RCLK-F590GB - šaldytuvas Royal Catering - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RCLK-F590GB Royal Catering

Šis vartotojo vadovas buvo išverstas naudojant mašininį vertimą. Déjome visas pastangas, kad vertimas būtų tikslus, tačiau atminkite, kad automatiniai vertimai nėra tobuli ir nėra skirti pakeisti žmonių vertėjus. Oficiali vartotojo vadovo versija yra anglų kalba. Bet kokie skirtumai tarp išverstos versijos ir originalo anglų kalba nėra teisiškai įpareigojantys. Jei turite klausimų dėl vertimo tikslumo, žr. versiją anglų kalba, kuri yra oficiali nuoroda. Daugiau kalbų versijų galite gauti pateikę užklausą [e-mail].

Techniniai duomenys

Parametrų aprašymas	Parametrų reikšmė
Produkto pavadinimas Aušintuvas
Modelis	RCGK-W200	RCGK-W400	RCLK-W600
Nominali įvesties galia [W]	180 215 235
Nominali srovė [A]	1,4		2
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	1,5 1,7 1,5
Energijos klasė	B		C
Maitinimas [V]/ Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R600a/54g R600a/128g		R600a/145g
Temperatūra [°C]	0 ÷ 8
Grynasis tūris [l]	-	-	376
Bendras tūris [l]	170	391	590
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
Skleidžiamo triukšmo lygis	39 dB	48,7 dB	43,4 dB
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	569 836 567
Klimato klasė	4
Svoris [kg]	45	73,5	89,5
Matmenys [mm]	595x680x870	680x600x1870	725x777x1885
Aukščio reguliavimas	Taip
Krepšelis/lentynos	3 lentynos	4 lentynos
Užraktas	Taip

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Aušintuvas
Modelis	RCLK-C590GB	RCLK-C590	RCLK-C380GB
Nominali jvesties galia [W]	228		215
Nominali srovė [A]	-
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	-
Energijos klasė	B	D	B
Maitinimas [V]/ Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R600a/145g		600a/100g
Temperatūra [°C]	0÷5	0÷8	0÷5
Grynasis tūris [l]	-	376	-
Bendras tūris [l]	590		380
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	1296	896	1071
Klimato klasė	4
Svoris [kg]	95	89	78
Matmenys [mm]	775x705x1850	775x723x1850	595x635x1850

Aukščio reguliavimas	Taip
Krepšelis/lentynos 4 lentynos
Užraktas Taip

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas Aušintuvas
Modelis	RCLK-C380G	RCLK-C170
Nominali jvesties galia [W]	215 187
Nominali srovė [A]	-	1,4
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	- -
Energijos klasė	D -
Maitinimas [V]/ Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R600a/ 100g	R600a/ 54g
Temperatūra [°C]	0÷8	0÷8
Grynasis tūris [l]	239	-
Bendras tūris [l]	380	170
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	603	-
Klimato klasė	4
Svoris [kg]	75	43
Matmenys [mm]	595x635x1850	595x653x880
Aukščio reguliavimas Taip
Krepšelis/lentynos 4 lentynos	3 lentynos
Užraktas	Taip

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Šaldiklis
Modelis	RCLK-F590S	RCLK-F590-G	RCLK-F590GB
Nominali įvesties galia [W]	492
Nominali srovė [A]	2,8	-
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	6,2	-
Energijos klasė	D	C
Maitinimas [V]/ Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R290 / 110g
Temperatūra [°C]	-22÷-18	-22÷-13
Grynasis tūris [l]	321	-
Bendras tūris [l]	590
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	2260	3015
Klimato klasė	4
Svoris [kg]	105	127	123
Matmenys [mm]	775x723x1850	775x705x1850
Aukščio reguliavimas	Taip
Krepšelis/lentynos	7 lentynos
Užraktas	Taip

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas Šaldiklis
Modelis	RCLK-F590	RCLK-F380S	RCLK-F380G
Nominali jvesties galia [W]	492 425
Nominali srovė [A]	2,8	2,6	-
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	3,2 5,0 -
Energijos klasė	D		C
Maitinimo šaltinis [V] / Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R290/110g	R290/120g
Temperatūra [°C]	-22 ÷ -18		-13÷-21
Grynasis tūris [l]	321	206	-
Bendras tūris [l]	590		380
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	2260	1816	2237
Klimato klasė	4
Svoris [kg] 105 89	102
Matmenys [mm]	775x723x1850	595x653x1850	595x635x1850
Aukščio reguliavimas	Taip
Krepšelis/lentynos	7 lentynos
Užraktas	Taip

Parametru aprašymas	Parametru reikšmė
Produkto pavadinimas	Šaldiklis
Modelis	RCLK-F380GB	RCLK-F380	RCLK-F170S
Nominali jvesties galia [W]	425		215
Nominali srovė [A]	-	2,6	2
Energijos sąnaudos [kWh/24h]	-	4,9	-
Energijos klasė	C	D	-
Maitinimas [V]/ Dažnis [Hz]	230~/50
Šaldymo agentas	R290/120g		R600a/65g
Temperatūra [°C]	-13÷-21	-22÷-18	-20÷-18
Grynasis tūris [l]	-	206	-
Bendras tūris [l]	380		170
Apsaugos nuo elektros smūgio klasė	I
AEC (metinis energijos suvartojimas) [kWh per metus]	2237	1816	-
Klimato klasė	4
Svoris [kg]	101	85	46
Matmenys [mm]	595x635x1850		595x653x880
Aukščio reguliavimas	Taip
Krepšelis/lentynos	7 lentynos		3 lentynos
Užraktas	Taip

1. Bendras aprašymas

Naudojimo vadovas skirtas padėti saugiai ir be problemų naudoti įrenginį. Gaminys suprojektuotas ir pagamintas laikantis griežtų techninių nurodymų, naudojant naujausias technologijas ir komponentus. Be to, jis gaminamas laikantis griežčiausių kokybės standartų.

NENAUDOKITE PRIETAISO, NES AIDŽIAI PERSKAITYTE IR SUPRASTOJATE ŠI NAUDOTOJIMO VADOVĄ.

Norėdami pailginti įrenginio gaminio naudojimo laiką ir užtikrinti, kad jis veiktų be problemų, naudokite jį pagal šį vartotojo vadovą ir reguliariai atlikite techninės priežiūros darbus. Techniniai duomenys ir specifikacijos šiame vartotojo vadove yra atnaujinti. Gamintojas pasilieka teisę daryti pakeitimus, susijusius su kokybės gerinimu. įrenginys sukurtas taip, kad iki minimumo sumažintų triukšmo emisijos riziką, atsižvelgiant į technologijų pažangą ir triukšmo mažinimo galimybes.

Legenda

CE !

Gaminys atitinka atitinkamus saugos standartus.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Produktas turi būti perdirbtas.

JSPĖJIMAS! arba ATSARGIAI! arba ATMINKITE! Taikoma konkrečiai situacijai. (bendras įspėjamasis ženklas)

DĖMESIO! Įspėjimas apie elektros smūgį!

DÉMESIO! Gaisro pavojus – degios medžiagos!

Naudoti tik patalpose.

ATKREIPKITE DĖMESĮ! Šio vadovo brėžiniai yra tik iliustravimo tikslais ir kai kuriomis detalėmis gali skirtis nuo tikrojo gaminio.

2. Naudojimo saugumas

DĖMESIO! Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir instrukcijas. Perspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir (arba) rimtus sužalojimus ar net mirtį.

Savokos „jrenginys“ arba „produktas“ vartojamos įspėjimuose ir instrukcijose:

Šaldytuvas/šaldiklis

2.1. Saugos instrukcijos

Bendra saugos informacija naudojant elektrinius prietaisus: Kad išvengtumėte sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio pavjoaus, naudodamiesi šiuo prietaisu vadovaukitės pagrindinėmis saugos instrukcijomis. Atidžiai perskaitykite instrukcijas ir įsitikinkite, kad jas gerai supratote. Laikykite vadovą šalia įrangos, kad galėtumėte bet kada ji perskaityti. Visada naudokite į žemę prijungtus srovės šaltinius, kurie tiekia tinkamą įtampą (nurodytą įrenginio etiketėje). Jei kyla abejonių, leiskite elektrikui patikrinti, ar jungtis tinkamai įžeminta. Niekada nenaudokite sugedusio maitinimo laido. Neatidarykite įrenginio drėgnoje ar šlapioje aplinkoje, taip pat jei jūsų rankos ar kūnas drėgnas ar šlapias. Saugokite įrenginį nuo saulės spindulių. Prietaisą naudokite apsaugotoje vietoje, kad nesugadintumėte įrangos ar nesukeltumėte pavjoaus kitiems. įsitikinkite, kad prietaisas gali atvėsti, ir nedėkite jo per arti kitų šilumą gaminančių įrenginių. Prieš valydami mašiną atjunkite ją nuo maitinimo šaltinio. Valymui naudokite minkštą drėgną šluostę. Nenaudokite

ploviklių ir įsitikinkite, kad į įrenginį nepatektų skysčio. Naudotojui nereikia prižiūrėti jokio vidinio šio įrenginio elemento. Prietaiso atidarymas be mūsų sutikimo praranda garantiją!

2.2. Saugos gairès

a) Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite ir supraskite šias instrukcijas! Atidžiai laikykitės saugos nurodymų, kad išvengtumėte žalos dėl netinkamo naudojimo!
b) Išsaugokite šj vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. Jei šis jrenginys perduodamas trečiosioms šalims, kartu su juo turi būti perduotas ir vadovas.
c) Naudokite ši jrenginj tik patalpose ir pagal paskirtj.
d) Mes nesuteikiame garantijos už žalą, atsiradusią dėl netinkamo naudojimo ar netinkamo naudojimo.
e) Prieš naudodami ši jrenginį pirmą kartą patikrinkite, ar pagrindinės įtampos tipas ir srovė atitinka duomenis, nurodytus tipo lentelėje.
f) Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turintiems ribotas fizines, jutimo ar protines galimybes arba neturintiems patirties ir (arba) žinių, nebent jie būtų prižiūrimi už jų saugumą atsakingo asmens arba būtų instruktuoti, kaip naudoti įrenginį. yra naudojamas.
g) ELEKTROS SMÜGIO PAVOJUS! Nebandykite pataisyti jrenginio patys. Jrenginio gedimų atveju remonta turi atlikti kvalifikuoti specialistai.
h) Reguliariai tikrinkite pagrindinį kištuką ir maitinimo kabelį. Jei šio įrenginio maitinimo laidas yra pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, jo klientų aptarnavimo tarnyba arba kitas kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojų.
i) Būtina, kad maitinimo kabelis nebūtų pažeistas dėl jo suspaudimo, lūžimo ar įbrėžimų ant aštrių kraštų, taip pat saugoti jį nuo karštų paviršių ir atvirų ugnies šaltinių. Jis taip pat negali pakabinti arba būti panardintas į vandenį.
j) DÉMESIO! PAVOJUS GYVYBEI! Valydami prietaisą niekada nemerkite i vandenį ar kitus skysčius.
k) Jokiu būdu negalima atidaryti būsto.
I) Irenginyje nelaikykite sunkių, nuodingų ar èsdinančių daiktų.
m) Kad nebūtų pažeistas kompresorius transportuojant, šaldytuvas neturi būti pakreiptas daugiau nei 45°.
n) Nenaudokite prietaiso nešildomose patalpose ir vietose, kuriose yra didelė oro drėgmė.
o) DĖMESIO! Prietaiso ventiliacijos angos visada turi būti neužkimštos.
p) DÉMESIO! Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų ar mašinų, kad pagreitintumėte atitirpimą.
q) DÉMESIO! Ypatingą dèmesį atkreipkite j tai, kad nepažeistumėte aušinimo skysčio kontūro elementų.
r) DÉMESIO! Prietaiso kameroje, skirtoje maistui laikyti, nenaudokite jokių elektros prietaisų.
s) DÉMESIO! Prietaiso konstrukcijoje yra degiųjų dujų, skirtų izoliacijai. Dėl šios priežasties prietaisą, pasibaigus jo eksploatavimo laikui, turėtų atiduoti utilizuoti profesionalai.
t) DÉMESIO! Prietaiso kištukas turi būti prijungtas prie elektros lizdo tokioje vietoje, kad būtu galima lengvai ir greitai jj atjungti.
u) DĖMESIO! Prietaiso montavimą turi atlikti kvalifikuotas asmuo.
v) Vaikai negali žaisti su prietaisu.
w) Prietaise draudžiama laikyti potencialiai sprogias medžiagas, pvz.: skardines, kuriose yra suslėgtų degiųjų dujų.
x) Nenaudokite netinkamai veikiančių ar pažeistų prietaisų.

y) Irenginyje negalima naudoti dalių ar priedų, kurių nerekomenduoja gamintojas. Naudojant dalis, kurių nerekomenduoja gamintojas, prarandama garantija ir gali kilti tiesioginė grėsmė vartotojo gyvybei ar sveikatai.

z) Darbo metu prietaisą judinti, reguliuoti, sukti draudžiama.

aa) Draudžiama statyti jrenginj ant degaus paviršiaus.

bb) Draudžiama jrenginj statyti prie atviros liepsnos, elektrinių viryklių, anglies krosnių ar kitų šilumos šaltinių, taip pat šalia tiesioginių saulės spindulių. Aukšta temperatūra gali sugadinti aušinimo pajėguma ir padidinti elektros sąnaudas.

cc) Prietaiso negalima jungti prie kito lizdo, išskyrus sieninį lizdą, nenaudokite kelių lizdų adapterio ar kelių lizdų.

dd) Jei prietaisas nutrūksta nuo maitinimo šaltinio, prieš vėl prijungdami prie elektros tinklo, turite palaukti apie 5 minutes, kad nesugadintumėte prietaiso.

ee) Nelaikykite prietaiso nuo lietaus.

ff) 1 šaldiklj nedėkite indų su skysčiais, kurie gali užšalti.

Prisimink! Naudodami prietaisą saugokite vaikus ir kitus pašalinius asmenis. Saugos rekomendacijų ir instrukcijų nesilaikymas gali baigtis sunkiais sužalojimais arba mirtimi!

DÉMESIO! Nepaisant saugios prietaiso konstrukcijos ir jo apsauginių savybių bei papildomų operatorių saugančių elementų naudojimo, naudojant prietaisą išlieka nedidelė nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo rizika. Naudodami jrenginį būkite budrūs ir vadovaukitės sveiku protu.

3. Naudokite gaires

Aušintuvai skirti maistui šaldyti ir laikyti.

Šaldikliai yra skirti maisto produktams šaldyti ir užšaldyti.

Naudotojas atsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl įrenginio naudojimo ne pagal paskirtį.

3.1. Jrenginio aprašymas

RCGK-W200
RCGK-W400, RCLK-F590-G, RCLK-F590GB, RCLK-F380G, RCLK-F380GB, RCLK-C590GB

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1. Foninio apšvietimo jjungimo/išjungimo mygtukas

2. Užraktas

3. Valdymo skydelis

4. Stiklinės durys

5. Lentynos

6. Reguliuojamos kojos

RCLK-W600, RCLK-F590S, RCLK-F590, RCLK-F380S, RCLK-F380, RCLK-F170S, RCLK-C590, RCLK-C380G, RCLK-C170

1. Užraktas

2. Valdymo skydelis

3. Durys

4. Reguliuojamos kojos

Visi modeliai yra su dviem ratukais galinėje jrenginio dalyje, kad būtų lengviau perkelti į kitą padėtį.

3.2. Pasiruošimas naudojimui

Gavę prekę, patikrinkite, ar pakuote néra defektų ir atidarykite pakuotę, jei néra pažeidimų. Jei pakuotė pažeista, per 3 dienas susisiekite su savo transporto jmone ir platintoju ir dokumentuokite pažeidimus kuo detaliau. Neapverskite pakuotės aukštyn kojomis! Perveždami pakuotę įsitikinkite, kad ji yra horizontali ir stabili.

PAKUOTĖS IŠMETIMAS

Saugokite visas pakavimo medžiagas (kartoną, plastikines juostas ir putų polistirolą), kad iškilus problemai būtų galima grąžinti prietaisą į techninės priežiūros centrą tikslios būklės!

BENDRIEJI PATARIMAI VARTOTOJUI

Prietaisą reikia išvalyti išpakavus ir prieš prijungiant jj prie maitinimo tinklo Kai prietaisas pasiekia nustatytą temperatūrą, jj galima užpildyti. Draudžiama pilti j prietaisą šiltų skysčių ir maisto, o j prietaisą dedami maisto produktai turi būti uždengti. Maisto produktai ir gėrimai turi būti laikomi sandariuose hermetiškuose induose. Norint užtikrinti tinkamą oro cirkuliaciją prietaiso viduje, rekomenduojama gaminius sudėti taip, kad tarp jų būtų išlaikytas atstumas. Jei durys atidaromos per dažnai, sunaudojama daugiau energijos, o tai gali sukelti žalą. Maksimali vienos lentynos apkrova: 30 kg. Visada uždarykite prietaiso dureles, kai jis nenaudojamas. Nenaudokite atsuktuvų ar kitų metalinių įrankių, kad pašalintumėte ledo sluoksnius, susidariusius ant prietaiso sienelių jį naudojant. Jei prietaiso nenaudosite ilgesnį laiką; taupant elektros energiją, išvalytą prietaisą būtina atjungti nuo elektros tinklo, išvalyti ir palikti atidarytas dureles, kad prietaiso viduje nesikauptų nemalonūs kvapai.

3.3. Prietaiso surinkimas

Prietaisą visada nešiokite ir transportuokite vertikalioje padėtyje. Suimk už pagrindo. Jei prietaisas buvo laikomas arba gabenamas kitoje nei darbinėje padėtyje, prieš naudojimą pastatykite jį tinkamoje padėtyje 12 valandų. Jei kyla abejonių, leiskite pastovėti reikiamą laiką.

ATSARGIAI! Teisingas prietaiso prijungimas prie vieno lizdo su jžeminimu yra tinkamo darbo garantija. Netinkamai sumontavus mašiną galima susižaloti. Prietaisą pastatykite ant lygaus, stabilaus paviršiaus, kuris kartu su turiniu atlaikys jo svorj. Kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą, tarp prietaiso ir sienos ar kitų objektų palikite bent 20 cm tarpą. Prasta vėdinimas dėl nepakankamos erdvės aplink jrenginį gali neigiamai paveikti šaldymo procesą ir sutrumpinti šaldytuvo tarnavimo laiką.

PIRMAS PALEIDIMAS

1. Išpakuokite visą prietaisą.
2. Jsitikinkite, kad kompresoriaus kameroje neliko pakavimo medžiagos.
3. Iš prietaiso vidaus išimkite visus dokumentus ir kitus priedus.
4. Sumontuokite visus papildomus prietaiso komponentus.
5. Nustatykite aukštj ir išlyginkite jrenginj.
6. Išvalykite ir išdžiovinkite vidų
7. Uždarykite prietaiso dureles.
8. Prijunkite prietaiso kištuką j lizdą.
9. Nustatykite šaldympagal reikalavimus.
10. Pasiekę iš anksto nustatytą temperatūrą, jkraukite prietaisą.

AUKŠČIO REGULIAVIMAS/LYGIS

Norint reguliuoti aušintuvo aukštį arba lygį, būtina atsukti arba įsukti prietaiso kojeles.

LENTYNŲ MONTAVIMAS

1. Sulygiuokite po vieną lentynų laikiklių komplektą kiekvienoje vidaus pusėje reikiamu aukščiu.
2. Pastumkite lentyną j vietą.
3. Pakartokite su likusiomis lentynomis.
   Piktybinė lentyna yra svarbi teisingam vandens nutekėjimui.

IŠORINĖS PLOKŠTELĖS SURINKIMAS

Pritvirtinkite išorinj skydelj prie apatinės prietaiso dalies po durelėmis, kaip parodyta toliau pateiktoje diagramoje:

3.4. Prietaiso naudojimas

PRIETAISO IJUNGIMAS

Modeliai RCGK-W200, RCKG-W400, RCLK-F590-G, RCLK-F590GB, RCLK-F380G, RCLK-F380GB, RCLK-C590GB

1. Uždarykite prietaiso dureles.
2. Jsitikinkite, kad foninio apšvietimo jjungimo/išjungimo mygtukas nustatytas i „O“, ir jjunkite prietaiso maitinimo laidą j elektros lizdą.
3. Prietaisas pradės veikti. Valdymo skydelio nustatymus žr. toliau šiame vadove.
4. Prietaiso apšvietimą galite jjungti ir išjungti foninio apšvietimo jjungimo/išjungimo mygtuku.

Modelis RCLK-W600

1. Uždarykite jrenginio dureles.
2. Jrenginys jsijungs automatiškai, kai jis bus prijungtas prie maitinimo šaltinio.

Jrenginys pradės šaldyti iki nustatytos temperatūros ir reguliariai kelis kartus per dieną vykdys atitirpinimą, priklausomai nuo valdiklio nustatymų (paprastai kas 4 valandas).

ATTIIRDINIMAS

AUTOMATINIS ATITILDYMAS

Jei viduje susikaupia ledo, prietaisą reikia atitirpinti. Taip gali nutikti dėl per dažno durų varstymo ilgą laiką. Irenginys automatiškai jjungia automatinio atitirpinimo ciklą kas keturias valandas. Norėdami rankiniu būdu jjungti atitirpinimą:

RANKINIS ATITIIRDINIMAS

Paspauskite ir laikykite nuspaude mygtuką „” mažiausiai 5 sekundes – prasidės atitirpinimas ir ekrane pasirodys atitinkamas pranešimas. Atitirpinimas trunka ne ilgiau kaip 30 minučių.

DÉMESIO!

- Rankinis atitirpinimas iš naujo nustato automatinio atitirpinimo tvarkaraštį. Kitas automatinis atitirpinimas prasidės praėjus 4 valandoms po rankinio atitirpinimo pabaigos.

- Prietaisui atitirpinti nenaudokite elektros prietaisų (pvz., plaukų džiovintuvo) arba atviros ugnies. Plastikiniai salono elementai gali ištirpti, o kibirkštis ar liepsna gali uždegti garus. Prietaiso grindyse yra anga su dangteliu, skirta didesniam vandens kiekiui išleisti už prietaiso ribų. Nedidelį kondensuoto vandens kiekį nuvalykite minkšta šluoste arba kempine.

DURU UŽRAKTA

Kad būtų išvengta neleistino atidarymo, prietaiso durelės gali būti užrakintos.

SET	Rodomi nustatymai. Serviso programavimo režimu – pasirinkite parametrą ir suderinkite pakeitimus.
	Pradėkite rankinį atitirpinimą.
	Slinkite parametrų sąrašu (serviso programavimo režimu)/ Padidinkite nustatytą vertę
	Slinkite parametrų sąrašu (serviso programavimo režimu)/ Sumažinkite nustatytą vertę
MYGTUKŲ DERINIAI
	Užrakinimo/atrakinimo mygtukai
SET+▽	Jjunkite aptarnavimo programavimo režimą – DĖMESIO! REKOMENDUOJAME NEINCIJUOTI PASLAUGOS REŽIMO – visi gamykliniai parametrai buvo nustatyti šiuo režimu ir dėl pakeitimų įrenginys gali veikti netinkamai.
SET+△	Grįžti į aplinkos temperatūros ekraną.

SIMBOLIS		REŽIMAS	APRAŠYMAS
			JJUNGTAKompresorius aktyvus
			MirksiSuaktyvinta trumpų veikimo laikotarpių prevencija
			JJUNGTAAktyvus atitirpinimas
			MirksiAktyvus varvėjimas
			JJUNGTAVentiliatorius JJUNGTAS
			MirksiUždelstas ventiliatoriaus jjungimas po atitirpinimo
			JJUNGTATemperatūros vienetas
			Mirksi Programavimo režimas
			JJUNGTATemperatūros vienetas
			Mirksi Programavimo režimas

RODYMO NUSTATYMAI

1. Trumpai paspauskite SET mygtuką ir bus rodomas esamas nustatymas.

2. Norédami grjžti j standartinj ekraną, trumpai paspauskite SET arba palaukite maždaug 5 sekundes.

NUSTATYMŲ KEITIMAS

1. Paspauskite ir palaikykite SET mygtuką mażdaug 3 sekundes.
2. Bus rodomas esamas nustatymas ir mirksès °C arba °F diodas.
3. Pakeiskite nustatymą naudodami arba.
4. Norėdami priimti pakeitimus, paspauskite SET mygtuką.

UŽRAKINIMO MYGTUKAI

Paspauskite ir laikykite nuspaude ▽△mygtukus ir mažiausiai 3 sekundesOF. Bus rodomas „“ - mygtukai dabar užrakinti.

ATRAKINIMO MYGTUKAI

Paspauskite ir laikykite nuspaude ▽△mygtukus ir mažiausiai 3 sekundesON. Bus rodomas „“ - mygtukai dabar aktyvüs.

3.5. Transportavimas ir sandėliavimas

Transportavimo metu mašina turi būti apsaugota nuo purtymo, kritimo ir apsivertimo aukštyn kojomis. Laikykite jį gerai vėdinamoje vietoje su sausu oru ir be jokių korozinių dujų.

3.6. Valymas ir priežiūra

Prietaisą rekomenduojama reguliariai plauti. Prieš pradedant valyti prietaisą arba atliekant bet kokius remonto ar priežiūros darbus, būtina atjungti prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir palaukti, kol jis atvės. Nenaudokite šarminių valiklių, pvz., valymo miltelių, alkoholio turinčių priemonių, skiediklių, skiediklių ir kt., skalbimui ir neleiskite vandeniui patekti į prietaiso vidų. Niekada nemerkite prietaiso, laido ar kištuko į vandenį ar kitą skystį. Draudžiama prietaisą valyti vandens srove. Prietaiso vidų reikia valyti maisto pramonei tinkama dezinfekavimo priemone. Norėdami išvalyti, naudokite drėgną, minkštą šluostę, tada gerai išdžiovinkite. Nusausinkite paviršių minkšta, sausa šluoste. Jeį mašina nenaudojama ilgą laiką, reikia imtis šių veiksmų: Visiškai atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir išimkite iš jo visus maisto produktus. Tada nuplaukite visą prietaisą drėgna, minkšta šluoste ir švelnia valymo priemone, nuplaukite švariu vandeniu ir gerai išdžiovinkite, kuriam laikui palikite atidarytas dureles, kad prietaisas visiškai išdžiūtų. Kartkartėmis patikrinkite, ar nepažeistas laidas. Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas laidas. Pažeistą laidą turi pakeisti servisas arba kvalifikuotas elektrikas. Gedimo ar gedimo atveju susisiekite su pardavėju arba mūsų aptarnavimo centru. Priežiūros ir remonto darbus turi atlikti tik kvalifikuoti darbuotojai, naudojantys originalias atsargines dalis ir priedus. Bandymai patiems atlikti remontą gali sukelti tiesioginę grėsmę gyvybei ar sveikatai ir panaikinti garantiją!

REGLAMENTAI PATIKRINTI PRIETAISA

Reguliariai tikrinkite, ar prietaisas nepažeistas. Jei yra kokių nors pažeidimų, nustokite naudoti įrenginį. Norėdami išspręsti problemą, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Ką daryti iškilus problemai?

Susisiekite su savo klientų aptarnavimo tarnyba ir paruoškite šią informaciją:

• Sąskaitos numeris ir serijos numeris (pastarąjį rasite įrenginio techninėje plokštelėje).
• Jei reikia, sugadintos, sulūžusios arba sugedusios dalies nuotrauka.
• Jūsų klientų aptarnavimo tarnautojui bus lengviau nustatyti problemos šaltinį, jei pateiksite išsamų ir tikslų reikalo aprašymą. Kuo išsamesnė jūsų informacija, tuo geriau klientų aptarnavimo tarnyba galės greitai ir efektyviai atsakyti į jūsų problemą!

ATSARGIAI! Niekada neatidarykite jrenginio be klientų aptarnavimo tarnybos leidimo. Tai gali sukelti jos praradimą!

PANAUDOTŲ PRIETAISŲ IŠMETIMAS

Neišmeskite šio prietaiso j komunalinių atliekų sistemas. Perduokite jj i elektros ir elektros prietaisų perdirbimo ir surinkimo punktą. Patikrinkite simbolį ant gaminio, naudojimo instrukcijos ir pakuotės. Prietaisui pagaminti panaudotas plastikas gali būti perdirbamas pagal jų ženklinimą. Pasirinkdami perdirbimą, labai prisidedate prie mūsų aplinkos apsaugos.

Norėdami gauti informacijos apie vietinę perdirbimo įmonę, susisiekite su vietinėmis valdžios institucijomis.

3.7. Trikčių šalinimas

Problema	Galima	pr	ežastis
Prietaisas neveikia.	Jrenginys nejjungtas.		Patikrinkite, ar jrenginys tinkamai prijungtas ir jjungtas.
	Kištukas ir laidas pažeisti.		Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai.
	Kištuko saugiklis perdegė.		Pakeiskite saugiklj.
Prietaisas neveikia.	Maitinimas.		Patikrinkite maitinimo šaltinį.
	Vidaus laidų gedimas.		Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai.
Prietaisas įsijungia, bet temperatūra per aukšta/žema.	Per daug ledo ant garintuvo. Atitirpinkite		prietaisą.
	Kondensatorius užsikimšęs dulkėmis.		Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai.
	Durys nėra tinkamai uždarytos.		Patikrinkite, ar durys uždarytos ir ar nepažeisti sandarikliai.
	Prietaisas yra šalia šilumos šaltinio arba oro srautas į kondensatorių nutrūksta.		Perkelkite prietaisą į tinkamesnę vietą.
	Aplinkos temperatūra per aukšta.		Padidinkite ventiliaciją arba perkelkite prietaisą į vėsesnę padėtį.
	Prietaise laikomi netinkami maisto produktai.		Pašalinkite per daug karštus maisto produktus arba ventiliatoriaus užsikimšimus.
	Prietaisas perkrautas.		Sumažinkite jrenginyje laikomo maisto kiekį.
Prietaisas yra nejprastai garsus.	Atsilaisvinusi veržlė/varžtas.		Patikrinkite ir priveržkite visas veržles ir varžtus.
	Prietaisas nebuvo sumontuotas lygioje arba stabilioje padėtyje.		Patikrinkite montavimo padėtį ir, jei reikia, pakeiskite.
Iš prietaiso teka vanduo.	Prietaisas nėra tinkamai išlygintas.		Sureguliuokite varžtų kojeles, kad prietaisas būtų lygus (jei yra).
	Išleidimo anga užblokuota. Išvalykite išleidimo angą.
	Vandens judėjimas į kanalizaciją yra trukdomas.		Nuvalykite prietaiso grindis (jei taikoma).
	Vandens indas pažeistas.		Paskambinkite savo agentui arba kvalifikuotam technikai.