HWE 860 - Šildymas Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Prietaiso tipas	Elektrinis karšto vandens gamintojas
Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	HWE 860
Referencija	3.070-030.0
Tinkamas naudojimas	Karšto vandens generavimas aukšto slėgio valymui
Elektros maitinimas	400 V, 3 Ph, 50-60 Hz
Prijungimo galia	24 kW
Elektrinė apsauga	50 A (su užlaikymu)
Maks. tiekimo temperatūra	80 °C
Maks. darbinė temperatūra	85 °C
Nuolatinė temperatūra (esant 15 °C tiekimui)	31 °C (1300 l/h), 38 °C (900 l/h), 45 °C (700 l/h)
Šildymo galia	24 kW
Matmenys (I x P x A)	440 x 508 x 751 mm
Svoris (be priedų ir spintos)	24 kg
Elektrinės spintos svoris	18 kg
Vandens šildytuvo talpa (bendra)	Maždaug 55 l
Skystas minkštiklis	Integruota talpa RM 110, gamykloje reguliuojama dozė
Saugos funkcijos	Temperatūros ribotuvas, apsauginis jungiklis
Priežiūra	Nuosėdų šalinimas naudojant RM 100, vizualinis kabelių ir žarnų patikrinimas
Apsauga nuo šalčio	Išleidimas ir nuplovimas su antifrizu būtinas
Garantija	Pagal platintojo sąlygas, nemokamas remontas už medžiagų defektus

Dažnai užduodami klausimai - HWE 860 Kärcher

Kokia maksimali temperatūra, kurią gali pasiekti HWE 860?

Maksimali darbinė temperatūra yra 85 °C. Tikroji temperatūra priklauso nuo vandens srauto (pvz., 45 °C esant 700 l/h ir 15 °C tiekimo temperatūrai).

Kaip nustatyti vandens temperatūrą?

Naudokite termostatą ant valdymo spintos. Sukite jį iki norimos temperatūros. Rankiniu režimu šildymas veikia nuolat pagal termostatą; automatiniu režimu jis priklauso nuo laikmačio ar nuotolinio valdymo pulto.

Ką daryti, jei mirksi raudona minkštiklio lemputė?

Raudona lemputė rodo, kad skysto minkštiklio bakas yra tuščias. Užpildykite jį RM 110 (žr. instrukciją dėl balto bako vietos).

Kaip pašalinti nuosėdas iš vandens šildytuvo?

Naudokite RM 100 (ref. 6.287-008). Į vandens šildytuvą supilkite 30 l vandens, tada 2 l nuosėdų šalinimo rūgšties. Cirkuliuokite tirpalą neviršydami 60 °C. Jei reikia, pridėkite dar 0,5 l. Mūvėkite pirštines ir apsauginius akinius.

Kokių atsargumo priemonių imtis transportavimo metu?

Laikykitės prietaiso svorio (24 kg be priedų) ir užtikrinkite, kad jis neslystų ar neapvirstų transporto priemonėje. Naudokite tinkamą kėlimo įrangą.

Prietaisas nešildo, ką patikrinti?

Pirmiausia patikrinkite elektros maitinimą ir saugiklius. Jei apsauginis jungiklis išsijungė, vėl jį įjunkite. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą, nes gali būti sugedęs reguliatorius arba temperatūros ribotuvas.

Kaip apsaugoti prietaisą nuo šalčio?

Įrenkite prietaisą nuo šalčio apsaugotoje patalpoje. Esant pavojui, visiškai išleiskite vandenį ir nuplaukite su antifrizo priemone, kad išvengtumėte pažeidimų.

Kokį vandens tipą naudoti?

Prietaisas gali naudoti vandentiekio vandenį. Esant kietam vandeniui, skystas minkštiklis RM 110 sumažina nuosėdas. Dozė yra nustatyta gamykloje, bet gali būti koreguojama klientų aptarnavimo tarnybos.

Kokie yra elektrinės spintos matmenys ir svoris?

Elektrinė spinta sveria 18 kg ir yra neatsiejama prietaiso dalis. Bendri HWE 860 matmenys yra 440 x 508 x 751 mm.

Kur rasti atsargines dalis?

Kreipkitės į įgaliotąjį Kärcher pardavėją arba techninės priežiūros tarnybą. Naudokite tik originalias dalis. Nuosėdų šalinimui RM 100 yra prieinamas pagal referenciją 6.287-008.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HWE 860 Kärcher

Prieš pirmą kartą pradedant naudotis prietaisu, būtina ati-

džiai perskaityti originalią instrukciją, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima būtų nau-dotis vėliau arba perduoti naujam savininkui.

Turinys

Aplinkos apsauga	LT 1
Rizikos lygiai	LT 1
Naudojimas pagal paskirtj	LT 1
Veikimas	LT 1
Saugos įranga	LT 1
Naudojimo pradžia	LT 1
Valdymas	LT 2
Naudojimo nutraukimas	LT 2
Transportavimas	LT 2
Laikymas	LT 2
Priežiūra ir aptarnavimas	LT 2
Pagalba gedimų atveju	LT 3
Garantija	LT 3
EB atitikties deklaracija	LT 3
Techniniai duomenys	LT 3

Aplinkos apsauga

	Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Neišmeskite pa-kuočių kartu su buitinėmis atlie-komis, bet atiduokite jas per-dirbti.
	Naudotų prietaisų sudėtyje yra vertingų, antriniam žaliavų per-dirbimui tinkamų medžiagų, to-dėl jie turėtų būti atiduoti perdir-bimo įmonėms. Akumuliatoriai, alyvos ir panašios medžiagos neturėtų patekti į aplinką. Todėl naudotus prietaisus šalinkite pagal atitinkamą antrinių žalia-vų surinkimo sistemą.

Nurodymai apie sudedamąsias medžiagas (REACH)

Aktualią informaciją apie sudedamąsias dalis rasite adresu:

Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

ΔJSPĖJIMAS

Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį.

ATSARGIAI

Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus.

DÉMESIO

Nuoroda del galimo pavjoaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius.

Naudojimas pagal paskirti

– Prietaisą naudokite tik karštam vandeniui, skirtam naudoti aukšto slėgio mašinų, transporto priemonių, statinių ir įrankių valymo įrenginiuose, ruošti.
– Norėdami naudoti kitokią valymo terpę nei vandenį, kreipkitės į pardavėją arba klientų aptarnavimo tarnybą.
– Nustatydami temperatūrą, atkreipkite dėmesį, ar ji tinkama siurbliui ir valomam objektui.

⚠PAVOJUS

Susizalojimo pavojus! Naudodami degalinėse ir kitose pavojingose vietose, laikykitės reikiamų saugos reikalavimų.

Neišleiskite mineralinės alyvos turinčių nuotekų į dirvožemį, vandens telkinius ar kanalizaciją. Todėl variklius ir dugnus plaukite tik pritaikytose vietose, kuriose irengtos alyvos atskyrikliai.

Veikimas

– Naudodami HWE 860, vandenį galite įkaitinti elektros energija. Jį naudoti patogu ten, kur sudėtinga įrengti degiklio išmetamųjų dujų sistemą.
– Pasiekiama temperatūra priklauso nuo vandens kiekio, t.y. siurblio debito (vidutinė reikšmė pateikta techniniuose duomenyse).
– Nustatytą temperatūrą reguliuoja termostatas. Jei jungiklis nustatytas i padėtį „Rankinis režimas“, priklausomai nuo termostato, šildymas visada jjungtas. Nustačius jungiklį i padėtį „Automatinis režimas“, veikimas priklauso nuo laikmačio arba išorinio nuotolinio valdymo pulto.
– Prietaisas tuo pačiu yra ir aukšto slėgio siurblio talpykla.
– Skysčių minkštiklis apsaugo gyvatuką nuo užkalkėjimo naudojant kalkėtą vandentiekio vandenį. Minkštiklis lašinamas į šildytuvui tiekiamą vandenį. Ga-mykloje nustatyta dozė vidutinio kietumo vandeniui. Pakeisti šias nuostatas pagal vietos poreikius gali tik klientų aptarnavimo tarnyba.

Saugos iranga

Temperatūros ribotuvas

Jei temperatūros reguliatorius neveikia, temperatūros ribotuvas išjungia prietaisą.

Naudojimo pradžia

Skysčių minkštiklio pripildymas

– Balta skysto minkštiklio talpykla jrengta šildytuve.
- Jei baltos spalvos talpykla ištuštėja, ima mirksėti raudona kontrolinė lemputė jungimo spintoje.
→ Pripildykite talpykla skysto minkštiklio RM 110.

Valdymas

Valdymo elementai

1 Apie jjungta kaitinimą pranešanti kon- trolinė lemputė (žalia)
2 Rankinio ir automatinio režimų perjungiklis
3 Skysto minkštiklio lygio kontrolinė lemputė (raudona)
4 Pagrindinis jungiklis
5 Jungimo spinta

Prietaiso jjungimas

1 Temperatūros ribotuvas
2 Temperatūros reguliatorius
→ Atsukite čiaupa.
→ Temperatūros reguliatoriumi nustatykite norimą temperatūrą.
→ Pasukite pagrindinj jungiklj i padėtį „1“.
→ Perjungikliu nustatykite rankinį arba automatinį režimą.

Rekomenduojame tokią valymo temperatū- rą:

– Lengvam užterštumui 30-50 °C
– Baltymų sudėtyje turintys nešvarumai, pavyzdžiui, maisto pramonėje iki 60 °C
- Transporto priemonėms valyti 60-85 °C

Pastaba: pakeitus darbo slėgį ir debitą, pakinti ir vandens temperatūra.

Prietaiso išjungimas

→ Rankinio ir automatinio režimų perjungikli nustatykite i padėti „0“.

Naudojimo nutraukimas

→ Pasukite pagrindinj jungiklj i padėtį „0“.

Prietaiso ištuštinimas

→ Užsukite čiaupa.
→ Atsukite nuo prietaiso vandens tiekimo ir aukšto slėgio žarnas.
→ Užsukite šildytuvo grindų kaištį ir jjunki- te šildytuvą laisva eiga.
→ Ijunkite aukšto slėgio siurblį ir palaukite apie 1 minutę, kol išsituštins siurblys ir žarnos.

Apsauga nuo šalčio

Prietaisą laikykite nuo šalčio apsaugotose patalpose. Jei prietaisas bus naudojamas šaltoje aplinkoje, pavyzdžiui, montuojant iš- oreje, ištuštinkite prietaisą ir išskalaukite jį antifrizu.

DÉMESIO

Pažeidimo pavojus! Iki galo neišleidus iš prietaiso vandens šaltis gali sugadinti prietaisą.

→ Išleiskite vandenj.
→ Išskalaukite prietaisą antifrizu.
Taip užtikrinama ir apsauga nuo korozijos.

Transportavimas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Transportuojant prietaisą, reikia atsižvelgti i jo svorį.

→ Transportuojant jrenginj transporto priemonėse, jį reikia užfiksuoti pagal galiojančius reglamentus, kad neslystų ir neapvirstų.

Laikymas

ATSARGIAI

Sužalojimų ir pažeidimų pavojus! Pastatant laikyti prietaisą, reikia atsižvelgti į prietaiso svorį.

Šj prietaisą galima laikyti tik patalpose.

Priežiūra ir aptarnavimas

⚠PAVOJUS

Sužalojimų pavojus! Prieš visus techninės priežiūros ir remonto darbus, išjunkite prietaisą pagrindinių jungikliu.

Apžiūra

→ Patikrinkite maitinimo laidą. Maitinimo laidas negali būti pažeistas (kyla srovės smūgio pavojus). Pažeistą maitinimo laidą nedelsdami pakeiskite įgaliotoje klientų aptarnavimo tarnyboje arba patikėkite šią užduotį kvalifikuotam elektrikui.
→ Patikrinkite karšto vandens žarną. Karšto vandens žarna negali būti pažeista. Sugadintą žarną nedelsdami pakeiskite (kyla pavojus nedegti).

Šildytuvo kalkių nuosėdų šalinimas

Atsiradus kalkių nuosėdoms, prietaisas blogiau perduoda šilumą ir tampa mažiau veiksmingas.

⚠PAVOJUS

Degios dujos gali sprogti! Šalinant kalkes, draudžiama rūkyti. Užtikrinkite pakankamą vėdinimą.

⚠PAVOJUS

Rūgštys gali išėsdinti! Naudokite apsauginius akinius ir pirštines.

Kalkėms šalinti leidžiama naudoti tik vadovaujantis teisės aktais patikrintus katilų akmenų tirpiklius su patikros ženklu.

- RM 100 (užs. Nr. 6.287-008) šalina kalkakmenius ir paprastus kalkakmenių ir skalbimo priemonių nuosėdų junginius.

→ Pripilkite j šildytuvą 30 litru vandens.
→ Vandens žarną prijunkite prie vandens jvado ir jkabinkite talpykloje.
→ Nusukite purškimo vamzdžio antgalj. Prijungta aukšto slėgio valymo įrenginio purškimo vamzdį taip pat įkabinkite talpykloje. Šitaip susidaro grandinė: talpykla - siurblys - šildytuvas.

→ Ipilkite i talpykla 2 litrus rūgštinės kalkių šalinimo priemonės.

→ Ijunkite aukšto slėgio siurblj. → Tirpalas turi būti ne karštesnis nei 60 °C. Sekite, ar nekyla oro burbulai (nesumaišykite su susidarančiomis putomis).

→ Jei po 15 minučių nepastebimas ryškus dujų susidarymas, jpilkite į talpyklą dar 0,5 rūgštinio kalkių šalinimo tirpalo (ne didesnės koncentracijos nei 7%). Jei kalkių nuosėdas šalinate reguliariai, ši procedūra trunka apie 3 minutes.

Pagalba gedimų atveju

⚠PAVOJUS

Sužalojimų pavojus! Prieš visus techninės priežiūros ir remonto darbus, išjunkite prietaisą pagrindinių jungikliu.

⚠PAVOJUS

Srovės smūgio pavojus! Tikrinti elektros dalis gali tik įgaliota klientų tarnyba.

Gedimas Galimos priežastys Šalinimas
Prietaisas nešildo Prietaise nėra įtampos Patikrinkite gamyklinį saugiklj.
		Perdegęs valdymo grandinės saugiklis. Pakeiski-te valdymo transformatoriaus saugiklj.
		Suveikė apsauginis variklio jungiklis jungimo spin-toje.
		Sugedęs temperatūros reguliatorius, temperatū-ros ribotuvas išjungė prietaisą.
		Netinkamai veikia kontaktorius. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Mirksi raudona skysto minkštiklio kontrolinė lemputė		Tuščia skysto minkštiklio talpykla. Pripildykite ją skysčių minkštiklio.
Prietaisas šildo netinkamai Užkalkejęs šildytuvas. Pašalinkite šildytuvo kalkių nuosėdas.
			Sugedęs temperatūros reguliatorius. Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus prietaiso gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų ap-tarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

EB atitikties deklaracija

Šiuo pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jei mašinos modelis keičiamas su mumis nepasitarus, ši deklaracija nebegalioja.

Gaminys: vandens šildytuvas

Tipas: HWE 860

Taikomos specifikacijos:

---

5.957-456

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

		HWE 860
Dalies Nr.: 3.070-030.0
Elektros įranga
Srovės rūšis	--	3 Ph
Dažnis	Hz	50-60
Įtampa	V	400
Prijungiamų įtaisų galia	kW	24
Elektros saugiklis (inercinis)	A	50
Vandens prijungimo antgalis
Maks. atitekančio vandens temperatū-ra	°C	80
Maž. atitekančio vandens kiekis	l/h	1300	900	700
Galia
Nuolatinio veikimo režimo darbo temperatūra, kai tiekiamo oro temperatūra sie-kia 15 °C	°C	31	38	45
Darbo temperatūra (maks.)	°C	85
Kaitinimo galia	kW	24
Matmenys ir masė
Ilgis	mm	440
Plotis	mm	508
Aukštis	mm	751
Masė be priedų ir jungimo spintos	kg	24
Jungimo spintos masė	kg	18
Visas šildytuvo tūris	l	maždaug 55
Šildytuvo pakaitini-mo kameros tūris	l	maždaug 19