazinātu nopietnu ievainojumu un blendera bojājuma risku. Jūs varat lietot lāpstiņu, bet tikai tad, ja ierīce ir izslēgta. Lai noņemtu blenderi, vispirms noņemiet galveno vāku (20).
Sulas spiede
UZMANĪBU: Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla un vadības poga atrodas “OFF” režīmā.
- Pārliecinieties, ka drošības vāciņš ir aiztaisīts.
- Uzlieciet trauku uz motora korpusa.
- Ielieciet sulas spiedes filtru (7).
- Uzlieciet sulas spiedes vāku (15) un nofiksējiet to.
- Ieteicamais ātruma līmenis sulas spiešanai ir MAX (maksimums).
- Rūpējoties par savu drošību, sastāvdaļu nospiešanai vienmēr lietojiet piespiedēju.
- Pirms ieslēdzat motoru, vienmēr pārliecinieties, ka sulu spiedes vāks ir pilnībā uzlikts. Sulu spiedes darbības laikā nenoņemiet sulu spiedes vāku (15).
- Pēc katras sulu spiedes lietošanas reizes pārliecinieties, ka vadības slēdzis ir pagriezts “OFF” pozīcijā. Pirms noņemat daļas, atvienojiet ierīci no elektrotīkla un pārliecinieties, ka motors ir pilnībā pārstājis darboties.
- Sulu spiedes lietošanas laikā ik pa brīdim pagrieziet vadības slēdzi “OFF” pozīcijā, lai ar lāpstiņu (9) varētu iztīrīt augļu mīkstumus, kas paliek filtrā.
- Ierīces darbības laikā nelieciet pirkstus vai priekšmetus sulu spiedes izvadīšanas atverē. Ja pārtikas produkti atverē iesprūst, lietojiet piespiedēju vai augļa vai dārzeņa gabalu, lai nospiestu lejā iestrēgušos pārtikas produktus. Ja šādi to neizdodas izdarīt, izslēdziet motoru, pagriežot vadības slēdzi “OFF” pozīcijā, izjauciet sulu spiedi un izņemiet iestrēgušās pārtikas produktu atliekas.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
UZMANĪBU: Pirms ierīces tīrīšanas pārliecinieties, ka tā ir atvienota no elektrotīkla, un vadības poga atrodas “OFF” pozīcijā.
- Nekad neiegremdējiet ierīci, elektrības vadu vai kontaktdakšu ūdenī.
- Tīriet motora korpusu tikai ar mitru lupatiņu.
- Trauku mazgājamajā mašīnā var mazgāt tikai nerūsējošā tērauda asmeņus.
- Visas pārējās daļas var tīrīt siltā ūdenī, kam ir pievienots parastais trauku mazgāšanas līdzeklis.
- Blendera tīrīšana:
- Piepildiet blendera trauku ar siltu ziepainu ūdeni.
- Uzlieciet vāku.
- Ieslēdziet blenderi ar maksimālo darbības ātrumu un aptuveni 30 sekundes. Izskalojiet trauku un atkārtojiet iepriekšminēto darbību, ja nepieciešams.
Vide
Kad ierīces darbmūžs ir beidzies, neizmest to parastajos sadzīves atkritumos, bet gan nodot to oficiālā atkritumu savākšanas punktā otrreizējai pārstrādei. Šādi rīkojoties, jūs palīdzat saudzēt vidi.
Garantija un serviss
Ja jums nepieciešama informācija vai ir kāda problēma, lūdzu, sazinieties ar “Gorenje” klientu servisu jūsu valstī (tā tālruņa numuru jūs atradīsiet vispasaules garantijas informācijas lapā). Ja jūsu valstī nav šāda oficiālā klientu servisa, dodieties pie “Gorenje” dīlera vai sazinieties ar “Gorenje” sadzīves tehnikas servisa nodaļu.
Tikai personīgai lietošanai!
GORENJE VĒL JUMS PATĪKAMU MIKROVIĻŅU KRĀSNS LIETOŠANU
Mēs paturam tiesības veikt jebkādas modifikācijas!
