AD 1042 - Laminavimo mašina ADLER - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Adler
Modelis	AD 1042
Prietaiso tipas	Laminavimo mašina (plastifikatorius)
Maitinimas	220-240 V ~ 50-60 Hz
Nominali galia	170 W
Įšilimo laikas	3–5 minutės
Priimamo plėvelės storio diapazonas	80–125 mikronų (maks. 250 mikronų iš viso)
Laminavimo greitis	300 mm/min
Maksimalus lapo plotis	Iki A3 formato (330 mm)
Maksimalus dokumento ir plėvelės storis	0,5 mm
Maksimali nepertraukiamo darbo trukmė	30 minučių, po to 30 minučių pertrauka
Integruotos funkcijos	Integruotas popieriaus pjaustytuvas, LED indikatorius budėjimo ir paruošto būsenai, užstrigimo atblokavimo mygtukas
Numatomas naudojimas	Tik namų naudojimui, popieriaus lapų laminavimui
Saugumas	Automatinis išsijungimas po ilgo neveiklumo (nenurodyta), nekiškite metalinių daiktų, nelieskite karštų paviršių
Priežiūra ir valymas	Prieš valymą atjunkite nuo elektros, nenaudokite cheminių medžiagų ar suspausto oro, išorinį paviršių valykite drėgna šluoste
Atsarginės dalys	Dėl atsarginių dalių ir pretenzijų kreipkitės į pardavėją
Galimybė remontuoti	Nerekomenduojama taisytis patiems, patikėkite įgaliotam serviso centrui
Bendra informacija	Instrukcija prieinama keliomis kalbomis, aplinkos apsauga: neišmeskite su buitinėmis atliekomis

Dažnai užduodami klausimai - AD 1042 ADLER

Koks yra maksimalus plėvelės storis, kurį gali naudoti laminavimo mašina Adler AD 1042?

Maksimalus plėvelės storis yra 250 mikronų iš viso (t.y. 2 x 125 mikronai vienoje pusėje). Naudokite plėveles nuo 80 iki 125 mikronų vienai pusei.

Kiek laiko reikia, kad prietaisas būtų paruoštas?

Įšilimo laikas yra 3–5 minutės. Žalias indikatorius 'Paruošta' užsidega, kai pasiekiama tinkama temperatūra.

Ką daryti, jei plėvelė užstringa laminavimo mašinoje?

Išjunkite maitinimą, tada paspauskite atblokavimo mygtuką (ABS), kad ištrauktumėte plėvelę. Netraukite jėga, naudokite tam skirtą mygtuką.

Ar galima laminuoti kitus objektus, ne tik popierių (augalus, metalą)?

Ne, prietaisas yra skirtas tik popieriaus lapų laminavimui. Nekiškite metalinių daiktų, augalų ar gyvūnų. Tai gali sugadinti prietaisą arba sukelti sužalojimų.

Kokia yra maksimali nepertraukiamo naudojimo trukmė?

Prietaisas gali veikti maksimaliai 30 minučių be pertraukos. Po to leiskite jam atvėsti 30 minučių prieš vėl naudodami.

Kaip valyti laminavimo mašiną?

Pirmiausia atjunkite nuo elektros. Išorinį paviršių valykite drėgna šluoste. Nenaudokite cheminių medžiagų, suspausto oro ar aliejaus, nes jie gali sukelti gaisrą.

Ar galiu naudoti prietaisą, kai šalia yra vaikų?

Ne, prietaisas turi pavojingų judančių dalių ir karštų paviršių. Nenaudokite jo, kai šalia yra vaikų, ir laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Kaip naudoti integruotą popieriaus pjaustytuvą?

Padėkite laminuotą dokumentą ant pjovimo platformos, tada stumkite pjaustytuvą išilgai pjovimo bėgelio, kad nupjautumėte kraštus. Naudokite jį atvėsus.

Ką daryti, jei laminuota plėvelė turi baltų dėmių arba praranda skaidrumą?

Vėl perkiškite plėvelę per laminavimo mašinos ritinius. Jei reikia, pakartokite, kol pasieksite patenkinamą rezultatą.

Kur galiu rasti atsarginių dalių ar pateikti pretenziją?

Kreipkitės tiesiogiai į pardavėją, išdavusį kvitą, norėdami įsigyti atsarginių dalių ar pateikti pretenziją.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AD 1042 ADLER

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS SVARBIOS NAUDOJIMO SAUGOS INSTRUKCIJOS Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite ateičiai

1. Prieš naudodami prietaisą, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už jokią žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo eksploatavimo.
2. Prieš naudodami laminatorių, perskaitykite naudojimo instrukciją ir būkite itin atsargūs.
3. ĮSPĖJIMAS: Atkreipkite ypatingą dėmesį i laisvus drabužius, tokius kaip kaklaraiščiai, papuošalai, plaukai ir kiti smulkūs daiktai, ir laikykite juos atokiau nuo popieriaus padavimo angos, kad jie nepatektų i laminavimo vamzdelį ir nesužalotų.
4. ĮSPĖJIMAS: Prieš dėdami popieriaus lapus i laminatorių,

nepamirškite išimti sąvaržėlių ir sąvaržėlių.

1. ĮSPĖJIMAS: Nekiškite rankos ar pirštų i laminavimo angą – galite sunkiai susižaloti. Jei užstrigo popierius, prieš išimdami laminatorių, visada jį atjunkite nuo elektros tinklo.
2. ĮSPĖJIMAS: Visada atjunkite ši prietaisą nuo elektros tinklo, jei jis paliekamas be priežiūros, taip pat prieš jį perkeliant, išardant ar valant.
3. ĮSPĖJIMAS: Prietaiso negalima valyti suslėgtomis dujomis arba tepti suslėgta alyva. Suslėgtų dujų arba alyvos naudojimas gali sukelti gaisrą.
4. ĮSPĖJIMAS: Šiame įrenginyje yra pavojingų judančių dalių. Nenaudokite prietaiso, jei kambaryje yra vaikų.
5. Prietaisas skirtas naudoti tik namuose. Nenaudoti kitiems, nei numatyta, tikslams.
6. Prietaisą galima jungti tik prie 220–240 V \~ 50–60 Hz įtampos lizdo.
   Siekiant padidinti eksploatavimo saugą, nejunkite kelių elektros prietaisų prie vienos grandinės vienu metu.
7. Siekiant užtikrinti papildomą apsaugą, patartina įrengti nuotėkio srovės įtaisą (RCD) su vardine nuotėkio srove neviršija 30 mA. Šiuo atžvilgiu turėtumėte pasikonsultuoti su specializuotu elektriku.
8. Iranga nėra skirta valdyti naudojant išorinius laiko jungiklius arba atskirą nuotolinio valdymo sistemą.
9. Būkite ypač atsargūs naudodami įrenginį, kai šalia yra vaikų. Neleiskite vaikams ar asmenims, kurie nėra susipažinę su prietaisu, žaisti su juo.
10. ĮSPĖJIMAS: Šią įrangą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, turintys ribotus fizinius, jutiminius ar protinius gebėjimus, arba asmenys, neturintys patirties ar žinių apie įrangą, jei juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo arba jei jiems buvo pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudoti įrenginį, ir jie supranta su jo naudojimu susijusius pavojus. Vaikai neturėtų žaisti

su įranga. Vaikai neturėtų valyti ir prižiūrėti prietaiso, nebent jiems yra daugiau nei 8 metai ir ši veikla atliekama prižiūrint suaugusiajam.

1. ĮSPĖJIMAS: Po naudojimo visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, laikydami lizdą ranka. NETRAUKITE už maitinimo laido.

2. ĮSPĖJIMAS: Nepalikite prietaiso ijungto i elektros tinklą be priežiūros.

3. ĮSPĖJIMAS: Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

4. ĮSPĖJIMAS: Netinkamas prietaiso naudojimas gali sukelti sužalojimus, įskaitant: įpjovimus, nudegimus, įbrėžimus ar elektros smūgi.

5. ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite prietaiso šalia degių medžiagų.

6. ĮSPĖJIMAS: Prietaiso pasiekiamų paviršių temperatūra veikiant gali būti aukšta. Nelieskite karštų paviršių.

7. Nemerkite laido, kištuko ar viso prietaiso i vandenj ar kitą skysti. Nelaikykite irenginio veikiami oro sąlygų (lietus, saulė ir pan.) ir nenaudokite jo didelės drėgmės sąlygomis (vonios kambariuose, drėgnuose kempinguose).

8. Periodiškai tikrinkite maitinimo laido būklę. Jei maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti specializuota remonto dirbtuvė, kad būtų išvengta pavojaus.

9. Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu arba jei jis buvo numestas, kitaip pažeistas arba neveikia tinkamai. Netaisykite prietaiso patys, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Sugedusį įrenginį nuneškite į atitinkamą techninės priežiūros centrą apžiūrai arba remontui. Visus remonto darbus gali atlikti tik įgalioti techninės priežiūros centrai. Neteisingai atliktas remontas gali kelti rimtą pavojų naudotojui.

10. Maitinimo laidas neturi liesti karštu paviršiu.

11. Neleiskite prietaiso varikliui sušlapti.

12. Nenaudokite prietaiso lauke, naudokite tik patalpose.

13. Prietaisą reikia pastatyti ant vėsaus, stabilaus, lygaus paviršiaus,

atokiau nuo karštu virtuvės prietaisų, tokių kaip: elektrinė viryklė, dujinė viryklė ir kt.

1. Maksimalus vieno įrenginio veikimo laikas yra 30 minučių, po šio laiko laminatorių galima vėl įjungti po 30 minučių.

2. Nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis.

3. Jei prietaisas turi ižemintą kištuką, jį reikia prijungti prie ižeminto lizdo.

PRODUKTO APRAŠYMAS – Laminatorius (1 pav.)

1. Pjovimo bégelis
2. Folijos / popieriaus pjaustytuvas
3. Ijungimo / išjungimo jungiklis
4. Maitinimo laidas
5. Pjovimo platforma
6. Folijos jvedimo anga
7. Folijas užstrigimo atleidimo mygtukas (ABS)
8. Būsenos indikatoriai (budėjimo režimas / maitinimas)

PRIEŠ NAUDOJANT PIRMA KARTA

Atsargiai išimkite laminatorių iš pakuotės ir padėkite jį ant lygaus, saugaus ir stabilaus paviršiaus.

NAUDOJIMAS

1. Prijunkite maitinimo laidą (4) prie sieninio lizdo ir paspauskite laminatoriaus maitinimo jungikli (3), kad jį ijungtumėte. Prieš įjungdami, pasirinkite laminavimo storį, kuris tinka naudojamai plėvelei: 160 (2x80) mikronų arba 250 (2x125) mikronų. Nustatykite jungikli į 80 mikronų arba 125 mikronų padėti.

PASTABA: Nenaudokite storesnių nei 250 (2 x 125 mikronai iš vienos pusės) folijų.

1. Po 3–4 minučių, kai prietaisas pasieks tinkamą laminavimo temperatūrą, užsidegs žalias „Ready“ šviesos diodas, rodantis, kad prietaisas yra paruoštas naudoti.

PASTABA: Ikaitimo laikas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos temperatūros ir drėgmės.

1. Kai įrenginys bus paruoštas naudoti (LED indikatorius „Ready“ šviečia žaliai), padėkite dokumentą tarp dviejų laminavimo maišelio šonų. Įsitikinkite, kad dokumentas yra sulygiuotas ir kuo arčiau iš anksto laminuoto maišelio krašto (2 pav.).

PASTABA: Kad lapas nesusiglamžytų ir nesusidarytų oro burbuliukų, bendras popieriaus ir laminavimo plėvelės storis neturėtų viršyti 0,5 mm (19 mil). Laminavimo folijos storis turi būti ne mažesnis kaip 80 mikronų.

1. Idėkite laminavimo maišelį i maišelio įdėjimo angą (6) laminuota puse žemyn (3 pav.). Įsitikinkite, kad foliją laiko mašinos viduje esantys voleliai.

PASTABA: Nekiškite folijos i aparata atvira puse, kad ji neužstrigtu.

PASTABA: Nelaminuokite augalų ar gyvūnų pavyzdžių arba metalinių daiktų, tokių kaip raktai ar monetos.

1. Šildymo voleliai automatiškai įtrauks laminavimo plėvelę ir perkels ją link išėjimo angos (4 pav.). Nestumkite ir netraukite maišelio per laminatorių. Prieš liesdami foliją, palaukite, kol ji atvės.

2. Folijos kraštus galite apkirpti naudodami folijos / popieriaus pjaustytuvą (2). Padėkite laminuotą dokumentą ant pjovimo platformos (5). Pastumkite folijos pjaustytuvą (2) šiek tiek virš pjaustytuvo bėgelio (1) ir patraukite jį iki bėgelio (1) galo (5 pav.).

3. Išjunkite įrenginį, perjungdami jungiklį i išjungimo padėtį (3). Atjunkite įrenginį nuo maitinimo šaltinio.

KAI FILMAS UŽSTRIGSTA JRENGINYJE

Jei maišelis užstringa laminavimo aparate, išjunkite maitinimą ir išimkite maišelį paspausdami maišelio užstrigimo mygtuką (ABS) (7).

PASTABA: Jei laminatorius ijungtas ir nebuvo naudojamas ilgiau nei valandą, jame galėjo susikaupti šilumos perteklius. Kad išvengtumėte perkaitimo ir dėl to prastų laminavimo rezultatų, įkiškite į aparatą kopijavimo popieriaus lapą, kad pašalintumėte šilumos perteklių.

PASTABA: Jei atsiranda baltų dėmių arba plėvelė prarado skaidrumą, perbraukite ją per volelius ir, jei reikia, pakartokite.

TECHNINIAI DUOMENYS

Maitinimo šaltinis 220–240 V \~ 50–60 Hz.

Folijos storis: 80–125 mikronai

Laminavimo greitis: 300 mm/min

Maksimalus folijos plotis: iki A3 formato (330 mm)

	Irenginiu vienu metu negali naudotis daugiau nei vienas asmuo.		Laminuojant dokumentus, negalima atlikti jokių kitų su įrenginio veikimu susijusių veiksmų (pvz., valymo ir pan.).
	Laminavimo aparatas skirtas popieriaus lapams laminuoti. Kitų medžiagų laminavimas gali sukelti sužalojimų arba sugadinti įrenginį.		Laminavimo aparatas skirtas naudoti tik patalpose.
	Veikiančio įrenginio prieinamų paviršių temperatūra gali būti aukšta. Nelieskite karštų paviršių.		Priežiūrai nenaudokite jokių aerozolinių medžiagų. Laikyti atokiai nuo aerozolinių produktų (jei tai produktai su universaliu (šepečių) varikliu).
	Pavojaus atveju nedelsdami išjunkite įrenginį.		Prašome perskaityti naudojimo instrukciją.

Dėl aplinkosaugos. Informacija apie naudotą elektros ir elektroninę įrangą Pagal 2014 m. str. 13 sek. 1 ir sek. 2015 m. rugsėjo 11 d. 2 Įstatymu dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų informuojame jus apie teisingą elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymą:

1. Draudžiama panaudotą elektros ir elektroninę įrangą mesti kartu su kitomis atliekomis – tai patvirtina ženklas „perbrauktos šiukšliadėžės“ forma, įpareigojantis šios rūšies atliekas rinkti rūšinamai.
2. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose gali būti pavojingų medžiagų, mišinių ir komponentų, kurie, patekę i aplinką, gali kelti rimtą grėsmę žmonių ir gyvų organizmų sveikatai ir gyvybei. Jie gali sukelti daugybę sveikatos problemų, tokių kaip regėjimo, klausos ir kalbos sutrikimai, taip pat gali pažeisti inkstus, kepenis ir širdį, taip pat sukelti odos ligas. Kenksmingos medžiagos taip pat gali neigiamai paveikti kvėpavimo ir reprodukcinę sistemas ir sukelti vėžį. Užterštuose dirvožemiuose augančių augalų ir iš jų pagamintų produktų vartojimas gali sukelti minėtą poveikį sveikatai.

3. Naudotą elektros ir elektroninę įrangą reikėtų pristatyti tik i įgaliotus surinkimo punktus, kurių sąrašas turėtų būti paskelbtas kiekvienos savivaldybės interneto svetainėje.

4. Namų ūkiai atlieka svarbų vaidmenį prisidedant prie naudotos įrangos pakartotinio naudojimo ir utilizavimo, įskaitant perdirbimą. Tai taip pat atlieka svarbų vaidmenį panaudotos elektros ir elektroninės įrangos atliekų tvarkymo sistemoje, nes leidžia tiesiogiai perduoti atliekas įgaliotiems surinkimo punktams ir panaikinti nepageidaujamus socialinius įpročius, dėl kurių atliekos paliekamos ne tam skirtose victose. Be to, panaudotą elektros ir elektroninę įrangą grąžinkite į pristatymo vietą. Platintojas, pristatydamas pirkėjui namų ūkiams skirtą įrangą, privalo nemokamai atsiimti naudotą įrangą iš namų ūkių tokios įrangos pristatymo victoje, su sąlyga, kad naudota įranga yra to paties tipo ir atliko tas pačias funkcijas kaip ir patiekta įranga.

Kartonines pakuotes ir polietileninius (PE) maišelius reikia išmesti į atitinkamus konteinerius, skirtus rūšiniam komunalinių atliekų surinkimui, pagal jų aprašymą. Jei įrenginyje yra baterijų, jas reikia išimti ir nunešti į atskirą surinkimo ir utilizavimo punktą.

Neišmeskite prietaiso j komunalines atliekas!!

Paslauga

Jci norite jsigyti atsarginių dalių arba pateikti skundų, susisiekite tiesiogiai su pardavėju, kuris išdavė kvitą.

Lietošanas instrukcija (LV)

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOSACĪJUMI SVARĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS RŪPĪGI IZLASIET UN SAGLABĀJIET NĀKAMAI UZZIŅAI