CIMC E0W 3E53 - Indaplovės CANDY - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CIMC E0W 3E53 CANDY

Ši montavimo instrukcija skirta virtuvės gamintojams, kurie integruos šiuos produktus. Siekiant saugumo ir geriausių rezultatų, atidžiai perskaitykite šią instrukciją, įskaitant saugos nurodymus, ir laikykite ją ateities reikmėms. Prieš tęsdami montavimą, užsirašykite serijinį numerį, nes jis gali prireikti taisymo atveju. Patikrinkite, ar transportavimo metu nebuvo pažeidimų ir kilus abejonių prieš naudojimą pasitarkite su techniku. Visada laikykite visą pakuotės medžiagą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

i Pastaba: Šiame dokumente pateiktos savybės ir vaizdai yra tik informacinio pobūdžio ir gali būti pakeisti be įspėjimo.

Turinys

1 Saugumo jspèjimai dèl jdiegimo p.2-3

2 Kur jrengti indaplovę p.3

3 ndaplovès matmenys p.4-5

4 diegimo vaizdo jrašas žingsnis po žingsnio p.6

5 rankiai diegimui p.6

6 montavimo matmenys p.7

7 ndaplovės jrengimo nurodymai p.8 - 17

7.1 Garų juostelės montavimas
7.2 Aukščio reguliavimas
7.3 Galinės kojos reguliavimas
7.4 Priekinių kojelių aukščio reguliavimas
7.5 Pasvirimo reguliavimas
7.6 Idėjimas i integruotą skyrių
7.7 Priekinių kojų tvirtinimas
7.8 Skydelio paruošimas
7.9 Skydelio montavimas
7.10 Mašinos tvirtinimas prie virtuvės

8 Jungtis prie vandens ir elektros tinklo p.18 - 19

8.1 Jungimo schema
8.2 Saugos įtaisai

9 Pristatymas vartotojui p.19

10 Indaplovės išmontavimas p.19

1 Saugumo jspėjimai dėl įdiegimo

Perskaitykite šias instrukcijas prieš pradėdami gaminio montavimą. Jūsų saugumas mums labai svarbus. Prieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šią informaciją.

• Montavimą turi atlikti kvalifikuotas technikas, kuris žino ir laikosi galiojančių šalies, kurioje vykdoma montavimo procedūra, įstatymų bei gamintojo nurodymų;
• Jei reikia gamintojo pagalbos norint pašalinti del neteisingo jrengimo kilusias problemas, tokia pagalba nejtraukiama i garantija;
• Pašalinkite pakuotės medžiagas prieš jjungdami prietaisą;
• Išpakavę produktą, įsitikinkite, kad jis nėra pažeistas. Jei pastebėjote problemų, susisiekite su techninės pagalbos centru prieš pradėdami montavimą ir nejunkite jo prie elektros tinklo;
• Sugedęs produktas gali sukelti trumpajj jungimą, elektros smūgį, gaisrą ir kitus pavojus;
• Patikrinkite, ar pakuotėje yra priedų ar papildomų medžiagų (maišeliai su varžtais, dokumentai, brošiūros ir kt.) ir, jei taip, juos išimkite ir pasilikite;
• Netinkamas jrengimas gali sukelti žalą ar sužalojimus žmonėms, gyvūnams ar daiktams. Gamintojas neatsako už tokią žalą ar sužalojimus;
• Saugus naudojimas garantuojamas tik tuo atveju, jei jrengimas buvo atliktas teisingai pagal šias instrukcijas. Netinkamo jrengimo atveju atsakomybė tenka montuotojui;
  • Diegiant prietaisas neturi būti prijungtas prie elektros tinklo;
• Rekomenduojama montuojant mūvėti apsaugines pirštines, kad būtų išvengta pjūvių;
• Netinkamos instaliacijos, prietaiso klastojimo ar netinkamo prijungimo atveju produkto garantija netenka galios;
• Įsitikinkite, kad po įmontavimo produkto maitinimo laidas nebūtų prieinamas;
• Sumontavus kabelis neturi liestis su judančiomis virtuvės komponentų dalimis (pvz., stalčiumi) ir neturi būti veikiamas mechaninių jėgų;
• Pristatydamas gamini galutiniam vartotojui, technikas turi įsitikinti, kad jis buvo tinkamai įdiegtas;
• Nejunkite gaminio prie elektros tinklo, kol priekinis skydelis nebus visiškai sumontuotas. Priešingu atveju gali kilti elektros pavojus;
• Būkite atsargūs transportuodami, gaminys yra sunkus;

• Prieš pradėdami montavimą, patikrinkite visus integruotos ertmės matmenis, palygindami juos su instrukcijomis šiame vadove. Atkreipkite dėmesį, kad galima sulyginti duris su kitais baldais, net jei jos yra aukštesnės nei valdymo skydelis;

• Isitikinkite, kad montavimo vieta yra stabili ir tvirta;

• Užklijuokite apsauginę plèvelę iš montavimo rinkinio po stalviršiu ir ant aplinkinių baldų. Ši plèvelė saugo baldus nuo drėgmės;
• Būkite atsargūs atidarydami ir uždarydami gamini;
• Netinkamas montavimas gali sukelti gaminio apvirtimą;
• Gaminys turi būti lygus, kad tinkamai veiktų, kitaip durys tinkamai neužsidarys, o karšti garai išeis į išorę.

Kur jrengti indaplovę

2

• Idiekite ir naudokite ši gamini uždaroje, uždengtoje, sausoje ir gerai vėdinamoje aplinkoje;
• Nejrenkite gaminio atvirose vietose, kuriose jis būtų veikiamas oro sąlygų;
• Sumontuokite gaminį netoli elektros lizdo;
• Naudokite gaminį tik tuo atveju, jei jis yra įmontuotas, kitaip kyla sužalojimo ir nudegimo pavojus;
• Neděkite indaplovés po kaitlente;
• Negalima jrengti gaminio šalia šilumos šaltinių (radiatorių, krosnių ir kt.);
• Nedėkite gaminio ant kilimų ar panašių paviršių;
• Padėkite gaminį ant švaraus, lygaus ir tvirto paviršiaus;

3 Indaplovès matmenys

Matmenys mm

Produkto priekinis aksonometrinis vaizdas

555 598 818-898 120-200 110 40 120

Priekinis produkto aksonometrinis vaizdas su virtuvės durelėmis

675-730 595-596 18-22

⚠ DÊMESIO: jei virtuvės skydas sveria daugiau nei 9 kg, kreipkitės j techninę pagalbą.

Matmenys mm

Vaizdas iš galo

818 0 - 80 ~ 1350 mm Elektros tiekimas ~ 1500 mm Vandens jleidimas ~ 1700 mm Vandens išleidimas

Šoninis vaizdas

1200 690

4 Idiegimo vaizdo jrašas žingsnis po žingsni

Galite peržiūrėti gaminio diegimo vaizdo įrašą nuskaitydami QR kodą:

arba spustelėję šią nuorodą

2-3h

5 Irankiai diegimui

Reikalingi jrankiai

1 2 3 PZ 2 PH 2 5 Torx T15 6 9 m m 7 8 9 Ch 2 6 10 11 12 13 Ø 2 mm Gloved Hand

Jrankiai, pateikiami su gaminiu

2X A Ø 3,9 X 40 B Ø 4 X 13 C Ø 3,5 X 16 D Ø 3,9 X 28 E Ø 4 X 15 2X 2X + 2X 2X + F G H I L 2X

Matmenys mm

Aksonometrinis vaizdas

min. 555 820-900 600 A

A

DÉMESIO: Minimalus indaplovės aukštis yra 818 mm; tokiu atveju atstumas tarp virtuvės durelių ir grindų turi būti nuo 90 iki 120 mm. Jei indaplovė pakelta (maks. 898 mm), atstumas tarp durelių ir grindų turi proporcingai padidėti iki 170–200 mm.

7 Indaplovės įrengimo nurodymai

7.1 Garų juostelės montavimas

Užklijuokite juostą po stalviršiu ir šonams šalia esančių spintelių

1.

E

2.

7.2 Aukščio reguliavimas

Pakreipkite indaplovę pakeldami galinę dalj apie 10 cm

7.3 Galinės kojos reguliavimas

Reguliuokite galinės kojelės aukštį iš priekio, kaip nurodyta.

foot UP 7 DOWN

7 Indaplovès jrengimo nurodymai

7.4 Priekinių kojelių aukščio reguliavimas

Veikti tiesiogiai priekinėse kojelėse. Jei reikia, šiek tiek pakelkite indaplovę.

Išlyginkite indaplove vertikalioje ir horizontalioje plokštumoje.

7.6 Idėjimas i jmontuojamą skyrių

Idėkite indaplove į įmontuojamą skyrių ir patikrinkite matmenis bei nuokrypius.

7.7 Priekinių kojų tvirtinimas

Patikrinus visus matmenis, galutinai pritvirtinkite priekines kojeles, kad jos laikui begant neišsilaikytų. Šią operaciją galima atlikti ir po virtuvės panelės pritvirtinimo.

feet B 5

7 Indaplovès jrengimo nurodymai

7.8 Skydelio paruošimas

1.

Išmatuokite atstumą tarp gretimų durelių viršutinio krašto ir indaplovės;

Perkelkite matmenj ant virtuvės skydelio ir pažymėkite centrą.

X 1 11

3.

Uždėkite gręžimo šabloną ir vykdykite pateiktas instrukcijas;

7.8 Skydelio paruošimas

4.

Nuimkite šablong ir pritvirtinkite priedus.

⚠ DÈMESIO: Venkite, kad varžtų galvutės išljstų už galinės skydelio pusės montuojant rankeną.

Atidarykite indaplovės duris, laikydami virtuvės skydelio apatinę dalį, tada at- sukite apatinį varžtus;

5 × ✓

4.

Isitikinkite, kad skydelis yra pilnai įstatytas (1); pritvirtinkite virtuvės skydelį prie indaplovės naudojant pridėtus varžtus (2).

⚠ DÈMESIO: Dabar prijunkite indaplovę prie vandens ir elektros tinklo, vadovaudamiesi 8 skyriuje pateiktais nurodymais.

7.10 Mašinos tvirtinimas prie virtuvės

Instrukcijos, kaip pritvirtinti indaplovę prie gretimų spintelių šono.

1. ① ② 8 ! X

⚠ JSPĖJIMAS: Jei negalite pritvirtinti indaplovės šonu, naudokite pridedamus laikiklius ir pritvirtinkite ją prie stalviršio; būkite atsargūs, jei stalviršio medžiaga nėra mediena.

8 Jungtis prie vandens ir elektros tinklo

8.1 Jungimo schema

Standartinė installacijos schema Ø28 Ø15 Ø20

Montavimo schemos stulpeliui

min. 400 mm Ø28 Ø15 Ø20

⚠️ JSPĖJIMAS: Isitikinkite, kad vandens slėgis yra tarp 0,08 Mpa ir 1 Mpa.

8.2 Saugos įtaisai

Visos indaplovės turi apsaugą nuo perpildymo, kuri gedimo atveju, kai vandens lygis viršija normą, automatiškai sustabdo vandens tiekimą ir/arba pašalina per- teklių.

Išsamesnės informacijos rasite Vartotojo vadove.

Pristatymas vartotojui

9

Idiegimo pabaigoje:

• Informuokite vartotoją apie pagrindines funkcijas;
• Informuokite vartotoją apie visus svarbius saugaus naudojimo ir tvarkymo aspektus;
• Pristatykite vartotojui priedus ir naudojimo bei montavimo instrukcijas, kurias reikia atidžiai saugoti.

Idiegimo pabaigoje nuimkite apsauginę plèvelę, juostą ir visas kitas pakuotes bei išimkite pridedamus priedus iš indaplovės.

Pastaba: Tikroji produkto išvaizda priklauso nuo pasirinkto modelio.

Indaplovės išmontavimas

10

• Atjunkite gaminj nuo elektros ir vandens tiekimo;
• Išsukite tvirtinimo varžtus,
• Šiek tiek pakelkite gaminj ir visiškai jį ištraukite;
• Šis gaminys nepažeidžia baldų, kurie taip pat gali būti naudojami su nauju prietaisu.

Idėkite įdėklus į indaplove, pasirūpindami, kad komponentai būtų sumontuoti teisinga kryptimi, su rodykle į viršų;

G 2X ! UP G CLICK! UP

2.

Prikabinkite skydelj prie indaplovės viršutinės dalies;