HWA 4500 Comfort - Sūknis AL-KO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HWA 4500 Comfort AL-KO

Izlasīt šo instrukciju pirms ierīces eksplua- tācijas uzsākšanas. Tas ir priekšnosacījums drošam darbam un netraucētai ierīces liet- ošanai. Ievērot šajā instrukcijā un uz ierīces esošās drošības un brīdinājuma norādes. Šī instrukcija ir aprakstītā izstrādājuma nea- tņemama sastāvdaļa un tā pārdošanas ga- dījumā ir jānodod pircējam. Simbolu paskaidrojums UZMANĪBU! Precīza šo brīdinājuma norādījumu ie- vērošana var novērst miesas bojājumu gūšanu un / vai materiālo zaudējumu rašanos. ADVICE Speciālie norādījumi labākai izpratnei un precīzākai izmantošanai.

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Šajā dokumentā tiek aprakstīti dažādi ierīces mo- deļi. Identificējiet savu ierīces modeli ar tipa iden- tifikācijas plāksnītes palīdzību. Pārskats par izstrādājumu Mājas ūdens automāts (A - E attēli) 1 Caurspīdīgs filtra vāks 2 Sūkņa korpuss 3 Uzpildīšanas skrūve 4 Sūkņa izeja/spiedvada pieslēgums 5 Motora korpuss 6 Drain sveces 7 Sūkņa ieeja/sūcvada pieslēgums 8 Spiedvads 9 Ūdens vārsts 10 Leņķa savienojums 11 Blīve 12 Savienojums 13 Blīve 14 Sūcvads 15 Filtra atslēga 16 Filtra blīve 17 Filtrs 18 Atplūdes vārsts 19 Atplūdes vārsta blīve 20 Korpusa blīve 21 Ieskrūvējams savienojums 22 Blīve 23 Pludiņa mērierīce 24 Displejs 25 MODE taustiņš 26 SET taustiņš Paredzētais lietojums Šī ierīce ir paredzēta privātai izmantošanai māj- saimniecībā un dārzā, un ir piemērota tīra vai lie- tus ūdens transportēšanai. Ierīce ir piemērota:Izstrādājuma apraksts 477296_c 165 dārza un piemājas teritorijas laistīšanai; ūdensapgādei mājā; spiediena paaugstināšanai ūdensapgādes sistēmā. ADVICE Lietojot iekārtu spiediena paaugstināša- nai ūdensapgādes sistēmā, jāņem vērā vietējie noteikumi. Nepieciešamo infor- māciju sniegs kompetentais santehnikas speciālists. Iespējamie nepareizas lietošanas veidi Mājas ūdensapgādes iekārta nav paredzēta, lai sūknētu: smiltis saturošu ūdeni, sālsūdeni un notekū- deņus, kas satur tekstilmateriālu un papīra daļiņas; agresīvas, kodīgas, sprādzienbīstamas vai gaistošas ķimikālijas vai šķidrumus; šķidrumus, kuru temperatūra pārsniedz 35 °C. ADVICE Ierīci nedrīkst izmantot ūdens transpor- tēšanai, kas ir paredzēts izmantošanai pārtikā vai dzērienos. Ierīce nav piemērota ilgstošai izman- tošanai.

PIEGĀDES KOMPLEKTĀCIJA

Ierīce tiek piegādāta sagatavota darbam, kom- plektācijā ar filtra atslēgu, leņķa savienojumu un lietošanas instrukciju. Darbība Aprakstītā ierīce ir automātiski funkcionējošs sūk- nis. Sūknis ieslēdzas un izslēdzas atkarībā no spiediena (skatiet tehniskos datus). Tiklīdz tiek at- vērta ūdens ņemšanas vieta, sūknis iesūc ūdeni caur sūkņa ieeju (7) un caur spiedvada pieslē- gumu (4) pievada to uz ūdens noņemšanas vietu. Sūknis izslēdzas automātiski apmēram 20 sekun- des pēc ūdens ņemšanas vietas aizvēršanas. Aizsardzība pret termisko pārslodzi Iekārta ir aprīkota ar termiskās pārslodzes slēdzi, kas izslēdz motoru pārkaršanas gadījumā. Pēc apmēram 15-20 minūtes ilgas atdzišanas fāzes sūknis ieslēdzas automātiski. Aizsardzība pret darbību sausā stāvoklī Ierīce ir aprīkota ar aizsardzības sistēmu pret sausu darbību. Aizsardzības sistēma pret sausu darbību izslēdz sūkni pēc apmēram 90 se- kundēm, ja netiek iesūkts ūdens, vai ir bojāts sūcvads. Spiediena sensors Ierīce ir aprīkota ar spiediena sensoru. Sūknis tiek automātiski izslēgts un ieslēgts ar šī sensora palīdzību. Displeja rādījumi Ekspluatācijas apstākļu un kļūdu ziņojumu uz- rādīšanai ierīce ir aprīkota ar displeju (att. E -24) . Ar MODE taustiņu (E -25) var izvēlēties dažā- dus iestatījumus un rādījumus, un ar SET taustiņu (-26) apstiprināt.

UZMANĪBU! Ievainojumu gūšanas risks! Izmantojiet ierīci un pagarinātāju tikai tad, ja tie ir tehniski nevainojamā stāvo- klī! Nedrīkst darbināt bojātas ierīces. Nedrīkst deaktivizēt drošības līdzekļus un aizsargaprīkojumu! Iekārtu nedrīkst lietot bērni un personas, kas nav izlasījušas lietošanas instrukciju. Iekārtu nekādā gadījumā nedrīkst celt, pār- vietot vai nostiprināt aiz barošanas kabeļa. Nesankcionēta iekārtas modificēšana vai pārbūve ir aizliegta. Elektrodrošība PIESARDZĪBA! Saskare ar daļām, kas atrodas zem sprieguma, ir bīstama! Ja pagarinātāja kabelis ir bojāts vai pār- griezts, iekārtas kontaktdakša nekavējo- ties jāatvieno no elektrotīkla! Iekārtas pieslēguma vietā ieteicams instalēt bo- jājumstrāvas aizsargslēdzi ar nominālo bojājumstrāvas stiprumu < 30 mA. Sūkni nedrīkst darbināt, ja peldbaseinā vai dārza dīķī atrodas cilvēki. Mājas elektrotīkla raksturlielumiem jāatbilst iekārtas tehniskajiem parametriem, un ie- kārtu nedrīkst pievienot sprieguma avotam ar parametriem, kas neatbilst norādītajiem.lv Montāža

166 HWA 4000 - 6000-5

Iekārtu drīkst darbināt tikai apvienojumā ar elektroierīci, kas atbilst DIN/VDE 0100, 737., 738. un 702. daļai. Aizsardzības nolūkā jābūt instalētam līnijas automātiska- jam drošinātājam 10 A, kā arī bojājumstrāvas aizsargslēdzim ar nominālo bojājumstrāvas stiprumu 10/30 mA. Drīkst lietot tikai tādus pagarinātājkabeļus, kas paredzēti lietošanai ārpus telpām un kuru šķērsgriezums ir vismaz 1,5 mm

. Kabelis vi- enmēr pilnībā jānotin no spoles. Aizliegts izmantot bojātus vai nolietotus pa- garinātājkabeļus.

Pirms katras lietošanas pārbaudiet pa- garinātājkabeļa stāvokli. MONTĀŽA UZMANĪBU! Ierīce nedarbojas pareizi, ja ūdens ņe- mšanas vieta atrodas 15 m augstāk par ierīci. Iekārtas uzstādīšana

1. Sagatavojiet līdzenu un stingru virsmu.

2. Uzstādiet iekārtu tā, lai tā būtu horizontāli nolī-

meņota un nodrošināta pret pārplūšanu.

Iekārtai jābūt pasargātai no lietus un tiešas ūdens strūklas. ADVICE Ikdienas ekspluatācijā (automātiskā režīmā) ar piemērotu pasākumu palīd- zību jānovērš iespēja, ka iekārtas darbī- bas traucējumu gadījumā ūdens noplūde var radīt postījumus telpās. Sūcvada pievienošana

1. Izvēlieties sūcvada (attēls B-14) garumu tā,

lai mājas ūdensapgādes iekārta nevarētu dar- boties sausā veidā. Sūcvadam vienmēr jābūt novietotam vismaz 30 cm zemāk par ūdens līmeni.

2. Pievienojiet sūcvadu. Raugieties, lai pieslē-

gums būtu hermētisks, vienlaikus sargājot vītni no sabojāšanas.

Sūkņa ieejas pusē (attēls A-7). ieteicams piemontēt lokanas šļūtenes. Tādējādi tiks novērsta mehānisko spiedes vai stie- pes spēku iedarbība uz ūdensapgādes iekārtu.

3. Sūcvads vienmēr jāinstalē vertikāli.

ADVICE Ja iesūkšanas augstums pārsniedz 4 m, jāinstalē sūcvada šļūtene, kuras diame- trs ir lielāks nekā 1". Ieteicams lietot fir- mas AL-KO iesūkšanas aprīkojumu, kas ietver sūcvada šļūteni, priekšfiltru un pre- tatplūdes vārstu. Jautājiet iekārtas izpla- tītājam. Spiedvada montāža

1. Ieskrūvējiet savienotājnipeli (attēls B-12) ar

apaļo blīvi (attēls B-13) sūkņa izejā (attēls A-4).

2. Uzskrūvējiet leņķa savienotājnipeli (attēls

B-10) ar blīvi (attēls B-11) uz savienotājnipeļa (attēls B-12) un pagrieziet leņķa savienotājni- peli nepieciešamajā virzienā.

3. Nostipriniet spiedvadu (attēls B-8) pie leņķa

savienotājnipeļa (attēls B-10).

NODOŠANA EKSPLUATĀCIJĀ

ADVICE Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, visa infor- mācija displejā (att. E -24) ir angļu va- lodā. Izvēlieties vēlamo valodu ar MODE taustiņu (-25) un apstipriniet ar SET taus- tiņu (-26) . Ierīces uzpildīšana UZMANĪBU! Ja sūknis darbosies sauss, tas tiks sabo- jāts! Lai sūknis uzreiz varētu sākt ūdens sūknēšanu, tajā pirms katras eksplua- tācijas sākšanas līdz pārplūdei jāiepilda ūdens.

1. Atveriet uzpildīšanas skrūvi (att. A -3) ar filtra

2. Caur uzpildes skrūves atveri iepildiet ūdeni

līdz sūkņa korpusa atzīmei.

3. Ieskrūvējiet uzpildes skrūvi atpakaļ vietā.

ADVICE Lai paātrinātu iesūkšanu, iesūkšanas šļūtene pirms pieskrūvēšanas jāuzpilda ar ūdeni. Ierīces pirmreizējā ekspluatācijas sākšana

1. Atveriet spiedvadā esošu aizvaru (vārstu,

smidzinātāja sprauslu, ūdens krānu).

2. Iespraudiet barošanas kabeļa kontaktdakšu

tīkla kontaktspraudnī.

Sūknis sāk sūknēšanu.Nodošana ekspluatācijā 477296_c 167

3. Tiklīdz izplūstošajā ūdenī vairs nav gaisa, aiz-

Sūknis bez caurplūdes uzkāpjot spie- dienam izslēgsies automātiski.

Mājas ūdens automāts ir gatavs eksplua- tācijai. Displejā tiek parādīts AUTO O un FLOW O. Lietošana

1. Veiciet pirmreizēju ierīces ekspluatācijas uz-

sākšanu (Ierīces pirmreizējā ekspluatācijas sākšana).

Mājas ūdens automāts tiek vadīts elek- troniski un pēc pirmreizējās ekspluatāci- jas sākšanas darbojas pilnībā automāti- ski.

2. Noņemot ūdeni spiediena pusē, sūknis ies-

lēdzas automātiski. Displejā tiek parādīts ON X un PRESSURE, kā arī faktiskais spiediens. ADVICE Ja pēc 20 sekundēm caur iesūkša- nas līniju netiek iesūkts ūdens, sūk- nis pārslēdzas kontroles režīmā. Sūknis šajā laikā turpina darboties un displejā tiek parādīts CHECK SUCTION SIDE . ADVICE Ja pēc apmēram 90 sekundēm caur iesūkšanas līniju (att. B -14) netiek iesūkts ūdens, aizsardzības sistēma pret sausu darbību izslēdz sūkni un displejā tiek parādīts ALARM un SUCTION SIDE . Informāciju par kļūdu meklēšanu un novēršanu ska- tiet sadaļā Palīdzība traucējumu ga- dījumā. ADVICE Ja sūknis bieži ieslēdzas un izslēd- zas, neskatoties uz to, ka nenotiek ūdens noņemšana, sūknis, lai aiz- sargātos pret pārkaršanu, izslēdzas un displejā tiek parādīts ALARM un PRESSURE SIDE . Informāciju par kļūdu iemeslu un novēršanu ska- tiet sadaļā Palīdzība traucējumu ga- dījumā. Sūkņa izslēgšana

1. Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligz-

2. Aizveriet spiedvadā esošos aizvarus (vārstus,

smidzinātāja sprauslas, ūdens krānus). PIESARDZĪBA! Applaucēšanās risks Pēc ilgstošas darbības (>10 min) ar nos- lēgtu spiediena pusi sūknī esošais ūdens var ievērojami sakarst un nekontrolēti iz- plūst! Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla un ļaujiet sūknim un ūdenim atdzist. Atsāciet sūkņa lietošanu tikai tad, kas ir novērstas visas darbības kļūmes! Risks applaucēties ar karstu ūdeni pastāv šādos gadījumos: ja iekārta ir nepareizi pievienota; ja ir noslēgta spiediena puse; ja sūcvadā nav ūdens vai; ja ir bojāts spiediena slēdzis. Rīcība

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla un ļaujiet

sūknim un ūdenim atdzist.

2. Pārbaudiet iekārtu, instalāciju un ūdens lī-

3. Atsāciet sūkņa lietošanu tikai tad, kas ir no-

vērstas visas darbības kļūmes!

UZMANĪBU! Pirms jebkādu apkopes un uzturēša- nas darbu sākšanas sūknis jāatvieno no tīkla. Atvienojiet tīkla kontaktdakšu no kontaktligzdas. Sūkņa skalošana Pēc hloru saturoša peldbaseina ūdens vai daļiņ- veida piemaisījumus saturoša ūdens sūknēšanas sūknis jāizskalo ar tīru ūdeni. Filtra tīrīšana

1. Izskrūvējiet no izplūdes atveres filtra kame-

ras izplūdes skrūvi (attēls A-6), iztukšojiet fil- tra kameru un aizveriet izplūdes atveri.

2. Noskrūvējiet caurspīdīgo filtra vāciņu (attēls

A-1) ar filtra atslēgu (attēls C-15/D).

3. Izņemiet filtru (attēls C -16/C-17) no filtra kor-

pusa (attēls A-2) un izmazgājiet to zem tekoša ūdens strūklas.

4. Notīriet arī filtra korpusu un caurspīdīgo

vāciņu.lv Apkope un kopšana

168 HWA 4000 - 6000-5

5. Pirms filtra iemontēšanas pārbaudiet, vai nav

bojātas filtra blīves (attēls C-16) un korpusa blīve (attēls C-20), un nepieciešamības ga- dījumā nomainiet tās.

6. Iemontējiet filtru, uzskrūvējiet filtra

caurspīdīgo vāciņu un, izmantojot filtra ats- lēgu, pievelciet to ar rokas spēku. Pretvārsta tīrīšana

1. Izņemiet un iemontējiet atpakaļ filtru (skat. sa-

daļu „Filtra tīrīšana“).

2. Izskrūvējiet pretvārstu (attēls C-18) un izmaz-

gājiet to zem tekoša ūdens strūklas.

3. Ja nepieciešams, nomainiet blīvi (attēls

4. Iemontējiet pretvārstu atpakaļ vietā.

1. Noskrūvējiet spiedvadu (att. B -8) ar leņķa sa-

vienojumu (att. B -10) un savienojumu (att. B -12) .

2. Izskrūvējiet ieskrūvējamo nipeli (attēls D-21)

ar blīvi (attēls D-22). Iegaumējiet pludiņa (at- tēls D-23) novietojumu. Izvelciet un notīriet pludiņu.

3. Iemontējiet pludiņu atpakaļ vietā, ievērojot

pareizu novietojumu (attēls D). Aizsērējuma novēršana

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla un nodroši-

4. Ļaujiet ūdenim plūst caur sūkņa korpusu, līdz

aizsērējums ir izšķīdināts.

5. Uz īsu brīdi ieslēdziet sūkni un pārbaudiet, vai

nav traucēta tā rotācija.

6. Atsāciet iekārtas ekspluatāciju saskaņā ar

aprakstu. UZGLABĀŠANA ADVICE Ja pastāv risks, ka ūdens var sasalt, sistēma (sūknis, cauruļvadi, spiedient- vertne un filtra kamera) pilnībā jāiztukšo.

1. Iztukšojiet sūcvadu (attēls B-14) un spied-

2. Izskrūvējiet filtra kameras izplūdes skrūvi (at-

tēls A -6/A-6a) un ļaujiet ūdenim iztecēt no sūkņa.

3. Ieskrūvējiet izplūdes skrūves (attēls A-6/

A-6a) atpakaļ vietā un novietojiet sūkni, šļūte- nes un spiedientvertni glabāšanā no sala pas- argātā vietā.

Veicot pirmreizēju ekspluatācijas sākšanu, visa informācija displejā ir angļu valodā. Visas funkcijas var atvērt ar MODE taustiņu. Atvērtie rādījumi/funkcijas tiek apstiprināti ar taustiņu SET. ADVICE Displeja otrajā rindiņā uzrādītā informācija daļēji tiek attēlota kā slīdošs teksts, kas pastāvīgi rāda informāciju. Normāls režīms un papildu funkcijas Valodas iestatīšana Displeja rādījums Ierīces režīms Funkcija / Darbības LATVIESU Sūknis ir ieslēgts vai sūknis ir izslēgts Turēt nospiestu MODE taustiņu ilgāk, nekā 3 se- kundes, vadības valoda ir aktivizēta. Nospiežot MODE taustiņu (30) mainīt vadības valodu. Aps- tiprināt jauno vadības valodu ar SET taustiņu. Ierīces pirmreizējā ekspluatācijas sākšana Displeja rādījums Ierīces režīms Funkcija / DarbībasDispleja rādījumi 477296_c 169 Ierīces pirmreizējā ekspluatācijas sākšana AUTO 0 PLUSMA 0 L/H Sūknis ir gatavs ekspluatāci- jai Noņemot ūdeni sūknis ieslēdzas automātiski. Sūknis darbojas normālā režīmā Displeja rādījums Ierīces režīms Funkcija / Darbības

SPIEDIENS 2,0 BAR Sūknis ir ieslēgts un sūknē ūdeni.

Tiek uzrādīts spiediens.

PLUSMA 3300 L/H Sūknis ir ieslēgts un sūknē ūdeni.

Tiek uzrādīts spiediens. Rotējošs X aiz ON apzīmē - sūknis EIN (IESLĒGTS) Sūknis automātiskajā režīmā, nesūknē Displeja rādījums Ierīces režīms Funkcija / Darbības AUTO 0 PLUSMA 0 L/H Sūknis ir ieslēgts, tomēr nesūknē ūdeni.

Nav caurplūdes; tiek uz- rādīts 0 l/h. Atverot spiedvadu (vārsti, smidzināšanas spraus- las, ūdens krāni...), sūknis ieslēdzas automātiski. AUTO 0 SPIEDIENS 4,0 BAR Sūknis ir ieslēgts, tomēr nesūknē ūdeni.

Tiek uzrādīts spiediens. Atverot spiedvadu (vārsti, smidzināšanas spraus- las, ūdens krāni...), sūknis ieslēdzas automātiski. 0 aiz AUTO apzīmē to, ka sūknis ir izslēgts Pārsūknētā ūdens daudzuma uzrādīšana Sekojošas informācijas uzrādīšana nospiežot MODE taustiņu ir iespējama, kā ekspluatācijas laikā (ON), tā arī AUTO režīmā. Displeja rādījums Ierīces režīms Funkcija / Darbības AUTO 0 KOPEJAIS D 98 m3

Līdz šim pār- sūknētā ūdens daud- zuma rādījums.lv Palīdzība traucējumu gadījumā

170 HWA 4000 - 6000-5

Pārsūknētā ūdens daudzuma uzrādīšana AUTO 0 NOTEIKTAIS 12,5 m3

Līdz šim pārsūknētā daļējā ūdens daudzuma rādījums. Atiestatīšanai uz nulli, nospiediet SET taustiņu. Pāriešanai starp spiediena un caurplūdes, kā arī pārsūknētā ūdens rādījumiem, nospiediet MODE taustiņu. PALĪDZĪBA TRAUCĒJUMU GADĪJUMĀ PIESARDZĪBA! Pirms traucējumu novēršanas darbu sākšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Kļūdas, kas ra- dušās elektriskajā iekārtā, lieciet novērst elektriķim. Problēma Iemesls Novēršana Nedarbojas sūkņa mo- tors. Tīklā nav sprieguma. Pārbaudiet drošinātājus un strāvas pieva- des ķēdi. PĀRBAUD PARBAUDIT 0,0 BAR Spiediens un caurplūdes ap- joms neatrodas normas ro- bežās, tomēr sūknis turpina darboties. Ziņojums parādās pēc 20 sekundēm. Sūk- nis 90 sekunžu laikā mēģina novērst kļūdu patstāvīgi. Nav nepieciešama rīcība no ārpuses. Ja kļūda netiek novērsta 90 sekunžu laikā, sūknis izslēdzas, lai aizsargātos pret sausu darbību. Sūknis tika izslēgts lai aiz- sargātos pret sausu darbību. Ir kļūda iesūkšanas pusē. Pēc kļūdas novēršanas apstiprināt ar SET. Sūknis atkal ieslēdzas. Uzmanieties no karsta ūdens atkārtotas ieslēgšanās laikā. Noplūde iesūkšanas pusē. Pārbaudiet iesūkšanas vārstu un šļūteni. Noplūde filtra vākā. Pārbaudiet filtra vāka blīvi, pievelciet filtra vāku. Noplūde caur filtra no- dalījuma drenāžas skrūvi. Pārbaudiet drenāžas skrūves blīvi, pievel- ciet drenāžas skrūvi. Šļūtenes gals neatrodas ūdenī, tukša ūdens krātuve (piem., cisterna vai aka). Sūknis iesūc gaisu. Iesūkšanas šļūtenes galam vienmēr ir jāa- trodas vismaz 30 cm zem ūdens virsmas. Ļoti netīrs filtrs. Iztīriet filtru. Aizdambējums iesūkšanas pusē Noņemiet netīrumus iesūkšanas zonā. ALARM PARBAUDIT 0,0 BAR Caurplūde mazāka, nekā 300 l/h. Palieliniet caurplūdi.Utilizācija 477296_c 171 Problēma Iemesls Novēršana ALARM

1,5 BAR Sūknis ir bieži ieslēdzies un izslēdzies, lai arī nav noti- kusi ūdens noņemšana.

Sūknis tika izslēgts lai aizsargātos pret pār- karšanu. Ir kļūda spiediena pusē, piem., noplūde. Arī nelielas noplūdes no ūdens krāniem un tualetēm var būs iemesls spiediena kritu- mam sistēmā. Pārbaudiet, vai nav noplūdes spiedvadā un patērētājos. Pārbaudiet un iztīriet atplūdes vārstu (18) fil- tra nodalījumā. Pēc kļūdas novēršanas nospiediet SET - sūknis atkal darbojas. Uzmanieties no karsta ūdens atkārtotas ies- lēgšanās laikā! ADVICE Nenovēršamu kļūdu gadījumā vērsieties pie mūsu atbildīgā klientu apkalpošanas dienesta. UTILIZĀCIJA Nokalpojušās iekārtas, baterijas un akumulatorus nedrīkst izmest sadzī- ves atkritumos! Iepakojums, iekārta un piederumi ir izga- tavoti no otrreiz pārstrādājamiem mate- riāliem un jānodod atbilstīgai utilizācijai. GARANTIJA Ja ar likumu noteiktajā termiņā tiek iesniegta prasība par bojājumu novēršanu, iespējamos materiālu vai ražošanas defektus mēs novēršam, veicot remontu vai apmainot ierīci. Prasību iesniegšanas termiņš ir atkarīgs no attiecīgās valsts likumdošanas, kurā ierīce ir pirkta. Mūsu dotā garantija ir spēkā tikai šādos gadījumos Ierīce tiek atbilstoši izmantota Tiek ievērota lietošanas pamācība Tiek izmantotas tikai oriģinālas rezerves daļas Garantija tiek anulēta šādos gadījumos: Ir mēģināts patstāvīgi salabot ierīci Ierīcei ir veiktas tehniskas izmaiņas Ierīce tiek neatbilstoši izmantota (piem., komer- ciālām vai sabiedriskām vajadzībām) Garantija neattiecas uz: Krāsojuma defektiem, kas rodas parasta nodiluma dēļ Dilstošajām daļām, kas rezerves daļu kartē ir atzīmētas ar rāmīti [xxx xxx (x)] Iekšdedzes motoriem – uz tiem attiecas konkrētā motora izgatavotāja atsevišķie garantijas noteikumi Garantija stājas spēkā ar brīdi, kad gala patērētājs to iegādājas. Noteicošais ir datums uz pirkuma oriģinālās kvīts. Ja nepieciešams izmantot garantiju, lūdzu, vērsieties ar šo garantijas apliecinājumu un pirkuma čeku pie preces pārdevēja vai tuvākajā autorizētajā klientu apkalpošanas centrā. Šis garantijas apliecinājums neattiecas uz pircēja likumīgajām tiesībām attiecībā uz defektu novēršanu pret pārdevēju.lv ES atbilstības deklarācija

Mēs ar šo paziņojam, ka mūsu piegādātā izstrādājuma konstrukcija atbilst harmonizēto ES direktīvu prasībām, ES drošības standartiem un izstrādājumam specifiskiem standartiem. Izstrādājums Veids Ražotājs Mājas ūdens apgādes sis- tēma Sērijas numurs G3043045 HWA 4000 comfort HWA 4500 comfort HWA 6000/5 Premium AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz Pilnvarotais pārstāvis ES direktīvas Harmonizētie standarti Andreas Hedrich Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz 2014/35/EU 2014/30/EU 2000/14/EU (13) 2011/65/EU Skaņas jaudas līmenis EN ISO 3744 HWA 4000 comfort mērījums: 80 dB(A) garantēts: 82 dB(A) HWA 4500 comfort mērījums: 81 dB(A) garantēts: 83 dB(A) HWA 6000/5 Premium mērījums: 73 dB(A) garantēts: 75 (dB(A) EN 60335-1:2012 EN 60335-2-41:2012 EN 62233:2008 EN 55014-1:2012 EN 55014-2:2016 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2014 Kötz, 19.01.2016 Wolfgang Hergeth Rīkotājdirektors Atbilstības novērtējums 2000/14/EK Pielikums VAz eredeti használati utasítás fordítása 477296_c 173 AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS