Magic 4 Pro 5G - Telefons HONOR - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta tips	Telefons
Zīmols	HONOR
Modelis	Magic 4 Pro 5G
Mobilais tīkls	5G / 4G (saderīgs ar operatoru)
Ekrāns	Skārienekrāns ar iebūvētu pirkstu nospiedumu sensoru
Izturība pret ūdeni un putekļiem	IP68 (šļakatas, ūdens, putekļi)
Savienojamība	Bluetooth, Wi-Fi 2.4/5 GHz, NFC, USB Type-C
Akumulators	Iebūvēts, uzlādējams
Barošana	Tīkla adapteris (lādētājs); bezvadu uzlāde (pēc izvēles)
Sensori	Pirkstu nospiedums (ekrānā), akselerometrs, žiroskops, tuvuma sensors, gaismas sensors
Drošība	DAS galvai: 0,74 W/kg (ES), 0,90 W/kg (ASV); rumpim: 1,25 W/kg; ekstremitātēm: 2,97 W/kg
Darba temperatūra	0 °C līdz 35 °C
Uzglabāšanas temperatūra	-20 °C līdz 45 °C
Apkope un tīrīšana	Izvairieties no putekļiem, mitruma, magnētiskajiem laukiem; neuzlādējiet mitrā vidē
Rezerves daļas un remontējamība	Iebūvēts akumulators, kuru var nomainīt tikai pilnvarotā servisa centrā
Vispārīga informācija	Norādījumi pieejami vairākās valodās; preču zīmes: Android, Bluetooth, Wi-Fi

Bieži uzdotie jautājumi - Magic 4 Pro 5G HONOR

Kā ieslēgt vai izslēgt Honor Magic 4 Pro 5G?

Lai ieslēgtu, nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz ekrāns iedegas. Lai izslēgtu, nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, pēc tam pieskarieties izslēgšanas ikonai.

Kā piespiedu kārtā restartēt ierīci?

Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas un skaļuma samazināšanas pogas ilgāk par 10 sekundēm.

Kur atrodas pirkstu nospiedumu sensors?

Pirkstu nospiedumu sensors ir iebūvēts zem ekrāna.

Kā izmantot NFC funkciju?

Turiet NFC zonu (atrodas ierīces aizmugurē) tuvu citām saderīgām ierīcēm vai objektiem.

Kā ievietot SIM karti?

Izmantojiet komplektācijā iekļauto izņemšanas tapu, lai atvērtu kartes paliktni. Ievietojiet SIM karti ar pareizi orientētu izgriezumu. Pārliecinieties, ka izmantojat nemodificētu SIM karti.

Kā konfigurēt divu SIM karšu pārvaldību?

Dodieties uz Iestatījumi > Mobilais tīkls > SIM pārvaldība, lai izvēlētos noklusējuma karti mobilajiem datiem un zvaniem.

Vai ierīce ir ūdensizturīga?

Jā, Honor Magic 4 Pro 5G ir sertificēts ar IP68, izturīgs pret šļakatām, ūdeni un putekļiem noteiktos apstākļos. Šī izturība laika gaitā var samazināties. Neuzlādējiet mitru ierīci.

Kādi piesardzības pasākumi jāievēro attiecībā uz akumulatoru?

Nepakļaujiet akumulatoru ugunij, pārmērīgam karstumam vai saulei. Neizjauciet, necaurduriet un neizmetiet to. Akumulators jānomaina tikai pilnvarotā servisa centrā.

Kā samazināt viļņu iedarbību?

Izmantojiet brīvroku komplektu vai skaļruni, dodiet priekšroku zvaniem labas uztveršanas zonās, ierobežojiet zvanu ilgumu un turiet ierīci tālāk no ķermeņa (vismaz 0,5 cm).

Kur atrast juridiskās un drošības informāciju?

Dodieties uz Iestatījumi > Sistēma un atjauninājumi > Regulatīvā informācija, lai redzētu FCC ID un sertifikātus. Skatiet arī vietni https://www.hihonor.com/global/support/.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Magic 4 Pro 5G HONOR

Pirms sākat lietot ɪerīci, iepazistieties ar tās pamata funkcjām.

Lai ieslegtu ieri, nospiediet un turiet barosanas pogu, lidz iesledzas ekrans.
Lai izslęgtu ierici, nospiediet un turiet barošanas pogu un pieskarieties
Lai restartetu erici, nospiediet un turiet barosanas poqu un pieskarieties
Lai piespiedu karta restartetu erici, nospiediet ieslegsanas pogu un skaluma samazinasaesan pogu un turiet tas nospiestas ilqak neka 10 sekundes.

0	Skaljuma taustișs Baroșan	as	poga
0	USB C tipa ports/ austișu spraudnis	0	Kartes slots
0	Pirksta nospieedums ekrână

NFC fungcjjas lietosanas laikā, ludzu, turiet NFC zonu tuvu citām iericem vai objektiem.

• Aplukojiet sakotneji instaleto Padomi lietotni un apgustiet visas icerce pieejamas lieliskas funkcijas.

Darba sāksana

Rikojieties piesardzigi, lai nesavainotos vai nebojatu savu icerici, lietojot iznemsanas adatu.

Glabajiet iznemsanas adatu berniem nepieejama vieta, lai nepiejautu t as nejausu norisanu vaitraumugusanu.

• Neizmantojiet apgrieztas vai modificetas SIM karten savā iceré, jo tās var netikt atpazītas, un var rasties karšu ligzdas (slota) bojājumi.

• Ja SIM karte neatabilst iericei, sazinieties ar operatoru.

Lai iestatitu talruni, ieverojiet talak noraditajos attelos sniegtos noradijumus. Ludzu, izmantojiet komplektacijaiekauto iznemsanas adatu.

Pärliecinieties, vai karte ir ievietota pareizi, un kā pirmo ievietojiet tās iberobu.

SIM karšu pávaldība

Atlasiet noklusejuma mobilo dati karti un zvanu karti. Detalizetu informaciju skatiet sakotneji instaletaja lietotne Padomi.

• 5G un 4G pakalpojums ir atkarigs no tikla operadora atbalsta un attiecigo pakalpojumu piedavajuma. Lai aktivizetu 5G vai 4G pakalpojumu, szinieties ar mobilo sakaru operatoru.
• 5G un 4G pakalpojums noteiktās zonas var nebut pieejams tikla traucējumu del.
  Ja si pamaciba neatbilst oficialajavietne pieejamajam aprakstam, spekai oricialaja vietne pieejamais apraksts.

Papildinformação

Ja saskaraties ar kādām problemām, izmantojot ierici, varat iegūt palīdzūbu šeit:

• Apmeklejiet https://www.hihonor.com, lai skatitu informaciju par ierici un citu informaciju.
  Apmeklejet https://www.hihonor.com/global/support/, lai noskaidrotu jaunako kontaktinformaciju jusu valstij vai regionam.
  Lai skatitu informaciju, atveriet lestatijumi un meklešanas lodzina ivadiet talak noraditos atslegvardus. Piemeri: Juridiska informacija, Informacija par drošibu, Autentifikacijas informacija, Reglamentejoša informacija.

Lietošana un drošība

Lai neizraisitu dzirdes traucejumus, ilgsto i neklausieties ar augstu skaluma limeni.
- Izmantojot neapstiprinatu vai nesaderigu stravas adaptereri,ladetaju vai akumulatoru, varat sabojat iericis, saisinat tās darbības mužu vai izraisit ugunsgreku, spradzienu vai CITAs bistamas situacijas.
- Ideāla darba temperatūrā ir no 0^ lidz 35^ . Ideāla uzglabāsanas temperatūrā ir no -20^ lidz +45^ .

• Elektrokardiostimulatoru ražotāji iesaka ieverot vismaz 15 cm attalumu starp iceri un elektrokardiostimulatoru, lai noverstu iespejamos elektrokardiostimulatora traucejumus. Ja izmantojat elektrokardiostimulatoru, lietojiet iceri elektrokardiostimulatoram preteja puse un nenēsajiet iceri prieksejā kabata.

Neturiet ierici un akumulatoru parak karsta vieta vaitiešos saules staros. Nenovietojiet tos uz karstumu izdalošam iericem un nelieciet to tajas, piemēram, mikrovilnu krāsnis, uz plits un radiatoriem.

Lietojot so icerici, ieverojiet vietegos tiesibu aktus un noteikumus. Lai samazinatu negadijumu risku, nelietojiet bezvadu icerici brauksanas laika.

Lietojot ierici lidmasina vaitiesi pirms iekapansas taja, rikojieties ar ierici saskaara sniegtajiem noradijumiem. Bezvadu ierices lietošana lidmasina var izraisit bezvadutiklu traucejumus, apdraudet lidmasinas darbibu vai but pretlikumiga.

Lai nesabojatu icerces vai lidetaja ieksejo konturu, nelietojiet icerici puteklaina, mitra vai netiravide vai magnetiskalauka tuvumā.

• Uzladejot ierici, stravas adapteris ir japievieno kontaktligzdai, kas atrodas tuvu iericei un ir viegli pieejama.

Ja lidetajs un icerce netiek izmantota, atvienojiet tos no kontaktligzdas.

• Nelietojiet, neuzglabajiet un neparvadajiet ierici vietas, kur tiek uzglabatas viegli uzliesmojosas un spradzienbistamas vielas (piemeram, degvielas uzpildes stacija, naftas produktu noliktava un kimisko produktu noliktava). Sis icerces lietošana ieprieksminetajas vietas var palielnat spradziena un ugunsgreka risku.

• Neizjauciet un neparveidojiet akumulatoru, un nepielauijiet, ka tas tiek nomests vai saspiests. Neievietojiet akumulatora sveskermenus, neiegremdejiet to udeni vaiitos skidrumos un nepaklauijiet areja speka vai spiediena iedarbibai, citadi var rasties akumulatora noplude, parkarsana, aizdegsanas vai pat spradziens.

Atbrivojieties no sis ierices, akumulatora un pigeonumiem saska aar vietjiem noteikumiem. Tos nedrikst izmest saimniecibas atkritumos. Akumulatoru

nepareiza lietosana var izraisit ugunsgreku, spradzenu vai Citationas situacijas.

• Šajā icerē ir iebūvēts akumulators. Necentieties nomaintī akumulatoru saviem spekiem. Pretējā gadījumā icerē nedarbosies pareizi vai var tikt bojats akumulators. Personiskās drošibas nolūkos un lai nodrošinātu pareizu icerēs darbību ieteicams sazināties ar pilnvarotu servisa centru, lai nomainītu akumulatoru.
• lerice ir testeta kontroléta vide un servificeta kā noturīga pret šlakatām,ūdeni un putekjiem noteiktās situácijas. (lerice atbilst IP68 klasifikácijas prasibām, kas aprakstītas starptautiskajā standarta IEC 60529). Noturība pret šlakatām,ūdeni un putekjiem nav pastāvīga. Noturība var samazināties normala nolietojuma rezultātā. Neuzladejiet ierici slapjuma. Lai skatitu detalizētu funkcjjas aprakstu, apmeklejiet vietni https://www.hihonor.com/global/support/.

Ši erice un tās elektriskie piederumi atbilst vietējiem
spekā esosajiem noteikumiem par noteiktu bīstamu vielu lietošanas ierobežošanu elektriskajās un elektroniskajās
ierices, piemēram, ES REACH regulas, RoHS standaru un direktivas par akumulatoriem (ja tādi ir) noteikumiem.
Atbilstibas REACH un RoHS noteikumiem deklaracijas ir pieejamas timekla vietne
https://www.hihonor.com/global/legal/certification/.

Informacija par RF iedarbibu

Ja jusu icerice atbalsta citu icericu bezvadu reverse uzladi, sis aprikojums ir jazmanto ta, lai starp icerici un jusukerneni butu vismaz 20 cm atstarpe.

Pasaules Veselibas organizacija ir noradijusi, ka iedarbubu var samazinat, ierobezojot icerces lietojumu vai vienkarsi izmantojot brivroku sistemu, kas lauj icerici turetu atstatus no galvas un kermena.

Pärliecinieties, ka icerces piederumos, piemēram, icerces vācīnā un icerces macīnā, nav metāla dalu. Lai ieverotu lietošanas attaluma prasības, netuviniet iceri kermenim.

Valstis, kuras ir ieviests SAR iberozojums 2,0 W/kg uz 10 gramiem audu.

lerice atbilst RF specifikacijam, ja ta tiek lietota pie auss vai 0,50 cm attaluma no kermena. Augstakā zinotā SAR vertiba: SAR galvai: 0,74 W/kg; SAR kermenim: 1,25 W/kg.

Atbilstība ES normatīvajiem aktiem

Pazinojums

Ar šo Honor Device Co., Ltd. pazinho, ka ši erice LGE-NX9 atbilst talak noradito direktivu prasibam: RED

2014/53/ES, RoHS 2011/65/ES, ErP 2009/125/EK.

Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts, detalizeta informacija par ErP, kā ari jaunakā informacija par piederumiem un programmaturu ir pieejama šajā interneta adrese:

leverojiet valsts limena un vieteos noteikumus icerces izmantošanas vietas.

Uz šo ierici var attiekties darbības ierobežojumi atkarībā no vietējā tikla.

lerobežojumi 5 GHz josla

5150-5350 MHz frekvences ir paredzetas izmantošanai vienigi telpas šajās valstīs: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

Frekvencu josla un jauda

Frekvencu joslas un izstarotas jaudas (raiditas un/vai vaditas) nominalvertibas attiecas uz so radio aprikojumu, ka noradits talak:

LGE-NX9

GSM900: 35.5dBm, GSM1800: 32.5dBm, WCDMA900/2100: 25.7dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7dBm, 5G NR Band: n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40: 26dBm, 5G NR Band: n41/n77/n78: 29dBm, Bluetooth 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 2.4GHz: 20dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5250MHz: 23dBm, 5250-5350MHz: 23dBm, 5470-5725MHz: 23dBm, 5725-5850MHz: 14dBm, NFC 13,56 MHz: 42 dBμA/m 10 m attālūmā, Bezvadu uzlāde: 100-119 kHz, 42 dBμA/m 10 m attālūmā; 119-135 kHz, 66 dBμA/m 10 m attālūmā ar 10 dB/dec kritumu virs 119 kHz; 135-140 kHz, 42 dBμA/m 10 m attālūmā; 140-148,5KHz, 37,7 dBμA/m 10 m attālūmā

Juridiskais pazinojums

Precu zimes un atlaujas

Android ir Google LLC. tirdzniecibas zime.

LTE ir ETSI precu zime.

Bluetooth® vardiskā zime un logotips ir uzñēmumam
Bluetooth SIG, Inc. piederosas registretas precu zimes, un
Honor Device Co., Ltd. šis precu zimes lieto saskaña ar
licenci.

Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED logotips un Wi-Fi logotips ir Wi-Fi Alliance preçu zimes.

Autortiesibas © Honor Device Co., Ltd. 2022. Visas tiesibas paturetas.

VISI SAJA PAMACIBA IETVERTIE ATTELI UN
ILUSTRACIJAS, TOSTARP, BET NE TIKAI ATTELI, KUROS
REDZAMA IERICES KRASA, IZMEREI UN DISPLEJA
SATURS, IR PAREDZETI TIKAI JUSU UZZINAI. ISTA IERICE
VAR ATSKIRTIES. NEVIENA S IS PAMACIBAS DALA NAV
UZSKATAMA NE PAR KADA VEIDA GARANTIJU: NE
TIESU, NE IZRIETOSU.

Lai labak izprastu, kā mēs aizsargājam jusu personigo informaciju, ludzu, skatiet konfidencialitate politiku vietne