HTA 4245 - Gyvatvorių žirklės SOLO - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai HTA 4245 SOLO PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie HTA 4245 SOLO
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Gyvatvorių žirklės PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją HTA 4245 - SOLO ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. HTA 4245 prekės ženklo SOLO.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HTA 4245 SOLO
1.1 Simboliu paaiiskinimai ir signaliniai
žodžiai 154
2 Gaminio aprasymas. 155
2.1 Naudojimas pagal paskirti (01) 155
2.2 Galimi numatomi netinkamo naudiojimo budai 155
2.3 Liekamieji pavojai 155
2.4 Simboliai ant gyvatvoriu zirkliu antgaiio 155
2.5 Saugos ir apsauginiai itaisai 155
2.6 Gaminio apzvalga 156
3 Saugos nuorodos. 156
3.1 Operatoriali 156
3.2 Asmens apsaugos priemonés 156
3.3 Suga darbo vietoje 156
3.4 Asmenuirgyvunusuga. 156
3.5 Irenginio sauga 156
3.6 Elektros sauga 156
3.7 Gyvatvoriu zirkliu saugos nuorodos ... 157
3.8 Saugos nuorodos gyvatvoriu zirkliu antgaliui 157
3.8.1 Darbo instrukcijos 157
3.8.2 Vibraciné apkrova 157
3.8.3 Triuksmo apkrova 158
4 Montavimas ir eksploatacijos pradžia .... 158
4.1 Nesimo dirzo tvirtinimas prie pagrin-dinio irenginio 158
4.2 Pakabinamo padargo użdéjimas ant bazinio jrenginio 158
5 Valdymas 158
5.1 Pjoyimo galvutés pasukimas (02, 03) 158
5.2 Apsauginio uzdangalo nutraukimas (04) 158
5.3 Irenginio jungimas ir isjungimas 158
5.4 Pjovimo peilio tepimas alyva (05). 158
6 Darbiné elgsena ir darbo metodika (06) .. 159
7 Technine prieziura 159
8 Sandeliavimas. 159
9 Pagalba atsiradus sutrikimu 159
10 Transportavimas. 160
11 Ismetimas 160
12 Garantija. 162
13 EB atitikties deklaracija 162
1 APIE ŠIÁ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
Vokiška versija yra originali naudojimo instrukcija. Visos kitos kalbu versijos yra originálios naudojimo instrukcjisos vertimai.
Pries eksploatuodami butinai atidziai perskaity kite si naudojimo instrukcija. Tai yra saugaus darbo ir sklandaus valdymo salyga.
Visada laikykite šia naudojimo instrukcija taip, kad visada galétumete ja paskaityti, kai reikés informacijos api irengini.
Perduokite irengini kitiems asmenims tik kar tu su sia naudojimo instrukcija.
Perskaitykite ir laikykites sioje naudojimo instrukcijoje pateiktu saugos ir ispèjamuju nurodymu.
1.1 Simboliu paaiškinimai ir signalinialižodžiai
PAVOJUSI!
Nurodo gresianchia pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas mirtinas arba sunkus suzalojimas.
JSPEJIMAS!
Nurodo galima pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas mirtinas arba sunkus suzalojimas.
ATSARGIAI!
Nurodo galima pavojinga situacija, kurios neisvengus galimas lengvas arba vidutinio sunkumo suzalojimas.
DÉMESIO!
Nurodo situacija, kurios neisvengus galima materialine zala.
NUORODA
Specialios nuorodos del geresnio suprantamumo ir valdymo.
2 GAMINIO APRAŠYMAS
Gyvatvoriu zirkliu antgaliu galite patogiai ir saugiai stovedami ant zemes nuo gyvatvoriu ir krumu nukirpi plonas sakeles bei sviezius uglius. Isvengiama pastangu reikalaujanciu ir pavojingu darbu ant kopeciu.
2.1 Naudojimas pagal paskirtj (01)
Gyvatvoriu zirkliu antgali galima naudoti tik kartusupagrindiniirenginiu.Pagrindinis irenginyskirtas stovint ant zemes nuo gyvatoriu ir krumnukirpti plonas sakeles bei sviezius uglius.Tuo metu naudotojas turi tvirtai stoveti ant zemes (01).
Sakeles, kuria reikia nukirpti, negali buti storesnes nei 16 mm.
Pagrindinis jrenginys ir pakabinami padargai skirti naudoti tik privacioje srityje. Bet koks kitoks naudojimas ir neleistinas permontavimas arba primontavimas laikomas naudojimu ne pagal paskirti, todel garantija tampa negaliojanti ir netenkama atitikties (CE zenklo) bei gamintojas neprisiima atsakomybes už naudotojo arba treciuju asmenu patirta Žala.
2.2 Galimi numatomi netinkamo naudojimo budai
Gyvatvoriq zirkliu antgalio niekada greitai ir naudodami jega nespauskite pro sakas, kurias reikia nupjauti. Pritaikykite savo darbinius judesius prie irenginio greicio.
Peiliu sioje jstrigusiu šaku niekada nešalinkite veikiantirenginiui.
Neeksploatuokite prietaiso stovedami ant kopeci.
Naudokite tik viena ilginamaji vamzdj net ir tada, jei yra keli ilginamiei vamzdziai.
2.3 Liekamieji pavojai
Net ir prietaisa naudojant pagal paskirti negalima visiskai garanto, kad neliks jokios liekamosios rizikos. Del prietaiso konstrukcijos, prikausomai nuo naudojimo, galimi tokie potencialu s pavojai:
Kontaktas suŽemyn krentančiomis ir aplink skriejančiomis nupjautomis šakomis
Kontaktas su jtampos veikiamomis šakomis
Pjaunamos medziagos daleliu jkvepimas, kai nenaudojama kvepavimo apsauga.
Pjautinai sužalojimai prisilietus prie peiliu si-jos
Sužalojimai del luztanciu peiliu sijos daliu
2.4 Simboliai ant gyvatvoriu zirkliu antgalio
Simbolis Reiksmé
Ypatingasatsargumasvaldant!
Ne mažesnis nei 10 m atstumas iki elektros laidu ir elektros srove tiekianciu liniju!
Pries eksploatacijos pradzi perskaitykite naudojimo instrukcija!
Butina naudoti apsauginius akinius ir klausos apsaugos priemon!
Avékite apsauginius batus!
Müvěkite apsaugines pirstines!
Saugokite nuo lietaus ir suslapimo!
2.5 Saugos ir apsauginialj taisai
Pjovimo peilio apsauginis gaubtas
Pries transportuojant ant pjovimo peilio reikia uddeti apsaugini gaubta, kad nebutu suzaloti asmenys ir apgadinti daiktai.
2.6 Gaminio apžvalga
| Nr. Konstrukné dalis |
| 1 Pjovimo peilio apsauginis gaubtas |
| 2 Pjovimo peilis |
| 3 Pjovimo galvuté su pasukamuju lankstu |
| 4 Pasukamojo lanksto atblokavimo mygtukas |
| 5 Ilginamojo vamzdžio arba pagrindiniojrenginio mova |
| 6 Ilginamasis vamzdis (nejeina ↓ komplektacija) |
| 7 Pagrindinio jrenginio nešimo diržas |
3 SAUGOS NUORODOS
3.1 Operatorial
Jaunuoliams iki 16 metu arba asmenims, nesusipazinusiems su naudojimo instrukcija, naudoti Irengini yra draudziama. Laikykites galimu salyje galiojanci saugos reikalavimudel naudotojo amziaus cenzo.
Nevaldykite irenginio, jei vartojote alkoholio, narkotiku arba medikamentu.
3.2 Asmens apsaugos priemonés
Siekiant isvengti galvos ir galuniu suzalojimu bei klausos organu pazeidimu, butina vilketi taisyklse numatytus drabuzius ir naudoti apsaugos priemones.
Asmenines apsaugines priemones sudaro:
apsauginis salmas,apsauginiai akiniai in kvepavimo apsauga,
ilgos kelnes ir tvirti batai,
atliekant technine prieziura ir prieziura: apsaugines pirstinés.
3.3 Sauga darbo vietoje
Dirbkite dienos sviesoje arba esant labai sviesiam dirbtiniam apsvietimui.
Iš darbo zonos pries darbus pašalinkite pavojingus daiktus, pvz., šakas, stiklines ir metalines dalis, akmenis.
Atkreipkite demesj savo stabiluma.
3.4 Asmenu ir gyvunu sauga
Naudokite jrengini tik tiems darbams, kuriems jis numatyas. Naudojant ne pagal paskirti, galima susizaloti ir apgadinti daiktus.
Junkite irenginik tik tada, kai darbo zonoje nera zmoniu ir gyvunu.
Laikykite rankas arba kojas ar kitas kuno dalis toliau nuo judanciu [renginio daliu (pvz., pjuklo grandines, pjoyimo mechanizmo).
Irenginio dalys, kaip pvz., varikliu gaubtai ir pjoyimo mechanizmai, veikimo metu gali stipriai jkaisti. Nesilieskite prie ju. Isjungus palaukite, kol jus atves.
3.5 Irenginio sauga
Naudokite jrenginj tik siomis salygomis:
lrenginys nepurvinas.
Irenginys neapgadantas.
Visi valdymo elementai veikia.
Visos jrenginio rankenos turi buti saudos in svarios.
Neperkraukite jrenginio. Jis skirtsas lengviems darbams privaciamse sektoriuje. Del perkrovos jrenginys apgadinamas.
Niekada nenaudokite Irenginio su nudevetomis arba sugedusiomis dalimis. Sugedusias dalis visada pakeiskite tik gamintojo originaliomis atsarginemis dalimis. Jei Irenginys naudojamas su nudevetomis arba sugedusiomis dalimis, pretenzija del garantijos gamintojui negalioja.
3.6 Elektros sauga
Kad isvengtumete trumpojo jungimo ir elektriniu konstrukciniu daliu sugadinimo:
Apsaugokite jrengini nuo dregmés ir nenaudokite jo lyjant lietui.
Nepurskite i jrengin vandens.
Neatidarinekite jrenginio.
NUORODA
Laikykites atskirose naudojimo instrukci-jose pateiktu saugos nuorodu del akumuliatoriaus ir jkroviklio.
3.7 Gyvatvoriu zirkliu saugos nuorodos
Laikykite visas kūn o dalis atokiau nuo pjovimo peilio. Nebandykite, veikiant peiliui, šalinti pjovimo atliekas arba prilaikytipjaunamā medziag. Istrigusias pjovimo atliekas šalinkite tik esant išjungtam prietaisui. Neatidumo akimirka, naudojant gyvatvorić Žirkles, gali tureti sunkiu sužalojimu pa-sekmes.
Gyvatvoriu zirkles neškite už rankenos, kai peilis stovi. Transportuodami arba saugodami gyvatvoriu zirkles, visuomet užmaukite apsauginj gaubtá. Kruopstus elgesys su prietaisusumažina susizalojimo peiliu pavojú.
Elektrinj iranki laiky kite už izoliuotu ranken nos pavirsiu, nes pjoyimo peilis gali susiliesti su pasléptomis elektros energijos tiekimo linijomis. Pjoyimo peilio kontaktas su jtampa turincia linija metalinèse prietaiso dalyse gali sudaryti jtampa ir sukelti elektros smügi.
3.8 Saugos nuorodos gyvatvoriuŽirkliu antgaliui
3.8.1 Darbo instrukcijos
Pries karpydami apieskokite gyvatvores ir krumus, ar nera pasislepusi objektu, pvz., vielu, vieliniu tvoru, elektros sroves liniju, sodo prietaisu, buteliu, ir juos pašalinkite.
Perkelkite ir transportuokite irengini taip, kad prie pjovimo peilio negalétuprisiliesti asmenysir gyvunai. Priestransportuodami uzstumkite ant pjovimo peilio apsauginigaubta.
Darbo metu nelaikykite jstrigusios nupjautos šakos.
Pries pašalindami jstrigusia šaka, išjunkite irenginir palaukite, kol ašmenys sustos.
■ Isimkite is pagrindinio jrenginio akumulatoriig ir užstumkite ant p jovimo peilio apsaugini gaubta:
atlikdami tikrinimo, nustatomyo ir valymo darbus,
atlikdami darbus prie pjovimo peilio,
pasišalindami nuo jrenginio,
transportuodami,
laikydami,
atlikdami technines prieziuros ir remonto darbus.
Pavojus
Laikykites min. 10 m atstumo iki elektros oro liniju.
3.8.2 Vibraciné apkrova
ISPEJIMAS! Pavojus del vibracijos
Tikroji vibracijos emisijos verte naudo- jant prietaisa gali skirtis nuo tos, kuria nurode gamintojas. Pries naudodami arba naudojimo metu atsiizvelkite i siuos itakos turincius veiksnius:
Ar prietaisas naudojaspagal paskirtj?
Ar medziaga pjaunama arba apdirbama tinkamai?
Ar prietaisas yra tvarkingos bukles?
Ar pjoyimo irankis tinkamai pagalastas arba ar sumontuotas tinkamaspjoyimo irankis?
Ar sumontuotos rankenos ir, jei reikia, vibracinés rankenos, bei ar jostvirtai sujungtos su prietaisu?
Eksploatuokite prietaisq tik su tam tikram darbui reikalingu variklio sukiu skaiciumi. Venkite maksimalaus sukui shaicaus, kad sumazintumete triuksmir vibracija.
Netinkamai naudojant ir atliekant technine prieziura, gali padideti prietaiso keliamas triuksmas ir vibracija. Tai sutrikdys sveikata. Tokiu atveju nedelsdami isjkunkite prietaisair paveskite jj suremontuoti igalotoms technines prieziuro dirbtuvems.
Apkrovos laipsnis del vibracijos prikauso nuo darbo, kurj reikia atlikti, arba nuo prietaiso naudojimo. lvertinkite apkrovos laipsnj ir darykite atitinkamas pertraukas tarp darbu. Taip per visa darbo laika gerokai sumazes vibraciné apkrova.
Ilgesni laika naudojan prietaisa, operatoriu veikia vibracija, kuri gali sukelti kraujotakos problemu ("baltas pirstas").Noredami isvengti sios rizikos,muvekite pirstines ir stebekite, kad rankos butu siltos.Jei atpaizjstami ,balto pirsto"simptomai,nedelsdami kreipkites i gydytoja.Prie siu simptomu priskiriami:nejaus
mingumas, jautrumo praradimas, persejimas, niezêjimas, skausmas, jegu sumažejimas, odomas arba bubenos pasikeitimas. Paprastai sie simptomai budingi pirstams, plastakoms arba pulsui. Žemoje temperaturoje padideja pavojus.
Savo darbo Diana darykite ilgesnes pertraukas, kad galétumete pailseti nuo triuksmo ir vibracijos. Suplanuokite savo darba taip, kad prietaisu, kurie sukelia stipria vibracija, naudojimas butu paskirstytas per kelias dienas.
Jei naudodami prietaisa savo plastakose jun-tate nemalonu jausma arba ant ju pastebite spalvos Pokcius, nedelsdami nutraukite darbus. Darykite pakankamas pertraukas tarp darbu. Dirbant be pakankamu pertrauku, gali atsirasti ranku vibracijos sindromas.
Sumazinkite vibracijos Jums kelama rizika. Priziurekite prietaisa pagal nurodymus naudojimo instrukcijoje.
Jei prietaisas daznai naudiojas, susisiekite su savo prekybos atstovu, kad galétumete jsigyti nuo vibracijos apsauganciu priedu (pvz., rankenas).
Stenkités nudirbi su prietaisuŽemesnéje nei 10^ temperaturoje. Savo darbo plane nustatykite, kaip galima apriboti vibracine apkrova.
3.8.3 Triukšmo apkrova
Tam tikras triukšmas naudojant ši prietaisa yra neišvengiamas. Paskirstykite su intensyviu triukšmu susijusius darbus i leistinus ir tam skirtus laikus. Prireikus laikykites rimties laiku ir apribokite darbo trukme iki butinosios. Noredami apsisaugoti patys ir apsaugoti šalia esancius asmenis, naudokite tinkama klausos apsauga.
4 MONTAVIMAS IR EKSPLOATACIJOS PRADžIA
4.1 Nesimo dirzo tvirtinimas prie pagrindinio Irenginio
Zr. Multitool MT 42" bazinio irenginio naudojimo instrukcija.
4.2 Pakabinamo padargo uždéjimas ant bazinio jrenginio
Zr. Multitool MT 42" bazinio irenginio naudojimo instrukcija.
5 VALDYMAS
ATSARGIAI!
Pavojus nudegti
Pavaru dézés korpusas eksploatuojant jkaista.
Nesilieskite prie pavaru dezés korpuso.
5.1 Pjovimo galvutés pasukimas (02, 03)
Pjovimo galvute galima reguliuoti pakopomis nuo -180^ iki +45^ (02). Taip ja galima pritaiktyi taip, kaip to reikia darbui (03/a, 03/b).
ISPEJIMAS!
Pavojus jsipjauti!
Pjautiniu suzalojimu pavojus ikisus rankas i pjovimo peili.
Priesukdami pjovimo galvute, visada isjunkite irengini!
- Nuspauskite ir laikykite nuspauta atblokavimo mygtuka (02/1).
- Sukite p jovimo galvute (02/2) tol, kol ji uzifik-suos reikalingoje padetye.
- Atleiskite atblokavimo mygtuka (02/1).
5.2 Apsauginio uždangalo nutraukimas (04)
- Priesjungdamiirengin, nutraukite pjovimo peilio (04/2) apsaugini uzdangala (04/1).
5.3 Irenginio jungimas ir isjungimas
Zr. „Multitool MT 42" bazinio jrenginio naudojimo instrukcija.
5.4 Pjovimo peilio tepimas alyva (05)
JSPEJIMAS!
Pavojus jsipjauti!
Pjautiniu suzalojimu pavojus ikius rankas i pjovimo peil.
Pries tepdami alya pjovimo peili, visada isjunkite irengini!
Dirbdami reguliariais intervalais atlikite tokius veiksmus:
- Sutepkite p jovimo peil (05/1) su aplinka suderinama tepimo alyva (05/2).
Dél to p jovimo peilis judés lengviau, nejkais ir païlgès akumuliatoriaus veikimo laikas.
6 DARBINE ELGSENA IR DARBO METODIKA (06)
ISPEJIMAS!
Didesnis pavojus nukristi
Kyla didesnis pavojus nukristi, kai darbai atliekami is aukstesnes padeties (pvz., ant kopeci).
Visada dirbkite su prietaisu ant zenmes ir tuo metu atkreipkite demesi i tai, kad stovetumete stabiliai.
Laikykites saugos nuorodu.
Karpykite gyvatvores reguliariai ir tik leistinu laiku.
Nupjaukite tik plonas sakas ir sviezius uglius gyvatvores pavirsiuje; nepjaukite per giliai.
Visada pirmiausia pjaukite abi gyvatvores puses, o po to virsutine puse. Taip dar neap-dorotas sritis negales nukristi pjoyimo atliekos.
Gyvatvores visada reiktu pjauti trapeciiskai. Tai neleidzia nuplikti apatinems sakoms (06).
7 TECHNÈ PriežÍURA
ISPEJIMAS!
Pavojus jsipjauti!
Pavojus isipjauti prisilietus prie astria-briauniir judanciu prietaisodaliu bei jki-sus pirstusiprovimo irankius.
Pries atlikdami technines prieziuros, prieziuros ir valymo darbus, visada isjunkite prietaisa. Isimkite akumulatoriaiu.
Technines apziuros, prieziuros ir valymo darbu metu visada muvekite apsaugines pirstines.
Saugokite jrengin nuo slapumo arba dregmés.
Nuvalykite plastikines dalis šluoste ir tuo metu nenaudokite valikliu arba tirpikliu.
- Patikrinkite elektros kontaktus, ar jie nepa-zeisti korozijos, priereikus nuvalykite vieliniu sepeteliu ir tada apipurskite kontaktu purskalu.
- Patikrinkite p jovimo peili, arjis nepazeistas, o jei pazeistas - paveskite pakeisti.
Išvalykite pjovimo peilir apipurkskite jj nuorudžiuapsauganca alya.
8 SANDÉLIAVIMAS
Po kiekvieno naudiojimo prietaisa kruopschiai isvalykite. Jei yra, sumontuokite visus apsauginius gaubtus. Laikykite prietaisa sausoje, rakinamoje, vaikams neprieinamoje vietoje.
Pries eksploatavimo pertraukas, trunkancias il-giau kaip 30 dienu, atlikite siuos darbus:
Isvalykite pjovimo peilir apipurskite jj nuorudziuapsauganca alyva.
Kruopschiai isvaly kite jrenginir laiky kite ji sausoje patalpoje.
9 PAGALBA ATSIRADUS SUTRIKIMU
ATSARGIAI!
Pavojus susižaloti
Astriabriaunes ir judancios prietaiso dals yali suzeisti.
Technines apziuros, prieziuros ir valymo darbu metu visada devekite apsaugines pirstines!
Sutrikimas Priežastis Šalinimas
| Pjovimo pei- lis jkaista. Susidaro dū- mu. | Ant p jovimo peilio nera alyvos. | 1. Išjunkite jren- ginj ir išimkite akumuliato- riug. 2. Išvalykite p jovimo peilj ir sutepkite jl alyva. 3. Vél jdékite akumuliato- riug. |
| ■ Atšipës p jovimo peilis. ■ lkartos p jovimo peilyje. | Kreipkitës j AL- KO techninës priěžiūros skyriug. | |
| Šakos nu- pjaunamos netolygiai. Šakos daž- nai jstringa p jovimo pei- lyje. | Atšipës pjo- vimo peilis. | Kreipkitës j AL- KO techninës priěžiūros skyriug. |
| Per didelis p jovimo pei- lio slydimo tarpas. | Kreipkitës j AL- KO techninës priěžiūros skyriug. |
Sutrikimas Priežastis Šalinimas
| Variklis veikia, tăciau p jovimo pei-lis nejuda. | Irenginio klaida | Kreipkitès i AL-KO techninés priežiūros skyriu. |
| Irenginys ne-jprastai vi-bruoja. | Irenginio klaida | Kreipkitès i AL-KO techninés priežiūros skyriu. |
| Kiti sutri-kai | Žr. „Multitool MT 42" bazinio renginio naudojimo instrukcija. | |
NUORODA
Esant sutrikumu, kurie nera nurodyti sioje lenteleje arba kuri negalite pašalinti savarankiskai, kreipkitës i muskclientu aptarnavimo tarryba.
10 TRANSPORTAVIMAS
Pries transportuodami atlikite tokius veiksmus:
- Išjunkite jrenginji.
- Isimkite akumulatoriu is pagrindinio jrenginio.
- Pagrindini [rengini, ilginamaji vamzdji (jei yra) ir pakabinama padarga atjunkite vienus nuo kitu.
NUORODA
Akumuliatoriaus vardiné energia yra didesné nei 100 Wh! Todél laikykités toliau pateiktu transportavimo nuorodu!
Sudetye esantis licio jonu akumulatorius atitinka pavojingu produktu teise, taciau gali buti transportuojamas supaprastintomis salygomis.
Akumulatoriu be papildomu priedu privatus naudotojas gali gabenti keliais, kaijis yra supakuotas mažmeninei prekybai ir yra transportuojamas asmeniniais tikslais.
Komerciniai naudotojai, kurie vykdo transporte vimagusijusi su jmones veikla, (pvz., tiekimasir is statybu aiksteliu arba demonstravimas) gali taip pat pasinaudoti sia supaprastinta salyga.
Abiem pries taitnurodytais atvejais butina imtis priemoniu turinio platinimui isvengti. Kitais atvejais butina laikytis pavojingu produktu teises reikalavimu! Neatsizvelgus tai siuntejuir, galimali, vezejui galojoa baudos.
Kiti nurodymai del gabenimo ir siuntimo
Lioj nuc akumulatorius transportuokite arba siuskite tik nepazeistus!
Akumulatoriui transportuoti naudokite tik originalia deze arba tinkama pavojingam krovinui skirta deze (nereikia mazesnes nei 100 Wh vardines energijos akumulatoriams).
Užkliuokite atvirus akumuliatoriaus kontak-tus, kad iśvengtUME trumpero jungimo.
Apsaugokite akumulatoriq pakuotéje, kad nesystu ir taip nebutu pazeistas akumuliatorius.
Dél gabenimo arba siuntimo pasirūpinkite tiksliu siuntos Ženklinimu ir dokumentais (pvz., per siuntu tarnyba arba per vežejus).
Pries tai suzinokite, ar galima transportuoti supasirinktu paslaugos teikéju, ir parodykite siunta.
Mes rekomenduojame samdyti pavojingu kroviniu specialista siuntos paruosimui. Taip pat laikykites galimu kitu nacionaliniu reikalavimu.
11 ISMETIMAS
Nurodymai elektriniu ir elektroniniu prietaisujistatyme (vok. ElektroG)
Panaudoti elektriniai ir elektroniniai prietaisai nera buitines atliekos, todél jiems priskiriamos atskiros taisyklès arba ismetimas!
Pries atiduodant prietaisus senas baterijas arba akumuliorius, jei jie nera tvirtai istatyti prietaise, privaloma isimti! Ju ismetima reglamentuoja bateriju istatymas.
Elektriniq ir elektroniniq prietaisu savininkas arba naudotojas juos panaudojes istatymais yra ipareigotas juos grazinti.
Galutinis naudotojas yra pats atsakingas už savo asmeniniu duomenu pašalinima iš ismetamu senu prietaisu!
Perbraukto atlieku konteinerio simbolis reiskia, kad elektrinius ir elektroninius prietausdraudziama išmesti su buitinémis atliekomis.
Elektrinius ir elektroninius prietaisus galima nemokamai atiduoti siose vietose:
viešone teisétose ismetimo ir surinkimo vietose (pvz., komunaliniuose Śkiuose);
Elektriniu prietaisu pardavimo vietose (stacionariose ir internetu), jei pardavejas yra isipareeigojes priimti arba tai dareo savanoriskai.
Sie teiginiaigaloja tik irenginiamis,irengtiemsir parduodamiems Europos Sajungos salyse ir ku
riems taikoma 2012/19/ES direktyva. Ne Europos Sajungos šalims gali galioti kitos panaudotu elektriniu ir elektroniniu i'renginiu/utilizavimo nuostatos.
Nurodymai bateriju jstatyme (vok. BattG)
Senos baterijos ir akumuliatorialia nera buitines atliekos, todel jiems priskiriamos atsiros taisyklés arba ismetimas!
Dél saugaus bateriju arba akumuliatoriu isemimo is elektriniu prietaisu ir del informacijos apie ju tipa arba chemineistema prasome atsižvelgti tolimesnius duomenis, nurodytus naudojimo arba montavimo instrukcijoje.
Bateriju arba akumuliatoriu savininkas
arba naudotojas juos panaudiojes istatymais yra ipareigotas juos grazinti. Grazinti galima buityje iprastai naudojama kieki.
Senose baterijose gali buti kenksmingu medziagu
arba sunkiuju metalu, kurie gali sukelti zaa aplinkai ir sueikatai. Senu bateriju panaudiojimas ir
naudojimas ju sudetye esanciu istekliu prisida
prie siu abiuj prekiu apsaugos.
Perbraukto atlieku konteinerio simbolis reiskia, kad baterijas ir akumulatorius draudziama išmesti su buitinémis atliekomis.
Jei po atlieku kontineriu yra tokie zenklai Hg, Cd, arba Pb, jie reiskia:
Hg: baterijoje yra daugiau nei 0,0005 % gyv-sidabrio
Cd: baterijoje yra daugiau nei 0,002 % kadmio
Pb: baterijoje yra daugiau nei 0,004 % svino Baterijas ir akumulatorius galima nemokamai atiduoti siose vietose:
viešo teisétose išmetimo ir surinkimo vietose (pvz., komunaliniuose Śkuiuose);
bateriju ir akumulatoriu pardavimo vietose;
bendros irenginiu naudotu bateriju surinkimo sistemas vietose;
gamintojo surinkimo vietoje (jeijis yra bendrosurinkimo sistemas narys).
Sie teiginiai galoja tik akumulatoriams ir baterijoms, jrengtoms ir parduodamoms Europos Sajungos salyse ir kurioms taikoma 2006/66/EB direktyva. Ne Europos Sajungos salims gali galioti kitos akumulatoriigir baterijuutilizavimo nuostatos.
12 GARANTIJA
Galimus irenginio medziagu ar gamybos defekts jstatymu numatytu pretenziju del trukumu reiskimo senaties termino laikotarpiu mes saliname saveru nuoziriura remonto arba keitimo budu. Senaties terminas nustatomas kiekvienu konkreciu atveju pagal salies, kurioje irenginys buvo jsigytas, teises aktus.
Mûsu garantinis ἔsipareigojimas galioja tik šiais atvejais:
laikomasi sios naudojimo instrukcijos;
■ Irenginys tinkamai naudojamas;
naudiojamos originalios atsarginés dalys.
Garantija nustoja galioti šiais atvejais:
bandoma savarankiskai remontuoti jrengini;
savarankiskai atliekami techniniai pakeitimai;
■ Irenginys naudojamas ne pagal paskirtj.
Garantija netaikoma:
dažu pažeidimams, atsiradusiems del normalaus dévêjimosi,
susidévinçiosioms dalims, atsarginiu daliu kortelèje xxxx (x) pažymétoms rémeliu.
Garantinis laikotarpis prasideda nuo dienos, kuria jrengini pirma karta jsigyja galutinis vartotojas. Lemiama yra pirkimo dokunte nurodyta data. Kreipkites su sia garantijos deklaracija ir originaliu pirkimo dokumentu savo pardavêja arba artimiausia igaliotaji robertu aptarnavimo skyriu. Si deklaracija nedaro itakos istatymais pagristoms pirkêjo pretenzijoms, kurias jis gali pareiksti pardavêjui.
13 ORIGINALIOS EB ATITIKTIES DEKLARACIJOS VERTIMAS
Zr. Multitool MT 42" bazinio Irenginio naudiojimo instrukcija.
