POWXG90400 - Augstspiediena tīrītājs PowerPlus - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA POWXG90400 PowerPlus

5.1 Glabāšanas āķa uzstādīšana un pistoles turētājs ................................................. 4

POWXG90400 1 PIELIETOJUMS Jūsu augstspiediena tīrīšanas iekārta ir paredzēta tīrīšanas darbiem ārā, lai notīrītu: iekārtas, transportlīdzekļus, struktūras, instrumentus, fasādes, terases, dārza instrumentus. BRĪDINĀJUMS! Pirms lietojat ierīci, drošības nolūkos rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un vispārīgās drošības instrukcijas. Darbarīku drīkst nodot citam lietotājam tikai kopā ar šīm instrukcijām. 2 APRAKSTS (A ATTĒLS)

1. Ūdens ievades savienojums

11. Regulējama sprausla

12. Šļūtenes bloķēšanas pogas pistole

13. Šļūtenes bloķēšanas pogas ierīce

3 IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS

• Pilnībā izsaiņojiet ierīci.

• Noņemiet atlikušo iepakojumu un pārvadāšanas balstus (ja ierīcei tādi ir).

• Pārbaudiet, vai iepakojumā netrūkst nevienas detaļas.

• Pārbaudiet, vai pārvadāšanas laikā ierīcei, strāvas vadam, strāvas vada spraudnim un citiem piederumiem nav radušies bojājumi.

• Saglabājiet iepakojuma materiālus līdz pat ierīces garantijas termiņa beigām. Pēc tam atbrīvojieties no iepakojuma materiāliem, izmantojot vietējo atkritumu savākšanas sistēmu. BRĪDINĀJUMS! Iepakojuma materiāli nav rotaļlietas! Bērni nedrīkst spēlēties ar plastmasas maisiem! Nosmakšanas risks! 1 gab. Augstspiediena mazgātājs 1 gab. sprūds 1 gab. pagarināta dīzes pistolei 1 gab. regulējama sprausla 1 gab. ūdens ievades savienojums 1 gab. spiediena šļūtene, 3 m 1 gab. galvenā rokasgrāmata 1 gab. tīrīšanas adata Ja iztrūkst vai ir bojāta kāda ierīces detaļa, lūdzu, sazinieties ar izplatītāju. 4 PAPILDU DROŠĪBAS NORĀDES PAR AUGSTSPIEDIENA

• Ierīce ir paredzēta tikai privātai lietošanai ārā, bet ne komerclietošanai. Lūdzu, glabājiet to vietā, kur to nevar sabojāt karstums, tiešas saules gaismas, mitrums un lietus, sals un asas malas.

• Neļaujiet ar iekārtu darboties cilvēkiem, kuri nav ne apmācīti augstspiediena mazgātāja lietošanai un nav izlasījuši lietošanas instrukciju!

• Augstspiediena mazgāšanas iekārtas nedrīkst izmantot bērni vai neapmācīts personāls.

• Bērniem nedrīkst ļaut spēlēties ar iekārtu.POWXG90400 LV Copyright © 2022 VARO 3 | l a p a www.varo.com

• Pirms iekārtas darbināšanas, lūdzu, uzmanīgi pārbaudiet, vai tai nav defektu. Ja kādu atrodat, nedarbiniet iekārtu un sazinieties ar vietējo izplatītāju.

• Īpaši pārbaudiet, vai elektrības kabeļa izolācijai nav defektu vai plaisu. Ja elektrības kabelis ir bojāts, tas jānomaina pilnvarota apkopes centra darbiniekiem. BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena strūklas var būt bīstamas, ja tās izmanto neatbilstoši. Strūklu nedrīkst vērst pret cilvēkiem, pieslēgtām elektroierīcēm vai pašu iekārtu. BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet iekārtu citu personu tuvumā, ja tās nevalkā aizsargapģērbu.

• Nevērsiet strūklu pret sevi vai citiem, lai tīrītu drēbes vai apavus.

• Smidzināšanas dīzi stingri turiet abās rokās.

• Operatoram un ikvienam, kurš atrodas tīrīšanas vietas tuvumā, jānodrošina sev aizsardzība pret darbības laikā atbrīvoto netīrumu triecieniem.

• Darbības laikā valkājiet brilles un aizsargapģērbu.

• Pirms veikt lietotāja apkopi, atvienojiet elektropadevi.

• Lai gādātu par iekārtas drošību, izmantojiet tikai ražotāja oriģinālās vai tā apstiprinātas rezerves daļas.

• Nelietojiet ierīci, ja ir bojāts barošanas vads vai svarīgas iekārtas daļas, piemēram, drošības ierīce, augstspiediena šļūtene vai sprūda pistole.

• Neaiztieciet ierīci ar mitrām rokām. Ja ierīce ir mitra vai slapja, nekavējoties to atvienojiet no elektrotīkla. Nelieciet ūdenī.

• Riepas un riepu vārsti augstspiediena strūklas ietekmē var gūt bojājumus un pēc tam eksplodēt.

• Nekad neizmantojiet iekārtu sprādzienbīstamā vidē.

• Nedrīkst ar lielu spiedienu tīrīt azbestu saturošas virsmas.

• Šo augstspiediena mazgātāju nedrīkst izmantot temperatūrā zem 0 °C. BRĪDINĀJUMS! Augstspiediena šļūtenes, savienojumi un sakabes ir ļoti svarīgas ierīces drošībai. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās šļūtenes, nipeļus un uzgriežņus. BRĪDINĀJUMS! Neatbilstoši pagarinātājkabeļi var būt bīstami. Spoļu kabeļiem vienmēr jābūt pilnībā attītiem, lai novērstu to pārkaršanu.

• Ja tiek izmantots pagarinātājkabelis, spraudnim un ligzdai jābūt ūdensdrošai un jāatbilst iepriekš minētajām prasībām par garumu un kabeļa izmēriem. − 1,0 mm² maks. 12,5 m − 1,5 mm² maks. 20 m

• Ja bojāts elektrības kabelis, lai izvairītos no riska, to drīkst nomainīt ražotājs, ražotāja apkopes darbinieks vai līdzīgas kvalifikācijas persona.

4.1 Elektrotīkla savienojums

Pievienojot augstspiediena mazgātāju elektroinstalācijai jāievēro turpmāk minētais.

• Elektropadeves savienojums ir jāizveido kvalificētam elektriķim saskaņā ar IEC 60364-1

• Ieteicams, lai elektropadeve uz šo ierīci ietvertu atlikušās strāvas ierīci, kas pārtrauc padevi, ja noplūdes strāva uz zemi pārsniedz 30 mA 30 ms.POWXG90400 LV Copyright © 2022 VARO 4 | l a p a www.varo.com

4.2 Ūdens savienojums

• Savienojums ar sabiedrisko tīklu atbilstoši noteikumiem.

• Ievades šļūteni var pievienots ūdens maģistrālei ar 12 bāru maksimālo ievades spiedienu. Šo augstspiediena mazgātāju Eiropā drīkst tikai savienot ar dzeramā ūdens maģistrālēm tikai tad, ja ir uzstādīts atbilstošs maģistrāles atpakaļplūsmas novēršanas elements (tips BA) saskaņā ar EN 1717. Šļūtenes garumam starp atpakaļplūsmas novēršanas ierīci un augstspiediena mazgāšanas iekārtu jābūt vismaz 10 metriem, lai absorbētu iespējamos spiediena maksimumus (minimālais diametrs ½ colla).

• Tiklīdz ūdens ir izplūdis caur BA vārstu, tas vairs nav uzskatāms par dzeramo ūdeni. SVARĪGI! Izmantojiet tikai ūdeni bez netīrumiem. Ja pastāv risks, ka ienākošajā ūdenī ir smilšu daļiņas (piemēram, no jūsu akas), jāuzstāda papildu filtrs.

4.3 Drošības ierīces

• Slodzes samazināšanas vārsts var samazināt spiedienu, ja tas pārsniedz iepriekš iestatītās vērtības.

• Bloķēšanas ierīce uz sprūda pistoles (9): Sprūda pistolei (8) ir bloķēšanas ierīce (9). Kad poga ir aktivizēta, sprūda pistoli (8) nevar izmantot.

• Siltuma sensors aizsargā motoru pret pārslodzi. Pēc dažām minūtēm, kad siltuma sensors ir atdzisis, iekārta restartējas. 5 MONTĀŽA Šajā sadaļā ir detalizēti izskaidrots, kā augstspiediena mazgātāju sagatavot lietošanai.

5.1 Glabāšanas āķa uzstādīšana un pistoles turētājs

• Glabāšanas āķi iebīdiet turētājā no labās puses.

• Iebīdiet pistoles turētāju turētājā no kreisās puses.

5.2 Pistoles montāža (1. att.)

• Ievietojiet pagarināto izsmidzināta kātu pistolē. Piespiediet un grieziet pagarināto kātu pulksteņrādītāja virzienā uz pistoles. Kad detaļas ir atbilstoši savienotas, jūs nevarat atdalīt abas daļas, velkot taisnā virzienā kātu ārā no pistoles.

• Ievietojiet izsmidzināšanas regulējamo sprauslu pagarinājuma kātā kā ātrās savienošanas veidu, tikai nedaudz uzstumiet to uz pagarinājuma kāta un pievilkt, līdz tas cieši tiek ievietots vietā. Kad detaļas ir cieši savienotas (kameras sprauslai jāiegulst pagarinājuma kāta sprauslā), jūs nevarat atdalīt abas daļas, velkot taisnā virzienā no pagarinājuma kāta. 6 EKSPLUATĀCIJA

6.1 Dārza šļūtenes savienojums (2. att.)

• Pirms pievienojat ūdens ievades savienotāju pie spiediena mazgātāja noņemiet plastmasas vāciņu.

• Pievienojiet šļūtenes savienotāju (ar iebūvētu filtru) pie spiediena mazgātāja.

• Pievienojiet dārza šļūteni ar standarta ātro savienojumu

6.2 Augstspiediena šļūtenes montāža (3. att.)

1. Pievienojiet augstspiediena šļūteni pie sprūda pistoles un iekārtas.

6.3 Dīzes un sprauslas montāža

1. Iespiediet dīzi sprūda pistolē.

2. Pēc ievietošanas pagrieziet. Uzmanību! Pārliecinieties, vai dīze ir pareizi piestiprināta

3. Piestipriniet sprauslas. Spēcīgi uzgrūdiet to uz dīze. Pirms sprūda aktivizēšanas

pārbaudiet, vai sprausla ir pareizi piestiprināta.

6.4 Ūdens savienojums

Piemērota būs parastā 1/2 collas dārza šļūtene (minimums 10 m, maks. 25 m). SVARĪGI! Izmantojiet tikai ūdeni bez netīrumiem. Ja pastāv risks, ka ienākošajā ūdenī ir smilšu daļiņas (piemēram, no jūsu akas), jāuzstāda papildu filtrs.

1. Pirms šļūtenes pievienošanas iekārtai ļaujiet caur šļūteni iztecēt ūdenim, lai novērstu

smilšu un netīrumu uzkrāšanos iekārtā. Piezīme. Pārbaudiet, vai filtrs ir uzstādīts ūdens ievades caurulē un nav nosprostojies.

2. Pievienojiet ūdens šļūteni ūdens padevei, izmantojot ātro savienotāju (ievades ūdens,

maksimālais spiediens: 12 bāri, maksimālā temperatūra: 50 °C).

3. Ieslēdziet ūdeni.

6.5 Iekārtas palaišana/apturēšana

Sprūda pistoli un dīzi darbības laikā ietekmē grūdieni, tāpēc vienmēr turiet to ar abām rokām. SVARĪGI! Pavērsiet sprauslu pret zemi. Šis augstspiediena tīrītājs ir aprīkots ar automātisko palaišanas/apturēšanas sistēmu, kas balstās uz ūdens spiedienu.

1. Pārbaudiet, vai iekārta stāv taisni. PIEZĪME. Nenovietojiet iekārtu garā zālē!

2. Atlaidiet sprūda bloķētāju

3. Aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu un ļaujiet ūdenim tecēt, līdz no ūdens šļūtenes ir

4. Pagrieziet Start/stop (sākt/apturēt) slēdzi pa labi.

5. Aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu.

6. Vienmēr noregulējiet attālumu un līdz ar to sprauslas spiedienu uz tīrāmo virsmu.

Darbības laikā neapsedziet iekārtu un neizmantojiet to telpā, kur nav atbilstošas ventilācijas! PIEZĪME. Ja ierīce tiek atstāta vai 5 minūtes netiek lietota, tā jāizslēdz ar sākšanas/apturēšanas slēdzi (4) pozīcijā "O":

1. Pagrieziet Start/stop (sākt/apturēt) slēdzi pa kreisi „O”.

2. Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas.

3. Izslēdziet ūdens padevi un aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu, lai atbrīvotu iekārtu no

4. Bloķējiet sprūda pistoli (4 att).

Atlaižot sprūda pistoles sprūdu, iekārta automātiski apstājas. Iekārta atsāk darbu, no jauna aktivizējot sprūda pistoli.

6.6 Regulējama sprausla (5. att.)

Regulējama sprausla spiedienu var noregulēt, to pagriežot. BRĪDINĀJUMS! Nedariet to darbības laikā, lai novērstu rokas saskaršanos ar strūklu.POWXG90400 LV Copyright © 2022 VARO 6 | l a p a www.varo.com 7 TEHNISKIE DATI

POWXG90400 Motora VEIDS Suku motors Spiediens 70 bar Maks. spiediens 100 bar Spriegums 220-240 V / 50 Hz Jauda 1200 W Plūsma 6,5 l/min. Ūdens temperatūra Maks. 50 °C Svars 5 kg 8 TROKSNIS Trokšņa emisijas vērtības, kas izmērītas saskaņā ar attiecīgajiem standartiem. (K=3) Akustiskā spiediena līmenis LpA 75 dB(A) Akustiskās jaudas līmenis LwA 89 dB(A) UZMANĪBU! Kad skaņas spiediens pārsniedz 85 dB(A), lietojiet dzirdes aizsarglīdzekļus. aw (Vibrācija): 2,1 m/s² K = 1,5 m/s²

9 TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

BRĪDINĀJUMS! Pirms apkopes vai tīrīšanas vienmēr atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas. Lai nodrošinātu ilgu un netraucētu darbmūžu, lūdzu, ņemiet vērā turpmākos padomus.

• Pirms montāžas nomazgājiet ūdens šļūteni, augstspiediena šļūteni, smidzināšanas dīzi un piederumus.

• Notīriet netīrumus un smiltis no savienotājiem.

• Iztīriet sprauslas. Visi remonti vienmēr jāveic pilnvarotā darbnīcā, izmantojot oriģinālās rezerves daļas

9.1 Ieejas filtra tīrīšana

• Regulāri notīriet ūdens ieejas filtra. Noskalojiet ar ūdeni, lai atbrīvotos no netīrumiem un gružiem. UZMANĪBU! Filtra neuzstādīšanas gadījumā tiek anulēta garantija.

9.2 Gaisa ventilācijas atveru tīrīšana

Iekārta jāuztur tīra, ļaujot dzesēšanas gaisam brīvi pārvietoties caur tās ventilācijas atverēm.POWXG90400 LV Copyright © 2022 VARO 7 | l a p a www.varo.com

9.3 Savienojumu eļļošana

Lai savienošana būtu vienkārša un blīvgredzeni neizžūtu, savienojumi regulāri jāieeļļo. 10 UZGLABĀŠANA Iekārta jāglabā telpā, kur tā nevar sasalt! Pirms sūkņa, šļūtenes un piederumu uzglabāšanas no tiem vienmēr jāizlaiž ūdens, kā norādīts tālāk.

1. Apturiet iekārtu (Pagrieziet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi “O”) un atvienojiet ūdens

šļūteni un sprauslu.

2. Restartējiet iekārtu un aktivizējiet sprūda pistoles sprūdu. Ļaujiet iekārtai darboties, līdz

caur sprūda pistoli vairs netek ūdens

3. Apturiet iekārtu, atvienojiet un satiniet šļūteni un kabeli.

4. Sprūda pistoli, dīzi, sprauslas un citus piederumus novietojiet iekārtas turētājos. Āķi var

izmantot šļūtenes un vada glabāšanai Ja iekārta nejauši sasalusi, jāpārbauda, vai tai nav bojājumu. BRĪDINĀJUMS! Nekad nedarbiniet sasalušu iekārtu. Garantija neattiecas uz sala izraisītiem bojājumiem!

Iekārta atsakās darboties Iekārta nav pievienota elektrotīklam Pieslēdziet iekārtu. Bojāta kontaktligzda Izmēģiniet citu kontaktligzdu. Bojāts pagarinātājkabelis Izmēģiniet bez pagarinātājkabeļa. Svārstīgs spiediens Sūknis iesūc gaisu Pārbaudiet, vai visas šļūtenes un savienojumi ir hermētiski. Vārsti netīri, nodiluši vai iestrēguši Sazinieties ar tuvāko apkopes centru. Nepietiekama ūdens padeve Palieliniet ūdens spiedienu, pārbaudiet, vai dārza šļūtene nav nosprostota, un/vai nomainiet pret lielāku šļūteni. Nodilušas sūkņa blīves Sazinieties ar tuvāko apkopes centru. Iekārta apstājas Nepareizs tīkla spriegums Pārbaudiet, vai tīkla spriegums atbilst specifikācijai uz nosaukuma plāksnītes. Aktivizēts siltuma sensors Ļaujiet iekārtai 5 minūtes atdzist. Sprausla daļēji bloķēta Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot ūdeni atpakaļ caur sprauslu. Ampēru pieaugums Izmēģiniet bez pagarinātājkabeļa. Iekārta pulsē Gaiss ievades šļūtenē/sūknī Ļaujiet iekārtai darboties ar atvērtu sprūdu, līdz atgriežas parastais darba spiediens. Neatbilstoša maģistrāles ūdens Palieliniet ūdens spiedienu, pārbaudiet, vai dārza šļūtene nav nosprostota, un/vaiPOWXG90400 LV Copyright © 2022 VARO 8 | l a p a www.varo.com padeve nomainiet pret lielāku šļūteni. Sprausla daļēji bloķēta Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot ūdeni atpakaļ caur sprauslu. Ūdens filtrs bloķēts Iztīriet filtru. Šļūtene savijusies Iztaisnojiet šļūteni. Iekārta bieži pati iedarbojas un apstājas Sūknim un/vai sprūda pistolei radusies noplūde Sazinieties ar tuvāko apkopes centru. Nav ūdens padeves Pievienojiet ieejas ūdeni. Iekārta darbojas, bet ūdens neplūst Bloķēts ūdens filtrs Iztīriet filtru. Bloķēta sprausla Iztīriet sprauslu ar adatu un smidzinot ūdeni atpakaļ caur sprauslu.VARO - VIC. VAN ROMPUY nv JOSEPH VAN INSTRAAT 9 - 2500 LIER - BELGIUM OFFICES: IBERICA BRICOLAGE S.L. - ESPAÑA ASIA PACIFIC HONG KONG Ltd / SHANGHAI PRC AUSTRALIA Pty Ltd