04-619 - Gręžtuvas NEO tools - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 04-619 NEO tools

Greztuvas ir (arba) suktuvas: 04-619

PASTABA: PRIES PRADEDAMI NAUDOTI IRANGA, ATIDZIAI PERSKAITYKITE SIVADOVA IR ISSAUGOKITE JATEITYJE. ASMENYS, NESKAITE SIOS INSTRUKCIJOS, NETURETU MONTUOTI, REGULIOTI AR EKSPLOATUOTI IRANGOS.

Atidžiai perskaity kite naudojimo instrukcija, laikykitis joje pateiktu jspejimur ir saugos reikalavimu. Prietaas suprojektuotas taip, kad jj bute galima saugiai eksploatuoti. Nepaisant to: prietaiso montavimas, prieziura ir eksploatavimas gali buti pavojingi. Laikydamiesi tolau nurodytu procedurusumazinsite gaisro, elektros smugio, suzalojimur rizika ir sutrumpinsite prietaiso montavimo laika

ATIDZIAI PERSKAITYKITE NAUDOTOJO VADOVA, KAD SUSIPAZINTUMÉTE SU PRIETAISU, ISSAUGOKITE S1 VADOVA, KAD GALÉTUMÉTE JUO NAUDOTIS ATEITYJE.

SAUGUMO TAISYKLES

SPECIALIS SAUGAUS GREZTUVO / ATSUKTUVO NAUDOJIMO NUOSTATOS

• Dirbdami su greztuvu / greztuvu devekite ausu apsaugos priemones ir apsauginius akinius. Triuksmo poveikis gali sukelti klausos praradima. Metalo drozles ir kitos skraidancios daleles gali sukelti ilgalaiki akiu pazeidima.
• Atlikdami darbus, kai darbo jrankis gali susidurti su pasléptais elektros laidais, laikykite jranki už izoliuotu rankenos paviršiu. Kreipkitës j
• maitinimo kabeliu, jtampa gali buti perduota j metalines prietaiso dalis, o tai gali sukelti elektros smugj.

PAPILDOMOS SAUGAUS GREZIMO IR (ARBA) GREZTUVO NAODOJIMO TASYKLES

• Naudokite tik rekomenduojamus akumulatorius ir jkroviklius. Akumulatoriuyirjkrovikliugnalima naudoti kitiems tikslams.
• Nekeiskite jrankio sukimo krypties jam dirbant. To nepadare, galite sugadinti greztuva / greztuva.
• Grežtuva ir (arba) grežtuva valykite minksta, sausa šluoste. Niekada nenaudokite jokiu plovikliu ar alkoholio.
• Neremontuokite sugedusio jrenginio. Remonto darbus gali atlikti tik gamintojas arba jgaiotasis techninés prieziuros centras.

TINKAMAS AKUMULIATORIAUS TVARKYMAS IR

EKSPLOATAVIMAS

• Akumulatoriaus jkrovimo procesa turetu kontroliuoti naudotojas.
• Venkite jkrauti akumulatoriuy esant zemesnei nei 0 °C temperaturai.
• Akumulatorius jkraukite tik gamintojo rekomenduojamu jkrovikliu. Naudojant jkrovikli, skirta kito tipo akumulatoriams jkrauti, kyla gaisro pavojus.
• Kai akumulatorius nenaudojamas, laikykite ji atokiau nuo metaliniu daiktu, pavyzdziui, segtuku, monetu, raktu viniu, varztu ar kitu smulkiu metaliniu daiktu, kurie gali trumpai sujungti akumulatoriaus gnybtus. Del trumpojo jungimo akumulatoriaus gnybtai gali nudegti arba uzsidegti.
• Pazeidus ir (arba) netinkamai naudojant akumulatori, gali issiskirti duju. Isvedinkite patalpa, atsiradus nemaloniems pojuciams, kreipkites j gydytoja. Dujos gali pazeisti kvepavimo takus.
• Ekstremaliomis salygomis iš akumulatoriaus gali išteketi skyscio. Iš akumulatoriaus ištekëjes skystis gali sukelti dirginim arba nudegimus. Aptike nuotëkj, elkitës taip:
• Atsargiai nuvalykite skystj sluoste. Venkite skyscio patekimo ant odom ar j akis.
• jei skystis patenka ant odom, atitinkama kuno vieta
• reikia nedelsiant nuptui dideliu kiekiu švaraus vandens arba skystj neutralizuoti švelnia rugstimi, pavyzdžiui, citrinos sultimis arba actu.

• jei skyscio pateko j akis, nedelsdami plaukite jas dideliu kiekiu švaraus vandens bent 10 minučiu ir kreipkitës j gydytoja.

• Nenaudokite pazeisto ar modifikuoto akumulatoriaus. Pazeistos arba modifikuotos baterijos gali

• veikia nenuspejamai, todél gali kilti gaisras, sprogimas ar pavojus susižeisti.
• Akumulatorius negali buti veikiamas dregmès ar vanders.
• Akumulatoriuy visada laikykite atokiau nuo silumos saltinio. Nepalikite jo ilgai aukstoje temperaturoje (tiesioginiuose saules spinduliuose, salia radiatoriuy arba bet kur, kur temperatura virsha 50 °C).
• Nelaiky kite akumulatoriaus ugnye ar aukstoje temperaturoje. Del ugnies arba aukstesnes nei 130^ temperaturos gali ivykti sprogimas.
  PASTABA: 130^ temperaturagalimunurodytkaip 265^
• Būtina laikytis visu ikrovimo instrukcjju, o akumulatoriaus negalima jkrauti temperaturoje, kuri neatininka eksploatavimo instrukcijoe esancioje vardiniq parametry lenteleje nurodytos temperaturos. Netinkamai jkrunant arba naudojant temperatura, viršijanci nurodyta diapazona, galima sugadinti akumuliatori ir padidinti gaisro pavoju.

AKUMULIATORIAUS REMONTAS:

• Pazeistu bateriju negalima taisyti. Akumulatoriu leidziama remontuoti tik gamintojui arba igaliotam aptarnavimo centrui.
• Panaudota akumulatoriuy reikia nuvezti j tokio tipo pavojingu atlieku salinimo centra.

IKROVIKLO SAUGOS INSTRUKCIJOS

• Ikroviklis negali buti veikiamas dregmés ar vanders. Vandens patekimas j kroviklj padidina elektrros smugio pavoju. Ikroviklj galima naudoti tik patalpose, sausose patalpose.
• Pries atlikdami bet kokig technine prieziura ar
  valyi jkroviklj reikia atjungti nuo elektros tinklo.
• Nenaudokite jkroviklio ant degiu pavirsiu (pvz., popieriaus, tekstiles) arba salia degiu medziagu. Del jkrovimo metu pakilusios jkroviklio temperaturos kyla gaisro pavojus.
• Kiekviena karta pries naudodami patikrinkite jkroviklio, kabelio ir kistuko bukle. Jei randama pazeidimu, jkroviklio nenaudokite. Nebandykite isardyti jkroviklio. Visus remonto darbus paveskite atliktj galiotam
• j technines prieziuros dirbuteves. Netinkamai sumontavus jkrovikj kyla elektros smugio arba gaisro pavojus.
• Vaikai ir fiziskai, emociskai ar protiskai nejgalus asmenys, taip pat kiti asmenys, kuriu patirties ar ziniu nepakanka, kad galetu naudotis jkrovikliu laikantis visu saugos priemoniu, neturetu naudotis jkrovikliu be atsakingo asmens prieziuros. Priesingu atveju kyla pavojus, kad netinkamai elgiantis su prietaisu bus suzalotas zmogus.
• Kai jkroviklis nenaudiojamas,jis turi buti atjungtas nuo elektros tinklo.
• Būtina laikytis visu jkrovimo instrukciju, o akumulatoriaus negalima jkrauti temperaturoje, kuri neatininka eksploatavimo instrukcijoe esancioje vardiniu parametru lenteleje nurodytos temperaturos. Netinkamai jkrounant arba naudojant temperatura, viršijancja nurodyta diapazona, galima sugadinti akumuliatori i padidinti gaisro pavoju.

IKROVIKLIU REMONTAS

• Sugedesio jkroviklio taisyti negalima. [kroviklj leidziama taisyti tik gamintojui arba igaliotam aptarnavimo centrui.
• Panaudota jkroviklj reikia nuvezti j tokio tipo attleku salinimo centra. DEMESIO: prietaisas skirtas naudoti patalpose.

Nepaisant is esmés saugios konstrukcijos, saugos priemoniu ir papildomu apsaugos priemoniu naudojimo, visada islieka rizika susizeisti darbo metu.

DÉMESIO Li-Ion akumulatoriai gali ištekti, užsidegti arba sprogti, jié jie jkaista iki aukstos temperaturos arba yra trumpai sujungti. Nelaikykite ju automobilyje karstomis ir sauletomis dienomis. Neatidarykite akumulatoriaus pakuotas. Li-Ion akumulatoriuose yra elektroniniu saugos itaisu, kuriuos pazeidus akumulatorius gali užsidegti arba sprogti

PIKTOGRAMOS IR [SPÉJIMAI

1. Perskaitykite naudojimo instrukcija, laikykites joje pateiktu jspejimur saugos salgyu.
   2.Devekite apsauginius akinius ir ausy apsauga.
   3.Laiky kite vaikus atokiau nuo pretaiso.
2. Protect nuo lietaus.
   5.Naudokite patalpose,apsaogotose nuo vandens ir dregmes.
   6.Recyclable.
   7.Atrankinis rinkimas.
   8.Nemeskite elementu jugni.
   9.Kelia pavoju vandens aplinkai
   10, Neleiskite, kad karstis virsyty 50^

GRAFINI U ELEMENTU APRASYMAS

Irenginio sudedamosios dalys numeruojamos taip pavaizduoti sio vadovo grafiniuose puslapiuose.

Pavadinimas	Aprăsymas
1	Grežimo griebtuvo Žandikauliai
2	Greito keitimo laikiklioŽiedas
3	Sukímo momento valdymoŽiedas
4	Režimo rinkiklis
5	Pavaru perjungimo svirtis
6	Atbulinés eigos jungiklis
7	Jungimo / išjungimo jungiklis
8	Pagrindiné rankena
9	Darbo zonos apšvietimas
10	Akumuliatoriaus lizdas
11	Pakabos spaustukas

* Gali buti skirtumu tarp grafikos ir faktinio gaminio

TIKSLAS

Gražtas ir (arba) grežtuvas yra akumulatorinis elektrinis jrankis. Ji suka beşepétélis nuolatinés srovés variklis ir planeté pavar dužé. Grežtuvas skirtas medzio, metalo, plastiko ir keramikos varztams bei varztams jsukti ir atsuki ir skylems minetose medziagose grežti. Papildoma grežtuvo ir grežtuvo funkcija - galimbye grežti su smugiu keraminese medziagose. Belaidžiai, akumulatoriniai elektriniali jrankiai ypač naudingi attlekan vidaus darbus, pritaikant patalpas ir pan.

Nenaudokite elektrinio jrankion tinkama i.

PRIETAISO VEIKIMAS

PASIRUOSIMAS DARBUI

AKUMULATORIAUS ISÉMIMAS / JDéJIMAS

• Nustatykite sukimosi krypties jungiklj A6 pav. j vidurine padeti.
• Paspauskite akumuliatoriaus tvirtinimo mygtuka ir isstumkite akumuliatoriiy is lizdo A10 pav.
• Jdékite jkrauta akumuliatori (j komplekta nejina) j rankenos laikikji, kol akumuliatoriaus tvirtinimo mygtukas garsiau užsifiksuos.

AKUMULIATORIAUSIKROVIMAS

Nejtrauktas

Prietaisies tiekiamas su is dalies jkrautu akumulatoriium. Akumulatoriuy reikia jkrauti tokiomis salygomis, kai aplinkos temperatura yra nuo 4^ iki 40^. Naujas arba ilga laika nenaudotas akumulatorius pasieks pilna galinguma maza daug po 3-5 jkrovimo ir iskrovimo ciklu.

• Ismkite akumulatoriiy is prietaiso0.
• JJunkite jkroviklj elektros tinklo lizda (230 V AC).

• ldékite akumulatoriu i jkrovikl. Patikrinkite, ar akumulatorius tinkamai jdetas (iki galo jstumtas).

• Jungus jkroviklj eletros tinklo lizda (230 V kintamosios srovés), ant jkroviklio užsidegs zalias šviesos diodas, rodantis, kad itampa prijungta. Kai akumulatorius jedamas j jkroviklj, ant jkroviklio jsizbieia raudonas šviesos diodas, rodantis, kad akumulatorius ikraunamas. Tuo pat metu pulsuojančiai užsidega kitokia tvarka iśděsty Žali jkrovimo būsenos šviesos diodai ant akumulatoriaus (žr. aprášyma toliau).

• Impulsinis visu sviesos diodu jsiziebimas rodo, kad akumulatorius issikrove ir jj reikia jkrauti.
• Pulsuojantis 2 sviesos diodu apsvietimas - rodo dalini iisikrovima.
• Pulsuojantis 1 šviesos diodas - rodo, kad akumulatorius jkrautas.
• Kai akumulatorius jkraunamas, jkroviklio sviesos diodas sviecia zialai, o visi akumulatoriaus jkrovimo bubenos sviesos diodai sviecia nepertraukiamai. Po tam tikro laiko (mażdaug 15 s) akumulatoriaus jkrovimo bubenos sviesos diodai uzgesta.

DEMESIO: Akumulatoriaus negalima jkrauti ilgiau nei 8 valandas. Virsijus sj laika gali buta paeisti akumulatoriaus elementai. Ikroviklis neissijungia automatiskai, kai akumulatorius visiskai jkrautas. Ant ikroviklio liks sviesti zalias svesos diodas. Po kurio laiko akumulatoriaus ikrovimo busenos svesos diodas issijungs. Pries isimdami akumulatoriis ikroviklio lizdo, atjunkite maitinimo saltinj. Venkite trumpalaikiikrovimis eiles. Nejkraukite akumulatoriaus po trumpo naudojimo. Zenklus laiko tarp butinu ikrovimsumazejimas rodo, kad akumulatorius susidevejes ir jj reikia pakeisti.

Jkrovimo metu baterijos jkaista. Nesiimkite darbo iš karto po jkrovimopalaukite, kol akumulatorius pasieks kambario temperatura. Taipisvengsite akumulatoriaus pazeidimu.

AKUMULIATORIAUSIKROVOSBUSENOSINDIKACIJA

Akumulatorius turi jkrovos bubenos indicatori (3 sviesos diodai). Noredami patikrinti akumulatoriaus jkrovos buben, paspaskite akumulatoriaus jkrovos bubenos indicatoriaus mygtuka. Kai dega visi sviesos diodai, akumulatoriaus jkrovos lygis yra aukstas. Jei dega 2 sviesos diodai, tai reiskia dalinj issikrovima. Tai, kad dega tik 1 diodas, rodo, kad akumulatoriaus issikrove ir jj reikia jkrauti.

SUKLIO STABDYS

Greztuve ir (arba) greztuve jrengtas elektroninis stabdys, kuris sustabdo verpste, kai tik atleidziamas jungiklio mygtuko spaudimas A7 pav. Stabdys uztikrina atsukimo ir grezimo tiksluma, nes ijsjungtas neleidzia verpstei laisvai suktsis.

JUNGTA / ISJUNGTA

Jungimas - paspauskite jungiklio mygtuka A7 pav.

Ijsjungti - atleiskite jungiklio mygtuko spaudima (A7 pav.

Kiekviena karta paspaudus jjungimo / isjungimo mygtuka A7 pav., jsizbieia sviesos diodas A9 pav., apsvieciantis darbo zona.

GREICIO KONTROLÉ

Atsukimo arba grezimo greitj galima reguliuoti darbo metu didinant arba mazinant jungiklio mygtuko spaudima A7 pav. Greicio reguliavimas leidzia letai pradeti darba, todel greziant skies tinke ar plytelse graztas neslysta, o jsukant ir atsukant vartus padeda išaiktyi darbo kontrloe.

PERKROVOS SANKABA

Nustate sukimo momento reguliavimoŽieda A3 pav. j pasirinkta padétj, visam laikui nustatysite sankaba j nurodyta sukimo momento dydj. Pasiekus nustatyta sukimo momenta, perkrovos sankaba automatiskai išsjungia. Tai apsaugo nuo per gilaus atsuktuvo jsukimo ir grežtuvo sugadinimo.

• Skirtingiems varztams ir skirtingoms medziagoms naudojam skirtingi sukimo momento dydziai.
• Sukimo momentas tuo didesnis, kuo didesnis skaičius atitinka tam tikrå rankenelés padétj A3 pav.
• Nustatykite sukimo momento reguliavimoŽiedaA3 pav. i nurodyta sukimo momento dydi.
• Visada pradékite nuo mažesnio sukimo momento.
• Sukimo momenta didinkite palaipsniui, kol pasieksite patenkinamaj rezultata.
• Noredami grezti, pasirinkite grezimo simboliu pazymeta nustatyma. Naudoant sj nustatyma pasiekiama didziausia sukimo momento verte.
• Gebeyimas pasirinkti tinkamq sukimo momento nustatymaj ggyjamas praktiskai.

DÉMESIO! Nustate sukimo momento valdymoŽiedajgrežimo padétj, ijsjungsite perkrovos sankaba.

DARBO IRANKIO MONTAVIMAS

• Nustatykite sukimosi krypties jungiklj A6 pav. j vidurine padetj.

• Pasukdami greito veikimo griebtuvo zieda pav. A2 pries laikrodzio rodykle (zr. zenklinima ant ziedo), pasiekiamas norimas zandikaulli agsidarymas, kad graztto ar atsuktuvo antgalj but galima jstatyti griebtuvo zandikaullius pav. A1.

• Noredami pritvirtinti jrankj, pasukite greitojo fiksatoriaus zieda, A2 pav., pagal laikrodzio rodykle ir tvirtai priverzkite.

Darbo jrankis isardomas atvirkstine tvarka nei surenkamas.

Kai grežtuvo ar atsuktuvo antgalj tvirtinate greito veikimo griebtuve, jsitikinkite, kad jrankis yra teisingoje padetyje. Naudodami trumpus atsukttuvo antgalius arba antgalius, kaip prailginima naudokite papildomamagnetinl laikiklj.

SUKIMOSI KRYPTIS PAGAL LAIKRODZIO RODYKLE - PRIES LAIKRODZIO RODYKLE

Grežimo griebtuvo sukimosi kryptis pasirenkama A6 pav. esanciu sukimosi jungikliu.

Sukimas pagal laikrodzio rodykle - nustatykite jungiklj A6 pav. j kraštutine kairija padeti.

Sukimas j kaire - nustatykite jungikli A6 pav. j kraštutine desine padétj.

• Pažymetina, kad kai kuriais atvejais jungiklio padétis sukimosi atžvilgiu gali skirtis nuo aprasytosios. Žiúrekite grafinius zenklus ant jungiklio arba masinos korpuso. Saugi padétis yra viduriné sukimosi krypties jungiklio padétis pav. A6, kad butu isvengta atsitiktinio elektrinio jrankio paleidimo.

• Sioje pavétye grežtuvo / grežtuvo paleisti negalima.

• • Sioje pozicijoje keičiami gražtai arba antgaliali.
• Pries paleisdami patikrinkite, ar sukimosi krypties jungiklis A6 pav. yra tinkamoje padetyje.

DÉMESIO! Negalima keisti sukimosi krypties, kol sukasi gražto/suktuvo velenas.

PAVAROS KEITIMAS

Pavarjperjungimo jungikliss A5 pav.greicio diapazonui padidinti.

I pavara: mazesnes apsukos, didelis sukimo momentas.

Il pavara: didesnès apsukos, mazesne sukimo momento jega.

Priklausomai nuo attiekamo darbo, perjunkite perjungimo jungiklj reikiamapadeti.Jei jungiklio negalima perstumti, siek tiek pasukite velena. Niekada nekeiskite pavaru perjungimo svirties, kai greztuvas / atsuktuvas veikia.Tai gali sugadintie elektrin jrankl. Ilga laika greziant mazu sukimosi greiciu kyla pavojus, kad variklis perkais.Darykite periodines pertraukas arba leiskite jrenginiui veikti didziausiu greiciu be apkrovos maza daug 3 minutes.

DARBO REZIMO PASIRINKIMAS

Greztuvas ir greztuvas turi 3 darbo rezimus:

Greizimas su smugiu (keramika, plytos, betonas) B1 pav.
Sraigtu jsukimas (su sukimo momento reguliavimu) pav. B2
Grezimas (mediana, metalas, plastikas) pav. B3

Darbo rezimo ratukas naudojamas atitinkamam rezimu nustatyti A4 pav.
Darbo rezimas nustatomas atsižvelgiant i attiekama darba ir medziaga, kurioje greziame arba jsukame varžtus.

DÉMESIO! Nenaudokite smügiotuvo greždami mediena, metala, plastika. Grežiant smüginiu budu j metala bus pazeistas jrenginys

Greziant smuginiu budu tik keraminese medziagose, padides grezimo efektyvumas ir sutrumpes grezimo laikas.

Pasirinkimas atliekamas nustatant atitinkama darbo rezimo simbolj ziedu B5 pav. ant zymeklio B6 pav.

RANKENÉLÉ

Gražtas ir (arba) atsuktuvas turi praktiška figurine A11 formos rankena, kuri naudojama jj pakabinti, pvz., ant montuotojo dirzo dirbant aukstye.

PrieziURA IR SAUGOJIMAS

• Rekomenduojama prietaisa valyi is karto po kiekvieno naudiojimo.
• Valymui nenaudokite vandens ar kitu skyscu.
• Irengin reikia valyi sausu audiniu arba pusti mazo slegio suslegtu oru.
• Nenaudokite jokiuy valikliuy ar tirpikliuy, nes jie gali pazeisti plastikines dalis.
• Kad jrenginys neperkaistu, reguliariai valykite variklio korpuse esancias ventilaciños angas.
• Visada laikykite prietaisa sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Laiky kite prieta sa su isimtu akumulatoriumi.

Problema	Tikétina priežastis	Spendimas
Irenginys neveiklia	Akkumulatorius jdētas neteisingai.	Patikrinkite, ar sumontuotas akumulatorius.
	Akkumulatorius nejkautas.	Patikrinkite, ar akumulatorius ikrautas.
Akumulatorius nejkraunamas.	Ikrovimo laidanetinkamai prijungtasprie akumulatoriaus.	Prijunkite ikrovimo laidaprie akumulatoriaus irpatikrinkite, ar šviečia raudonas šviesos diodas.
	Ikroviklis neprijungtas.	Ijunkite ikroviklj i veikiantjelektrós lizda.
	Per aukšta arba peržema aplinkos oro temperatūrā.	Perkelkite ikroviklj irakumulatoriuj i aplinka, kurioje temperatūrā yraaukštesné nei 5°C arbažemesné nei 40°C.
Jrenginysstaigaïssijungia.	Akumulatorius pasiekédidžiausia leistinagtemperatūrā.	Palaukite, kolakumulatorius atvès.
	Akumulatorius išsikrové.	Jdékite i ikroviklj ir palikitej Krauti.

PARAMETRAS	VERTÉ
Akumuliatoriaus jtampa	18 V NUOLATINÉ SROVÉ
Tušciosios eigos grecićo diapazonas	pavara I	0-320 min.-1
	pavara II	0-1700 min.-1
Greito veikimo griebtuvo taikymo sritis	13 mm
Sukimo momento reguliavimo diapazonas	20+ atsuktuvu, grežimo ir smūginio grežimo
Maksimalus sukimo momentas	95 Nm
Maksimalus eigos dažnis	0-4800/0-25500 BPM
Maksimalus grežimo skersmuo medienoje	22
Maksimalus metalo grežimo skersmuo	10
Maksimalus betono grežimo skersmuo	10
Maksimalus medsraigčiu dydis	8x80
IP apsaugos laipsnis	IPX0
Apsaugos klase	III
Masé	1 174 kg
Gamybos metai	2023
04-619 nurodo mašinos tipa ir pavadinimā
TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS
Garso slègio lygio grežimas	LPA = 72,19 dB (A) K=5dB (A)
Garso slègio lygis Smūginis grežimas	LPA = 87,07 dB (A) K=5dB (A)
Garso galios lygio grežimas	LWA = 80,19 dB (A) K=5dB (A)
Garso galios lygis Smūginis grežimas	LWA = 95,07 dB (A) K=5dB (A)
Grežimo vibracijos pagreićio verté	an = 3,883 m/s2K=1,5 m/s2
Vibracijos pagreićio verté Smūginis grežimas	an = 8,212 m/s2K=1,5 m/s2

Informacija apie triuksmir vibracija

Toliau instrukcjose pagal standarta EN 60745 pateikiamas triuksmoskleidimas, pavyzdziui, garso slegio lygis LpA ir garso galios lygis LwA,bei matavimo neapireztis K.

Toliau pateikiamos vibracijos vertes ah ir matavimo neapibreztis K, nustatytos pagal standarta EN 60745-2-1.

Toliau šiose instrukcjose nurodytas vibracijos lygis buvo ismatuotas pagal standarte EN 60745 nurodyta matavimo procedura ir gali buti naudiojas elektriniams jrankiams palyginti. Jis taip pat gali buti naudojamas preliminariam vibracijos poveikio jvertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis atitinka pagrindinj elektrinio jrankio naudojimo buda. Jei elektrinis jrankis naudojamas kitais tikslais arba su kitais darbo jrankiais ir jeijis nera pakankamai priziurimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Del pirmiau nurodytu priezasciu per visa darbo laikotarpj gali padideti vibracijos poveikis.

Norint tiksliaj jvertinti vibracijos poveikj, butina atsižvelgtj laikotarpius, kai elektrinis jrankis yra ijsungtas arba kaijis jungtas, bet nenaudojas darbui. Tokiu budu bendras vibracijos poveikis gali buti gerokai mazesnis. Siekiant apsaugoti naudotoja nuo vibracijos poveikio, reikétu imtis papildomu atsargumo priemoniu, pavyzdziui: prižiūréti elektrini jranki ir dorbo jrankius, užtkrinti tinkamā ranku temperatura, tinkamai organizuoti darba.

APLINKOS APSAUGA

Elektra varomu gaminiu negalima ismesti kartu su buittinemis attlekomis, juos reikia pristatyj attinkannas utilizavimo vietas. Dél informacjos apie šalinimä kreipkités j gaminio pardavëja arba vietos validžios institucij Elektros ir elektronês jrangos attlekose yra ekologiskai inertini medziag. Nepederbta jranga kelia potencialu pavojų aplinkai ir Žmonių sveikatai.

"Grupa Topex Spóka z ograniczoná odopiewdianosci" "Spóka komandytowa", kuros registruota buveine yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "Grupa Topex") inflouma, kad visos autori teises j sio vadovo (toliau - "Vadovas") turinj, jskaitant, be kita ko. jo tekstaj, nuotraukas, diagrams, bržnius, taip pat jo kompozijca, prikauso tic "Grupa Topex" ir yra teisinës apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autori teisiu ir gretutiniu teisiu jstatyma (Zin., 2006, Nr. 90 Poz. 631, su pakeitimais). Kopijluoti, aporoti, skelbi, keisti visa vadova ir atskirus jo elementus komercinials tikslais be rastisko "Grupa Topex" sutikimo yra grižtai draudziama i r gali užtraukti civilne i baudžiamajatsakomybe.

EB atitikties deklaracija

Prekybos pavadinimas: NEO TOOLS

Serijos numeris: 00001 ÷ 99999

Už šiā atitikties deklaracijā atsako tik gamtojas.

Pirmiau aprasytas gaminys atitinka siuos dokumentus:

Masinu direktyva 2006/42/EB

Si deklaracija taikoma tik tokioms masinoms, kokios jos pateikiamos j rinka, ir neapima sudedamuju daliy. prideda galutinis naudotojas arba atlieka veliau.

ES reziduojanci osmens, jgaloto rengti technine dokumentacija, vardas, pavarde ir adreas:

Pasirasya:

Grupa Topex Sp. zo.o. Sp.k.