HWE 860 - Apkure Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HWE 860 Kärcher

Pirms ierīces pirmās lietošanas izlasiet instrukcijas oriģinālvalo-

dā, rīkojieties saskaṇā ar norādījumiem tajā un uzglabājiet to vēlākai izmantošanai vai turpmākiem lietotājiem.

Satura rādītājs

Vides aizsardzība ..... LV 1

Riska pakāpes. . . . . . . . . . . . . LV 1

Noteikumiem atbilstoša lietošana. LV 1

Darbība LV 1

Drošības iekārtas. . . . . . . . . . . LV 1

Ekspluatācijas uzsākšana .... LV 1

Apkalpošana . . . . . . . . . . . . . . . LV 2

Ekspluatācijas pārtraukšana .. LV 2

Transportēšana . . . . . . . . . . . LV 2

Glabāšana LV 2

Kopšana un tehniskā apkope . LV 2

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LV 3

Garantija LV 3

EK Atbilstības deklarācija . . . . LV 3

Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . . LV 3

Vides aizsardzība

Iepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmetiet iepakojumu kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to vietā, kur tiek veikta atkritumu otrreizējā pārstrāde.

Nolietotās ierīces satur noderīgus materiālus, kurus iespē-jams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, ella un tamlī-dzīgas vielas nedrīkst nokļūt apkārtējā vidē. Tādēļ lūdzam utilizēt vecās ierīces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistē-mu starpniecību.

Informācija par sastāvdaļām (REACH)

Aktuālo informāciju par sastāvdaļām atra- dīsiet:

Norāde par tieši draudošām briesmām, ku-ras izraisa smagas traumas vai nāvi.

⚠ BRĪDINĀJUMS

Norāde par iespējami draudošām bries- mām, kuras var izraisīt smagas traumas vai nāvi.

⚠UZMANĪBU

Norāda uz iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt vieglus ievainojumus.

IEVĒRĪBAI

Norāde par iespējami bīstamu situāciju, kura var radīt materiālos zaudējumus.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

– lerīci izmantot tikai karsta ūdens ražošanai kopā ar augstspiediena tīrīšanas iekārtu mašīnu, transportlīdzekļu, būvju, instrumentu u.tml. tīrīšanai.
– Lietojot citus tīrīšanas škīdrumus, izņemot ūdeni, sazinieties ar pārdevēju vai klientu apkalpošanas dienestu.
– lestatot temperatūru, pievērsiet uzmanību tās piemērotībai sūknim un tīrāmajiem objektiem.

⚠BİSTAMI

Savainošanās risks! Izmantojot degvielas uzpildes stacijās vai citās bīstamās zonās, ievērot attiecīgos drošības priekšrakstus.

Minerālellas saturoši notekūdeni nedrīkst noklūt augsnē, ūdenī vai kanalizācijā. Tāpēc dzinēja mazgāšanu un apakšas mazgāšanu veikt tikai piemērotās vietās ar ellas uztvērēju.

Darbība

– Ar HWE 860 iespējams uzsildīt ūdeni ar elektroenerģiju. Tās izmantošana ir piemērota tādas vietās, kurās ir problemātiska degļa izplūdes gāzu izvade.
– Sasniedzamā temperatūra ir atkarīga no ūdens caurplūdes daudzuma, tātad no izmantotā sūkņa sūknēšanas jaudas (vidējo vērtību skatīt tehniskajos datos).
– lestatīto temperatūru regulē termostats. Parslēdzēja pozīcijā „Manuāls režīms“ apsilde atkarībā no termostata vienmēr darbojas. Pārslēdzot to pozīcijā "Automātiskais režīms" gatavība darbam ir papildus atkarīga no taimera vai ārējas tālvadības pults.
– lerīce vienlaicīgi kalpo kā uzņemšanas tilpne augstspiediena sūknim.
– Škídrais mīkstinātājs novērš apsildes šlūtenes apkalkošanos, izmantojot kałki saturošu ūdensvada ūdeni. Ūdens boilera pievadē to pievieno pa pilieniem. Dozēšana rūpnīcā ir iestatīta vidējai ūdens cietībai. Šo iestatījumu klientu apkalpošanas dienests var pielāgot vietējiem apstākļiem.

Drošības iekārtas

Temperatūras ierobežotājs

Temperatūras ierobežotājs izslēdz ierīci, ja ir bojāts temperatūras regulators.

Ekspluatācijas uzsākšana

Škidrā mīkstinātāja iepilde

– Baltā tvertne škīdrajam mīkstinātājam atrodas uz boilera.
– Ja baltā tvertne ir tukša, mirgo sarkanā kontrollampiņa sadales skapī.
→ Piepildiet tvertni ar škidro mīkstinātāju RM 110.

Apkalpošana

Vadības elementi

C*/F 1 2 3 V 4 5

1 Kontrollampiņa (zaļa) - apsilde ieslēgta
2 Pārslēdzējs manuālajam / automātiskajam režīmam
3 Kontrollampiņa (sarkana) - šķidrā mīk- stinātāja piepildījuma līmenis
4 Galvenais slēdzis
5 Elektriskā sadalne

lerīces ieslēgšana

1 Temperatūras ierobežotājs
2 Termostats

→ Attaisiet ūdens padeves krānu.
→ lestatīt temperatūras regulatoru uz vajadzīgo temperatūru.
→ Galveno slēdzi pagrieziet pozīcijā 1.
→ leslēdziet pārslēdzēju pozīcijā manuāls vai automātisks režīms.

leteicamas šādas tīrīšanas temperatūras:

– Viegli netīrumi 30-50 °C
– Olbaltumus saturoši netīrumi, piem., pārtikas rūpniecībā maks. 60 °C
– automašinu tīrīšana, mašinu tīrīšana 60 -85 °C

Norādījums: Ja izmaina darba spiedienu un padeves daudzumu, izmainās arī ūdens temperatūra.

Izslēgt ierīci

→ Pārslēdziet manuālā/automātiskā režī-ma pārslēdzēju pozīcijā "0".

Ekspluatācijas pārtraukšana

→ Galveno slēdzi pagrieziet pozīcijā 0.

Iztukšot ierīci

→ Aizslēgt ūdens padevi.
→ Noskrūvēt no ierīces augstspiediena šlūteni un ūdens pievades šlūteni.
→ Atskrūvējiet noslēgu no boilera pamatnes un laujiet laujiet no boilera iztecēt visam üdenim.
→ Darbināt augstspiediena sūkni maksimāli 1 minūti, kamēr sūknis un šlūtenes ir tukšas.

Aizsardzība pret aizsalšanu

Aparāts jāuzstāda no sala pasargātās telpās. Ja pastāv sala risks, piem., uzstādot laukā, aparāts jāiztukšo un jāizskalo ar antifrīzu.

IEVĚRĪBAI

Bojājumu risks! Sals sabojā ierīci, ja no tās nav pilnībā izlaists ūdens.

→ Izlaist üdeni.
→ Izskalot ierīci ar pretsala līdzekli. Līdz ar to tiek panākta noteikt aizsardzība pret koroziju.

Transportēšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanās un bojājumu risks! Transportējot ħemiet vērā aparāta svaru.

→ Transportējot automašinā, saskaṇā ar spēkā esošajām direktīvām nodrošiniet aparātu pret izslīdēšanu un apgāšanos.

Glabāšana

⚠UZMANĪBU

Savainošanās un bojājumu risks! Uzglabā-jot ṣemiet vērā aparāta svaru. Šo aparātu drīkst uzglabāt tikai iekštelpās.

Kopšana un tehniskā apkope

⚠BİSTAMI

Savainošanās risks! Veicot visa veida tehniskās apkopes un remontdarbus, galvenais slēdzis ir jāizslēdz.

Vizuāla apskate

→ Pārbaudiet pieslēguma kabeli. Pieslēguma kabelis nedrīkst būt bojāts (negadījuma risks no elektriskā trieciena). Bojātais pieslēguma kabelis nekavējoties jānomaina pilnvarotiem klientu apkalpošanas dienesta speciālistiem vai elektrikiem.
→ Pārbaudiet karstā ūdens šlūteni. Karstā ūdens šlūtene nedrīkst būt bojāta. Bojāta šlūtene nekavējoties jānomaina (applaucēšanās risks).

Boilera atkalkošana

Ja ierīce ir apkalkojusies, samazinās siltuma pārvade un samazinās sildīšanas efektivitāte.

⚠BĪSTAMI

Sprādziena risks uzliesmojošu gāzu ietekmē! Atkaļkošanas laikā aizliegts smēķēt. Nodrošiniet labu ventilāciju.

⚠BİSTAMI

Risks apdedzināties ar skābi! Lietojiet aiz-sargbrilles un aizsargcimdus.

Atkalkošanai atbilstoši likumu noteikumiem drīkst izmantot tikai kalqakmens škīdinātā-jus ar pārbaudes zīmi.

– RM 100 (pasūt. Nr. 6.287-008) noņem kalkakmeni un vienkāršus kalkakmens un mazgāšanas līdzekļu palieku savienojumus.

→ lepildiet boilerī 30 l ūdens.
→ Pieslēdziet ūdens šlūteni ūdens pieva-dam un iekariniet tvertnē.
→ Pieskrūvējiet strūklas caurules uzgali. Pieslēgto augstspiediena tīrīšanas iekārtas strūklas cauruli tāpat iekariniet tvertnē. Šādā veidā rodas ūdens cirkulācija: tvertne - sūknis - boilers.
→ lelejiet tvertnē 2 litrus kałka škīdināšanas skābes.
→ Laujiet darboties augstspiediena sūknim.
→ Škīdumam nevajadzētu būt karstākam par 60 °C. Pievērsiet uzmanību tam, lai nesaceltos tvaika mutuļi (nesajauciet tos ar izveidojošajām putām).
→ Ja pēc 15 minūtēm vairs nevar novērot izteiktu gāzes veidošanos, tad pielejiet tvertnē vēl 0,5 litrus kalka škīdināšanas skābes (maks. koncentrācija - 7%). Regulāri veicot boilera atkalkošanu, tā tiek pabeigta jau pēc apm. 3 minūtēm.

Palīdzība darbības traucējumu gadījumā

⚠BİSTAMI

Savainošanās risks! Veicot visa veida tehniskās apkopes un remontdarbus, galvenais slēdzis ir jāizslēdz.

⚠BĪSTAMI

Elektriskās strāvas trieciena risks! Elektrisko sastāvdaļu pārbaudi drīkst veikt tikai pilnvarots klientu apkalpošanas dienests.

Darbības traucējums lespējamais cēlonis Traucējuma novēršana
Ierīce nesilda lerīcē nav sprieguma.	Pārbaudiet ēkas drošinātājus.
	Vadības sistēmas drošinātājs ir sadedzis. Drošinātājs iekļauts galvenajā transformatorā.	levietojiet jaunu drošinātāju. Ja tas sadeg atkārto-ti, novērsiet pārslodzes iemeslu.
	ledarbojies motora aizsargslēdzis sadales skapī.	Atbloķējiet motora aizsargslēdzi. Ja tas ieslēdzas atkārtoti, ziņojiet par to klientu apkalpošanas die-nestam.
	Bojāts temperatūras regulators, temperatūras ie-robežotājs izslēdza ierīci.	Informējiet klientu dienestu.
	Ierīces aizsardzība ir bojāta. Informējiet klientu dienestu.
Šķidrā mīkstinātāja sarkanā kon-trollampiņa mirgo	Tvertnē trūkst šķidrā mīkstinātāja. Uzpildiet šķidro	mīkstinātāju.
Ierīce pareizi nesilda Apkaļkojusies	apsildes caurule Atkaļkojiet apsildes cauruli
	Bojāts temperatūras regulators. Informējiet klientu	dienestu.

Garantija

Katrā valstī ir spēkā mūsu uznēmuma atbildīgās sabiedrības izdotie garantijas nosacījumi. Garantijas termina ietvaros iespējamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēs novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis ir materiāla vai ražošanas defekts. Garantijas remonta nepieciešamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvākajā pilnvarotajā klientu apkalpošanas dienestā.

EK Atbilstības deklarācija

Ar šo mês paziņojam, ka turpmāk minētā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā arī mūsu apgrozībā laistajā izpildījumā atbilst ES direktīvu attiecīgajām galvenajām drošības un veselības aizsardzības prasībām. Iekārtā izdarot ar mums nesaskaņotas izmaiņas, šis paziņojums zaudē savu spēku.

Produkts: Karstā ūdens ražotājs

Padomi: HWE 860

Attiecīgās ES direktīvas:

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/ES

Piemērotās harmonizētās normas:

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

Piemērotās specifikācijas:

---

5.957-456

Parakstītāji rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

		HWE 860
Daļas Nr.		3.070-030.0
Elektropadeve
Strāvas veids	--	3 Ph
Frekvence	Hz	50-60
Spriegums	V	400
Pieslēguma jauda	kW	24
Drošinātāji (inertie)	A	50
Ūdensapgāde
Pievadāmā ūdens temperatūra (maks.)	°C	80
Pievadāmā ūdens daudzums (min.)	l/h	1300	900	700
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Darba temperatūra ilgstošas ekspluatācijas režīmā pie 15 °C pievadāmā ūdens temperatūras	°C	31	38	45
Darba temperatūra (maks.)	°C	85
Karsēšanas jauda	kW	24
Izmēri un svars
Garums	mm	440
Platums	mm	508
Augstums	mm	751
Svars bez piederumiem un sadales skapja	kg	24
Sadales skapja svars	kg	18
Boilera kopējais tilpums	l	apm. 55
Boilera tilpums, ie-priekšējas sildīšanas kamera	l	apm. 19