E8670 - Laika Stacija Emos - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA E8670 Emos

• Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems zinę, jutiminę ar protinę negalią ir neturintiems patirties ar žinių, kurių reikia norint prietaisą naudoti saugiai. Tokie asmenys turi būti informuojami, kaip naudoti prietaisą, ir prižiūrimi asmens, atsakingo už jų saugumą. Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į specialius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų informaciją apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali patekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu pakenkti žmonių sveikatai. Aš, EMOS spol. s r. o. patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas E8670 atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: http://www.emos.eu/download. LV | Bezvadu meteoroloģiskā stacija Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo instrukciju. Specikācija Radiovadāms pulkstenis Laika formāts: 12/24 h Iekštelpu temperatūra: no -10°C līdz +50°C, izšķirtspēja 0,1°C Āra temperatūra: no -30°C līdz +60°C, izšķirtspēja 0,1°C Temperatūras mērījumu precizitāte: ±1°C diapazonā no 0°C līdz +50°C, ±2°C diapazonā no -20°C līdz 0°C un ±4°C diapazonā no -40°C līdz -20°C Iekštelpu un āra gaisa mitrums: 10–99% relatīvā mitruma, izšķirtspēja 1% Mitruma mērījumu precizitāte: ±5%, ja relatīvais gaisa mitrums ir 30−50%, ±10%, ja relatīvais gaisa mitrums ir 10−29% un 51−99% Barometriskā spiediena mērījumu diapazons: 800−1100 hPa Spiediena mērvienība: hPa/inHg Nokrišņu sensora mērījumu diapazons: 0–999,9 mm Radiosignāla darbības rādiuss: līdz 50 metriem atklātās vietās Raidīšanas frekvence: 433 MHz, maks. 10 mW e.r.p. (efektīvā izstarotā jauda) Sensoru skaits: ne vairāk kā 1 Barošanas avots Galvenā ierīce: trīs 1,5 V AAA tipa baterijas (nav iekļautas komplektā) Adapters: 230 V maiņstrāva/5 V līdzstrāva, 1000 mA (iekļauts komplektā) Sensors: divas 1,5 V AA tipa baterijas (nav iekļautas komplektā) Izmērs Galvenā ierīce: 29 × 205 × 127 mm Sensors: 117 × 117 × 164 mm70 Meteoroloģiskā stacija: ekrāna un pogu apraksts Skat. 1. attēlu. 1 – āra temperatūra 2 – āra gaisa mitrums 3 – atmosfēras spiediena / āra temperatūras / āra gaisa mitruma vēsturisko mērījumu tabula 4 – laiks/DCF signāla uztveršana 5 – datums 6 – nedēļas diena 7 – modinātājs 8 – brīdinājums par lietus tuvošanos 9 – pārskats par nokrišņu daudzumu 10 – vēsturiskie dati par nokrišņu daudzumu 11 – iekštelpu gaisa mitrums 12 – komforta līmeņa indikators – emocijzīme 13 – iekštelpu temperatūra 14 – zems meteoroloģiskās stacijas/sensora bateriju enerģijas līmenis 15 – maks./min. āra temperatūra un gaisa mitrums 16 – laika prognoze 17 – spiediena vērtība 18 – poga CH (Kanāls) 19 – poga ALERT (Signāls) 20 – poga HISTORY (Vēsture) 21 – poga SNZ/LIGHT (Snaudas režīms/Ap- gaismojums) 22 – poga DOWN (Uz leju) 23 – poga UP (Uz augšu) 24 – poga MODE (Režīms) 25 – caurums pakarināšanai 26 – 5 V/1 A USB pieslēgvieta 27 – strāvas adaptera ligzda 28 – bateriju nodalījums 29 – statīvs Lietus mērītāja (sensora) apraksts Skat. 2. attēlu. Sensors darbojas kā lietus mērītājs, taču tas spēj arī izmērīt temperatūru un noteikt gaisa mitrumu. 1 – LED indikators 2 – lietusūdens tvertne 3 – stiprinājuma gredzens 4 – svārsts 5 – bateriju nodalījums 6 – ūdensnecaurlaidīgs paliktnis Lietus mērītāja (sensora) montāža/uzstādīšana

1. Pagrieziet lietusūdens tvertni pulksteņrādītāju kustības virzienā.

2. Noņemiet no svārsta papīra kartīti.

3. Uzlieciet lietusūdens tvertni atpakaļ, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam,

līdz atskan klikšķis.

4. Apgrieziet sensoru otrādi.

5. Pagrieziet stiprinājuma gredzenu pulksteņrādītāju kustības virzienā.

6. Izskrūvējiet trīs skrūves, ar kurām ir piestiprināts ūdensnecaurlaidīgais paliktnis, un noņemiet to.

7. Zem paliktņa atrodas bateriju nodalījums; ievietojiet tajā divas 1,5 V AA tipa baterijas.

8. Atkal pieskrūvējiet ūdensnecaurlaidīgo paliktni.

9. Pieskrūvējiet stiprinājuma gredzenu izvēlētajā vietā un uzstādiet sensoru uz tā, pagriežot to

pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, līdz atskan klikšķis.71 Darba sākšana

1. Vispirms ievietojiet bezvadu sensorā divas 1,5 V AA tipa baterijas, pēc tam ievietojiet meteorolo-

ģiskajā stacijā trīs 1,5 V AAA tipa baterijas un pievienojiet stacijai strāvas adapteru.

2. Ievietojot baterijas, pārliecinieties, ka polaritāte ir pareiza, lai nesabojātu meteoroloģisko staciju vai

sensoru. Izmantojiet tikai viena veida 1,5 V sārma baterijas, neizmantojiet atkārtoti uzlādējamās 1,2 V baterijas. Zemāks spriegums var traucēt abu ierīču darbību.

3. Novietojiet abas ierīces blakus. Meteoroloģiskā stacija uztvers sensora signālu trijās minūtēs.

Ja sensora signāls netiek uztverts, turiet nospiestu meteoroloģiskās stacijas pogu CH, lai atkārtotu meklēšanu.

4. Ja no ekrāna pazūd āra temperatūras rādījums, turiet nospiestu meteoroloģiskās stacijas pogu CH

un izņemiet un atkal ievietojiet sensora baterijas. Meteoroloģiskā stacija atiestatīs visas vērtības un atkārtos sensora signāla meklēšanu.

5. Sensoru ir ieteicams novietot mājas ziemeļu pusē. Sensora darbības rādiuss var būtiski sama-

zināties vietās, kur ir daudz šķēršļu.

6. Lai nodrošinātu pareizus mērījumus, sensors ir jānovieto uz paaugstinājuma (vismaz 1,5 m aug-

stumā) uz horizontālas virsmas un ārpus ēkām un citām konstrukcijām. Lai sensoru nesabojātu, tam ir jābūt stingri nostiprinātam.

7. Novietojiet sensoru tādā vietā, kur tas būtu pakļauts tiešai lietus iedarbībai. Sensors ir jānovieto

atklātā vietā pietiekamā attālumā no apkārtējiem kokiem un krūmiem.

8. Lietusūdenim ir jāvar nepārtraukti brīvi izplūst no sensora. Vienmēr pārbaudiet, vai sensora

apakšējā daļā nekrājas ūdens.

9. Izvēloties piemērotu vietu sensora uzstādīšanai, pārbaudiet, vai galvenā ierīce atrodas sensora

darbības rādiusā. Sensora darbības rādiuss var būtiski samazināties vietās, kur ir daudz šķēršļu.

10. Nenovietojiet sensoru uz metāla priekšmetiem, jo tas mazina signāla pārraides attālumu.

11. Ja meteoroloģiskās stacijas ekrānā tiek parādīta gandrīz tukšas baterijas ikona , nomainiet

meteoroloģiskās stacijas vai sensora baterijas. Radiovadāms pulkstenis (DCF77) Pēc savienojuma izveidošanas ar bezvadu sensoru meteoroloģiskā stacija automātiski sāks meklēt un septiņas minūtes meklēs DCF77 signālu (DCF); mirgos ikona . Meklēšanas laikā informācija displejā netiks atjaunota un pogas būs izslēgtas (izņemot pogu SNOOZE/LIGHT). Kad signāls būs uztverts, ikona pārstās mirgot (ekrānā paliks ) un tiks parādīts reālais pulksteņa laiks. Ja signāls nebūs uztverts, DCF ikona nebūs redzama. Lai vēlreiz meklētu DCF signālu, turiet nospiestu pogu DOWN. Lai atceltu signāla meklēšanu, vēlreiz turiet nospiestu pogu DOWN. DCF signāls tiks sinhronizēts katru rītu no 2.00 līdz 3.00. Vasaras laikposmā ekrānā tiks parādīta ikona . Piezīme. Ja meteoroloģiskā stacija uztver DCF signālu, bet displejā ir redzams nepareizs laiks (pie- mēram, novirze par ± vienu stundu), iestatiet pareizo laika joslu, kas atbilst valstij, kurā izmantojat meteoroloģisko staciju (skatīt “Manuālie iestatījumi”).72 Normālos apstākļos (ierīcei atrodoties drošā attālumā no iespējamiem traucējumu avotiem, piemēram, televizoriem vai datoru monitoriem) laika signāla uztveršanai ir nepieciešamas vairākas minūtes. Ja meteoroloģiskā stacija neuztver signālu, rīkojieties, kā norādīts turpmāk.

1. Pārvietojiet meteoroloģisko staciju uz citu vietu un mēģiniet vēlreiz uztvert DCF signālu.

2. Pārbaudiet, vai pulkstenis atrodas drošā attālumā no iespējamiem traucējumu avotiem (datoru

monitoriem vai televizoriem). Signāla uztveršanas laikā attālumam ir jābūt vismaz 1,5–2 m.

3. DCF signāla uztveršanas laikā nenovietojiet meteoroloģisko staciju metāla durvju, logu rāmju

un citu metāla konstrukciju vai priekšmetu (veļas mašīnu, žāvētāju, ledusskapju u. c.) tuvumā.

4. Dzelzsbetona konstrukcijās (pagrabos, daudzstāvu ēkās u. c.) DCF signāls atkarībā no apstākļiem

var būt vājāks. Ārkārtas gadījumā novietojiet meteoroloģisko staciju loga tuvumā raidītāja virzienā. DCF radiosignāla uztveršanu ietekmē šādi faktori:

• biezas sienas un izolācija, pagrabi;

• neatbilstoši vietējie ģeogrāskie apstākļi (tos ir grūti novērtēt iepriekš);

• atmosfēriskie traucējumi, pērkona negaisi, elektroierīces, kurām nav traucējumu novēršanas ltra, televizori un datori, kas atrodas DCF uztvērēja tuvumā. Manuālie iestatījumi

1. Turiet nospiestu pogu MODE.

2. Pēc tam vairākas reizes nospiediet pogu MODE, lai izvēlētos iestatījumus: laika joslu, laika formātu

(12/24 h), stundas, minūtes, gadu, mēnesi un dienu. Nepieciešamo iestatījumu varat izvēlēties, nospiežot pogu MODE, savukārt vērtības varat iestatīt ar pogām UP/DOWN. Kalendārs ir angļu valodā. °C/°F temperatūras mērvienību iestatīšana Lai mainītu temperatūras mērvienību no °C uz °F un atpakaļ, vairākkārt nospiediet pogu UP. Atmosfēras spiediena/nokrišņu daudzuma mērvienību iestatīšana Lai iestatītu atmosfēras spiediena un nokrišņu daudzuma mērvienības, proti, inHg/collas vai hPa/mm, vairākkārt nospiediet pogu DOWN. Atmosfēras spiediens Reālais atmosfēras spiediens tiek parādīts 17. laukā. Atkārtoti nospiežot pogu DOWN, var iestatīt spiediena mērvienību, proti, inHg vai hPa. Meteoroloģiskās stacijas pārvietošana uz citu vietu var ietekmēt mērījumus. Mērījumi stabilizēsies 12 stundas pēc bateriju ievietošanas vai meteoroloģiskās stacijas pārvietošanas. Komforta līmeņa indikators – emocijzīme Tā tiek parādīta 12. laukā. Komfortabla vide Komfortabla vide Sausa vide Sausa vide Mitra vide Temperatūras un gaisa mitruma tendences Temperatūras un gaisa mitruma tendences rādītājs pieaug nemainās krītas Laikapstākļu tendences Laikapstākļu tendences rādītājs uzlabojas nemainās pasliktinās Nokrišņu daudzuma, maks./min. temperatūras un gaisa mitruma mērījumi Pēc noklusējuma ekrānā ir redzams kārtējās dienas (šodienas) nokrišņu daudzums.73 Ja atkārtoti nospiedīsiet pogu HISTORY, ekrānā tiks parādīta šāda informācija: nokrišņu daudzums (iepriekšējā diena, attiecīgā nedēļa, mēnesis vai gads, iepriekšējais gads), maks./min. iekštelpu temperatūra/gaisa mitrums un maks./min. āra temperatūra/gaisa mitrums. Piezīme. Lai manuāli izdzēstu vēsturiskos temperatūras un gaisa mitruma mērījumus, mērījumu vēstures skatīšanas laikā turiet nospiestu pogu HISTORY. Pārsniedzot maksimālo nokrišņu daudzuma rādījumu, proti, 999,99 mm, ekrānā tiks parādīts 10.XX un mērījumu vēsture būs jāizdzēš. Ja vēlaties dzēst nokrišņu daudzuma mērījumu vēsturi, atvienojiet adapteru/izņemiet baterijas no meteoroloģiskās stacijas (pēc tam meteoroloģiskā stacija būs vēlreiz manuāli jāiestata). Nokrišņu daudzuma mērījumu skaidrojums Sīks lietus = 0,25 mm/h Neliels lietus = 1 mm/h Lietus = 4 mm/h Stiprs lietus = 16 mm/h Lietusgāze = 35 mm/h Stipra lietusgāze = 100 mm/h Atmosfēras spiediena / āra temperatūras / āra gaisa mitruma vēsturisko mērījumu tabula Atmosfēras spiediena / āra temperatūras / āra gaisa mitruma vēsturisko mērījumu tabula, kurā var būt atspoguļoti dati par pēdējām 12 stundām, ir redzama 3. laukā. Tabula ir animēta – mērījumi tiek parādīti automātiski un atkārtoti ik pēc piecām sekundēm. Animāciju nevar izslēgt un mērījumu secību/iestatījumus nevar mainīt. Ja vēlaties dzēst mērījumu vēsturi, atvienojiet adapteru/izņemiet baterijas no meteoroloģiskās stacijas (pēc tam meteoroloģiskā stacija būs vēlreiz manuāli jāiestata). Modinātāja iestatīšana Nospiediet pogu MODE; ekrānā tiks parādīta ikona AL. Vēlreiz nospiediet un turiet nospiestu pogu MODE; sāks mirgot laika iestatījums. Ar pogām UP/DOWN iestatiet vēlamo modinātāja laiku. Apstipriniet iestatīto laiku, nospiežot pogu MODE. Lai aktivizētu modinātāja funkciju, vēlreiz nospiediet pogu MODE (ekrānā tiks parādīta ikona AL) un pēc tam nospiediet pogu UP/DOWN. Ja ekrānā tiek parādīta ikona , modinātāja funkcija ir aktivizēta. Vēlreiz nospiežot pogu UP/DOWN, modinātājs tiks izslēgts un ikona pazudīs. Snaudas režīma funkcija Modinātāja zvanīšanu var atlikt par piecām minūtēm, nospiežot pogu SNZ/LIGHT, kas atrodas me- teoroloģiskās stacijas augšpusē. Nospiediet pogu, kad modinātājs sāk zvanīt. Ekrānā mirgos ikona

Lai atceltu SNOOZE jeb snaudas režīmu, nospiediet jebkuru citu pogu – ikona pārstās mirgot un ekrānā būs redzama ikona

Modinātājs atkal zvanīs nākamajā dienā. Meteoroloģiskās stacijas ekrāna apgaismojums

1. Izmantojot adapteru:

automātiski ir iestatīts pastāvīgs ekrāna apgaismojums. Vairākkārt nospiežot pogu SNZ/LIGHT, var izvēlēties kādu no trim apgaismojuma līmeņiem (100%, 50% vai izslēgts).

2. Izmantojot tikai trīs 1,5 V AAA tipa baterijas:

ekrāna apgaismojums ir izslēgts. Nospiežot pogu SNZ/LIGHT, uz desmit sekundēm tiks ieslēgts ekrāna apgaismojums, pēc tam tas atkal tiks izslēgts. Ja meteoroloģiskā stacija darbojas tikai ar baterijām, pastāvīgu ekrāna apgaismojumu nav iespējams aktivizēt!74 Piezīme. Baterijas ir rezerves barošanas avots, kas ļauj saglabāt mērījumus/iestatījumus. Ja baterijas nav ievietotas un adapters tiek atvienots, visi dati tiek dzēsti. 5 V/1 A USB pieslēgvieta Pieslēgvieta tiek izmantota saderīgu USB ierīču uzlādēšanai. Uzlādes kabelis nav iekļauts komplektā. USB pieslēgvieta darbojas tikai tad, ja meteoroloģiskā stacija ir pieslēgta elektrotīklam, izmantojot adapteru. Āra temperatūras un lietus brīdinājuma iestatīšana Turiet nospiestu pogu ALERT; sāks mirgot lietus brīdinājuma ikona. Atkārtoti nospiediet pogas UP/DOWN, lai aktivizētu ( ) vai deaktivizētu ( ) lietus brīdinājuma funkciju. Apstipriniet savu izvēli, vēlreiz nospiežot pogu ALERT; sāks mirgot nokrišņu daudzuma rādītājs. Atkārtoti nospiediet pogas UP/DOWN, lai iestatītu nokrišņu daudzumu (0,25–999,99 mm), par kuru vēlaties saņemt brīdinājumu. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu ALERT; meteoroloģiskā stacija piedāvās pāriet pie temperatūras brīdinājuma iestatīšanas. Atkārtoti nospiediet pogas UP/DOWN, lai deaktivizētu brīdinājumu par maksimālo temperatūru ( ), brīdinājumu par minimālo temperatūru ( ) vai abus minētos brīdinājumus ( ). Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu ALERT; sāks mirgot maksimālās temperatūras rādītājs. Atkārtoti nospiediet pogas UP/DOWN, lai iestatītu temperatūru, par kuru vēlaties saņemt brīdinājumu. Apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu ALERT; sāks mirgot minimālās temperatūras rādītājs. Atkārtoti nospiediet pogas UP/DOWN, lai iestatītu temperatūru, par kuru vēlaties saņemt brīdinājumu, un apstipriniet savu izvēli, nospiežot pogu ALERT. Ja tiks pārsniegta iestatītā robežvērtība, atskanēs signāls un attiecīgā ikona sāks mirgot. Nospiežot jebkuru pogu ekrānā, skaņas signāls tiks izslēgts, taču aktīvā brīdinājuma ikona turpinās mirgot. Ikona pārstās mirgot, tiklīdz temperatūra būs zemāka nekā iestatītā robežvērtība. Ja nevēlaties gaidīt, līdz temperatūra nokrītas, ir jāmaina iestatītā robežvērtība vai jādeaktivizē brīdinājuma funkcija. Laika prognoze Meteoroloģiskā stacija izmanto datus par atmosfēras spiediena izmaiņām, lai prognozētu laikapstākļus nākamajām 12–24 stundām 15–20 km rādiusā. Laika prognozes precizitāte ir 70–75%. Laika prognozes ikona tiek parādīta 16. laukā. Tā kā laika prognoze nevar būt 100% precīza, nedz ražotājs, nedz pārdevējs nevar būt atbildīgi par zaudējumiem, kas ir radušies nepareizas laika prognozes dēļ. Pirmo reizi iestatot vai atiestatot meteoroloģisko staciju, paies aptuveni 12 stundas, pirms meteoro- loģiskā stacija sāks sniegt pareizas prognozes. Laika prognozes ikonas Saulains Mākoņains Apmācies Sniegs Lietus Apkope un uzturēšana Pareizi izmantojot, šī ierīce uzticami kalpos gadiem ilgi. Turpmāk ir sniegti daži padomi pareizas darbības nodrošināšanai.

• Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet instrukciju.75

• Nepakļaujiet ierīci tiešai saules iedarbībai, lielam aukstumam un mitrumam un pēkšņām tempe- ratūras svārstībām. Tas mazinās mērījumu precizitāti. Nenovietojiet ierīci vietās, kas ir pakļautas vibrācijai vai triecieniem, – tas var izraisīt bojājumus.

• Nepakļaujiet ierīci pārmērīga spēka iedarbībai, sargiet to no triecieniem, putekļiem, augstas temperatūras un mitruma – minētie faktori var izraisīt ierīces darbības traucējumus, saīsināt bateriju darbības laiku un bojāt baterijas un to ietekmē var deformēties ierīces plastmasas detaļas.

• Ja ierīce nav paredzēta izmantošanai ārpus telpām, nepakļaujiet to lietus vai mitruma iedarbībai.

• Nenovietojiet uz ierīces atklātas liesmas avotus, piemēram, degošas sveces u. c.

• Nenovietojiet ierīci vietās, kur ir nepietiekama gaisa plūsma.

• Neievietojiet nekādus priekšmetus ierīces atverēs.

• Neaizskariet ierīces iekšējās elektriskās ķēdes ‒ tā varat sabojāt ierīci un garantija tādos gadījumos tiek automātiski anulēta. Bojājumu gadījumā ierīci drīkst remontēt tikai kvalicēts speciālists.

• Tīriet ierīci ar nedaudz samitrinātu mīkstu drānu. Neizmantojiet šķīdinātājus un tīrīšanas līdzekļus – tā varat saskrāpēt ierīces plastmasas detaļas un izraisīt elektrisko ķēžu koroziju.

• Neiegremdējiet ierīci ūdenī un citos šķidrumos.

• Sargiet ierīci no ūdens pilieniem un šļakatām.

• Ierīces bojājumu vai defektu gadījumā neveiciet remontdarbus patstāvīgi. Nododiet ierīci labošanai veikalā, kurā to iegādājāties.