RO6 T3B3YTB NOIR - Pirolītiska krāsns ROSIERES - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RO6 T3B3YTB NOIR ROSIERES

1. Pasiekus norimā vidine temperatura, skamba ispējamasis signalas ir orkaite iissijungia. Priesiimdami maistā is orkaites, butinai atsargiai iismike zonda is maisto.

Ekrane bus rodoma zondo piktograma. Kai ši piktograma aktyvi, pasiekiamos tik tam tikros funkcjisos ar maisto ruosos programos. Jei bandysite naudotiKitas funkcjias, orkaitëje bus rodomas pranesimas „can't use probe" (negalima naudoti zondo).

Maisto ruosos patarimai

Pirms cepeškrāns uzstādīsanas norakstiet sērijas numuru, kas var but nepieciesams remontam. Pārbaudiet, vai transportešanas laikā nav raditi bojājumi, un šaubu gadījumā pirms lietošanas konsultējieties ar tehniki. Glabājiet iepakojuma materiālus bērniem nepieejamā viētā.

PIEZIME. Nemiet vērā, ka cepeškrāns funkcjjas un piederumi var atskirties atkarībā no iegādātā modela.

KOPSAVILKUMS

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA

2. PRODUKTA IEVADS

2.1. PRODUKTA PÄRSKATS
2.2. PIEDERUMI
2.3. VADIBAS PANELIS
2.4. SAVIENOJAMIBA

3. PIRMS SAKSANAS

3.1. INFORMACIJA, LAI SAKTU
3.2. PIRMA LIETOSANA
3.3. IEPRIEKSEJA TIRISANA

4. PRODUKTA DARBIBA

4.1. KAKPRODUKTS DARBOJAS
4.2. EDIENA GATAVOSANAS FUNKCIJAS
4.2.1. STANDARTA FUNKCIJAS
4.2.2. IPASAS FUNKCIJAS

5. EDIENA GATAVOSANAS VADLINIJAS

5.1. VISPARESGATAVOSANAS GALDS
5.2. EVERYDAY COOKING TABULA

6. APKOPE UN TIRISANA

6.1. VISPÄRΓI GETEIKUMI
6.2. CEPEŠKRÁSNS TIRISTANA
6.2.1. CEPEŠKRASNS IEKŠPUSE: tīrīsanas funkcijas
6.2.2. CEPEŠKRÁSNS ARPUSE: stikla durvju nonemšana un tīršana
6.3. PIEDERUMU TIRISANA
6.4. APKOPE

7. PROBLEM NOVER'SANA

8. VIDES AIZSARDZIBA UN UTILIZACIJA

8.1. IERICES UTILIZACIJA
8.2. VIDES GLAB'SANA UN SAUDZEŠANA

9. UZSTADISANA

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA

VISPARIGI BRIDINAJUMI

Tirišanai neizmantojiet tvaika tīrītāju.
UZMANIBU!Lai izvairitos no riska, ko rada termiska izsledzega nejausa atiestatisana, sierce nedrikt tikt piegadata, izmantojot areju parslegsanas ieri ci, piemeram, taimeri, vai savienota ar kedi, ko regulari iesledz un izsledz komunalo pakalpojumu uzemums.
- Lietosanas laikā ierice sakarst. Uzmanieties, lui nepieskartos sildelementiem cepeškrāns iekspuse.

Lietošana saskaña ar planoto izmantošanu

• Lietojiet cepeškrāsni tikai paredzētajam nolūkam, proti, tikai pārtikas produktu gatavosanai. Jebkāda cita lietošana, piemēram, siltuma avota lomā, tiek uzskatīta par neatabilstošu un tādējādi bīstamu. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radusies neatabilstošas, nepareizas vai nepamatotas lietošanas del.

Lietosanas icerobezojumi

• lerici dríkst lietot personas no 8 gadu vecuma un personas ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spejām vai bez pieredzes un zinašanām, ja vien tās tiek uzraudzītas vai tam ir sniegti norādījumi par ierices lietošanu drošā veidā un tās saprot ar to saistītos riskus. Bērni nedrikst spelēties ar ierici. Bērni nedrikst veikt ierices tirīsanu un apkopi bez uzraudzības.
• Šо erīci nedrīkst lietot personas (tostarp bērni) ar ierobežotām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai bez pieredzes un zinašanām, ja vien tās netiek uzraudzītas vai ja persona, kas atbild par viŋu drošibu, nav tam sniegusi norādījumus par erīces lietošanu.
  Bérni ir jauzrauga, lai nodrošinātu, ka vini nerotalājas ar ierici.
• BRIDINAJUMS. Lietosanas laikā ierice un pieejamās dalas sakarst. Uzmanieties, lai nepieskartos sildelementiem. Berniem, kas jaunaki par 8 gadiem, jāatrodas drośā attalumā, ja vien vini netiek nepártraukti uzraudzīti.
• BRIDINAJUMS! Lietosanas laika pieejamasDSLas var sakarst. Mazi bernenirjaturdrosaattalumara

UZSTÄDISHANAS BRIDINAJUMI

• Cepeskrasni var novietot augstu kolonnā vai zem darba virsmas.
• Pirms dostiprināsanas ir jānodrośina laba ventilācija cepeškrāsnij paredzētajā viētā, lái tajā varētu cirkulēt svaigais gaiss, kas nepieciesams ieksejo dalu dzesēsanai un aizsardzībai. Izveidojiet attelos norādītas atveres atbilstoši stiprinājuma veidam. Piestiprinot cepeškrāsni pie mēbelēm, vienmē izmantojiet ierīces komplektācijā ieklautās skruves.
• Lai darbinatu ierici nominalias frekvences apstaklos, nav nepieciesamas papildu darbibas/iestatijumi.
• lerici nedrıkst uzstadīt aiz dekoratīvām durvīm, lái izvairītos no pärkarşanas.
• Uzstādīsanas laikā cepeškrāsns ir jaatvieno no elektrotīkla, lái izvairītos no pärkarśanas.
  Ja nepiecesama ražotāja palidzība, lái novērstu neatbilstošas uzstādīsanas rezultāra radušās klūmes, uz šādu palidzību garantija neattiecas. Jäievēr ouzstādīsanas norādījumi, kas paredzēti profesónali kvalificēṭam personālam.
• Nepareiza uzstādīsana var radīt kaitējumu vai traumas cilvekiem, dzīvniekiem vai mantām. Ražotājs nav atbildīgs par šādu kaitējumu vai traumām.
• Uzstadisana javeic kvalificetam tehnikim, kuram jazina un jaievero uzstadisanas valsti spekā esosie tiesibu akti un ražotāja noradijumi.
• Pec ierices iznemšanas no iepakojuma vienmér parbaudiet, vai tā nav bojata. Problemas gadījumā pirms uzstādīsanas sazinieties ar klientu apkalposañas dienestu un nepievienojiet ierici elektrotíklam.
• Pirms ierices lietošanas nonemiet iepadokjuma materiālus
• Uzstādīsanas laikā neizmantojiet cepeskrāns durvju rokturi, lai paceltu un pārvietotu cepeskrāsni.
• Uzstadisanas mēbelēm un blakus esosajām mēbelēm jaspēj izturet 95 °C temperaturu.

• Uzstādīsanas laikā ieteicams valkāt aizsargcimdus, lái izvairītos no sagriesanās.

• Neuzstadiet produktu atklātā vide, kas paklauta atmsoferas iedarbībai.

• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai līdz 2000 m augstūmā virs jūras līmena.

ELEKTRODROŠIBAS BRIDINAJUMI

• Kontaktligzdae jābūt piēmērotai markējūma norādītajai slodzei, turklā tai nepieciesāmas iezemēts kontakts, kas darbojas. Zēmējuma dzīsla ir dzeltenīgi zaā krāsā. Šo darbību drīkst veikt tikai atbilstoši kvalificēts SPECIALISTS.
• Lai izveidotu savienojumu ar barošanas avotu, var izmantot spreudni vai fiksetu elektroinstalaciju, starp ieri un barošanas avotu novietojot universalias polaritate s partrauceju ar parsprieguma lll kategorijas prasibam atbilstošu kontaktu atdalisano, kas iztur maksimalo pieviento slodzi un atbilst spekā eosajiem tiesibu aktiem.
  Ja kontaktligzda nav saderīga ar ierīces spraudni, ludziet kvalificētam elektrikim nomainīt kontaktligzdu pret piemērotu. Spraudnim un kontaktligzdi jāatbilst normatīviem, kas ir spekā uzstādīsanas valsti.
• Dzelteni giz alajam zemejuma kabelim nedrikt izmantot parruceju. Savienojumam izmantotajai kontaktligzdai vai universalias polaritates parrucejam ir jabut viegli pieejamam pec ierices uzstadisanas.
• Ja barošanas vads ir bojāts, to dríkst nomainīt ražotājs, tā 页面 apkalpošanas dinesta pārstāvis vai cita kvalificēta persona, lái izvairītos no bīstamības. Lai veiktu remontu, jāsazinās tikai ar 页面 apkalpošanas nodalú un jāpieprasa izmantot originalās rezerves dalas.
• Pirms jebkādu darbu vai apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
  BRIDINAJUMS. Pirms spuldzes nomaiñas ir jalpairliecinas, vai ierieir izslegtla, laizvairitos no riska sanemt elektriskas strvas triecenu.
• Pirms nonemamo dalu nonemsanas cepeškrānsir jaizslēdz. Pec tirīsanas samontējiet šis dalas atpakaçatbilstoši norādijumiem.

• Lietojot jebkādu elektroierici, jāievero daß pamatnoteikumi:

• nevelciet aiz barošanas kabela, lui atvienotu ieri ci no barošanas avota;

• nepieskarieties iericei ar slapjām vai mitrām rokām vai kājām;
• parasti nav ieteicams izmantot adapterus, saliktās kontaktligzdas un pagarinātājus;

• darbības traučējumu un/vasi pasliktinātas darbības gadijumā izsledziet ierici un neveiciet darbības ar to.

• PIEZIME. Tā kā cepeškrāsnij var—but jāveic apkope, ieteicams nodrošināt, lái—buttu pieejama citas sienas kontaktligzda, kurai pievienot cepeškrāsní, kad tā tiek iznemta no uzstādīsanas vietas.

• Nepareizi veikts remonts, uzstādīsana un apkope var nopietni apdraudēt lietotāju.
• Ražošanas uzne mums ar šo pazino, ka neuznemes nekādu atbildūb par tiešiem vai netiesiem zaudējuniem, kas radušies nepareizas uzstādīsanas, akopes vai remontdarbu del. Turklāt tas nav atbildīgs par zaudējuniem, kas radušies zemešanas sistēmas neesamības vai darbības pārtraukuma (piemēram, elektriskās strāvas trieciena) del.
  UZMANIBU! Lai izvairitos no riska, ko rada termiska izsledzeja nejauša atiestatīsana, ši icerice nedrǐkst tikt piegādāta, izmantojot āreju pārslēgsanas ierici, piemēram, taimeri, vai savienota ar kēdi, ko regūrī iesledz un izslēdz komunālo pakalpojumu uzηēmums.
• lerici nav paredzets aktivizet ar areju taimeri vai atsevisku t'alvadibas sistemu.

LIETOSANA UN APKOPE

• Nopilejumu plate savac atliekas, kas nopil edienu gatavošanas laikā.
• Novietojot restites uz sānu statīviem, pārliecinieties, vai sānu Ṣsākā dαla (starp atduri un galu) ir vērsta uz cepeškrāns iekspusi. Ja restītem ir dekoratīvstāna stiens, novietojiet to cepeškrāns arpuse, lái zīmola logotips būtu redzams un salasāms. Pareizu novietojumu skatiet aī šis lietotāja rokasgrāmatas sadalā “Piederumi” redzamajā attelā.
• Cepeskrasns durvju stiklu tirišanai neizmantojiet abrazivus tirišanas lidzeklus vai asus metala skrapjus, jo tie var saskrapet virsmu, kas var izraisit stikla saplišanu.
• Izmantojiet tikai šai krāsnij ieteikto temperatūras zondi.
• Gatavošanas laikā cepeškrāsnī vai uz durtiņu stikla var veidoties kondensats. Tā ir normāla parādība. Lai mazinātu šo iedarbību, pēc ieslēgšanas nogaidiet 10-15 minutes un tikai tad ievietojiet ādenu cepeškrāsnī. Jebkūrā gadījumā kondensats pazūd, kad cepeškrāsns sasniedz gatavošanas temperatūru.
  Gatavojiet darzenus traukar vaku, nevis uz atklatas paplates.

• Izvairieties no ediena atstasanas cepeškrasnī péc gatavošanas ilgak par 15/20 minūtēm.

• Ilgstoš strāvas padeves partraukums gatavošanas faze var izraisit uzraudzības ierices darbības traucējumus. Tādā gadījūmā sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

• BRIDINA JUMS! Neizklajiet cepeskrasns sienihas ar aluminija foliju vai vienreizlietojamiem aizsarglidzekljem, kas pieejami veikalos. Aluminija folija vai citi aizsarglidzekl, noklustot tiesa saskare ar karsto emalju, var izkust un deformet ieksejo emalju.
  BRIDINAJUMS! Nekad nenonemiet cepeškrasns durvju blvi.
• UZMANIBU! Gatavosanas laikā vai tad, kad cepeškrasns ir karsta, iekšejās telpas apakšdāla nedrikt lietūdeni.
• Lai pareizi izmantotu cepeškrāsni, nav ieteicams novietot partiku tiesā saskare ar plauktiem un platēm, bet izmantot cepeškrāns papiru un/ vai ipašus traukus.

BRIDINAJUMI (*ATTIECIBA UZ PYRO CEPEŠKRASNIM)

• Pirms tīrīsanas jānotīra izljusais škidrums.
  BRIDINAJUMs. Pirms automatiskas tiri'sanas cikla sak'sanas:

• Notriet cepeškrāns durvis.

• Noŋemiet lielās ēdienu atliekas vai gabaliŋus no cepeškrāns iekspuses, izmantojot mitru sikli. Neizmantojiet mazgāšanas lidzeklus.
• Iznemiet visus piederumus un bīdāmo statīvu komplektu (ja tāds ir).

• Neievietojiet cepeskrasni auduma dvielus.

• Cepeskrasnis ar gaLas temperaturas zondi pirms tiri'sanas cikla izpildes ir nepiecesams aizvert atveri, izmantojot komplektacija ieklauto uzgriezni. Ja netiek izmantota gaLas temperaturas zonde, vienmér aizveriet atveri, izmantojot uzgriezni.

• Pirolitiskas tirisanas procesa laikā (ja tas ir pieejams) virsmas var klut karstakas nekā parasti un bērni jatur drošā attalumā.
• Ja virs cepeškrāns ir uzstādīta plīts virsma, nekad to nelietojiet, kamēr darbojas pirolizētājs; lái plīts virsma nepārkarstu.

1. Vadības panelis
2. Plauktu pozicijunumuri
3. Restites
4. Paplates
5. Ventilatoraparsegs
6. Cepeskrasns durvis
7. Sanu stieplu restites (ja ir: tikai lidzenam cepeškrasns telpam)
8. Sērijas numurs un kvadrātkods

lerakstiet seit savu serijs numuru turpmakai atsaucei.

Metala restites

Metala rezgis cepeskrasni ir nonemams,regulejams plaukts, kurarizmantot ediana gatavoisanas traukus, nodrosina vienmeriguediana gatavoanu un atvieglo tirisanu. To var izmantot, lai noturetu skivjus un pannas dazados augstimos dazadam ediana gatavoisanas vajadzibam.

Dzilapaplate

Dzilaka plate ir ideali piemerocta receptem, kur japievieno skidrumi vai dazadi slani, piemeram, sautejumiem un cepesiem. Tas dzilums ir ipasi izstradats, lai nodrosinatu taja pagatavot e Diana velamo konsistenci.

Teleskopiskas vadotnes (tikai, ja ir*)

Teleskopiskas cepeškrasns sleiedes ir plaukti, kurus var pagarināt, atvieglojt prieksmetu novietošanu vai iznemšanu, neiesniedzoties dzilī karstā cepeškrasnī. Tie uzlabo drošibu, stabilità un tos var regulēt daßžados limenos.

H-lab pläte - barbekjū režims (tikai, ja ir*)

leliektā forma nodrošina pareizu ediena gatavošana laikā izdalīṭa mitruma cirkulaciju, lai ediena mitruma limenis bute augsts. Atkarībā no udens daudzuma, kas ievietots platē, tiks iegūta sausāka vai "slapjāka" gatavošana.

Grozāmais iems (tikai, ja ir*)

Grozamais iesms darbojas kopā ar augšejo sildelementu, grozot ēdienu tā, lai tas tiktu pagatavots vienmērīgi. Vislabak to izmantot videja izmera Čedieniem. Ideali piemērots režims, lai no jauna atklātu tradicionalā cepeśa garsu.

Soft Close/Soft Open viruses (tikai, ja ir*)

Viegli aizveramas un atvertas enges kontroledurvu kustibu, nodrosinot vienmerigu kustibu un noversoiatzcirsanos.

H-lab plate - TVAIKA rezims (tikai, ja ir*)

Izliekta forma ir piemērota grilešanai cepeskrāsnī augsta temperaturā (220°), panakot barbekjū cienigu rezultatu mājas bez liekiem dūmiem, ko nodrosina tauku notecināsanas funkcjia plates apakśa.

Heat Feel sensors (tikai tad, ja tāds ir*)

Ši gałas temperaturas zonde ir temperaturas sensors, ko var ievietot Čdiena un pievienot cepeškrasnij ar kabeli, lai kontroletu partikas iieksejo temperaturu Čdiena gatavosanas laika. To galvenokart izmanto zivim un gaJI.

Airfry plate nodrošina, ka karstais gaiss partikai pieklust vienmérigi un tris dimensijas, tapec arpuseir kraukskigaka, bet iekspuse ediens ir suligs. Lai uzvertu skidrumu un panejumu, novietojiet to virs cepşanas plates.

2.3. VADIBAS PANELIS

Funkcijas un funkcju rangu var mainit atkaribā no modela.

1. Funkciju selektora poga
2. Laiks
3. Temperatura
4. LED ekrans 7
5. Talvadiba
6. Lampa
7. Ciparripas vadiba

GALVENAS FUNKCIJAS

Ekrānam ir 4 galvenās funkcijas.

Simbols	Funkcija	Apraksts
×	Laiks	Nospiediet vienu reizi, lui iestatītu ďdiena gatavošanas ilgumu, divas reizes, lui ieslēgtu minūsu skaitītāju (pieejams gaidstāves režīmā), trīs reizes, lui iestatītu dienas laiku, un Četras reizes, lui aizkavētu uzsākšanu. Gaidstāves režīmā ir pieejams tikai virtuves taimeris.
	Temperatūra	Nospiediet vienu reizi, lui pārbaudītu temperatūru cepeškrāns selpā, nospiediet un turiet 3 sekundes, lui aktivizētu ātrās uzkarsešanas opcjù (pieejama tikai cepeškrāns uzkarsešanas fāze). Kad uzsildīsana ir aktīva, ekrānā tikis parādīta attiecīgā ikona.
	Tālvadības ieslēgšana/izslegšana	Nospiediet pogù, lui aktivizētu tālvadību, kad cepeškrāns ir savienota pārī ar lietotni hOn (izmantojot lietojumprogrammu).
	Apgaismojums	Nospiediet, lui ieslēgtu/izslegtau cepeškrāns telpas apgaismojumu.

2.4.SAVIENOJAMIBA

Bezvadu funkcjjas parametri

Tecnologija	Wi-Fi	Bluetooth
Standarta	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Frekvenču josla(-as) [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Maksimālā jauda [mW]	100	10

Wi-Fi modulis vienmér ir izslogents, kad funkcjju poga ir iestatīna nulle pozicijā.
Ja poga ir iestatīta citā pozicijā, atveriet Wi-Fi izvēnlùn atlasett OFF (lzslēgts), lái deaktivizētu Wi-Fi.

Ar šo Candy Hoover Group Srl apliecina, ka radioiekarta atbilst Direktivai 2014/53/ES un attieçigajam Apvienotās Karalistes tirgus likumdoşanas prasibām. Pilns atbilstības deklaracijas teksts ir pieejams šādā interneta adrese: www.candy-group.com

MIJIEDARBIBARARLIETOTNI

Ierice var but savienta ar majas bezvadu tiklu un tiek darbinata attalinati, izmantojot lietotni. Pievienojiet ierici, lai nodrosinatu, ka tā ir atjauninata ar jaunako programmaturu un funkcjjam.

PIEZIME

• Kad cepeškrāns ir ieslēgta, Wi-Fi ikonas mirgo 30 minutes. Šajā periodā ir iespējams registret produktu.
• Parliecinieties, ka jusu majas Wi-Fi tikls ir ieslegts.
  Jums tiks sniegti detalizeti noradijumi gan cepeškrasnī, gan mobilajā icerce.
• Cepeškrasns pievienošana var ilgt lidz 10 minūtēm.
• Sikakuus noradijumus un problemu noversanu skatiet lietotne.

Lejupieladejiet savā viedtāruni.

JAUNA LIETOTAJA REGISTRACija

• Noklikskinet uz "Registreties".
• Varat registreties, izmantojot sociales kontus vai savu personigo e-pasta adresi.

ATRA PARA REGISTRACija

1. darbiba

• Atlasiet "Pievient ierici".

2. darbiba

Atlaujiet pieklut jusu atrasanas vietai.

• lesledziet ieriei; ja ta jau ir ieslegta, izsledziet to un atkal iesledziet.

• Kad cepeškrāns ir atrasta, varat to kontrolēt, izmantojot lietotni hOn.

Wi-Fi ir iesegt. Cepeškrāns statusu var uzraudzīt tikai lietotne;
- Wi-Fi ir izslegts. Cepeškrāns nav pievienota, bet joprojām ir registreta, saglabājot tikla akreditacijas datus;
Wi-Fi ir atiestatits. Savienojums ir atiestatits, un ir iespema jauna registracija.

1. Pagrieziet fungciju pogu Wi-Fi izvěnlne.
2. Displejā parādās “On” (leslēgts).
3. Grieziet skalas vadibas elementu, lidz tiek paradits "Off" ("Izslegtis") vai atiestatisanas iestatijums "rSt".

TALVADIBA

Talvadiba piedava daudzas prieksrocibas lietotajiem, uzlabojot ertibas, efektivitatei un visparejo ediana gatavoanas pieredzi, sniedzot iespju kontrolitet produktu tiesi no ierces un lietotnes.

Ši funkcjja láuj, izmantojot jūsu ierici, baudīt džādas funkcjjas, piēmeram, tūlīteju vai planotu recepšu vai ďdiena gatavosanas programmu sākšanu, kas jau ir pieejamas lietotně; reallaika recepšu progresa uzraudzību; izmantofo ďdiena gatavosanas parametru pielagosanu; ďdiena gatavosanas procesa uzraudzību, izmantojot zondi.

Turklāt ir iespējams sanemt pazinojumus, kad programmas un receptes ir pabeigtas.

Talvadibu var aktivizet tikai tad, kad produits ir registrets.

PIEZIME. Tas ir pieejams visam produkta gatavosanas fungcijam, iznemot Gratin un Supergrill programmas.

Talvadibas aktivizesehana

1. Pagrieziet funkciju pogu Wi-Fi izvěnlě.
2. Nospiediet
3. Ekrānā parādās “hOn”. Tiks parādītas gan Wi-Fi, gan tālvadības ikonas.
4. Pieklustiet lietotnei, izvlieties programmu un laujiet sakt ediena gatavosanu. Procesa laika ir iespejams kontrotlet un mainit programmas parametrus gan produkta, gan lietotne.

Gatavošanas laikā ir iespējams aī activizēt tālvadūb, nospiéžot attiecīgo pogu.

Talvadibas parrauksana

Kamér notiek édiena gatavošanas programma, to var apturet tieši no paša produkta, pagriežot funkcjiju pogu citā pozicijă. Ši darbība pärtrauc édiena gatavošanas procesu.

Vēl viens veins ir nospiest attieci go tālvadības pogu, kas bija ieklauta ierices komplektacijā. Šī darbība pārtrauc ediana gatavosanas procesu.

Jus varat ari apturet gatavosanas programmu attalinati, izmantojot lietotni, noklikskinot uz "STOP" (APTURET) pogas ekrana. Cepeskrasns automatiski partrauks ediana gatavosanu.

PIEZIME. Ja lietotajs aptur notieko so ediana gatavoansu cepeskrasni, vienlaikus aptureta gatavoana bus redzama lietotne.

3. PIRMS SAK'SANAS

3.1. INFORMÁCIJA, LAI SAKTU

Pirmo reizi iesledzot cepeškrasni, jus varat pamanit dumus. Neuztraucieties, vienkarsi pagaidiet, lidz dumi izgaist, pirms izmantojat cepeškrasni.

Durvju darbiba

Funkcijam, kas izmanto grilu, pateicoties durvju sledza tehnologijai, cepeškrasns automatiski pauzes sildelementus, kad atversiet durvis, un turpinas ediena gatavošanu, kad tās aizversiet.

Sifunkcija ir pieejama tikai noteiktas cepeskrasns konfiguracijas. Visiem piro modeliem ta ir pieejama. Pirolitiskas tiranas laikacpeeskrasns durvis visu laiku paliek aizslegtas. Ja ta nav bloketa, cepeskrasns paradis kludas kodu 24 un aptures tirisanas funkciju.

Apgaismojuma darbiba

Cepeskrasns telpu izgaismo viena vai vairakas spuldzes, kas parasti tiek aktivizetas katru reizi, kad saks ediena gatavošanas funkcija.

Cepeškrāsnīm, kas apríkotas ar durvju sledzi (skatīt zemāk), gaisma automatiski iesledzas, kad durvis tiek atvērta.

Cepeskrasnim, kas aprikotas ar lampas pogu, to var izmantot ari apgaismojuma aktivizeshanai. Ja cepeskrasn durvis paliek atvertas ilgak par 10 minutem, lampiñas automatiski izsledzas. Pirolitiskas tirisanas procesea laika gaisma paliek izslegta. *

Dzesesanasventilatordarbiba

Dzesesanas ventilators ir atbildigs par siltuma izkliedesanu, neaujot cepeškrasnij un tās apkärtnei parak sakarst, kā ari aizsargajot virtuves ierices no augstas temperatūras ietekmes. Ši iemesla del dzesesanas ventilators kādu laiku paliek dzirdams pat pēc cepeškrasnis izslegsanas.

Tas darbojas gatavosanas cikla laikā un pēc tā attiecībā pret krāns ieksejo temperaturu.

Kad dzesësanas ventilators darbojas, tas parasti rada maigu ducosu vai svilpjosu troksni. Jus varat ari pamanit siltu gaisa plusmu, kas izplust no spraugas starp cepeškrasns durvim un vadibas panei.

Pirolitiskas tīrīsanas laikā un tad, kad durvis ir aizsēgtas, tiek iesēgts dzesešanas ventilators. * ECO funkcjjas laikā lampiña paliks izsēgta.

(^*tikai piro cepeškrāsnim)

Statusa joslas darbiba

Statusa josla, pamatojoties uz iestitatajam programmam, vienkarso temperaturas un laika uzraudzibu. Konkreti, funkcjjam, kas saistitas ar uzsildisanu, tas parada temperaturas pieaugumu šajā faze. Ediena gatavošanas programmas un pirolitiskas tīrsanas fungcija tas parada attieci giatavošanas laika un tīrsanas cikla atskaiti.

3.2. PIRMA LIETOSANA

Kad ierice tiek ieslegta pirmo reizi, sakotnejais solis ir iestatit dienas laiku, izvelties starp 13 amperiem vai 16 ampereiem, izvelties spilgtumu un skanas limeni.

• IESTATIET LAIKU Displejā būs redzams mirgojoš ieprieks iestatītais laiks '12:00'. Lai to parveidotu, nospiediet un izmantojet labo pogu, lai pielagotu pašreizejo stundu. Nospiediet věreiz un izpildiet to pašu procedūrū, lai iestatītu minutes. Lai apstiprinātu, věreiz nospiediet.

STRAVAS STIPRUMS Pec noklusejuma krasns ir iestatita darbam ar lielaku jaudu, kas piemero tamajsaimniecibam ar vairak nekā 3 kW (16 A). Ja jusu majas ir zemaka jauda, varat mainit so iestatijumu uz 13 A.

Sis iestatijums ietekmē to, cik atri cepeškrāns uzilst. Izveloties augstaku opcju (16A), tā uzkarst ātrak (jo tiek palielinata jaudas absorbcija). Ekrānā būs redzamas divas iespējas - 13.A un 16.A.

Vienkārsi pagrieziet labo pogu, lai izvēlētos vēlamo, un pēc tam nospiediet, lāi apstiprinātu.

PIEZIME. Strāvas stipruma iestatīsanas opcija ir pieejama tikai sākotnējās uzstādīsanas laikā. Lai mainitū iestatīto strāvas stiprumu, lūdzu, skatiet pēc uzstādīsanas sniegtos norādījumus.

• SPILGTUMS Ekrānā parādās SYMBOLS "br". Skaitlī norāda spilgtuma intensitätes limeni, ko var redigēt, pagriežot labo pogu. Lai apstiprinātu, nospiediet

• SKANA Ekrānā parādās symbols “Sn”. Skaitlī norāda skānas intensitates limeni, ko var redigēt, pagriežot labo pogu. Lai apstiprinātu, nospiediet

Kad cepeškrāns ir gaidstāvēs režīma, ir iespējams atgriezties pie sākotnējiem iestatījumiem, vienlaicīgi nospiéžot temperatūras un lampas pogas 5 sekundes.

3.3.IEPRIEKSEJA TIRISANA

Iztiriet cepeškrasni, pirms lietojat to pirmo reizi. Noslaukiet āejās virmas ar mitru, míkstu dranu. Nomazgajet visus piederumus un noslaukiet cepeškrasns iekspusi, izmantojot karsta udens un škidra mazgāsanas lidzekla maisijumu. lestatiet tuksai cepeškrasnij maksimalo temperatūras režimu un atstajiet to ieslęgtu apmēram 1 stundu, lai atrbrvotos no jaunai ieriei raksturīgā aromata.

4.1. KÄ PRODUKTS DARBOJAS

CEPEŠKRASNS IESLEGŠANA/IZSLEGSANA

Lai ieslęgtu cepeśkrāsni, pagrieżiet funkciju pogu (pulkstenrādītāju kustības virzienā/pretēji pulkstenrādītāju kustības virzienam) un izvělieties ďdiena gatavošanas programmu. Lai to IZSLÉGTU, iestatiet funkciju pogu pozćijā “0”.

IESTATIT GATAVOSANAS PROGRAMMU

Pagrieziet fungciju pogu un atlasiet velamo programmu. Ekrana paradises noklusejuma temperatura, kuru var rediget katru bridi, pagriezot labo pogu (pulkstenraditaju kustibas virziena, lai palielinatu, un preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam, lai samazinatu temperatu).

LAIKA IZVELNE

Pieklustiet laika izvelinei, nospiezot 念 . Lai parietu uz pieskarienu, 念 tik reizu, cik nepieciesams, laikokutulakoraditajos iestatijumos.

PIEZIME. Vairakus parametrus nevar iestatit vienlaicigi, tapec atmina paliek tikai pedejaka kopa, kam er ieprieksejia tek dzesta.

EDIENA GATAVOSANAS ILGUMS

Tas lauj iepriek's iestatit izveletajai receptei atbilstošu ediana gatavošanas laiku.

AKTIVIZEŠANA. Nospiediet, lai atvētu izvělni "Time" (Laiks). Pieskarieties tik reizu, cik nepieciesams, lai atlasītu funkciju "Gatavosanas ilgums". Pec tam izmantojiet cisparripas vadīku, lai regulētu vērtūb.

Laika atskaite sākas uzsišanas beigās (ja tāda ir). ēdiena gatavošanas fazes laikā ir iespejams mainīt ilguma vērtību, pagriežot labo pogu. Kad laiks ir pagājis, ēdiena gatavošana tiek pārtraukta.

MINUS SKAITTAJS

Lauj izmantot cepeškrasni ka modinatāju.

AKTIVIZÉSANA. Nospiediet, lai atvertu izvělni "Time" (Laiks). Pieskarieties tik reizu, cik nepiecišams, lai atlútu funkciju "Minute minder" (minušu skaititājs). Pec tam izmantojiet cisapripas vadíku, lai regulétu věrtíbu.

Kad fungcija ir iestatita, ekranā redzamā primārā informacija vienmér ir laiks. Lai redugētu temperaturu, nospiediet, lai atvertu ipasu reigesanas režimu. Kad ir pagajis laiks, ediana gatavošana turpinas, lidz kreisa poga ir pagriezta 0 gezicija.

Šo funkcju var iestatī arī tad, ja cepeškrāsns ir gaidstāves režimā, nospiéžot Kad tas ir aktivizēts, minùsu griezeëjs darbojas neatkarīgi no cepeškrāsns gatavosanas funkcjām.

UZSAKsanAs AIZKAVE

Lauj izveleties ediana gatavošanas sakuma laiku.

AKTIVIZESANA. Nospiediet, lai atvertu izvelni "Time" (Laiks). Pieskarieties tik reizu, cik nepiecesams, lai atlasitu funkcjiu "Uzsaksanas aizkave". Pec tam izmantojiet ciparrapas vadiklu, lai iestatitu ediena gatavosanas sakuma laiku.

PIEZIME. Uzsaksanas aizkave ir aktivizejama tikai pec ediana gatavoşanas ilguma iestatşanas, un ta nav pieejama grila funkcjjam.

Ši funkcija lauj blokē ekrān, lai novérstu jebkādu nevelamu nepilngadigo ierīces izmantošanu.
Lai aktivizētu ekrāna blokēšanu, vienlaicīgi nospiediet un turiet nospiestas tālvadības un lampas pogas.
Atkārtojiet to pašu darbību, lai deaktivizētu blokēšanu.

4.2. EDIENA GATAVOSANAS FUNKCIJAS

ATRAS UZSILDISANAS OPCIJA

Lai paatinatu uzisdisanas fazi, atras uzisdisanas fungciju var iestatit, nospiezot temperaturas ikonu 3 sekundes pec tam, kad ir izveleta ediana gatavosanas programma un temperatura. Ši opcija aktivizés ventilatora un sildelementu kombinaciju nekatarigi no izveletas ediana gatavosanas fungcijas. Lai taupitu energiaju, aktivizējot atru uzsdisana, telpas ventilators tiks IZSLEGTS, lidz cepeškrasns sasniegs vello amo temperaturu.

4.2.1. STANDARTA FUNKCIJAS

PIEZIME. Funkcijam, kuram nepieiesama uzsildisana, saja faze parrliecinieties, ka visi piederumi ir nonemti.

Simbols	Funkcija	T°C noklusejuma T°C diapazons	leteicamã plaukta pozicija	Uzsil- dīsana	leteikumi
Eco	*ECO	190 °C 150-220 °C	L3/L4	Nē	IDEA LI PIEMÉROS: gaças, zivju vai dārzenu gatavošanai. Šī funkcjä lαuj ietaupīt energiju ďdiena gatavošanas laikā, saglabājot ďdienu mitru un maigu. Cepeskrāns telpas lampa ir izslēgta
+	*Konvek- cijas	30-250 °C	L2/L3	Jā/ātra uzsil- dīsana	IDEA LI PIEMÉROS: kūkām, maizēm, cepumiem, sālajiem pirāgiem vienā līmenī, izmantoject gan augšējo, gan apakšējo sildīsancu. Var izmantot ar Heat Feel sensoru.
	Vairaku līmenu	160 °C 50-250 °C	L4 (viena plāte) L2+L5 (divas plātes) L2+L4+L6 (trīs plātes)	Jā/ātra uzsil- dīsana	IDEA LI PIEMÉROS: kūkām, cepumiem un picām vienā vai vairākos līmenos. Idea li piēmērots dažādu ēdienu gatavošanai. Var izmantot ar Heat Feel sensoru.
	**Supergrils	05 01-05	L6	Nē	IDEA LI PIEMÉROS: lielam daudzumam desu, steiku un grauzdētu maižu. Visss laukums zem grila elementa sakarst. Izmantojiet, ja durvis ir aizvērtas. Apgrieziet ādenu otrādi, kad ir pagājušas divas trešdalas no ādiena gatavošanas procesa (ja nepieciešams).
	**Sacepums (***)	200 °C 150-250 °C	L4/L5	Jā/ātra uzsil- dīsana	IDEA LI PIEMEROTS: veseliem gaṭas gabaliem(cepešiem) vai rīvētiem ďdieniem. Izmantojiet, ja durvis ir aizvērtas. levirziet nopilējumu paplāti zem plaukta, lai uztvertu ďdiena izdalītos škidrumus. Ja nepieciešams, pagrieziet ďdienu līdz pusei gatavošanas laikā.
	Airfry (***)	200 °C 150-250 °C	L3/L4	Nē	IDEA LI PIEMEROTS: saldētu ďdienu vai rīvmaize dalēji pagatavotu ďdienu pagatavošanai, kas parasti ir cepti. Pateicoties ipašajai plātei, karstais gaiss var vienmērīgi plūst pār ďdieniem.
↓°C	Gentle cooking	70 °C 50-90 °C	3. līmenis	Nē	PIEDAVAJUMS: lēna gatavošana ar “sous-vide” ďdiena gatavošanas veidam līdžigu rezultātu. Izmantojiet to gaḥai, zivīm un dārzeniem Var lietot ar Preci Probe.

• Testets saskañar EN 60350-1 enerjías paterina deklaracijas un enerjías klases vajadzibam
  ** Izmantojiet, ja durvis ir aizvertas.
  ** Atkarigs no cepeskrasns modela.

4.2.2. IPAAS FUNKCIJAS

Simbols	Funkcija	T°C noklusejuma T°C diapazons	leteicamā plaukta pozicija	Uzsil- dīsana	Ieteikumi
	Pica	300 °C 200-300 °C	2/3	Nē	IDEÄLIPIEMEROTS: visa veida picām bez cepeškrāsns iepriekšējas uzildišanas. Izmantojiet zemäku temperatūru saldētiem produktiem un 300 °C mājās gatavotām receptēm

Zondes termometra izmantošana

1. lespraudiet termometru cepeskrasns paredzetajā pieslēgviēt un ivietojiet piederumu ďdiena.
2. Ekrānā parādās termometra ikona. Ir pieejamas tikai ipasas funkcjjas vai gatavošanas programmas. No šī brīza paradītā temperatura bʊs termometra noteiktā temperatura.
3. Izveliieties gatavošanas fungciju un iestatiet zondes mérka temperaturu, lui saktu. Pec tam cepeškrasns izmantos termometra datus, lui uzraudzitu ediana iekšejo temperaturu un pärtrauktu gatavošanu, tiklžd ir sasniegta velamā temperatura.

PIEZIME. Izmantojot zondi, nav nepiecesams iestatit gatavoosanas taineri; tas automatiski apstasies, tiklidz tiks sasniegta velam temperatura.

1. Kad ir sasniegta vēlamā iekšejā temperatura, atskan trauksmes signals un cepeškrāns izslédzas. Pirms ďdiena iznemšanas no cepeškrāns, no ďdiena uzmanīgi iznemit termometru.

Ekrānā tiks parādīta termometra ikona. Kad šī ikona ir aktiva, ir pieejamas tikai noteiktas funkcjjas vai gatavošanas programmas. Ja mēgināsiet izmantot cites funkcjjas, krāsnī tiks parādīts zinojums (Nevar izmantot termometru) "Can't use probe".

Padomi ediana gatavošanai

Termometrs ir aprikots ar vienu merisanas puncttu. levietojiet to pilinibā ediena tā, lai metala uzgalis atrastos ediana centra. Novietojiet so punktu pec iespejas tuvak ediana biezakajai (aukstakajai) dalai, lai precizi uzraudzitu gatavosanas procesu.

Zondi var izmantot ar manuālām funkcjijām (statisks, statisks + ventilators, grils, super grill, sacepums un daudzlimenu), ar EDIENU GATAVOSANAS KATEGORIJAM (gala, zivis un darzeni) un Gentle cooking.

Pärtikas kategorija	leteicamā serdes T°C	leteicamā pziconēsana
Cepta liellopu gaça	45 °C	Diagonāli biezākajā dalā. Cilindriskas formas pärtikas produktiem (piēmēram, liellopu gaças cepešiem) novietojiet uzgali pēc iespējas tuvāk géometriskajam centram
Cepta gaça	55 °C, 60 °C, 65 °C
Mājputni	83-85 °C	Krūts resnākajā dalā
Zivis (veselas/steiki)	65 °C	Diagonāli biezākajā dalā
Maize/sautējumi	90 °C	Tuvu ādiena géometriskajam centram

5. EDIENA GATAVOSANAS VADLINIJAS

5.1. VISPAREJS GATAVOSANAS GALDS

Kategorija	Recepte	Līmenu skalts	Ediena gatavoşanassprogramma	T°C	Uzsil-dişana	Ediena gatavoşanaspederums	Plauktpozicija	Gatavoşanaslaikspēciepireksej—asuzsildişanas* (min)
Kondi-toreja	Nelielas kūkas/smalkmaizītes	1	Statisks vairaku li-menu	175 °C 160 °C		Cepšanas plăte	L3	20-30
		2	Vairaku li-menu	150 °C	J	Cepšana + džilākas plătes	L2+L5	30-40
		3	Vairaku li-menu	140 °C		Cepšanas plătes	L2+L4+L6	40-50
	Biskvita kūkas(26 cm Ø)	1	Statisks	170 °C		Metälä režgis + kūkas forma	L2	30-40
			Vairaku li-menu	150 °C	j	Metälä režgis + kūkas forma	L4	40-50
		2	Vairaku li-menu	150 °C		Metälä režgis + kūkas forma	L1+L4	50-60
	Cepumi/smilšu kūkas	1	Statisks vairaku li-menu	150 °C 150 °C		Cepšanas plăte	L3	25-30
						Cepšanas plăte	L4	30-40
		2	Vairaku li-menu	140 °C	J	Cepšana + džilākas plătes	L2+L5	30-40
		3	Vairaku li-menu	140 °C		Cepšanas plătes	L2+L4+L6	35-40
	Plaucētāmiklas izstrādājumi	1	Statisks	190 °C		Cepšanas plăte	L4	25-35
		2	Vairaku li-menu	170 °C		Cepšanas plăte	L3	25-35
	Jorkširas pudiņš	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas plăte	L3	20-30
	Bezē	1	Vairaku li-menu	90 °C	J	Cepšanas plăte		90-160
	Makarūns	1	Statisks	150 °C	J	Cepšanas plăte	L3	15-20
	Abolu pīrāgs	1	Statisks	185 °C	J	Metälä režgis + kūkas forma	L2	60-70
		1	Vairaku li-menu	170 °C	J	Metälä režgis + kūkas forma	L4	65-75
	Tarte tatin	1	Statisks	170 °C	J	Metälä režgis + kūkas forma	L2	40-60
	Šokolādes suflē	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas paplăte + veidnes	L3	10-15
	Siera kūka	1	Statisks	150 °C	J	Metälä režgis + kūkas forma	L2	50-65
	Saldēti kruasāni	1	Statisks	180 °C	J	Cepšanas plăte	L3	20-25
		2	Statisks	180 °C		Cepšanas plătes	L2+L5	25-35
		3	Vairaku li-menu	160 °C		Cepšanas plătes	L2+L4+L6	30-40
	Strūdele, saldēta	1	Statisks	210 °C	J	Cepšanas plăte	L3	30-45
Kategorija	Recepte	Līmenu skaits	Ediena gatavošanas programma	T°C	Uzsil-dišana	Ediena gatavošanas piederums	Plaukta požićja	Gatavošanas laiks pečieprijkšëjas uzildišanas* (min)
Maize un platsmaize	Graudzëta maize	1	Supergrils	5	N	Metālarestītes	L6	4-6
	Fokača	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas pläte	L2 vai L3	25-35
	Pilngraudu maize	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas pläte	L3	35-50
Pikanti pirāgi un sautējumi	Sālās kūkas / sālie pirāgi (26 cm Ø)	1	Statisks	200 °C	J	Metālarežgis + sālā pīrāga forma	L1 vai L2	30-50
		2	Vairaku līmenu	180 °C	J	Metālarežgis + sālā pīrāga forma	L1+L4	50-70
	Siera suflē	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas paplāte + veidnes	L3	20-35
	Lazanja, svaiga	1	Statisks	200 °C	J	Metālarežgis + cepeškrāns izturīgs trauks	L3	40-60
	Lazanja, saldēta	1	Statisks	180 °C	J	Metālarežgis + cepeškrāns izturīgs trauks	L3	50-60
	Pilditi makaroni, saldēti	1	Statisks	180 °C	J	Metālarežgis + cepeškrāns izturīgs trauks	L3	45-55
	Cepti makaroni	1	Sacepums	200 °C	J	Metālarežgis + cepeškrāns izturīgs trauks	L4	20-30
Pica	Pica, svaiga (plāte)	1	Statisks	250 °C	J	Cepšanas pläte	L2 vai L3	15-20
	Pica, svaiga (plāte)	1	Pica	250 °C	N	Cepšanas pläte	L2 vai L3	18-25
		2	Vairaku līmenu	180 °C	J	Cepšana + Dzižakas plätes	L2+L5	25-35
	Svaiga pica (apala)	1	Statisks	250 °C	J	Cepšanas pläte	L2 vai L3	8-10
	Svaiga pica (apala)	1	Pica	300 °C	N	Cepšanas pläte	L2 vai L3	15-20
		2	Vairaku līmenu	180 °C	J	Cepšana + Dzižakas plätes	L2+L5	30-40
	Saldēta pica (plāna garoza)	1	Statisks	220 °C		Metālarestītes	L3	10-15
		2	Vairaku līmenu	200 °C	J	Metālarestītes	L2+L5	15-25
		3	Vairaku līmenu	180 °C		Metālarestītes	L2+L4+L6
	Saldēta pica (plāna garoza)	1	Pica	200 °C	N	Metālarestītes	L2	10-15
Gaça un mājputni	Cepta vesela vista (1-1,2 kg)	1	Sacepums	220 °C	J	Metālarežgis/L4 Novietojiet pamatnés paplāti pie L1 ar 150 ml üdens	L4	40-60
	Vistas augštilbi	1	Airfry**	220 °C	N	Airfry pläte**	L4	30-50
	Cepta pile	1	Sacepums	200 °C	J	Metālarežgis + cepeškrāns trauks	L3	50-60
Kategorija	Recepte	Lütenu skaits	Ediena gatavošanas programma	T°C	Uzsil-dišana	Ediena gatavošanas piederums	Plaukta požićja	Gatavošanas laiks pečieprijkšëjas uzildišanas* (min)
Gaşa un mājputni	Gailis	1	Sacepums	220 °C	J	Metă režgis Novietojiet cepšanas paplatti pie L1	L4	20-40
	Cepts titars	1	Sacepums	200 °C	J	Metă režgis + cepškrāsns trauks	L3	50-60
	Cükgalas ribinas (10001200g)	1	Statisks	200 °C	J	Metă režgis + cepškrāsns trauks	L3	80-100
	Desas	1	Supergrils	4	J	Metă restītes	L5	40-50
	Liellopa fileja (1000-1500g)	1	Gentle cooking**	60 °C	N	Metă režgis + cepškrāsns trauks	L3	60-80
	Cepta liellopu gaça (500 g)	1	Sacepums	220 °C	J	Cepšanas plăte	L3	20-40
	Viltotais zakis (1000-1500 g)	1	Statisks	180 °C	J	Cepšanas plăte	L3	40-50
	Cepta vista ar kartupeşiem	1	Sacepums	200 °C	J	Džilă paplăte	L4	45-60
Zivis un jūras veltes	Grilētas jūras veltes	1	Supergrils	4	N	Metă restītes	L5	15-30
	Saldētas zivju nūjinas	1	Airfry**	200 °C	N	Airfry plăte**	L4	20-25
	Cepta zivs	1	ECO	200 °C	N	Metă režgis Novietojiet cepšanaspaplatti pie L1	L3	40-60
Därzeni	Rīvētu dārzenu sacepums	1	ECO	200 °C	N	Metă režgis + cepškrāsns trauks	L3	80-90
	Saldēti fri Kartupeçi (300-500 g)	1	Airfry**	220 °C	N	Airfry plăte**	L4	18-25
	Kartupelu rīvmaize	1	Sacepums	200 °C	J	Metă režgis + cepškrāsns trauks	L4	15-25
	Grauzdēti kartupeçi	1	Statisks	200 °C	J	Cepšanas plăte	L4	30-50

Gatavošanas laiks var atskirties atkarībā no patērētāja receptes un sastāvdalām.
* ja nepiecesama iefpriekseja uzildisana
** Atkarigs no cepeskrasns modela.

PIEZIME. Lai pagatavotu kukas, salos piragus un Citationes, kuram nepiecesams veidne vai traoks, novietojet sadaliti - augsejo plati kreisajā puse un apaksjo plati labaja puse.

5.2. EVERYDAY COOKING TABULA

Edenu kategoriju izvelne lauj pagatavot dažadas receptes bez cepeškrasns iepriekšejas uzildīsanas, pateicoties ipašam gatavošanas programmām, kas pielāgotas katras kategorijas vajadzībām.

Pec gatavošanas programmas izveles tiks paradīts noklusejuma laiks, un to var redigēt, pagriežot labo pogu; gatavošanas temperaturu var mainit, nospiéžot ipaaso ikonu. Abus parametrus var iestatīt ierobežotā diapazona, kā paradīts tabula zemāk.

Simbols	Apraksts	Uzsildišana	Plaukta požićija	Tempe- raturas diapazons (℃)	Laika diapa- zons (min)	Heat Feel sensora temperatūra (ja pieejama)	Apraksts
	Gaşa	NΕ	2-3-4	180-200	20-80	55-85 °C	Liellopu gałas, tela gałas un cükgalas cepeşiem, mājputnu gaḥai un gałas izcirtniem.
	Zivis	NΕ	3-4	160-180	15-45	55-65 °C	Veselām zivīm un filejām.
	Dārzeni	NΕ	3-4	180-200	30-80	70-90 °C	Grauzdētiem dārzeniem un kartupelemsiem

i PIEZIME. Ja pēc cepeškrāns izslegsanas ir nepiecièsams turpināt ďdiena gatavošanu, ieteicams izvairīties no Everyday cooking programmām un tā viēṭa izvēlēties standarta funkcijas.

Recepte	Porcijas lielums	Ediena gatavošanas programma	T°C	Ediena gatavošanas piederums	Plaukta pozćija	Gatavošanas laiks (min)
Liellopa gałas cepetis	500-800 g	Gała	190 °C	Metāla restītes	L3	30-40
Liellopa fileja	200 g	Gała		Metāla restītes	L3
Viltotais zaḥis	1000-1500 g	Gała	180 °C	Metāla restītes	L3	40-50
Velingtona cepetis	500 g	Gała	200 °C	Metāla restītes	L3	50-80
Çükgal—as cepetis	800-1000 g	Gała	200 °C	Metāla restītes	L3	40-70
Çükgal—as ribiñas	1000-1200 g	Gała	200 °C	Metāla restītes	L3	80-100
Jēra gała	800-1000 g	Gała	200 °C	Metāla restītes	L3	60-80
Jēra kāja	1500-2000 g	Gała	190 °C	Metāla restītes	L3	80-100
Laša fileja	200-600 g	Zivis	170 °C	Cepšanas plăte	L3	20-35
Tunča steiki	600g (apm. 4 gab.)	Zivis	180 °C	Metāla restītes	L3	10-20
Zobenzivs steiki	700g (apm. 4 gab.)	Zivis	200 °C	Cepšanas plăte	L3	15-20
Mencas fileja	600g (apm. 4 gab.)	Zivis	150 °C	Cepšanas plăte	L3	10-20
Jūras plaudis, vesels	1	Zivis	170 °C	Cepšanas plăte	L3	35-45
Jūras plaudis, fileja	600g (apm. 4 gab.)	Zivis	150 °C	Cepšanas plăte	L3	10-20
Jūrasasara fileja	600g (apm. 4 gab.)	Zivis	150 °C	Cepšanas plăte	L3	10-20
Sālī cepta zīvs	1	Zivis	220 °C	Cepšanas plăte	L3	30-40
Zivju iesmişi	8 gabali	Zivis	150 °C	Metāla restītes	L3	20-30
Pildīti kalmāri	4 gabali	Zivis	180 °C	Cepšanas plăte	L3	25-40
Vesela maize	1	Konditoreja	200 °C	Metāla restītes	L3	35-50
Rudzu maize	1	Konditoreja	190 °C	Metāla restītes	L3	35-50
Sviestmażu klaips	1	Konditoreja	200 °C	Metă restîtes	L3	35-50
Saldētas bagetes	1	Konditoreja	200 °C	Metă restîtes	L3	15-25
Saldētas kārtainās mīklas uzkodas	1	Konditoreja	190 °C	Metă restîtes	L3	20-30
Fenhelis	1 paplăte	Dārzeni	200 °C	Metă restîtes	L3	30-40
Dārzenu maišijumi	1 plăte	Dārzeni	190 °C	Metă restîtes	L3	40-45
Ziedkāposti	1 plăte	Dārzeni	190 °C	Metă restîtes	L3	40-50
Kirbji, kubiños	1 plăte	Dārzeni	200 °C	Metă restîtes	L3	30-40
Pildīti pipari	1 plăte	Dārzeni	180 °C	Metă restîtes	L3	70-80
Pildīti cukūni	1 plăte	Dārzeni	190 °C	Metă restîtes	L3	35-45
Burkānu nūjñas	1 plăte	Dārzeni	180 °C	Cepšanas plăte	L3	35-40
Brokoli	1 plăte	Dārzeni	190 °C	Cepšanas plăte	L3	30-40
Ratatujs	1 plăte	Dārzeni	190 °C	Metă restîtes	L3	40-45
Dārzenu pirags	6 ramekūni	Dārzeni	180 °C	Cepšanas plăte + veidnes	L3	25-35

6. APKOPE UN TIRISHANA

6.1. VISPÄRIGI IETEKUMI

Regulara tirisana var paildzinat ierices kalposanas laiku. Pirms manualas tirisanas veiksanas uzgaidiet, lidz cepeskrasns atdziest.

• Pec katras cepeškrāns lietosanas reizes pietiek ar minimalu tīrīsanu, lái uzturetu cepeškrāsní nevainojami tīru.
• Neizklajiet cepeskrasns sienas ar aluminija foliju vai vienreizlietojamiam aizsarglidzekliem, kas pieejami veikalos. Aluminija folija vai citi aizsarglidzekli, noklustot tieša saskare ar karsto emalju, var izkust un deformet ieksejo emalju.
  Lai noverstu cepeškrāns pärmerigu piesañosanu un tās izraisito specigo dumu smardu, ieteicams neizmantot cepeškrānsi ar parak augstu temperatūr. Efektivak ir paildzinat gatavošanas laiku un nedaudz samazinat temperatūr.
• Papildus cepeškrāns komplektácija ieklautajiem piederumiem ieteicams izmantot tikai pret loti augstu temperaturu noturigus traukus un cepşanas veidnes.

6.2. CEPEŠKRASNS TIRISTANA

6.2.1. CEPEŠKRÁSNS IEKŠPUSE: tīrīsanas funkcijas

Pirolitiskā tīrīsana (*atkarībā no krāsns modela)

Sis process balstas uz kimisko procesu ar tadu pašu nosaukumu, kas ietver sarežgitu vielu sadališanos, izmantojot termisko apstradi.

Pec aktivizeñas tas automatiski bloke krasns durvis un atri paaugstina temperaturu lidz 410 °C.

Tirisanas cikla beigas viss, kas paliek cepeškrasns telpā, ir minimāls puteklū nosēdums, ko viegli noslaucit ar mitru drānu.

Kātasdarbojas?

1. Iznemiet no krasns visus piederumus, piemeram, rezgus, sanu stativus un sanu stativu skruves (*);
2. lesledziet funkciju pogu. Pagrieziet ciparrapas vadiklas elementu, lui iestatitu pirolitisko programmu;

laujiet fungcijai darboties ieprieks iestatitaja laikā. Ši procesa un nākamās dzesēsanas fazes laikā cepeškrāns durvis paliks aizslēgtas.

1. Kad ierice ir atdzisusi, notiriet cepekrasns iekejjas virsmas ar dranu.

BRIDINA JUMS! Pirms pieskarstanas iericei parliecinieties, ka tā ir atdzisusi. Jabut uzmanigiem ar visām karstajām vīrsmām, jo pastāv apdegumu risks. Izmantojiet destilētu vai dzeramoūdeni.

(*) tikai modeliem ar 7 limeniem.

Hydroeasy

"Hydroeasy" fungkija ir izstrādāta, lai bez piepūles novērstu vieglus netīrumus un nodrošinātu ātru un videi draudzigu risinājumu cepeškrāns telpas tīrīsanai, izmantojot tvaika spēku.

Kātasdarbojas?

1. Cepeskrasns apaksejā reljefa ielejet 100 ml udens.
2. lesledziet pogu. Ja nepiecesams, pagrieziet ciparrapas vadiklas ierici, lai iestatitu programmu "Hydro clean". laujiet funcijai darboties ieprieks iestatitajlaiaika.
3. Tirišanas procesa beigās laujiet cepeškrasnij atdzist.
4. Kad ierice ir atdzisusi, notiriet cepeskrasns iekejjas virmsar dranu.
5. BRIDINJUMS! Pirms pieskarstanis ieriei pei parliecinieties, ka ta ir atdzusiu. Jabut uzmanigiem ar visam karstajam virsam, jo pastav apdegumu risks. Izmantojiet destiletu vai dzeramo udeni.

Katalitiska tirišana

Katalitiskie panei noklaj cepeškrasns telpu un nodrošina, ka nekad nav jacinās ar netiru cepeškrasni. Panei ir pärkläti ar specializetu emalju, kas lepojas ar mikroporainu struktūr, kas no šlakatam absorbē taukus.

Katalitiskas kimiskas reakcijas rezultata tie efektivi parver's absorbeto smerviu gazveida elementos, ja tie tiek paklauti augstai temperaturai.

leteikums. Apsveriet katalitisko paneu nomai nu pec aptuveni tris gadu lietoanas, it ipasi, ja cepeškrasni izmantojat diviem lidz trim gatavoanas cikliem nedela. Tas nodrošina optimalu veiktspēju un tīrbu.

6.2.2. CEPEŠKRASNS ARPUSE: stikla durvju nonemšana un tīršana

1. Novietojiet durvis 90^ lenki. Pagrieziet engu fiksacijas izcilnus uz aru no krasns.

1. Novietojiet durvis 45^ lenki. Vienlaicigi nospiediet abas pogas abas durvju sanu plecu puses un pavelciet pret sevi, lai nonemtu augsejo stiklu durvju parsegu.

1. Loti uzmanigi nonemiet krasns stiklu, sakot ar ieksejo. Proceduras laika stingri turiet glazi ar abam rokam un novietojiet to uz polsteretas plakanas virsmas (piemeram, uz auduma).

1. BRIDINAJUMS! Ārejais stikls nav nonemams.

1. Notiriet stiklu ar mikstu dranu un piemeroi tem tirisanas lidzekliem.

1. levietojiet stikla panelus, parliecinoties, ka uzlime "Low-E" ir pareizi nolasama un novietota durvju apaksejā kreisajā puse, netalu no kreisas puses enges. Tādā veidā drukātā etikete uz pirmā stikla paliks durvju iekspuse.
2. Piestipriniet augšejo stiklu durvju vaku, spiežot to uz iekspusi, lidz dzirdat klikski no abam sanu pogam.

1. Pēc tam novietojiet durvis atpakal 90° lenkī un pagrieziet engu fiksacijas izcilnus uz iekspusi krāns iekspuses virziena.

6.3. PIEDERUM TIRISANA

Pec katras lietoisanas reizes rupigi notiriet pigeonum un nosusiniet tos ar dvieli. Noturigu atlieku gadijum apsveriet pigeonmu iemercesanu udens un ziepju maisijumapm eram 30 minutes pirms to ortreizejas mazgasanas.

SANU STATIVU TIRISANA

- 6 limenu modelis

1. Nonemiet sanu stativus, pavelkot tos bultinu virziena.
2. Lai notiritu sanu stativus, ielieciet tos trauku mazgajamaja ma'sina vai izmantojiet mitru sukli; pec tam stativi ir janozave.
3. Pec tirisanas procesa uzstadiet sanu stativus, veicot daribas apgriezta seciba.

6.4. APKOPE

KOMPONENTU NOMAINA

Spuldzes nomaina virspuse:

1. atvienojiet krasni no elektrotikla;
2. nonemiet lampas stikla parsegu;
3. izjauciet spuldzi;
4. nomainiet spuldzi pret jaunu tāda paşa veida spuldzi;
5. parvietojiet lampas stikla parsegu;
6. atkārtoti pievienojiet krāsni elektrotīklam.

1. darbiba

2. darbiba

3. darbiba

4. darbiba

5. darbiba

6. darbiba

Sajā produktā ir vismaz viens gaismas avots, kura energeefektivitäte klase ir G (lampa).

Sanu spuldzes maina:

1. atvienojiet krasni no elektrotikla;
2. izmantojiet plakanu skruvgriezi, novietojiet to aizsargstikla sānos un viegli piespiežot, lai to nonemtu;
3. uzmanigi satveriet spuldzi tās pamatne;
4. ivietojiet jauno;
5. uzstadiet aizsargstiklu, viegli piespiezot to, lidz tas irnofiksels vietā;
6. atkartoti pievienojiet krasni elektrotiklam.

1. darbība

2. darbiba

3. darbība

4. darbiba

5. darbiba

6. darbiba

Sajā produktā ir vismaz viens gaismas avots, kura energiafektivitätes klase ir G (lampa).

Ja krāns lietošanas laikā rodas kūda, displejā parādīsies kods “ER”, kam seko divi cipari, kas identificēs kūdu.

Pec tam izsledziet cepeskrasni un atvienojiet to no kontaktligzdas, pagaidiet dazas minutes un pec tam atkal pievienojiet.

Ja kūda izūd, varat atsākt cepeškrāns lietošanu. Ja tā nenotiek, zvaniet klientu apkalpošanas dienestam un pazinojiet displejā redzamo kodu (ERXX).

Klūda

Dumi

8. VIDEAS AIZSARDZIBA UN UTILIZACIJA

8.1.IERICES UTILIZACIJA

Ši icerice ir markěta saskaṇa ar Eiropas Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko ieriču atkritumiem (EEIA). EEIA satur gan piesärnojosas vielas (kas var negativi ietekmetvidi), gan pamatelementus (ko var lietot atkārtoti). Ir svarīgi veikt ipasu EEIA apstradi, lai pareizi nonemtu un likvidetu visus piesärnojumus un atgūtu visus materialus. Fiziskam personam var but svarīga loma tajā, lai EEIA neklūtu par vides aizsardzības problemu; ir būtiski ieverot džus pamatnoteikumus:

• EEIA nedrīkst apstrādāt kā sadzīves atkritumus;
• EEIA jänogādā ἡpaśas savakšanas zonas, ko parvalda pilsetas dome vai registrēts uzneumms.

Daudzas valstis tiek nodrosinata lielo EEIA savaksana no majsaimniecibam. legadajoties jaunu ierici, veci erici var nodot piegadatjam, kuram ta saja konkreta jadigumajapienem bez maksas, ja viensisierces veins un fungcijas atbilst iegadatas ierices veidam un fungcjiam.

8.2. VIDES GLABŠANA UN SAUDZÉŠANA

Ja iespējams, izvairieties no cepeskrāns uzkarsešanas un vienmér centieties to piepildit.

Atveriet cepeskrasns durvis péc iespjas retak, jo katra atversanas reize no cepeskrasns telpas izplust siltums. Lai panaktu ieverojamu energijas ietaupijumu, izsledziet cepeskrasni 5-10 minutes pirms planotā gatavosanas laika beigam un izmantojiet atlikušo siltumu, ko KRASn turpina radit. Blivem ir jabut tiram un apkoptam, lai noverstu siltuma izdalisanu arpus cepeskrasns telpas. Ja jums ir noslegts elektribas piegades litgums ar stundu tarifu, "atlkitas gatavosanas" programma vienkarso energijas ietaupisanu, jo gatavosanas procesa sakumu var parlkt uz laiku, kad tarifs ir samazinats.

Vista posteriore

Vista laterale

ДОБРЕ ДОШЛЗ

Благорадим Ви, чу Избрахт e наши пожук. 3a rapаHTиранe Ha BaшаТа 6e3Опасноct и 3a полочаВанe Ha Na-Добрпe pe3УЛТаTи, моля, почеTe BHNMaTeJHо TOBA рьКOBОДСТВО, BKЛЮчNTeJHо ИНСТPyKцИnte 3a 6e3Опасноct, и Ги 3ana3ete 3a 6bДeши спразВи.

Преши да монтурахе Фурнат, задишени сернию Homep, кoито може дa ви e Heo6xodm pripemoHT. Празерета 3a TrpaHcnpTn цetи И се Консултурайт c Textнк, akO He cTe cnHyprHn, преши дa ИЗползВа te урда. Пазete onakobbUnite MaTeprnaIДалч ot Deca.

3A6EJIEXKKA: MoIa, IMaIte npedBnD, Ye cyHKuHITe n npHaJNeX-HOCTHTe Ha cyPhaTa MoKe Da ce pa3JIuHaBaT B 3aBnCmOcT OT MOJeLa, KOItO cTe 3akynll.

OBOBUEHNE

1. INHΦOPMAÇUÇA 3A BE3OΠACHOCT

2. PPEДCTABЯHE HA ПОДУKT

2.1. PNEJIEDA HNAIPOyKTA
2.2. IPNHADJEKHOCTN
2.3. KOHTPOJIEH IANAHEI
2.4. CBbP3AHOCT

3. IPEДИ DA 3ANOCHETE

3.1. INHΦOPMAUЯ 3A HauJIOTO
3.2. IIbPBOHAUIA YIOTPEBA
3.3. IPEДВAPITEJIHO IOUCHCTBAHE

4. PABOTACIPODyKTA

4.1. KAK PABOTN IPOJyKTbT
4.2. Φύнкции 3A ΓΟΤΒΕΗ
4.2.1. CTAHAPTHNФУнкциN
4.2.2. CNEUJIHNI FYHKUNI

5. HACOKI 3A IOTBEHE

5.1. OblA TAbIIna 3A FOTBEHE
5.2. TABJIULA EVERYDAY COOKING

6. TPRIXI IIOYNCCTBAHE

6.1. OBUINIPIENOPbKIN
6.2. IOYNCCTBAHE HA FYPHATA
6.2.1. BbTPE BbB ΦYPHATA: nouchTaun ΦyHKun
6.2.2. 13BbH FyPHATA: npemaxBaHe nnoctBaHe Ha cTBKHeHa BpTa
6.3. IOUHCTBAHE HA IPIHAJIEXKHOCTN
6.4. IOДРьЖКА

7. OTCTPAHRABAHE HA IPIOBJIEMN

8. ONA3BAHE HA OKOJIHATA CPEДA ИЗXBьРЯHE

8.1. I3XBbPJIaHE HA YPeIa
8.2. ONA3BAHEI3AHTAHE HA OKOJIHATA CPEDA

9. MOHTIPAHE

OBuN INPEyUNPEXKDEHNA

He n3POn3BaIte npOuNCTaUKN 3a noUNCtBaHe.
BHIMAHHE: 3a da n36erHeTe onaCHOt nopadi HeBOJIHO HylipaHc Ha TOnIIHHnI ppeIpa3nteI, He TpIbBa Da 3axpaHBaTe ypeDa Ype3 BbHsHo IpeBkIIOvBaIo yCTpoiCTBO, KaTo TaIMeP, NIn Da rO CBbp3BaTe KbM BeprA, KOrTO peIOBHO Ce BKIOUBy N N3KIOUBy OT eJeKTpNueCKaTa MPexa.
- ПО Врeme на унотpe6a уретьт се награв. Тразба да се вимада на се дOKOCBat HarpeBaTeJIHи щелементи Bьтpe BвB Фунata.

I3noJ3BaIe Te B CbOTBeTCTBHe c npeBnIeHaTa ynotpe6a

• Използвашие Фурната само по предахауне, t.e._edинстево 3а приготьген Ha xpaHa: BCЯКьВ Друг ВИД уnotpe6a, Hanprimep KaTo H3TOUHnK Ha TOnJIHnA, ce CHTa 3a He npabIneH n Nopadn TOBa onaceH. ПюнЗвODINTeJAT He HOCN OTROBOPHOCT 3a шETn, Bb3HnKHaI INОpadi HEPrabInHa nII IN Hepa3yMHa ynotpe6a.

OrpaHnueHna ynoTe6aTa

• YpeIbT MoKe Da Ce I3NoI3Ba OT DeuHa Bb3paCT Ha8 rOdHn H O T IuCa C OrpaHnueHn 0n3nueckn, CetNBn nn yMCTBeHN CnOC6HoCTn nn C HeoCTaTbUeH ONIT n PO3HaHnA, aKO Ca NOD HaD3Op, nn aKO ppeBapntelHO ca NOJyHIny Kka3aHnN OTHOCHO 6e3OnaChata yNotpe6a Ha UpeDa n pa3bnpat KaKBr Ca NOTeHuaJIHnTe OnaCHOCTn. DeuTa He 6NuBa Da n3NoI3BaT UpeDa 3a INrpa. POncTBaHeTo n POndpjkKaTa Ha UpeDa He 6NuBa Da ce I3BbPWBat OT DeuCA 6e3 HaD3Op.
  To3n ypeJ He e npEHa3HaueH da ce n3NoJ3Ba ot Iuca (BkIouHTeJHO deua) C hAmaleHn fN3nueckn, CeTINBn IuN yMCTBeHn CnOCO6HOCTN IuN IInCa Ha ONIT NIO3HaHn, OCBeH aKO He ca PoD Na6JIoDeHne IuN Ca 6uN INHCTpyKTHpAHN OTHOcHO n3NoJ3BaHeTO Ha ypeJa OT IuCe, OTROBOPHO 3a T8XHaTA 6e3OnaCHOCT.
• DeçaT a Tpá6Ba dα 6bДaT noД Na6JIóHne, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye He cn nIgparT c ypeDa.
• I PPEdYIpeKxDEHHe: No BpeMe Ha pa6oTa ypeBt N DOCTbHNITE My uactn Ce HaroPeuBaT. Tp6Ba Da ce BHMaBa Da He ce DOKOCBaT HarpeBaTeHNITe eJeMeHTN. Deca Ha B3pact nOd 8 rOJHH Tp6Ba Da CE DbpKxAT NaCTpaHa, OCBEN aKO He ca nOd HEnpeKbCHaT HAD3Op.
• I P E D U N P E X D E H N E: ПО ВЕМе на улотpeба достьнHTe част можда се haropeшт. Малкда за Трябвда се дьржат Ha pa3ctOгнe.

PINEUINPEXDEHNIPOMOHTAX

• Φурнata може за бдe раэноложена Habисоко в Колона Или под pa6oTeH пLOT.
• Ппеди Фнксране Тряба Да осигуриte Добра Вьенталачь в постразн CTBOTО на Фурна, за позволите правлина сиркулая на CBж Вьздунх, НEOбхODIM 3a oxлajдаме И Зашда на Вьтpeшнite чади. HanpaВete OTBOPHTe, поочен Ha ИюстрацниTe, B 3abИсимоCT ot Типа на мontаж. Виаги зakpenbaite Фурна Кьм Meбелпс CBINTOBETe, пedingoctabeHHСурда.
  He ce n3nckBa dOnbJIHHTeJIHa onepaun/naCTpOJa 3a ekCnIooatauHa ypeDa npH NOMHaJIHNTe YecTOTN.
• YpeIbT He 6nBa Da Ce MoHTnpa 3aI DeKOpaTHBHa BpTa, 3a Da Ce n36erHe nperpraBaHe.
• ПО Врeme на моntаха Фурнaitapra6ba da 6bde n3kliuoyeha ot eileKtpnueckata Мржа, зада си36eGERперряBaHe.
• Ako ce n3nCKBa cBdEiCTBHeTo Ha npOn3BODHTeJIa 3a KOpnIpaHe Ha HeN3nPaBHOCTN, Bb3HnKHaJI NopaJn HEnpaBNIeH MoHTaK, TOBa cBdEiCTBHe He ce pOKpIBa OT rapaHcIyTa. Tpy6Ba da ce cJeDbAT INCTpyKcIInTe 3a MOHTaK 3a npOΦecNoHaJIeN KBaJIΦnCIIpaH nepcoHaJI.
• HenpaBnHnT MoHTax MoKe Da npuHnI uTeH nII HapaHbAHnHa Xopa, XIBOTn nII Beu. Ipon3BOdnteJIaT He HOCN OTROBOPHOCT 3a TaKINBa uTeH nII HapaHbAHnI.
• MoNTaJbT TpI6Ba Da ce N3BbPbBa OT KBaJIHΦnIupaH TexHnK, KOITo TpI6Ba Da nO3HaBa H CnA3Ba 3aKOHnte, DeIcTBaU B DbPkaBaTa Ha MOHTaJa, H INCTpyKUnTe Ha IPOUN3BODInTeJI.
  CleKaTo pa3OpaKoBaTe ypeDa, BnHaRn npOBepaIte DaJIH He e NOBpe-DeH, B ClyuAa Ha np6IeM ce CBbPKeTe c OTdela 3a O6cLyXBaHe Ha KIneHTn, PpeDn da rO MOHTnpaTe, H He rO CBbp3BaIte KbMe JEleKtpnueckKaTa MpeKa.
• OtrctpaHete onakOBbUHnMaTePHaI, npEi Da 3aNoCHe pa6Ota c ypeDa.
• ПО Врeme Ha MOHTaJa He n3nOJ3BaIte ДрьЖKaTa Ha BpaTaTaHa ФурHata, 3a ДЯ NOBdInrAte И пpeMeCTBaTe.
• Me6eJInte 3a MoHTaJN I npIleJkaUInTe KbM T'x Me6eJI N TpI6Ba Da n3DbPjKAT Ha TeMnepaTpyn ot 95^
• Пренистелно e за Ночite зашитни рькавици по Всему мотужа, за на зберенье посян Нараимяваня.
  He MoHTnpaIte npOdykTa B OTKpHTn pOcTpaHCTBa, n3JIoXeHN Ha aTMocΦepHN aReHTN.
  To3n ypeI e npoeKtupaH da ce n3noJ3Ba Ha haMOpcka BnCOuHa no-HnCKa ot 2000 m.

ПЕДУПЕХДЕНЯ OTHOCHO ELEKTPNUECTBOTO

• Георустору Трябва да e поховские за указань на гемета товар и Трябва да Има CBырзан И работул Зампелен Контакт. 3аимявшил побODнК ec кылт и зелен цьгт. Таим onepацни Трябва дa ce ИЗБырши оТ KBалифиширан пpoфесноhalnst.
  Bpb3kata KbM n3TOHnka Ha 3axpaHbAne MoJc da Ce OcbIeCTBN Upe3 IeCenI nn Ype3 fHKcnpHo OKa6eJIbAhe, KaTo ce NocTAbN OMHNIOJAPeH npeKbcBaC uOTeJIeH He Na KOHTAKTHe, OTROBapUo Ha n3NCKBaHnTa 3a CBpbXHaNPeJxHene HcTKeOpnI III, MeJdy ypeDa H n3TOHnKa Ha 3axpaHbAne, KOHTO MoJc Da n3Dbpxn MaKcImaJIHn Cbbp3aH TOBap I KOHTO OTROBapr Ha TeKuyto 3aKOHOdaTeJICTBO.
  BcnyaHa HeCBBMecTMMoCT MeKdy KOHTaTa H ZeNCEJa Ha ypeDa nonckaTe OT KBaJIHΦnIupan eJeKTPoTeXnIK Da 3aMeHN KOHTaTa Cdpyr NODxOJaT TnI. UeNceJbT H rHe3dOTO Tp86Ba Da OTROBaprHa TEkyuHTe CTaNApTn B CtpaHaT a HA MOHTax.
  JbTo-3eHnT 3aemnten He Ka6e Hne 6nBa Da ce npeKcba OT npeKcba. He3dOTO nn MHOrONoIocHnT npeKcba, n3noI3BaH 3a Bp3kata, Tp6Ba da 6bJe IecHO DoCTbPeH, CJeD KaTO ypeDbTe MOHTnpaH.
  Ako 3axpaHbauT Ka6eI ce noBpeDn, ToT Tp86Ba Da 6bJe 3aMeHen OT npOn3BODntEJI, HerOB 06ClyXBaU npEcdTaBtEIN nn IInce C nOdo6Ha KBaIIΦNkaU, 3a Da ce n36erHe noteHuaHna OnaCHOCT. 3a peMOHTn Ce 06pbuTe eHNCTBeHO KbM OTdeLa 3a 06ClyXBaHe Ha KIneHTn H3NcKBaTe N3PON3BaHTo Ha OpiRHaJIHn pe3epBHN qactn.
• I3KJIIOUeTe ypeDa OT rIaBHOTo eIeKTPnuecko 3axpaHBAHe npeDi N3BbPbWBAHe Ha KaKBInTO i Da e pa6OTn NO NOdIpbJxKa No Hero.
• I PDEДУПЕЖДЕНЕ: yBepete ce, che ypeT e n3KJIчeH npeHn da CmehЯTe KpyшkaTa, 3a da n36BerHete eJeKTpnuYeCKn ydap.
• ΦурнаТгябВа Да се ИЗКлючи преДи ИЗВаЖдАне Ha pa3rlogenБацИтЕ ce част. Спел поочьанe сглобete OTHOBO cblacHo ИНСТPyкцИтЕ.

• YnOtpe6aTa Ha BcEkn eIekTpUeCKn ypei npEiNoIara Cna3BaHeTo Ha HЯKoN OCHOBHi npaBnla:

• He nbpnaTe ka6eIa, KOrato n3KJIIOuBaTe ypeDa ot eJektpo3axpaHbAHeTo;

• He DoKocBaIte UpeJa C MOKpn IInn BlaJHn Pbue IInn KpaKa;
• По пинцин He ce npenopbчBa n3noI3BaHeto Ha aanTeprn, pa3KloHnteIиИуДьЖHTeI;
  B cnyuah Ha Hen3npaBHOCT n/nnn BLOWeHa pa6oTa n3KJIouTe ypeDa H He n3BbPbWbAe Te HnKaBn MaHnPylaqnn No Hero.

3A6EJIEXKAKaTbKaTO MoXe Da Ce HAlOxH N3BbPbBaHeTo Ha NODpBXKa IIO FOyPhaTa, e npenOpbUHTeIHO Da Ce OCTaBN I Dpyr CBO6oDeH CTHeH KOHTaKT, KbM KOHTO Da MOXe Da Ce CBbPxe FOyPhaTa,

aKo 6bJe n3BaDeHa OT npOCTpaHCTBOTO, B KOEt e MOHTnpaHa.

BceK peMOHT, MOHTaJN NOIDpBXKa, KOHTO He ca N3BbPseHn npaBnIHO, MORAT cepNo3HO da 3actpaWat notpe6nteJI.
- Kompanheta npo3BODHTe 3aYBa, ye He noema HnKaKbA OTROBOPHOCT 3a npekn nn KocBeH n cetn, npuHNHeH OT HnPaBnJeH MOHTaJ, NOdpbXkRa nn peMOHT. OCBEN TOBa Tn He HOCN OTROBOPHOCT 3a uetn, npuHNHeH OT LInCaTa nn npekbcbaHTo Ha 3a3emntHaTcNCTema (Hanp. TokOB ydap).
BHIMAHHE: 3a da n36erHeTe onaCHOt nopadi HeBOJIHO HylipaHe Ha TOnJIHHnI pyedna3nteI, He Tp8Ba Da 3axpaHbATE ypeDa Ype3 BbHsHo pReBkJIIOvBaUO yCTPOiCTBO, KaTo TaMep, NIn Da rO CBbp3BaTe KbM Bepira, KOrTO peoBHO Ce BKIOUBA u N3KIOUBA OT eJeKTPnueCKaTa Mpeka.
- YpeIbT He e npEiHa3HaueH Da ce 3aDeIcTBa OT bHsEe TaIMeP nIIOTdEJIHa CnCTema 3a DnCTaHcNIOHNOynpaBJeHne.

yNOTPE6A IN IOIDAPbJXKA

• Tabata 3a OTcEJaHe Cb6Hpa COKOBeTe, KOHTO KaIPT NO BpeMe Ha rotBeHe.
  Korato noctabraye peweTkata Bbpxy ctpaHnHnTe ckapn, yBepTe ce, ye no-Kbcata qact Ha ctpaHaTa (Mejdy orpaHnHTeIy KpaHata qact) e Hacoueha KbM BbTpewHocTta Ha yPhata. Ako peweTkata IMa IdekopatNBHa MeTAlHa JeHTa, obpHeTe BHMaHne DaIITe pa3noJoxeHa OT BbHsHaTa CtpaHa Ha yPhata, Taka Ye IloroTO Ha MapKaTa Da ce BnJa n Yete. 3a npaBnHoto N03nOHHpaHe BVxTe CbIo N I3o6paXeHNeto B pa3deI „PpHaADJeXHOCTN“ Ha HACTOJTO pbKOBOCTBO 3a IOTpe6ntela.
  He n3noJ3BaIte rpy6n abpa3HBHn NOUcTbau npenapatn HIn octpn MeTaJIHn CTbPraIKN 3a NOpNCtBAHe Ha CTBKJaTa Ha BpaTaTa Ha fypHaTa, Tb' KaTO Te MoRaT Da NaDpaCKaT NOBbPxHOCTTa, KOEtO MoKe Da DoBeDe Do CUYINBaHe Ha CTBKIoTO.
• Използваши само Temпература сонда, КаяTO се прелорьва за та зи Фурна.
• ПО ВЕME на Говени може за се образува Кондени по NOВьрхостта на Камера на Фурна за влп по CTьклоTO на Враза. Тoba e hopмално Сбсторни. 3a на малява на ТОЗи[eфekt Ичakaite 10 - 15 минуни След ВКЛЮваны на Зхсанынeto, п徳ся постavenу Храна Вьв Фурна. Hezabисимо OT TOBA Кондензашашито щe ИЗчесHe, KORATo Фурна дocгг themselves TempepaTypaTa 3a Говени.
• Пиготьяптze 3eJIeHcyuIte B cБd C KaNAK BMeCTO B OTKpNtA Taba.
• 1368BaIte Da ocTbAte XpaHa BbB fypHaTa 3a NOBuee O 15/20 MInHyTN CJIeI npHrOtBHeTo I.

-Дыгп пекьсаня Ha eilektpo3axpaHbaHeTo, Bb3нкhalno Врeme Na Фазда Ha rotbeHe, Morat Да пчингт HeN3празвоct Ha ceH3opa.В тakьслчай с CBpжeteс одela 3a obclyЖBaHe Ha KlneHTN.
- PPEdUnPExJDEHHe: He nokpmbaTe cteHnTe Ha cyphata C aIyMHHeBO FOJIIO NIIc 3aunTHN MaTePnAIn 3a eDnOKpaTHa yNoTpe6a, KaBHTO ce npedlaRat B MaRa3HNHe. Ppi npjK KOtAKT Ha aIyMHHeBO FOJIIO NII dpyr BnD 3aunTeH MaTePnAIn C ropeuHa emaiIc Ce cb3daBa pNCK OT pa3ToJBAHe n HapuyBaHe Ha eMaJNa IO BbTpeHnTe NOBbpxHOCTn.
- I P E D U N P E X K D E H N E: H n k o r a h e O T C T p a n h a B a T e y n l b T h e H e N e T O H a B p a T a T a.
BHIMAHHE: He nbHHeTe DbHOTo Ha KaMepaTa C BODa NO BpeMe Ha rotBeHe IIN KOraTo fypHaTae ropeu.
3a npabnHa ynoTpe6a Ha ypHaTa ce npenOpbUba Da He ce nocTaBxaHbPRAK KOHTaKT C peWeTKITE u TabTe, a da Ce n3POn3Ba XapTna 3a neueHe N/nnCneuaJIHn CbdoBe.