Dinamica Plus D9 T - Kavos aparatas DELONGHI - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Automatinis kavos aparatas su malūnėliu
Prekės ženklas	De'Longhi
Modelis	Dinamica Plus D9 T
Naudojimas	Tik namų naudojimui
Maitinimas	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vardinė srovė	10 A
Gėrimų tipai	Kava, pienas, augaliniai gėrimai, karštas vanduo
Garo funkcija	Taip
Pieno ąsotis	Pridedamas
Šaltas užvirinimas (Cold Extraction)	Taip (jei numatyta modelyje)
Automatinis ąsočio valymas	Taip (funkcija Clean)
Rekomenduojamas nukalkinimas	Išimtinai De'Longhi nukalkinimo priemonė
Užvirinimo bloko priežiūra	Kas 30 dienų (nuimamas)
Vandens rezervuaro priežiūra	Kas 30 dienų
Reikalingas laisvas tarpas (šonai/gale)	Mažiausiai 3 cm
Reikalingas laisvas tarpas (viršuje)	Mažiausiai 15 cm
Minimali laikymo temperatūra	0 °C (neeksponuoti šalčiui)
Minimalus naudojimo amžius (be priežiūros)	8 metai (prižiūrint)
Išorinis valymas	Minkšta šluostė, neutralus ploviklis
Pridedami priedai	Pieno ąsotis, kelioninis puodelis (pagal modelį)
Vadovo puslapiai	96

Dažnai užduodami klausimai - Dinamica Plus D9 T DELONGHI

Kokį vandenį naudoti Dinamica Plus D9 T aparate?

Naudokite tik šviežią geriamąjį vandenį. Nenaudokite gazuoto ar distiliuoto vandens. Keiskite vandenį rezervuare ne rečiau kaip kas 3 dienas karštiems gėrimams. Prieš šalto užvirinimo gėrimą ištuštinkite, išskalaukite ir pripilkite šviežio vandens.

Ar galiu naudoti augalinį pieną aparate?

Taip, aparatas priima karvės pieną ir augalinius gėrimus. Nenaudokite žalio pieno. Naudokite pasterizuotą, UHT pieną arba augalinius gėrimus, laikomus pagal nurodymus. Valymo sistemos negarantuoja visiško alergenų pašalinimo.

Kaip išvalyti užvirinimo bloką?

Užvirinimo blokas yra nuimamas. Valykite jį kas 30 dienų pagal pateiktas instrukcijas. Naudokite minkštą šluostę ir neutralų ploviklį. Nenaudokite metalinių daiktų, kad išvengtumėte įbrėžimų.

Kaip dažnai turiu nukalkinti aparatą?

Atlikite nukalkinimą pagal instrukcijose nurodytą dažnumą arba kaip siūlo vartotojo sąsaja. Naudokite išimtinai De'Longhi nukalkinimo priemonę. Nesilaikant šių nurodymų, gali atsirasti defektų, nepadengiamų garantija.

Ką daryti, jei aparatas nenaudojamas keletą dienų?

Jei planuojate nenaudoti aparato ilgiau nei 3 dienas, ištuštinkite rezervuarą ir naudokite funkciją „grandinės ištuštinimas“, jei yra. Įjungę iš naujo, be vartojimo išleiskite šiuos gėrimus: karštą vandenį, garą, karštą kavą ir šaltą užvirinimą (jei numatyta).

Ar aparatas tinkamas riboto judumo asmenims?

Taip, prietaisą gali naudoti asmenys su ribotais gebėjimais, jei yra prižiūrimi arba gavo instrukcijas. Vyresni nei 8 metų vaikai gali jį naudoti prižiūrimi. Vaikai iki 8 metų negali atlikti valymo.

Kaip išvalyti pieno ąsotį?

Išardykite ąsotį ir išvalykite visus komponentus pagal aprašytą procedūrą. Naudokite funkciją „Clean“, jei yra. Jei laikote pieną ąsotyje šaldytuve, neviršykite 2 dienų karštam pienui ir 1 dienos šaltam pienui. Po 30 minučių už šaldytuvo ribų ištuštinkite, išardykite ir išvalykite.

Kokie laisvos erdvės nustatymai reikalingi įrengimui?

Palikite ne mažiau kaip 3 cm laisvos erdvės tarp prietaiso paviršių, šonų ir galo, bei 15 cm viršuje. Nestatykite aparato prie kriauklių ar čiaupų. Venkite vietų, kur temperatūra gali nukristi žemiau 0°C.

Ar galiu naudoti aparatą ne tik kavai?

Prietaisas skirtas ruošti gėrimus iš kavos, pieno, augalinių gėrimų ir karšto vandens. Bet koks kitas naudojimas laikomas netinkamu ir pavojingu. Nenaudokite priedų kitiems gėrimams.

Ką daryti gedimo atveju?

Nebandykite taisyti patys. Išjunkite aparatą, atjunkite kištuką ir kreipkitės į De'Longhi techninės pagalbos tarnybą. Neatlikite jokių neleistinų taisymų.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Dinamica Plus D9 T DELONGHI

• Paskirtis: šis prietaisas skirtas ruošti gėrimus kavos, pieno, augalinės kilmės gėrimų ir karšto vandens pagrindu. Į bakus pilkite tik geriamąjį vandenį. Naudokite priedus tik šiose instrukcijose nurodytiems gėrimams ruošti. Netinkama ir pavojinga naudoti prietaisą kitoms reikmėms. Gamintojas nėra atsakingas už žalą, atsiradusią netinkamai naudojantis prietaisu. Jis skirtas tik buitinėms reikmėms. Jis nėra skirtas naudoti: personalo poilsio patalpose, parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo aplinkose; ūkiuose; viešbučio, motelių ir kitų apgyvendinimo įstaigų svečiams; nakvynės ir pusryčių tipo įstaigose.

4.7 Kelioninio puodelio valymas ir priežiūra (jei modelį sudaro kelioninis puodelis)

• Iš kelioninio puodelio pagamintus gėrimus reikia išgerti per 2 valandas. Valykite kelioninį puodelį po kiekvieno naudojimo, vadovaudamiesi pridedamu bukletu arba įrenginio tiekėjo naudojimo instrukcija. Nenaudokite abrazyvių medžiagų, kurios gali pažeisti indo paviršių.

4.8 Kalkių šalinimo priemonė

• Prieš naudodami atidžiai perskaitykite saugos įspėjimus, pridėtus prie kalkių šalinimo priemonės, ir nurodymus ant pakuotės.
• Naudokite tik De'Longhi tiekiamą kalkių šalinimo priemonę. Netinkamų kalkių šalinimo priemonių naudojimas gali sukelti defektus, kuriems gamintojo garantija netaikoma. Atlikite kalkių šalinimą pagal naudojimo instrukcijoje nurodytą arba vartotojo sąsajoje nurodytą dažnumą ir metodus.
• Kalkių šalinimo nurodymų nesilaikymas gali sukelti defektus, kuriems gamintojo garantija netaikoma.
• Kalkių šalinimo priemonė gali pažeisti subtilius paviršius. Jei produktas netyčia išsiliejo, nedelsdami nuvalykite.

5. NUORODOS Į TEISĖS AKTUS

Prietaisas atitinka Europos reglamentą Nr. 1935/2004 dėl medžiagų ir gaminių, skirtų liestis su maisto produktais.

6. PRIETAISO UTILIZAVIMAS

Prietaiso negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis; jį reikia pristatyti į įgaliotą atliekų rūšiavimo ir perdirbimo centrą.

• Kai sugenda kištukas su laidu, kad išvengtumėte bet kokio pavojaus, juos turi pakeisti techninės priežiūros tarnybos specialistai. Prietaisams su nuimamu laidu: stenkitės, kad ant maitinimo laido jungties su kištukiniu lizdu, esančiu prietaiso galinėje dalyje, nepatektų vanduo.
• Negalima statyti veikiančio kavos aparato į spintelę ar virtuvės komplektą.

Niekada nevalykite prietaiso panardindami jį į bet kokį skystį.

Kruopščiai išvalykite visas dalis, ypatingą dėmesį skirdami dalims, kurios liečiasi su pienu ar augalinės kilmės gėrimais. - SVARBU: kad nesugadintumėte prietaiso, nevalykite jo šarminiais valikliais. Naudokite minkštą skudurėlį ir, jei būtina, neutralų valiklį.

• Vaikai nuo 8 m. amžiaus ir vyresni gali naudotis šiuo prietaisu tik jei yra prižiūrimi suaugusiųjų ar jiems buvo pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jie supranta galinčius kilti pavojus. Vaikams draudžiama valyti prietaisą ir atlikti jo techninę priežiūrą, nebent jie yra vyresni nei 8 m. amžiaus ir yra prižiūrimi suaugusiųjų. Saugokite prietaisą ir maitinimo laidą nuo jaunesnių nei 8 m. amžiaus vaikų. Asmenys, turintys fizinę, jutimo ar protinę negalią ar neturintys patirties ir žinių, gali naudotis šiuo prietaisu tik prižiūrimi suaugusiųjų arba jei jiems buvo pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jie supranta galinčius kilti pavojus.
• Vaikai negali žaisti su prietaisu.
• Vaikai negali naudotis šiuo prietaisu neprižiūrimi suaugusiųjų. Laikykite prietaisą ir jo kabelį toliau nuo vaikų. Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio, kai paliekate jį neprižiūrimą, taip pat prieš surinkdami, išrinkdami ar valydami jį. Modeliai su kavinuko funkcija: tarp virimo ciklų palaukite 5 minutes.

Šiuo simboliu pažymėti paviršiai naudojantis įkaista (taikoma tik kai kuriems modeliams).

Tai yra elektrinis įtaisas, galintis sukelti elektrinį smūgį.

Dėl šios priežasties privalote laikytis šių saugos įspėjimų:

• Nelieskite prietaiso drėgnomis rankomis ar pėdomis.
• Nelieskite kištuko drėgnomis rankomis.
• Įsitikinkite, kad naudojamas kištukas visada yra laisvai prieinamas, kad prireikus galima būtų bet kada išjungti prietaisą.
• Traukite iš elektros lizdo tiesiogiai laikydami už kištuko. Niekada netraukite už laido, nes galite jį pažeisti.
• Kad visiškai išjungtumėte prietaisą, ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo.
• Nebandykite patys remontuoti sugedusio prietaiso. Išjunkite jį, ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo ir kreipkitės į Techninės priežiūros tarnybą. Prieš valydami prietaisą, išjunkite jį, ištraukite kištuką iš maitinimo tinklo ir leiskite prietaisui atvėsti.
• SVARBU: Pakeitus pirminius automatinio išjungimo nustatymus, suvartojama daugiau elektros energijos.

Svarbu!

Laikykite visą pakavimo medžiagą (plastikinius maišelius, polistireno putas) vaikams nepasiekiamoje vietoje.

PAVOJUS UŽSPRINGTI: prietaiso sudėtyje gali būti mažų dalių. Kai kurias jų būtina išrinkti atliekant prietaiso valymo ir priežiūros darbus. Būkite atsargūs ir laikykite nedideles dalis toliau nuo vaikų.

Pavojus nusideginti!

Naudojant šį prietaisą kaitinamas vanduo, todėl gali susidaryti garai.

Operacijų (automatinio skalavimo, karštų gėrimų tiekimo, garų tiekimo ar valymo procesų) metu būkite atsargūs, kad išvengtumėte kontakto su karšto vandens purslais ar garais.

Prieš naudodamiesi prietaisu, atidžiai perskaitykite visas naudojimo instrukcijas. Nesilaikydami šių instrukcijų galite nusideginti ar sugadinti prietaisą.

Gamintojas nėra atsakingas už žalą, atsiradusią nesilaikant šių instrukcijų.

Atkreipkite dėmesį:

Šie saugos įspėjimai galioja visiems „De'Longhi" kavos virimo aparatams.

Rūpestingai saugokite šį lankstinuką kartu su naudojimo instrukcijomis, pateiktomis su prietaisu.

Perduodant prietaisą kitiems asmenims būtina pateikti ir šias naudojimo instrukcijas.

2.2 Kokį vandenį naudoti

Naudokite tik geriamąjį šviežią vandenį. - Nenaudokite gazuoto (prisotinto anglies dioksido) arba distiliuoto vandens.

2.3 Kokį pieną/augalinės kilmės gėrimą naudoti

• Prietaisą galima naudoti tiek su karvių pienu, tiek su augalinės kilmės gėrimais.
• Nenaudokite neapdoroto pieno.
• Naudokite tik pasterizuotą arba ypač aukšta temperatūra apdorotą (UHT) pieną ar augalinės kilmės gėrimus, laikomus pagal gamintojo nurodymus.
• Valymo metodai, aprašyti instrukcijoje, neužtikrina, kad bus pašalinti visi alergenai.
• Alergijos arba įtariamos alergijos ir (arba) netoleravimo atveju įsitikinkite, kad jūsų prietaisas nebuvo naudotas su pienu arba augalinės kilmės gėrimais, kurių sudėtyje yra alergenų, kuriems esate alergiški, arba medžiagų, kurių netoleruojate.

3. PRIEŠ NAUDODAMIESI PRIETAISU

3.1 Prietaiso patikra

Išpakavę prietaisą patikrinkite, ar nieko netrūksta, ar prietaisas nėra sugadintas ir ar yra visi priedai. Nenaudokite prietaiso, kuris yra akivaizdžiai pažeistas. Kreipkitės į „De'Longhi“ klientų aptarnavimo tarnybą.

3.2 Prietaiso montavimas

Kai montuojate prietaisą, būtina laikytis šių saugos įspėjimų:

• Aparatas išskiria šilumą. Išdėstę kavos aparatą ant darbastalio, tarp kavos aparato bei sienų iš šono ir galo palikite ne mažesnį kaip 3 cm tarpą, o virš kavos aparato - ne mažesnį nei 15 cm. Vanduo, patekęs į prietaisą, gali jį sugadinti. Nemontuokite prietaiso šalia čiaupų ar kriauklių.
• Aparatas gali sugesti, jei jame užšąla vanduo. Nemontuokite kavos aparato patalpoje, kurioje temperatūra gali nukristi žemiau nei 0°C .
• Nutieskite laidą taip, kad jo nepažeistų aštrūs kampai ar jis nesiliestų su karštais paviršiais (pvz., elektrinėmis karštomis plokštėmis).

3.3 Prietaiso prijungimas

Patikrinkite, ar elektros tinklo įtampa atitinka įtampą, nurodytą prietaiso vardinėje plokštelėje.

Prijunkite prietaisą prie tinkamai įžeminto ir teisingai sumontuoto lizdo, kurio vardinė srovė yra ne mažesnė kaip 10 A.

Jei maitinimo lizdas netinka prietaiso kištukui, lizdą turi pakeisti kvalifikuotas specialistas.

3.4 Aparato surinkimas

Kai pirmą kartą naudojatės prietaisu, vandens mazgas būna tuščias, todėl prietaisas gali veikti triukšmingai. Mazgui užsipildžius, triukšmas tampa mažesnis.

4. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Kruopščiai atlikite reguliarų prietaiso ir jo priedų valymą, kaip nurodyta pateiktose naudojimo instrukcijose ir (arba) nurodoma prietaiso ekrane arba perspėjamųjų lemputėse. Prietaisui valyti nenaudokite tirpiklių, abrazyvinių ar šarminių valiklių arba alkoholio, nes jie gali jį apgadinti: naudokite minkštą šluostę ir, jei reikia, neutralią plovimo priemonę. - Nevalykite nuosėdų ir kavos likučių metaliniais objektais, nes jais galite subraižyti metalinius ar plastikinius paviršius.

4.1 Valymas prieš naudojantis pirmą kartą

• Naudodamiesi pirmą kartą išvalykite prietaisą ir nuimamus priedus, besiliečiančius su vandeniu, kava ir pienu / augalinės kilmės gėrimais, kaip nurodyta naudojimo instrukcijose. Pateiktose instrukcijose patikrinkite priedų plovimo tvarką, įskaitant tai, kuriuos iš jų galima plauti indaplovėje. Prieš naudodamiesi pirmą kartą, patiekite, tačiau nevartokite:
• 5 karštos kavos gėrimus;
• 3 garų ciklus (modeliams su garų vamzdeliu);
• 3 karšto vandens ciklus (modeliuose su skirta funkcija);
• 3 piano ciklus su piano koteliu (jei tiekiamas su modeliu);
• 3 šalto brandinimo ciklus (jei numatyta modelyje).

4.2 Ilgesnis nesinaudojimas prietaisu

• Jei prietaisu nesinaudosite ilgiau nei 3 dienas, ištuštinkite vandens talpą ir naudokite „kontūro nusausinimo“ funkciją (jei modelyje yra).
• Jungdami prietaisą po 3 ar daugiau nenaudojimo dienų, patiekite, tačiau nevartokite toliau nurodytų gėrimų: karšto vandens, garų, karštos kavos ir šalto brandinimo gėrimo (jei numatyta modelyje).

4.3 Vandens talpos valymas ir priežiūra.

• Reguliarus valymas: Valykite vandens talpą kas 30 dienų, vadovaudamiesi pateiktomis instrukcijomis. Karšti gėrimai: Vanduo talpoje turėtų būti keičiamas ne rečiau kaip kas 3 dienas.
• Šaltos ekstrakcijos technologija (jei numatyta modelyje): Prieš ruošdami šaltos ekstrakcijos gėrimus, ištuštinkite vandens talpą, kruopščiai išplaukite ir pripilkite į ją šviežio geriamojo vandens.

4.4 Virimo mazgo valymas ir priežiūra (jei jis išimamas)

Jį reikia valyti kas 30 dienų, laikantis pateiktų instrukcijų.

4.5 Pieno puodelio valymas ir priežiūra (jei tiekiamas su modeliu)

• Išrinkite pieno puodelį ir išvalykite visas dalis, laikydamiesi plovimo procedūros, nurodytos pateiktose instrukcijose.
• Jei, atlikus automatinę operaciją „Clean“ (valymas), pieno puodelyje lieka pieno ar augalinės kilmės gėrimo, pieno puodelį galima laikyti šaldytuve ir naudoti vėliau. Nelaikykite šaldytuve puodelių su pienu, skirtu karštiems gėrimams, ilgiau nei 2 dienas, šaltiems gėrimams – ilgiau nei 1 dieną. Pasibaigus šiam laikotarpiui, ištuštinkite pieno puodelį, išrinkite ir išvalykite visas dalis, kaip aprašyta pateiktose instrukcijose. Palikus pieno puodelį tuščią arba ne šaldytuve ilgiau nei 30 min., ištuštinkite jį, išrinkite jį ir išvalykite visas dalis taip, kaip aprašyta pateiktose instrukcijose.

4.6 Kavinuko valymas ir priežiūra (jei tiekiamas su modeliu):

• Vadovaukites plovimo procedūros nurodymais, laikydamiesi pateiktų instrukcijų. Kiekvieną kartą pasinaudojus kavinuku, jį rekomenduojama išvalyti karštu vandeniu ir švelnia plovimo priemone. Tada kruopščiai nuplaukite šiltu vandeniu, kad pašalintumėte plovimo priemonės likučius. Kavinuką galima plauti indaplovėje.

4.7 Kelioninio puodelio valymas ir priežiūra (jei tiekiamas su modeliu)

• Kelioniniame puodelyje paruoštą gėrimą reikia suvartoti per 2 valandas.
• Po kiekvieno naudojimo išvalykite kelioninį puodelį, vadovaudamiesi pridėtu lankstinuku arba su prietaisu pateiktomis instrukcijomis. Nenaudokite abrazyvinių medžiagų, kurios gali pažeisti indo paviršių.

4.8 Nukalkinimo priemonė

• Prieš naudodamiesi, atidžiai perskaitykite kartu su nukalkinimo priemone pateiktus saugos įspėjimus ir ant pakuotės esančias instrukcijas.
• Naudokite tik „De'Longhi“ tiekiamą nukalkinimo priemonę. Naudojant netinkamas nukalkinimo priemones gali atsirasti defektų, kuriems netaikoma gamintojo garantija.
• Atlikite nukalkinimo procedūrą tiek dažnai, kiek nurodyta pateiktose instrukcijose, ir laikydamiesi jose arba naudotojo sąsajoje nurodytu būdu.
• Nesilaikant nukalkinimo instrukcijų gali atsirasti defektų, kuriems netaikoma gamintojo garantija. Nukalkinimo priemonė gali sugadinti švelnius paviršius. Netyčia išlieję produkto, nedelsdami nuvalykite.

5. NUORODOS Į STATYMUS

Šis prietaisas atitinka Europos Parlamento ir Tarybos reglamento 1935/2004 (EB) dėl medžiagų ir gaminių, skirtų liestis su maisto produktais.

6. PRIETAISO UTILIZAVIMAS

Šio prietaiso negalima utilizuoti su buitinėmis atliekomis. Nuneškite jį į įgaliotą atliekų rūšiavimo ir perdirbimo centrą.

6.4 pav. (jggo j51)

7.4 pav. (ggo 15) „travel mug“

„travel mug“ – tai puodelis su dangteliu.